侍卫
侍卫 来人
彻底搜查王宫
村庄 近郊
把她找出来
把他放在桌上躺平
我能挺过去吗
把握很大 您会挺过去的
要么您的心脏不在它该在的位置
要么就是您没有心
那我宁愿是前一种情况
别动 也别去想它
快
去抓住她
遵命
这边
他能活过来吗
马赫夏先生很快就会彻底痊愈了 陛下
您以为能在朕的王宫里生活
杀了朕的大臣和他的妻子
还不受刑罚吗
陛下 我儿子如何了
饶过他吧 求您了 是我一个人干的
您的儿子 他余生的每一天
都将为羞耻所缠扰
因为他母亲背叛了国王
背叛了国家 也背叛了家族
而您 您将被斩首
在整个宫廷面前斩首示众
您正一步步走向敌人
如此盲目而不自知
您亲自给敌人打开了大门
如今 他即将置您于死地
这个敌人是谁
您在这里设置了怎样的地狱
对此您有否分毫的察觉
上百贵族硬是背井离乡
被逼生活在蝇营狗苟的泥沼之中
言行举止处处被教导 甚至连如何穿衣
何时吃饭都受人约束
回禀朕敌人是谁
此人无名无姓
世人皆有其名
陛下 靠近些 我就告诉您
再近些
更近些
撒旦
寡人王吾域
暴风席卷 尘土飞扬 至死方休
天下子民 起身与朕同舞
当下直至永远 朕都是你们的国王
凡尔赛
第二季 第四集
假若在来宾中有人
有正当理由反对此二位新人之结合
请立即提出来
我宣布两位正式结为夫妇
她天亮就离开了
哎呀 新婚之夜挺令人失望的吧
什么都没发生
那敢情好
我还担心到了清晨
你会突发奇想就圆了这桩婚事呢
你看看 桌子上
是你上个月
买衣服的收据
是的 怎么了
十五条齐膝紧身高马裤
我还要再跟你说多少次
这不是普通的衣服 而是套装
这能让我展现我的幽默风趣
也价值不菲
你从什么时候开始担心钱了
你是法兰西首富之一
以前这对你从来没构成过问题
我视你为珍宝
但别以为你就把我捏在掌心里了
四个字 奇耻大辱
他对我压根就不感兴趣
他还说 他觉得我一点都不吸引人
他还是喜欢男人
天啊 真是太折磨人了 那您打算怎么做
多骑一会马
我必须和他说清楚
我来这儿是生孩子来的
不是来听他像髯狗一样打呼噜的
我倒是希望我丈夫对我毫无兴致
除此以外 随便怎样都好
看她那暴脾气就知道
昨夜和阁下的春宵
恐怕是兴致阑珊多过干柴烈火
阿泰纳伊斯 您得回房一趟
令爱有恙
您叫医生了吗
叫了
那我还能做些什么呢
她可是王嗣啊
相信我 陛下爱我不是因为我能为他
诞下后嗣
更别指望让我照顾孩子了
您自由了
您找到真凶了吗
对
是谁
母亲
你做了什么
相信我
我做的一切 都是为了你啊 亲儿子
为了我
你...
