تو بايد زود از خواب بيدار بشي
من ساعت زنگدار رو غايم کردم
تو وان رو با آب پر کردي
من اونو لبريز از آب کردم
تو سيگار داري
من فندک دارم
: ترجمه و زيرنويس از
آ
: ترجمه و زيرنويس از آر
: ترجمه و زيرنويس از آري
: ترجمه و زيرنويس از آريا
: ترجمه و زيرنويس از آريام
: ترجمه و زيرنويس از آريامه
: ترجمه و زيرنويس از آريامهر
من قلبتو شکستم...
... اوه ، چه ماه عسلي
هتلها و شناهاي طولاني مدت
در غروب
صبر کن تا چيز شگفت انگيزي بشنوي
آوازهايي که اونا برامون ميخونند
در صبح دم
تو طعمه زنده گرفته اي
من استخر ماهي گرفته ام
تو وقتي من حرف ميزنم صحبتمو قطع ميکني
من همش در اختيار توام و اينو هميشه گفته ام
تو منو به انگليس ميبري
من تو رو به جبل الطارق ميبرم
تو شورت ميپوشي
من لباس خواب نميپوشم
... اوه ، چه ماه عسلي
هتلها و شناهاي طولاني مدت
در غروب
صبر کن تا چيز شگفت انگيزي بشنوي
آوازهايي که اونا برامون ميخونند
در صبح دم
مطمئني؟
شايد موقع قاعدگي تو باشه
براي مثال ميگم
درسته وقت قاعدگي منه و من سينوزيت گرفته ام
اما هيچ ربطي نداره
البته که ربط داره نه ربطي نداره
من درگير عشقم ، پدرو
من مطمئنم
اينقدر مطمئن نباش
اون فقط تمايل سکسي است که در مورد من اتفاق ميفته
گاهي اوقات خيلي جديه
تقريباً هرگز
من فکر نميکنم که فقط اين دليل کافي باشه
معنيش اينه که داري منو ترک ميکني
متاسفم
ما هنوز ميتونيم دوست باشيم
اون پر از کرک و خيلي زشت بود
مادرت برات چه ژاکت زشتي بافته
من اونو دادم به اونا تا باهاش بازي کنند
تو به ياد نمياري ، مياري؟
!البته که به ياد ميارم
اون کجاست؟ بهم بده
تو هميشه به اونا کمک ميکني
هفته پيش پول و الان لباسم؟
عزيزم ، من بايد هميشه اين کراواتو بزنم؟
اينجاست يه مقدار واسم مرتبش کن
سونيا ، ما يه موسسه خيريه نيستيم ما هرگز نميتونيم يه آپارتمان بخريم
چي شده؟ چي؟
چيکار کرده اي؟
بر سر ژاکتم چه بلايي آوردي؟
!به نظرت اين خنده دار نيست اين چيه؟
تو نميتوني اونو بيرون بپوشي هيجاي ديگه هم نميتونم بپوشمش
نه حتي توي يه سيرک
ببين که او با اين چيکار کرده
هميشه در حال کمک به دوستانش از گروه نمايش لوسيا
... عزيزم
!عزيزم چيه؟
برو پيششون و صورتشونو گريم کن اما لباسهامو بهشون نده
"نه ، نميدم "اوي ما يه گروه خيريه نيستيم
پاوولا منو ترک کرد
چي؟
چي شده؟
او عاشق کسي ديگه ايي شده که نميشناسمش
هي ، او شايد دوباره به سمت دوست پسر قديميش برگشته
پدرو ، پدرو
نگران اون نباش حالش کاملاً خوبه
پاوولا منو ترک ميکنه تا بره يه حيوون بزرگ خيکي اونو بکونه
و تو ميگي اون حالش خوبه؟
باشه ، شايد نه اما اون ميتونه برات خوب باشه
اونو بهش نگو
همه چي مرتب ميشه
اونو بهش نگو ، هيچ
اين يه ماشين لباسشويي نيست شما نميتونيد تعميرش کني
رابطه کاملاً منجر به شکست شده
مثل پول دادن به
يه گروه نمايش چرت و شکست خورده
پاوولا فقط دو تا دوست پسر داره يکيش مکزيکيه
پس اون بايد با اون يکي باشه دانيل ، ميفهمي
اونا هنوز همديگه رو ميبينند به هم علاقه دارند
چه کسي با پاوولاست؟
براي منهم سواله که عيناً مهم نيست
