This guy named Don Harmage wants to use his magic to take over Harahara World,
and he's trying to revive Doom God Goburiki.
In order to stop him, I'm heading out
on a quest with Princesses Milk and Cocoa to find the Guardian Knights.
Out of those, I've got Ceylome, Shirukon, Bluman, Kiliman, and Assarm on my side.
That means we've got two knights to go,
including Queen Cideron, who's been taken by Da Cider!
Right now, my blood is totally blazing!
We found it! The Anyakonya Gate
We Found It! The Anyakonya Gate!
Da Cider! Lesqua!
You called, Lord Don Harmage?
Lamuness and his party are heading for Korin Land.
Listen to me. You must bury them, no matter what it takes!
Yes, sir!
My subordinate, Big Fight, is in Korin Land.
Work closely with him.
Leave it all to me.
So, um, about Queen Cideron...
Not ready yet.
Drat.
Damn, look at this weather!
Cocoa, is your Antarctica always this covered in blizzards?
It is not Antarctica; it is Korin Land.
And the temperature today is twenty degrees below the average!
Twenty degrees below? So what temperature is it?
Minus fifty degrees.
Minus fifty?!
But do not worry!
Stan Hanship can withstand temperatures up to minus 100 degrees.
I see...
Really, myah...
What's going on, myah?!
Sister! The engine's acting up!
Oh dear...
What's going on?! What's going on, what's going on?!
You said it could withstand up to minus 100 degrees!
Dear, oh dear...
An error in the design, perhaps...
S-So cold...
A little too cold, don't you think?
The weather is definitely abnormal.
The Coelacanth Mothership would never crash otherwise!
Darling! I'll warm you up, jaan!
It's strangling me! But it's warm, just like a scarf...
Hot, jaan! Hot, jaan!
Would you give it a rest?
But I'm still cold. And I'm starting to get sleepy...
Same here...
Darling, don't sleep, jaan. You'll die, jaan.
I have to. I'm so sleepy.
Done for...
Darling, darling! Wake up already!
Hail Da Cider! Hail Da Cider! Hail Da Cider!
Gentlemen! I have brought the world under uniform rule!
Uniform (One Rule / Clothing)
Starting today, you can call me Emperor!
Because I am poorer for everything I went through to get here!
Hail Da Cider!
My rule is absolute!
That means no impeachment.
To everyone out there: I'm going to give you better lives!
Better lives, better lives... butter and chives!
It's the world I've dreamed of all my life!
I won't need this thing anymore!
Hail Da Cider! Hail Da Cider!
Darling! Get a grip, jaan!
I can't breathe!
What are you doing, Hebi Metako?
Darling, darling, daaarling!
What? Where am I?
Oh, it was just a dream...
Darling, don't sleep, jaan!
I'm okay now. Where's Lesqua?
Hey!
You there. Approach.
I shall grant you a kiss.
Great, beautiful Lesqua...
Hey, Lesqua.
I didn't want you, Da Cider!
Hey, get a grip!
What are you doing?!
That idiot.
Oh, oh no! It was just a dream...
What are you doing?! Wake up already!
I know! I'm not dying till I land a rich husband!
Wake up already, Da Cider!
I'm already awake!
I don't intend to die in a place like this, either!
That's right. We can't die without achieving our goal!
Okay!
If we can just make it to Big Fight's ice castle, we're golden.
Lesqua, let's go!
Okay!
I'm frozen through...
I can't move...
It is embarrassing to dress like this at our age...
You still did it, myah.
We didn't have a choice!
This was all we had to wear...
But gosh, it's cold...
So cold! So cold, so cold!
I refuse to freeze to death in a place like this!
I agree...
Lamuness! Hang in there, myah.
I'm cold, though.
I'm sleepy...
Hey, don't fall asleep!
Milk, Cocoa!
Drat. I'm getting sleepy, too...
Lamuness! Hang in there, myah!
I can't... Right now, my eyelids are totally drooping...
Lamuness!
Wake up, myah!
You'll die, myah!
Beloved Lamuness!
I've brought peace back to Harahara World!
Lamuness!
Now, all together...
One, two, three!
Lamuness!
Cut it out!
You're finally awake, myah!
Just a dream, huh?
Hey, Cocoa, Milk! Wake up!
It's the eating contest finals!
Here are today's challengers:
Princess Milk from the the Kingdom of Arara!
First, delicious roast elephant!
Looks delicious!
Thank you!
Next, the "sea of ramen"!
Grazie, grazie!
Next, the "cake mountains"!
Down the hatch!
That was delicious!
And next, hero salad with Japanese-style dressing!
Hey, Lamuness!
Let's eat!
Hey, get a grip!
What are you doing?!
Huh? What? What?
It was just a dream?
What are you doing? Wake up!
You think I'd die in a place like this?
I still have much more delicious food to eat!
Hey, Lamuness, wake up!
I am awake!
So you're okay, Lamuness.
What about my sister?
Oh, right! Cocoa!
Yes, yes. I see...
There is a distortion at four times one over ten to the 60th power...