你毁了整个家族
不
你毁了我们的名声
不是这样的
更关键的是 你也把我给毁了
不 你不能这么说
原谅我
原谅我吧
一定要原谅我
什么时候病了的
回陛下 孩子是夜里烧起来的
朕要见医生
好的
是天花吗
回陛下 恐怕是的
高烧 脸上和脖子上
有要出水痘的迹象
您准备如何医治
正常情况下
我会建议把孩子送离王宫
好 那就这么做
但孩子太虚弱了 陛下
我们不能移动她
我会调制一种软膏
医治她脸上的水痘
再煎一方草药用于退烧
必须关紧所有窗户
并且要在王宫里熏药
为何
我们离病人很近
别处曾有病例证实
这种病会通过口耳传播
陛下
我认为您太过相信这位医生了
朕的命是这位大夫救的
她也将救我们的女儿一命
在王宫范围内熏药吧
遵命 陛下
届时恐怕烟熏火燎 空气不适宜吸入
臣斗胆建议陛下
暂离王宫
好透透气
如此甚好
去通知朕的王弟 让他和朕一同打猎
亲爱的朋友 您好像迷路了
是因为这烟雾的关系吗
不 我没有迷路
要是您没有走错地方
那这里不欢迎您
大门就在您身后
要是您见着了令堂
代大家多谢她的礼物
也是时候给王宫熏熏药 消消毒了
请恕我失陪
托马
我想和您聊聊
前两天您和我说的话
您当时说您了解我的过去
您究竟想说什么
您对路易王并非
一直忠心耿耿 不是吗
说得再清楚些
您曾密谋谋反
这种指控可是需要确凿证据的
相信我 我手上的证据
已经足以把您送上断头台了
谁没有犯过些悔不当初的错呢
您已经犯过一个错误了
如再无视我说的 恐怕就会犯第二个了
您想从我这里得到什么
情报
什么情报
只有内阁大臣
才能拿到的情报
陛下准备和荷兰人开战
我要知道他的作战计划
您准备拿这些情报做什么
用作写作素材呗
还能有什么
您能跟我解释一下这是在做什么吗
回禀阁下 整个王宫都要接受熏药
那你们是准备熏死宫里的人吗
陛下的女儿身体抱恙
熏点烟 她反而会好起来吗
陛下命我前来跟您说
陛下希望今日与阁下一同狩猎
多谢王兄邀请 但我实在不能去
因为我已经和诗人有约了
或许 我能陪陛下去打猎 行吗
臣认为 此提议并无不妥之处
-臣马上... -真是个好提议
去回禀陛下
阁下您好
好的 随我来
好的
陛下是否知道
野猪群是由母野猪领头的
朕还真不知道
并且它们的发情期只有一个半月
她居然能得到陛下的欢心
说到发情期
听说你们的结合一片大好
是的 陛下
马赫夏大人
看到您重回岗位 朕就安心了
您审问过犯人了吗
回陛下 还没
臣想先和陛下商议此事
她是个贵族
把她和其他任何谋杀犯
一视同仁
在那儿 陛下 树丛间
朕什么都没看见
公野猪 起码得有两百斤
想不想试一试
可能会有危险的
您是从哪里弄到的这些毒药
我要见...
毒药从哪里弄来的
我要见我儿子
先告诉我...
是谁卖给您的毒药
您的回答或许能救您一命
我已经被降了罪 这点我们彼此清楚
事已至此 您没什么可失去的了
也得不到什么
让我见见我的儿子
我就把您想知道的都告诉您
如果运气好
这药能缓解下皮肤的炎症
那会留疤吗
疤会跟她一辈子 是不是
要是她能挺过去 是的
那她以后就要去修道院了
就因为她的皮肤不那么白璧无瑕
您就不允许自己的孩子在宫里生活吗
您不懂宫廷里的江湖
我明白的
美貌能敲开这里的任何一扇门
国王的也不列外
您又懂什么
往左一步 往右一步
然后向前两步
别忘了
要把肩膀打开 记住了吗
好的
我刚刚和托马说
如果他想迷住宫廷里的女人
就必须得学会跳舞
好吧... 我看出来自己是多余的了