دانيل به کي علاقه منده؟
متاسفم پدرو بايد برم سر کار
زود باش ، يالا ژاکتو بگير و يه بوس بهم بده
بعداً باهات تماس ميگيرم
چيزي نيست ، در آينده ميبيني
البته که چيزي نيست
همجنسبازيه دانيل
او بعد از اينکه با پاوولا قطع رابطه کرد با يه مرد ديگه آشنا شد
ولخرجي بنظر ميرسه ، نه؟ ما به هلند ميريم
نه مطمئن باش
نه پاوولا چرا بايد تو پول بدي؟
نه احساس خوبي نيست چقدر ميشه؟
تا 14500
صبر کن ، صبر کن ، بسپر به من
من 8500 تا ميدم
هفت تو 6000 تا ميدي
ما 500 تا کم آورديم درسته
بعداً بهت ميدم نه
مطمئناً
تو شتابزده عمل کردي و خيلي زود بهش گفتي
من شتابزده عمل کردم؟
فکر ميکنم زيادي منتظر موندي
اما براي پدرو نگران نباش اون تو اين دو روز داره خوش ميگذرونه
من نميتونم ناراحتيشو ببينم
همه غمها رو روي سرم خالي نکن
اون ممنوعه
به من اجازه بده تا بخندم
به ياد مياري؟
يه کوچولو ميکشم اينجا و يکي هم اونجا
... و يه مو هم درست از اينجا ميکنم
خيلي عالي ، نه؟
کي به سونيا ميگي؟ تو قول دادي اول بهش بگي
درسته ، اون فقط يه ايده بود
من بايد يه ذره بيشتر صبر کنم
چرا؟
چون اگه من الان بهش بگم اونا ميفهمند
ژاوير ، اون مهمه اونا بايد بدونند
اوه ، درسته
البته اونا بايد بدونند
!احمق !هي
ببين
... جداً
من هنوز دقيقاً بهش نگفتم
اما من بهش پيام فرستاده ام
پيام؟ براي آماده سازيش و گفتن موضوع
من قبلاً خيلي درگير بودم
چرا؟ خوب ، چون... من داشتم
يه سورپريز براي تو براي من؟
چه سورپريزي؟
... خوب
ميريم خيلي دور فقط تو و من
تموم آخر هفته بصورت باور نکردني
خونه در کوه ها
دقيقاً با يه لبخند کوچيک
چي شده؟ داره ميل من زياد ميشه
خوب همون چيزيه که از طرف من به تو ميرسه
کاملاً ديوونه شده ام
اينا شورتهاي کوچيک قشنگي هستند
پس چرا درش مياري؟
تا اندازشو چک کنم ميخوام يه جفت واسم بخرم
آره؟ ميدوني من چي ميخوام بخرم؟
چند تا شورت مثل مال تو اونا منو ياد پدربزرگم ميندازند
نه لعنتي
تو و پدربزرگ ، اِه؟
تو ولگرد کوچيک
من بايد چيزي بگم
مي فهمي؟
نه من دوباره اونو ميگم
حالا چي؟ بهتره
حالا بذار يه کم زندگي رو همراش بگم اوه ، آره
آيا دوست داري؟ آره
پدرو چطوره؟ آيا بهتره؟
نه اصلاً
اون به اين نتيجه رسيده که پاولا نميتونه با دانيل باشه
و تموم روز بي رمق وقتشو صرف ليست کردن هر چيز بکنه
پاوولا اينو ميدونه چرا دانيل نميدونه؟
چون او فقط همجنسبازي ميکنه
چرا تا حالا تو رختخوابي؟
... من خسته شدم ، چه روزي
خيلي بد
من فکر کردم تو شايد خلقت خوب باشه
نه ، سونيا ، من نميتونم
من روحيه ندارم
اوضاع خرابه اما من کاملاً آماده حالم
وايسا ، وايسا
وايسا چيه؟
من بايد با تو حرف بزنم
من بايد يه چيزيو بهت بگم
اون چيه؟
... خوب
من بايد به آويلا برم
آخر هفته براي يه جلسه کاري
خوبه
نگران نباش ، همه چي مرتبه
... و
چيه ، عزيزم؟
من تو رو خيلي دوست دارم
منهم
و دانيل نميتونه همجنسبازي کرده باشه ... اگه با پاوولا بيرون رفته باشه
هيچي تو زندگي سياه يا سفيد نيست
بسياري از مردم فکر ميکنند که ما همه دو جنسباز هستيم
درسته ، همونطوري که ميگي