Wake up, Cocoa! Wake up, Cocoa!
Sister!
Oh?
Was I dreaming?
Sister, get a grip!
You can't fall asleep!
I am fine now...
Someone's here!
Go on, take your time and warm up.
Thanks...
So warm!
Truly! I feel as though I have come back to life!
Goodness... A blizzard like this even gives me trouble.
Is this weather unusual?
Yes, the ice castle a little down the way is behind it.
Ice castle?
Yes, that Big Fight fellow caused this huge blizzard so that
nobody could get close to it.
Um, might there be some kind of large statue there?
It would be called a Guardian Knight...
Now that you mention it, I've heard rumors of a large ice sculpture of sorts there...
That's the Guardian Knight!
Okay, mister! I'll beat up this Big Fight guy for you!
I'm sure he created this blizzard to keep the final Guardian Knight safe!
Milk, Cocoa, you guys wait here.
Hey!
Let's go, Tama-Q!
Got it, myah!
King Squasher!
That boy ran off before I could explain...
Big Fight is protecting something known as the Anyakonya Gate.
What? Did you say the Anyakonya Gate?
What's that?
What? The Anyakonya Gate is here?
Yes. So I started this huge blizzard to keep anyone from getting close.
But because of that...
We ended up stranded, too.
I'm terribly sorry about that.
But the Anyakonya Gate leads to the dimension where Castle Hoi-Hoi is located,
so I can't let anyone through it.
I feel informed by that explanation.
Hey, say, "Hail Da Cider."
Why should I?
Just say it already.
No.
Say it.
Something's approaching the ice castle!
There it is!
It's blowing a huge blizzard, myah!
So this is the source of the blizzard, huh?
Okay, I'll bust it down!
Wh-What an intense blizzard!
Wh-What the...
A Monscar!
That crude laugh...
I've got a bad feeling about this, myah.
I've been waiting, Lamuness!
So it is you!
This day will be your last.
Prepare to die!
Go, Monscar!
Go, go!
Get hype, jaan!
Lamuness! That might be the last Guardian Knight, Zenzain, myah!
Okay! Blood blazing!
Saint Bomb!
Ankoda-din!
It's a Guardian Knight!
Well, howdy there!
The name's Zenzain. Happy to be of service!
I'm so happy, myah!
We've found all the Guardian Knights, myah!
What a long journey it's been!
Right now, my heart is totally soaring!
Wait, was that the last Guardian Knight?!
Darling, we're in trouble, jaan!
Don't worry! There has to be a plan B!
Lord Da Cider...
It's fine, it's fine. Just ignore him.
But send out the next Monscar, please!
Y-Yes, ma'am.
Monscar Rokurock, move out!
What is it, myah?
A Monscar!
And it has six heads, myah!
Zenzain!
Hey, this one's strong!
Really put the hurt on him!
Do it, jaan! Do it, jaan!
Youngin! You all right?
I'm fine!
You're gonna pay for that!
He got me!
D-Damn...
We need a way to attack the body!
But those six heads are in the way, myah!
Six...? But there are seven of us!
That's true, myah...
Let's go, Tama-Q!
Erk...
It hurts, myah!
Ceylome, Shirukon, Kiliman, Bluman, Assarm!
I'm counting on you all!
Teepak-koom!
Mochipe-paan!
Canpak-kan!
Kocha-cha!
We Guardian Knights are here to serve honorably!
Yeah!
I'm counting on you all!
Thanks a heap!
They can't do this!
Seven in no time... I can't believe they found them all.
Don't sit there admiring them!
Hey, Big Fight! Do something!
Stop it!
Ya idjit!
Prepare to fight!
Surrender at once!
Get down and stay down!
L-Lamuness!
Zenzain! Zenzain!
Thanks, all!
Seein' 'em all fight so hard...
It really gets me fired up!
Let's make some dough!
Business as usual!
Here it comes!
I-It's hot...
Super hot.
I'm melting...
How d'ya like this, huh?!
Zenzain, nice work!
He's the Guardian Knight with the biggest firepower, myah!
Today didn't go so well!
I wobble, and then I fall down.
Shh-pop!
The hole to the other dimension is at the center of Korin Land?
It is known as the Anyakonya Gate.
According to the legend, the sacred land of Lamunekka lies beyond.
Lamunekka? What's it like?
What's wrong, Tama-Q?
Lamunekka is my homeland, myah!
I get to see everyone for the first time in 5,000 years!
I see! In that case, we gotta go!
Right now, my blood is totally pumping!
Yeah!
Gokiburi-buri Goburiki! Gokiburi-buri Goburiki! Gokiburi-buri Goburiki!
Goburiki!
At last... At long last, Queen Cideron is my faithful servant!
Come if you dare, Lamuness!
Next Episode Preview
Today in the Harahara World Municipal Gym, we'll look back on the series so far!
Next time on NG Knight Lamune & 40,
"Shine! Guardian Knight Contest!"
Right now, my blood is totally blazing!
Shine! Guardian Knight Contest