你要去哪里
外面
我让您的朋友不快了吗
他只是有些嫉妒
嫉妒我吗
嫉妒所有喘气的人
-黑桃十 -谢谢
她今晚运气可真好啊
还有位置吗 先生们
-当然 -好极了
五千
先生们 方块九
黑桃Q
没关系
一万
红桃七
梅花A
天啊 又输了
请记下
一万法郎记在奥尔良公爵的帐下
输掉别人的钱可真是件快乐的事
我紧追着它 感觉已经嗅到了
胜利的气息
突然那只鹿掉进了沟里
我也跟着它栽了进去
这家伙逃走了 而他们用了
绳子和骡子才把我拉上来
我得承认 夫人
您真是与众不同
陛下 我的朋友们都叫我莉丝洛特
好的 莉丝洛特
让开 走开 走开 让开
继续
您应该过来一下 殿下
怎么了
是洛林骑士
他受伤了吗
不是
他所有的赌债都记在了您的名下
殿下
多少
40万法郎
那他妈是我的钱
你好大的胆子
运气没有在我这边
现在也一样
-你打我 -没错
怎样
不要
40万法郎 两天就没了
将近我三分之一的年收入
-你弄疼我了 -太好了
-住手 你要杀死我了 -更好
别靠近我
对 就这样
够了
这个混蛋打牌
输掉我一半的财产
那个小贱人床上功夫怎样样
是不是像个小绵羊一样爬到你身上
是啊 我享受和他在一起的每一分钟
骗人
你们能不能闭上嘴
火鸡都没有你们两个蠢
我马上就要赢了
在临终涂油礼后
愿主的神圣祝福
让汝得以享受
圣灵的恩典
愿汝之罪恶能得以宽恕
被主拯救 起死回生
陛下
别碰我
那园丁和守卫呢
他们既没看见什么 也没听见什么
我认为谋杀发生在夜里
杀他的人知道自己在做什么
德·富瓦夫人呢
她还是没有松口
但我开始觉得
她并不是宫廷里唯一的杀人凶手
什么意思
我检查了过去三年间发生在宫廷里的
死亡记录簿
目前我已经找到40例
要么是早年夭折
要么是与晋升或是遗产继承相关
宽恕我神父 我有罪
您有什么罪
自从我上次忏悔后 我犯了通奸
和谋杀
宽恕我神父 我有罪
您有什么罪
我毒死了人
宽恕我神父
我有罪
您有什么罪
我知道自己懦弱
我不是为了我自己 而是为了我的丈夫
我会下地狱
都出去 出去
所有人都出去
出去
陛下 您的会面...
去给朕取消这个会面
在主的帮助下 局势开始对我们有利
越来越多想要赎罪的女人
来教堂忏悔
宫廷不会这么容易就被净化
忏悔 是一个途径...
开拓一条通向纯洁的道路 是另一个
没有国王的支持 我们难以成功
如果他依旧无视自身的罪恶
宫廷中大部分人仍会效仿他
您会说服他的
我相信您
应该向陛下禀报这件事
我觉得他并不会听
那他就是又聋又蠢
这些女人承认杀了人
不要低估他的固执
我很清楚
但他也不该低估上帝的力量
好的 我会和他说
现在说已经没有用了 太晚了
那么我会威胁他
我会全力支持您的
她们来忏悔
至少说明她们的良知在折磨她们
如果灵魂中缺少了坦诚
那就只是虚伪 陛下
虚伪是人性的一部分
我们无法和人性作对
在朕的臣民眼中 教堂是一个精神寄托
能给予心灵上的安慰
而朕提供的是安全和幸福
朕不能把他们都变成好人
那是您的工作
那么陛下将不能参加复活节圣餐仪式
国王的义务不仅是要在他的臣民面前
表现得虔诚
内心也要虔诚
您会按他说的威胁朕吗
是的 陛下
您要质疑朕的信仰
您的孩子在受难 对吧 陛下
是的
她得病是因为
陛下与她母亲的结合并没有得到主的祝福
而且她的四周满是疾病
王宫从外面看也许光彩夺目 可里面
已经被玷污了
提醒朕一下...
这个人是谁
帕斯卡神父 陛下
王后陛下的神父
朕想让他知道...
