Ну как, папа?
Прекрасно!
С нетерпением жду твоего выступления на национальном конкурсе в следующем месяце.
Господин.
К вам посетитель.
Так и знала. Это полковник!
Вам нравится?
Конечно. Очень вкусно.
Разве его ответ мог быть иным?
Отец!
Ах да, слышал, в последнее время вы часто заходите в армейскую столовую, полковник Ио.
У вас там появилась знакомая?
Это правда?
Конечно нет!
Просто мне нравится общаться со своими солдатами...
Я пошутил.
Вот оно что.
Значит, ситуация на передовой напряжённая.
Если Крисна объединит силы с Орландо,
это станет серьёзной угрозой для наших войск.
Генеральный секретарь Локвис должен это понимать.
Генеральный секретарь Локвис желает, чтобы вас как можно скорее восстановили в звании.
Принимая во внимание ваши заслуги при взятии Ассама,
он выступал в вашу защиту на федеральном суде.
После этого он объявил о том, что войска, направленные в Крисну, переходят под ваше командование...
Генерал Боркуз.
Хорошо. Я покорю Крисну.
Отец, полковник...
Вы снова отправляетесь на войну...
Прощаться всегда тяжело.
Но я вернусь невредимым, как и всегда.
Не тревожься, Леда.
Я буду на твоём выступлении.
Вместе с полковником, разумеется.
Так ведь, полковник?
Конечно!
Полковник, как мой Гиперион?
В настоящее время он доставлен в Илиос, где его ремонтируют.
А мои солдаты?
Также собираются в Илиосе.
Превосходно.
GMC
Сломанный меч
Перевод: St.Ranger
Редактура: Fatotaku
Контратака
Отчаянный ответный удар
Ай, блин...
Хватит!
Гадёныш! Думаешь, я до тебя не доберусь?
Эй! Долго ты ещё будешь издеваться над ним?!
Нет ничего необычного в том, что слабые становятся добычей для сильных.
Оставь его.
Да он же играет с ним. Так что хватит болтать, помоги мне уже!
Я ни за что не позволю тебе встать мне на плечи.
Даже не мечтай.
Я же сказал,
что сам подсажу тебя.
Привет. Чем занимаетесь?
Можешь встать на мои, если хочешь.
А ты отзывчивый парень.
Не то, что этот.
Меня зовут Райгарт. А тебя?
Хёд.
Приятно познакомиться, Хёд.
Ладно, сейчас сниму ботинки.
Всё в порядке, не стоит.
Всё равно я уже давненько собирался постирать форму.
Прости. Может, тогда лучше я тебя подсажу?
Нет.
Это будет неудобно для нас обоих, так что не нужно.
Готов?
Да.
Это птенец филина.
Со временем перья станут чёрными.
Ты много знаешь о птицах.
Райгарт.
А?
Ты в курсе, что только что стоял на плечах
у наследника трона своего государства?
В-Ваше Величество, прошу, примите этого птенца и простите моё невежество.
Подумать только...
Ты не знаешь, как зовут принца своей страны?
Заткнись.
Принимая вышесказанное во внимание,
если ты готов присягнуть на верность девятому королю Крисны
и обещаешь защищать жителей страны во имя Лэватейна...
сделай шаг вперёд.
Нарекаю тебя рыцарем 2-й степени №1728,
Райгарт Арроу!
Ты будешь служить под командованием генерала Бальдра
и защищать королевство Крисну, как пилот древнего голема.
Преклони колени и прими Лэватейн, как символ рыцаря.
Встань на колени.
Всё нормально.
Дайте мне.
Но как же ритуал...
Ну ты и...
глупец.
Ты сам не лучше.
Ты только глянь...
Он будет сражаться в такой броне?
Поразительно, что он вообще может двигаться.
Отныне древний голем будет называться
Тюрфинг.
Зесс...
Я защищу королевство Хёда.
Зесс... Ты ведь сам знаешь о тех условиях!
Условиях?
Их было всего два.
Оба затрагивали привилегии королевской семьи.
Хёд — великодушный король.
Он не побоялся пойти против дворянства,
когда позволил простым гражданам занимать высокие должности.
Подобные условия должны быть более чем приемлемы для него.
Неужели есть что-то ещё?
Почему ты в это ввязался, Райгарт?
Ты же знаешь, насколько велика наша военная мощь.
Так почему же ты не сдаёшься,
Хёд?!
Оставшихся боеприпасов хватит ещё на один бой.
Продолжим действовать согласно плану?
Да.
Мы совершим третью атаку на Бинонтэн, а затем отступим к границе.
Клео, как ты?
Всё хорошо.
Клео.
Во время войны за независимость солдаты Крисны убивали беззащитных людей в приграничных районах,
уродовали пленных или отсылали их обратно по частям.
А сейчас они собираются заключить союз с Орландо, вновь угрожая миру на всём континенте.
Это ужасная, варварская страна.
И я буду сражаться до последнего вздоха.
Ли всегда говорила, что нельзя поддаваться эмоциям на поле боя,
но я обязана уничтожить чёрно-серебряного голема.
Я буду нести ночное дежурство.
Положитесь на меня.
Со мной всё хорошо!