دانيل ميتونه با پاوولا باشه چون
اول اينکه او سفيده
بعد سياه ، سپس دوباره سفيد
بعد خاکستري چي؟
او مثل همه است
تو ميگي ما همه دو جنسباز هستيم ، ولي من نيستم
دانيل ميتونه با پاوولا باشه چون او
دو جنسبازه ، نه؟
چت شده؟
چيکار داري ميکني؟
هيچي ، هيچي
من دارم کار ميکنم ، البته
کورست منو در بيار
همجنسبازي مثل سيگار کشيدن نيست تو نميتوني ترکش کني
من نميدونم
هي ، هي ، اون کارو نکن تو خيلي خسته هستي
حالا که خسته اي اگه تو بخواي
ميتوني اونجا لم بدي و بقيه کارو بسپر به من
البته
تو ميدوني يه چيزي رو؟ چي رو؟
کي به پاوولا علاقه منده؟ دقيقاً
نميدونم چيکار کنم چهار دست ، چهار بازو
دو در و يه کليد
آهنگهاي جالب ، يه غذاي واقعي بسيار صداهاي مزاحم
خيلي زياد رژ لب
... چهار پا و يه دوست
چيکار ميکني؟ نميدونم چيکار کنم
چيکار ميکني؟
نميدونم چيکار کنم
چيکار ميکني؟
نميدونم چيکار کنم
من برات ميخونم تا بخوابي
وقتي گرسنه هستي بهت غذا ميدم
نميتونم به اندازه کافي گرمت کنم
عزيزم ، بهم بيشتر بده
... متاسفم ، من فقط
يه غذاي واقعي ، چهار دست
... چهار بازو و يه دوست
چيکار ميکني؟
نميدونم چيکار کنم
چيکار ميکني؟ نميدونم چيکار کنم
چيکار ميکني؟
بابي بيچاره نميدونه چيکار کنه
چهار دست ، چهار بازو
خيلي زياد رژ لب يه غذاي واقعي
بسيار صداهاي مزاحم
نميدونم چيکار کنم بذار دور بشم
تو خيلي برام سردي
نميتونم به اندازه کافي گرمت کنم
چيکار ميکني؟ من فقط ميپوشم
شورتم رو
آهنگهاي جالب چهار بازو ، چهار دست
چهار پا ، دو در ، يه کليد و يه دوست
هي ، قهرمان
ميبيني که نسبت به قبل بهتر شدي
تو تقريباً کاملاً خوب شدي
من به اندازه يه چشمک هم خواب نديدم
البته اين نشانه بهبوديه
اگرچه در حالت افسردگي در تمام روز داشتي دروغ ميگفتي ، نه تو
ذهنت فعاله
به همين دليل نميتونستي بخوابي
من نميتونستم بخوابم زماني که چشمامو ميبستم
من او رو ميبينم که داره توسط يه مرد گاييده ميشه
حتي بدتر از اون ميبينم که صورت جنده اش بر افروخته شده
طوري که مثل اين هرگز نديدمش
... آيا اونو تصور ميکني با اسمش چيه؟
ديويد؟ نه ، دانيل
درسته ، دانيل اما همجنسبازي دانيل
بعد از ظهر بخير
سلام
همجنسبازي يعني چه؟ او با پاوولا بيرون رفته
نه او همجنسبازي ميکنه
تو گمراه شده اي
آيا ميشه گفته هاي جديد رو بدوني
ما همه دو جنسباز هستيم؟
من ميتونم عاشق تو بشم
تو عاشق من بشي؟ چطوري؟
من ميتونم ، اون اتفاق ميفته
بخاطر تو ما مثل قبل ميشيم
افرادي مثل ما خيلي درگير عشق ميشند
اين فقط معطوف به پاوولا و دانيل است لااقل مربوط به دانيل نيست
دانيل و دوست پسرش يه زوج رسمي هستند
اون به معني هيچي است ، پدرو
تو اوضاع و احوال همجنسبازهاي بي قيد و بند رو ميدوني
!با مردان ، نه زنان داري به من گوش ميدي؟
اون فقط يه کمکه ، بعلاوه من اينو از خودم نميگم بلکه اون علمه
ببخشيد برو سرويس بزن
بله
به من اعتماد کن ، پدرو
من نميدونم اون کيه اما ميکشمش
برو بيرون
چي؟
منظورت از بيرون چيه؟
اين آدم متقلب در تورنومنت مجردها و زوجها
لعنت به اون ، پدرو