朕永远不想再见到他
您说的是哪方面的帮助
我能帮你们继续做生意
如果被抓怎么办
-您还是这么悲观啊 -是的
正是这种悲观让我还活着
听着 我认识宫廷里所有的贵族
各个富得流油
他们的欲望是个无底洞
我们只需要在不被人发现的情况下
把东西运送到宫廷里面
要怎么做
好问题
用丝绸
丝绸吗
两周后 会有一批丝绸抵达王宫
宫里的每个贵族都想得到
如果在丝绸送到贵族手中前
能在里面藏一个小礼物 比方说
藏在一个漂亮的小盒子里面
您要什么好处
三成利润
加上三成...我喜欢的货物
木已成舟
英格兰舰队将在一个月后抵达荷兰海岸
朕的军队必须在两周后
抵达荷兰边境
德国方面有消息吗
图伦内元帅已兵分两路 陛下
一路驻扎在科隆境内[德国城市]
另一路在穆恩斯特周边蓄势待发
法国边境城市 毗邻德国
准备进攻荷兰盟军的防线
孔代亲王呢
他将在这周末渡过莱茵河
我们还收到了巴拉丁主教的信
他重申了自己的支持
陛下
巴拉丁主教 您信任他吗
盟友可能转眼间就变成敌人
朕要提醒您
他的女儿刚刚嫁给了王弟
也请允许我提醒陛下
您娶了西班牙公主
但并没能阻止法国和西班牙之间的战争
开火
你们还能做得更好
来吧
-那是王弟吗 -好像是的 陛下
预备
瞄准
开火
上刺刀
冲
那是刺刀队 陛下
如果士兵开火后 没有时间重装弹药
他们可以用刺刀继续战斗
我该猜到的
见到我你不高兴吗
当然高兴
我研究过你侵占阿纳姆[荷兰城市]的计划
一会儿再说 你的新婚之夜怎么样
你该知道这对法兰西有多重要
我的大炮...
击穿了...
敌人的防线
如果你要问这个的话
然后 回到刚刚的战略问题上...
我们有多少支刺刀队
-四支 陛下 -朕要再加四倍
请跟我来 陛下 很紧急
-医生怎么说 -叫我们要耐心
那我们就应该耐心等待
陛下 这个医生救不了我们的女儿
陛下要进去吗
水痘退下去好多了
但烧得更重了
应该给她放血
放血只会让她变得更虚弱
她要全力对抗病魔才能好转
陛下
让我的家庭医生利高医生来看看吧
我可以捎个信到巴黎去
他黄昏前就能到这儿
我不允许您
让这个孩子死掉
您在这儿呢
您要是将帕斯卡神父驱逐出宫
-您也该把我驱逐出去 -亲爱的...
让他留在宫中 否则我就回西班牙
奥兰治的威廉三世宫邸 海牙 - 荷兰共和国
但是假若马斯特里示[荷兰城市]沦陷
阿姆斯特丹和整个国家都很接连陷落
阿姆斯特丹不会沦陷的
德·维特会下台的
可路易那边会怎么样呢
路易既愚蠢又急躁
陛下
根据法国最新传来的情报
我们得知路易召集了
一支将近二十万人的大军
部分队伍已经到了德国
时刻准备好要向我们的盟军进攻
德·维特先生
我亲爱的朋友
请
我过去一周给你写了十几封信
你却一封也没回
所以我只好到阿姆斯特丹来
看看你打算怎么
让我们的国家免于一次侵略
我的计划就是用上一切人力和手段
来守卫我的国家
那是自然
但比我还冒失的人
可能会觉得你的沉默隐藏着别的事
比如什么
威廉
我把你当儿子一样养大
我了解你
而你却拒绝让这个儿子继承你的位置
我并没有拒绝你
荷兰不是一个君主国
而你...你也不是路易
别企图变成他那样 威廉
"灵魂与智慧 音乐与舞蹈
"一所光芒四射的宫殿
“法国之荣光
"接着他的目光投向远方
"一支军队和一支舰队
"彰显了他的荣威"
我希望这能符合陛下的期望
很好
有天您跟我提到
一位挡了您道路的敌人
臣认为可以将他写进我的叙述里
您知道奥兰治的威廉三世吗
隐约知道一些 陛下
我读过一些抨击他的文章
他是一位年轻人 跟朕没有太大区别
-一位国王吗 -不是
他的家族曾是国家之首
或叫做省督
这是荷兰的叫法
他父母在他年幼时亡故了
一个姓德·维特的人将他抚养成人
他是当今的政府首领
他为什么不是省督呢
因为荷兰现在是一个共和国