Никто ничего и не говорил.
Сейчас на уроках истории преподают совсем не то, что проходили мы.
Когда я учился, нам преподавали то же самое.
Учебники истории постоянно переписываются, чтобы соответствовать политике государства.
Но в любом случае...
уроки истории бесконечно далеки от того, что происходит на поле боя.
Слушай внимательно, Райгарт.
Эта многослойная броня сделана из пластин средней прочности.
Из-за её веса боевые способности Тюрфинга снижаются на 80%.
Если нажмёшь на этот рычаг, сможешь сбросить броню.
Тщательно рассчитывай свои действия.
Ещё насчёт этого экрана...
А, ты про это?
Когда красная полоса достигнет конца шкалы, ты больше не сможешь двигаться.
После этого голему потребуется около суток, чтобы восстановить работоспособность.
Примерное время работы в боевом режиме...
Сколько?
А?
От десяти до тридцати минут.
Х-м-м...
Я всё ещё не могу представить, что ты можешь кого-то убить.
Я уже убил двоих.
Ошибаешься.
Не ты положил конец их жизням.
Нет, всё так и есть.
В тот раз я искренне хотел, чтобы мой противник умер.
Ведь в противном случае он бы убил меня.
А что, если ты будешь сражаться против Зесса?
А?
Сможешь биться с ним с таким же настроем?
Зесс...
Мне ни за что не удастся побить его.
Сомневаюсь, что хоть кто-то способен на это.
Наши инструкторы очень любили устраивать
поединки со студентами для своего развлечения.
Но даже вчетвером они не могли одолеть Зесса.
Райгарт!
Один из наших разведчиков обнаружил вражеские следы.
Скоро мы выступаем. Ты готов?
Да.
Позволь мне сначала кое-что сказать.
Взять противника в плен всегда труднее, чем убить его.
Для этого требуется в три раза больше сил, и риск в три раза выше.
Так что, если хочешь сохранить жизнь вражескому солдату,
будь готов потерять при этом трёх товарищей.
Помни об этом.
Тюрфинг, мы начинаем!
Выдвигаемся.
Не путайся под ногами у генерала Бальдра!
Королева Сигюн, прошу Вас, отойдите назад!
Клео, не отставай!
Есть!
Дальше можно передвигаться в открытую.
Так что можете не волноваться о следах!
Вас поняла!
Клео...
Да, капитан Зесс?
Всё это время ты заметала свои следы дважды?
Да.
Глупая!
Земля на юге Крисны мягче! Я говорил заметать следы трижды!
Мы в ловушке!
Мы окружены вражескими войсками!
Отмена операции! Отступаем!
На 7 часов есть проход.
Эрект! Проверь путь отступления!
Простите!
Возможно, это и не твоя вина, Клео.
Нужно скорее уходить. Мы с Аргосом прикроем тыл!
Есть!
За мной, Клео!
Есть!
Генерал Бальдр, враг отступает!
Нас уже обнаружили?
Раньше, чем я ожидал! Всем отрядам начать наступление!
Клео!
Я их отвлеку! Помоги Клео!
Убил двоих?!
Невероятная скорость!
Кто же он такой?!
Проклятье! Мы нападаем из засады, и всё равно преимущество на их стороне!
Внимание врага сосредоточено на капитане.
Клео, можешь двигаться?
Да..
Они приближаются...
Ладно, вперёд!
Кажется, нам удалось оторваться.
Пустошь...
Отходим к точке №9.
Вас понял.
Что это такое?!
Неприятель?
Трое...
Нет, четверо.
Что же делать?
Если ты хочешь сохранить жизнь вражескому солдату...
Капитан Зесс, я с ним разберусь!
Что за чёрт?
Отходи, Аргос! В сторону! Он сметёт тебя!
Он мёртв?
Наверняка мёртв.
Сам виноват.
Раз ты пришёл сюда, значит, винишь себя в том, что произошло...
Виню себя?
Ни в чём я себя не виню!
Я Дэна даже в глаза не видел!
Рассредоточиться!
Капитан, нужно отступать!
Я пробью его броню!
Клео, прикрой его!
Есть!
Клео, огонь!
Есть!
Словно на нас несётся целая крепость!
Он метко стреляет.
Это Зесс!
Чёрт, стреляет в одно место.
Он пытается пробить броню...
Я долго не продержусь!
Кончились патроны?!
Как он прыгнул так высоко?!
Капитан!
Райгарт!
Назад, Эрект!
Впечатляющая скорость...
Это он...
Эрект!
Тот самый чёрно-серебряный голем!
Чёрно-серебряный?
Зесс!
Райгарт!
Если я уничтожу винтовку, то смогу его спасти!
Отлично! Как только ты отдалишься от капитана, мы накроем тебя своим огнём, чёрно-серебряный голем!
Как же я мог сделать такой глупый выпад?
Я сдерживаюсь, потому что сражаюсь с Зессом?
Если я ничего не сделаю, они изрешетят меня!
Если Райгарт будет слишком далеко, Эрект и Клео убьют его!
Я должен сделать это сам!
Райгарт!
Ей правда всего двенадцать лет?!
Что происходит в Афинах?
Смерч. Буря и натиск.