!اون سه تا پاي دراز داشت !گاو گوه
خفه شو فکر ميکني من احمقم؟
اگه کونشو داري بيا جلو ، اونو بگو
بسه ديگه زياد کشش دادي
بعلاوه اون به حساب نمياد درسته
درسته ، درسته تو فقط بدرد همين تنيس ميخوري
اونو درک کنيد او داره دوران سختي رو سپري ميکنه
دوست دخترش اونو بخاطر يه حيوون کثيف ترک کرده
چطوري اونو بخاطر يه حيوون کثيف ترک کرده؟
اين مرد مجبوره تنها باشه کاري بيشتر از اين هم نميتونه بکنه
البته ، هر چيزي هميشه سياه يا سفيد نيست
بعلاوه ، ما همه به نوعي دو جنسبازيم
اون واضح است ، پدرو من ديدم که اون داره مياد ، ميدوني چرا؟
تو خيلي باهاش خوبي زنها ازش متنفرند
بدتر از اون زماني که شهوتي ميشند تو اونا رو ارضا ميکني
تو خيلي نرمي ، پدرو تو خوشبختي که ناجي اون باشي
درسته ، پدرو دوست دخترها بدترين هستند
درسته ، کارلوس؟ ... بله اما
اما نداريم ، ببين کارلوس
يه مجرد شادمان الان اطرافته
تو ميتوني هرچه ميخواي بکني بدون اينکه به کسي پاسخگو باشي
: و به اين نکته توجه کن
دوست دخترها هرگز آخرين نيستند
اما يه دوست دختر اختصاصي براي هميشه ميمونه تو ميتوني هر وقت ميخواي بکنيش
اين ثابت شده ... عملاً
... اما تو و ويکتوريا از زمانيکه ميريد بيرون
ديگه چي؟ مسلماً من دارم با ويکتوريا زندگي ميکنم اما من ميتونم هر زني رو بگام
اون يه نيرنگه
ميدوني مشکل اين کشور چيه؟ مردم به اندازه کافي نميتونند بگان
اون چيزهايي رو که جامعه شناسان ميگند ، فراموش کن
من اونچه را که بايد از زندگي خصوصيم بدونم ، فهميده ام
... مردم منظورت چيه؟
لعنتي ، پدرو
حرفمو قطع نکن
مردم دارنند ديوونه ميشند
چرا؟ از نبودن سکس
وقتي تو يکي رو به همسري ميگيري کمتر ميکنيش
هيچکي نميدونه چرا ، اما اين يه واقعيته اينو فقط من نميگم
بنابرين مردم تو اوج ناراحتيند
در مورد من چي؟ من ميگام مثل يه قهرمان
من يه دوست دختر دارم اما من باهاش درمياميزم و ميرقصم
که اين ما رو نسبت به هم شاد ميکنه ، مثل اونچه که در کوباست
کوبايي ها در جيره بندي غذايي زندگي ميکنند
گرسنگي تا مرگ
اما اونا شاد هستند ، چرا؟ چون اونا هميشه دارند ميگان
تو هميشه اونا رو ميبيني که دارند ميرقصند و در هم مياميزند
شخصيت لاتيني اينه ... آره ، اما کوبا
ميبيني ، پدرو؟ اين بايد شعار تو باشه پاوولو رو فراموش کن
بذار بره جهنم من دخترهاي زيادي واسه انتخاب ميشناسم
اونا نياز ندارند تا يه انتخاب باشند
روز ديگه يه بچه سوار تاکسي من شد
بهش گفتم بفرماييد ، ديگه هيچي نگفتم
آيا من دلم لرزيد؟ نه اصلاً ، ولش کردم
بعد از اون من تعدادي هرزه کون زشت پيدا کردم
البته من دوباره سعي کردم
من به اندازه کافي بزرگ و بالغ شده ام
که از پشت به هيکل و کون يه زن نگاه کنم
و 15 دقيقه بعد اونو به سبک سگي توي يه چمنزار ميگام
يه ضربه شديد بهش وارد ميکنم موهاشو ميکشم تا جيغش بيشتر در بياد
و تو چي ميدوني؟
تا کاملاً حال بياد
چيزهاي ويژه اي در مورد دخترها وجود داره
!دخترا همش سر جنگ دارند
همه چيزشون سر جنگ دارند از بوي خوششان گرفته تا چشمهاي مرواريدشان
!دخترا همش سر جنگ دارند