但当他除掉德·维特以后 那里就是王国了
您为什么要问这些问题
一个人的能力体现在他敌手的强弱上
不是吗 陛下
务必于两日内送到
好的 先生
只有两分钟
我的儿子
我就知道你会来的
你受伤了吗
你很清楚他们会对我做什么
只是刀刃的声音让我
感到害怕而已
没关系的 每次我都闭上眼睛
然后想起你 孩童时候的你
我的宝贝
陛下真是不仁不义
你父亲为他征战 死于沙场
他却将我变成罪犯 将你贬为庶民
-我要回家了 -不不不
-千万不要 -我别无选择
不 你要去找她
-找谁 -她会帮你的
她住在广场上的一间屋子里
够了
告诉她是阿莉安娜让你来的
去找她
永别了 母亲
臣甚是抱歉
您向我保证过的
陛下 臣什么也没向您保证
对此 臣无能为力
她不该死的
您不能再为朕效力了
但您将得到一笔津贴
感谢陛下的慷慨
这是个正确的决定
你觉得是吗
你又知道什么
我们的女儿真的是死于庸医之手吗
还是死于她的身体状况吗
抑或是死于上帝的意愿呢
这些重要吗
我很快会给你再生一个的
臣妾深表同情
您相信神的惩罚吗
相信 陛下
臣妾同样相信神的宽恕
谢谢
晚安了 陛下 您的情妇肯定在等您了
不...今晚我需要的 是您
当你们看着自己时你们看到了什么
美貌吗
灵魂吗
还是文雅
抑或是智慧
你们是法国贵族中的贵族
而且你们被欧洲所有宫廷的人所羡慕
但在我眼里
你们却是腐败
阴暗
邪念
贪欲
和谋杀的象征...
你们眼前有两条路
惩罚之路
或是
赎罪之路
多亏有了光明
和仁慈
赎罪之路 多亏有了纯...
我被逮捕了吗
我只是把您抱上床
饱经杀戮的双手
怎么可以如此地柔软呢
您准备好了吗
嗯
您实在是美极了
请把手给我
我能够...把您生吞了
您喜欢玩游戏吗
什么样的游戏
我觉得我不喜欢这个游戏
你会爱上它的
您想这么玩儿是吗
过来
你从没听说过
夫妻之间的义务吗
你就放开嗓子叫吧
这反而会让我性奋
我可怜的孩子
你知道今天是什么日子吗
今天是你的登基纪念日
你还记得那天晚上你跟我说了什么吗
你来唤醒朕的记忆吧
"秘诀不在于当上一个国王
"而在于被别人视为一个国王"
我亲爱的王兄 你把这个给忘了
你卸下了铠甲
将你的脆弱展露在我们眼前
我建议你把铠甲重新披上
谢谢
什么事
我来向您女儿的去世表示哀悼
只是这样吗
您以为自己能摧毁国王和我
之间的联系
但您那些说教是无法离间我们的
您是一个罪人
沉浸于肉欲的欢愉之中
不 难道只有我是这样的吗
我看到您跟王后在一起
陛下与我有着同样的信仰
不 您的虔敬不过是一副面具
实际上 您跟别人没什么不同
您只是选择这么去想罢了
当我看到一个女人时
我看到的是她的灵魂
别无他物
让我们马上来验证一下
您想要我吗
您怎么敢这么做
如果王后知道
您与我有染 她会怎么想呢
-她不会相信您的 -也许确实不会
很显然 她已经傻到
去相信您这样的无名小卒了
但是 国王却会相信我的话
这只是暂时的
您继续用您的诡计和灵魂勾引他
但终有一天他会意识到
您不过是一副美丽的空壳
您拥有的只是虚荣心和手段
阿莉安娜让我来的
答案是肯定的
我没有问问题
您为什么到这儿来
我想跟您见个面
不
不是这样的
您到这儿来是向我寻求帮助的
即使您并没意识到这点
我为什么要向您寻求帮助 夫人
为您母亲的死报仇
我的母亲没死
很不幸 您说错了
她已经死了
您想让我帮您
报复杀掉您母亲并毁掉
您人生的人
您想要摧毁凡尔赛
这是不可能的
只要肯付出代价 人间的一切皆有可能
您为什么要帮我
因为您和我 我们想要的是同一个东西
告诉我我该怎么做
首先 您要说服国王
让他准许您回到宫廷
无论如何都不能后退
可以用一切手段 欺诈 腐败 谋杀 勒索...
国王身处光芒四射的宫殿
而您将用黑暗将他淹没
您明白了吗
那么
从今以后 你就是我的了