دختران دانشگاه با موهاي فرشان
!دخترا همش سر جنگ دارند
... در مجله ها يا در اشخاص
!دخترا همش سر جنگ دارند
بازي با اونا ... مثل دست زدن به
نيتروگليسيرين است
... ولتاژ بالاتر از يه نيروگاه هسته اي قوي
با کمترين تشعشعات
از اول يه نيرو وجود داره
که از راه قلبت عمل ميکنه
اگه جهان در حال چرخشه
يه دختر بايد کونش بچرخه
از اول يه نيرو وجود داره
که از راه قلبت عمل ميکنه
اگه جهان در حال چرخشه
يه دختر بايد کونش بچرخه
چيزهاي ويژه اي در مورد دخترها وجود داره
!دخترا همش سر جنگ دارند
همه چيزشون سر جنگ دارند از بوي خوششان گرفته تا چشمهاي مرواريدشان
!دخترا همش سر جنگ دارند
چيزهاي ويژه اي در مورد دخترها وجود داره
!من از عهدش برنميام
!اونا همش سر جنگ دارند
عزيزم
چرا ما پدرو رو به دوستت نوريا معرفي نميکنيم؟
او يه دوست پسر داره ، و پدرو هنوز پايبند عشق با پاوولاست
يه چيزيو ميدوني؟
من فکر ميکنم الان خيلي بهت نزديکم
در مورد لوسيا چي؟ چي؟
او شيرين و زيباست و دوست پسر نداره
البته که نداره او يه همجنسباز زنه
لوسيا از گروه نمايش؟ بله
!نه لعنتي اون اصلا مثل يه همجنسباز زن به نظر نميرسه
خوب؟
به نظر تو همجنسبازهاي زن شبيه چيند؟
شبيه همجنسبازهاي زن ، موهاي کوتاه
... پيراهن شطرنجي ، عينک
شايد همونطوري که ميگي باشه در حاليکه اين عقيده به مجالس رقصت لطمه ميزنه
با اين اوصاف منهم يه همجنسباز زن بحساب ميام ديگه
سونيا ، من هيچي در مقابل همجنسبازهاي زن ندارم
اگرچه اون لباس خيلي زنانه نيست
پس لوسيا و پدرو... ؟
لوسيا يه همجنسباز زنه !باشه ، باشه
تو گفتي ما همه دو جنسبازيم خوب فقط اونو گفتم
لوسيا از اينکه همجنسباز زنه شادمانه و نيازي به راهنمايي حيووني مثل تو نداره
من فقط سعي ميکنم به پدرو کمک کنم
ناراحت نشو
خيلي حساسه
سونيا که بوي ترس ميده دور شو
چوست هميشه بوي تعفن ميده
!نه ، خواهش ميکنم
ميکشمت
!حرومزاده
آيا تو داري يه تحقيق در مورد مواد مخدر ميکني؟
گم شو ، هميشه يه قمار در مورد مواد مخدر وجود داره
چه آدم بي سر و پا و رذلي
خوک
ميزنم تو کونتا !فرفري
سلام؟ سلام پدرو ، چيه؟
من دارم پاوولا رو تعقيب ميکنم
تو داري چيکار ميکني؟
پاوولا رو تعقيب ميکنم
اونو تعقيب ميکني؟
فراموشش کن ، اما من فقط ديدم سونيا وارد اداره اش شد
او چرا اينجاست؟
هي؟
ژاوير؟
اونا کجا هستند؟ هنوز داخلند
ممنون ، اما تو مجبور نبودي بيايي
پدرو ، چرا تو داري پاوولا رو تعقيب ميکني؟
چي؟ مزخرفه ، نميخوام ببينمت
بيا ، من تو رو به خونه ميرسونم
قول بده که دوباره اين کارو نکني
سلام سلام ، اينجا داري چيکار ميکني؟
چه تصادفي ، نه؟ ميرم با پاوولا حرف بزنم
عاليه تو چي؟
من يه مشتري اين نزديکيها دارم
پاوولا ، چطوري؟ سلام
مثل اينکه خيلي معطل شديد
براي چه شما دو تا اونجا ميريد؟ ميريم قهوه بخوريم ، با ما بيا
باشه
چه تصادفي آره
تو فکر ميکني اون پايداره؟
همه زوجها مشکلاتي دارند درست ميگم؟
آره ، اما نميتونند خوشبختيشونو تضمين کنند
در هر صورت من دارم يکي رو يه بار ديگه ميبينم درسته ، يکي رو يه بار ديگه
همه چي همينجا تمومه بيا بريم ولش کنيد
خيلي بده که اونا شکست خوردند اما زندگيه ديگه
هر جور باشه پدرو بهش مسلطه
او داره کار بزرگي ميکنه
و شما دو تا چطوريد؟ منظورم اينه که به عنوان يه زوج
خوب ، واقعاً ، خيلي عالي
ما داريم ميريم يه جايي رو بخريم
واقعاً؟
فقط يه سرمايه گذاريه ، واقعاً
نه ، نه فقط به عنوان يه سرمايه گذاري
تو با مرد جديدت چطوري؟
نه خيلي خوب
واقعاً ، او هنوز
دوست دخترشو ترک نکرده
خوب ، بهش فرصت بده شايد او هنوز بهش نگفته
اما او بهش پيام ميفرسته
من او رو نميبينم که پيام زيادي بفرسته
من فقط خودم بهش خواهم گفت
نه ، اين کارو نکن
اون يه اشتباه بزرگيه کاملاً
به اونجا نرو
هي
!چه سورپريزي سلام
... ما بوديم در نزديکيه
چطوري پاوولا؟ خوبم ، تو چطوري؟
بذار همه چيزو بهت بگم ... پاوولا ، ژاوير ، سونيا ، اين هست
دوست دخترم ، جسيکا جنيفر
جنيفر ، دوست دخترم چرا شما همه اينجاييد؟
ما به هر جاي ديگه اي ميريم ما داريم قهوه ميخوريم
اوه ، عاليه
ما فقط يه ذره تجديد قوا ميکنيم درسته جنيفر؟
ما تموم روز سکس داشتيم
ما به شما ميپيونديم
من ديگه اينجا کاري ندارم
... خيلي بده. در هر صورت ، پاوولا
بعضي وقتها بهم زنگ بزن واقعاً ، نه
من بهت زنگ ميزنم
من هميشه با جنيفر هستم
آيا گاهي اوقات ميتونم توي گروه باشم؟ البته ، عزيزم
يه جام مشروب و تعدادي نون شيرينيه گرد
درسته من يه چيز مخصوص به خودم دارم روش منحصر به فرد تحقيق : تي. آي. اس
تي. آي. اس
"سيستم تحقيق کل" 100% معتبره
کارش چيه؟ کارش چيه؟
اسم هر مورد مشهور
مشهورترين موردي که تاکنون وجود داشته
که جي اف کي رو کشته ، بگو؟
... خوب من اينجام چون تو نميدوني ، ميدوني؟
اوسوالد ، درسته؟
آقاي کامپيلو
با من بيا
شما احتمالاً نميتونيد دروغهاي گزارش کميسيون وارن رو باور کنيد
درسته اون يه توطئه بود
که بوسيله همونا سازمان دهي شده بود کندي خودشو کشت
اوسوالد هموني بود که من ميگم
يه مجرم خيالي
خيلي چيزها در اين مورد وجود داره
من همشو با روش تي. آي. اس کشف کردم
در مورد دوست دخترم چطور؟
الان وقتم آزاده من تحقيق مرگ ماريلين رو تموم کردم
ميتونم مورد شما رو قبول کنم
من به عکسها و اطلاعات شخصي نياز دارم بيدرنگ
اسلايدها چي؟ اونا عاليند
رئيس اونا رو دوست داره من مراقب چي هستم؟
امروز اولين روز استراحت زندگي توست
سلام
چطوري؟
سلام پاوولا
تو عالي بنظر ميرسي من برات گل آوردم
آيا ميخواي بريم يه فيلم ببينيم؟
نه ، من نميخوام هيچي با تو انجام بدم
تنظيمات ملاقات رو به من بگو ماشين کپي کجاست؟
درست اونجا
"ارسال پيام به او" الان من پيامهاي ارسالي تو رو ميبينم
البته اونا فقط پيام هستند اونا بصورت موذيانه و دروغ طرح شده اند
البته ، مثل خريدن يه جايي باهم تو نميتوني منو گول بزني
تو اونو ترک نميکني البته که ميکنم
من دارم ميرم ترکش کنم
اينجا هيچ آپارتمان جديدي وجود نداره ... چون
فقط چون
بعلاوه تعطيليه آخر هفته ميريم بيرون
اون يه پيشنهاد بزرگ و جالبه
پاوولا
پاوولا ناراحت نشو تو ميدوني که من دارم تموم وقتمو صرف تو ميکنم
ما آخر اين هفته بيرون ميريم؟ البته که ميريم ، اون برنامه اصلي منه
آخر اين هفته يا بعدي دو روز باور نکردني ، حالا ميبيني
دوباره به من اون لبخندو نزن
ما ميتونيم درست همينجا سکس داشته باشيم نه
من ميرم ، بعداً باهات تماس ميگيرم باشه
ما يه فيلم خواهيم ديد
عصباني نباش
ژاوي ، وايسا من ميخوام يه چيزيو بهت بگم
بيا
يه چيزي هست که ميخوام بهت بگم
اون مهمه حداقل براي من
من تموم شب نخوابيدم
بخاطر اين موضوع
... من ميخوام به من گوش بدي وقتي ميگم
بهم بگو که منو دوست داري
من ناراحتم و ميخوام
... بدونم که
آيا تو واقعاً منو مثل قبل دوست داري
اون شايد مزخرف بنظر برسه
اما من ازت ميخوام
که اونو بگي دوباره و دوباره و دوباره
بهم بگو که منو دوست داري
مونيکا ، تو خارق العاده اي
تو چي ميخواي؟ از من؟
هيچي ، هيچي اصلاً
خوب ، يه چيزي وجود داره
من متعجبم که تو هنوز مجردي
ژاوير من فکر ميکنم تو منو به اندازه کافي اذيت کردي
به همين دليله که ميخوام يکي از دوستهاي منو ببيني
شما دو تا واسه هم ساخته شده ايد
يعني همون چيزي که تو در مورد ما گفتي زمانيکه منو ترک کردي
خوب ، تو مجبور نيستي اونو ببيني
... يه چيز ديگه ، اون خونه تو در کوه
ميتونم اجارش کنم؟ يا ممکنه آزادانه ازش استفاده کنم؟
عالي ميشه
آره ، عالي ميشه
!تو کمي عصباني شده اي من ميدونم اونو براي چي ميخواي
خوبه ، اونو بهم اجاره بده من کوه ها رو دوست دارم
گردش توي ييلاق از راه رودخونه در امتداد جاده ها
گردش توي دشتهاي سرسبز من دوست دارم پياده روي کنم
نه فقط توي کوه ها
... هم توي شهر ، پارک ، خيابونها
... تا انتهاي بزرگراه ها
معذرت ميخوام ، من يه کاري دارم
ژاوير يه دقيقه وايسا
من در حقت بي انصافي کردم
تو سعي ميکني خوب باشي من نسبت به تو بي تفاوتم
همه چي مرتبه نگاه کن
تو ميتوني از خونه استفاده کني من ميخوام با هم دوست باقي بمونيم
من ميتونم از خونه استفاده کنم؟
مونيکا ، خيلي ممنونم اين يه لطف بزرگيه در حق من
بيا آيا ميخواي دوست منو ببيني؟
دوستها مهمترين چيز توي دنيا هستند
اگرچه پيدا کردن دوست خوب خيلي سخته
دوستان خوب از بين افراد معمولي هستند
که هم در زمانهاي خوب و هم بد با تو هستند
من دوست دارم با دوستام بيرون برم ، فيلم
گردش ، دوچرخه سواري ... مغازه کيک فروشي ، بيرون رفتن براي شام
ژاوير ، ميتونيم اينو اينجا ببينيم؟ ويدئوي من شکسته
پدرو ، نگران نباش او يه معشوقه هست
تو که معمولاً از اينا خيلي زياد داري با من بحث نکن
بله ، اما من ميخوام اينو ببينم من تغيير ميکنم
تو واقعاً ميخواي اينو ببيني؟ آره ، واقعاً ، خيلي سريع
خيلي طول ميکشه؟ من خيلي فکر نميکنم
آنتوني ساگاز؟ اون کيه؟
کارآگاهي که من براي پاوولا استخدام کرده ام
اين نوار بايد مال او و دوست پسر تخمي جديدش باشه
بسه ديگه! تو حالت خوب نيست چطوري تونستي اين کارو بکني؟
... خوب اين کار فقط کار يه آشغاله
!اون براي من يه شانسه و بعد از اون تو چيکار ميکني؟
به يه گردن کلفت پول ميدم تا کونشو بکونه
!دست نگهدار
!دست از سرم بردار
!سونيا اونو بده
!سونيا
هي! اينجا چه اتفاقي افتاده؟
بس کنيد! مثل بچه ها شديد مشکل چيه؟
ميدوني اون چيکار کرده؟ چي؟
او يه کارآگاه براي پاوولا استخدام کرده
تو واقعاً اين کارو کردي؟
چقدر خنده داره؟ کافيه
اون يه اشتباه کرده ، نه؟ ببين با پيراهنش چيکار کردي؟
او اينجاست ، تو هم که هستي !پدرو
خفه شو هر کاري ميخواي بکن اما
پاوولا رو فراموش کن من يکي از پيراهنهاي ژاوير رو بهت ميدم
اين دختر مال توست
او ميتونه تنها باشه پيراهن سبزمو بهش نده
من اينو دور مي اندازم
سلام
!درست به موقع رسيدي
بيا بالا
تو راست ميگي
اين نميتونه اتفاق بيفته پاوولا ميتونه هر چيزيو رو که ميخواد تجربه کنه
درسته
و تو ميتوني دوباره عاشق بشي در هر زماني
بيا اينجا
چيه؟
تو پيراهنتو عوضي پوشيدي
من اونو به سختي پوشيدم من خيلي چاقم
شايد که من بايد اونو بکنم
تو اگه توي هر پيراهني باشي
من مطمئنم که او تو رو دوست داره حالا ميبيني
تو اونو دوست داري ، پدرو؟
آره ، اون خوبه چه تصادفي! شما هم
پاستا غذاي مورد علاقه منه
ماکاروني ، اسپاگتي
... کانلوني ، راويولي ، لازانا پيلار
پدرو عاشق پاستاست
واقعاً؟
آره ، من اونو دوست دارم بيشتر از هر چيزي
ديوونه شده
مثل يه بچه کوچيکي که همش ميخوره
فتوسيني ، تورتليني و ... اون کراواتهاي کوچيک
کراوات پاپيوني درسته
بهترين چيز در مورد غذاي ايتاليايي اينه که
ميتوني چند چيزو با اون داشته باشي ... گوجه ، سالاد ، پنير
سير
مثل يه سوپ چيني
... با ميگو ، قارچ
پيلار ، در مورد خودت بگو
چه مدت اونجا کار کرده اي؟ دو ماه و 11 روز
تو ميدوني پدرو به چه کاري علاقمنده؟
گردش !نه
!درست مثل من
... در خيابون ، پارک ، تعطيليه آخر هفته ، در بارون
بله ، درسته بسيار خوب
ژاوير کسيه که گردشو دوست داره
من از اونجا که يادمه اون هميشه پياده روي ميکنه
در صبح ، در پياده رو
... از روي پل ها ... تا انتهاي خيابون
تو اينو هرگز به من نگفته بودي
من خيلي زياد گردشو دوست دارم
اما پدرو کاملاً گردشو دوست داره پدرو همه جا پياده روي ميکنه
معمولاً او توي همه جاهايي که ما گفتيم پياده روي ميکنه
دقيقاً مثل من ، دقيقاً
شما دو تا ميتونيد در آينده با هم يه گردش بريد
آره ، و ميتونيم بيشتر باهم حرف بزنيم
و همديگه رو بشناسيم
پيدا کردن يکي خيلي سخته
کسي که خيلي زياد در ارتباط با اون باشي
اين خيلي عاليه ، پدرو
من خيلي خوشحالم ، توي رابطه بين ما اين برام يه موفقيت به حساب مياد
هر چيزي حالا اگه شما اين ميمونها رو
با افراد دور و برتون مقايسه کنيد تشابهات زيادي پيدا ميکنيد
سوال؟
خجالت نکشيد ، بگيد
تعداد زيادي سوال
او يه سخنران خوبيه
و نيز خيلي خوشتيپ
او دوست پسر منه
هميشه باهميد؟ نه ، معمولاً با هم قرار ميذاريم
اما اون ديشب توي اولين نگاه عاشقم شد
آيا کسي تو رو به اون معرفي کرده؟
يکي از همکارهاي من ژاوير
در يه مهموني؟ نه توي خونش
بعد از اون ما رفتيم شام کدوم رستوران؟
توي ناحيه ايتاليايي ها ما دو تا غذاي ايتاليايي سفارش داديم
اي کاش منهم بودم
آيا تو امروز با اون اينجا قرار ملاقات داشتي يا اونو سورپريز کردي؟
واقعيتش اينه که من اومدم به او چيزي بگم
يه چيزي هست که ميخوام بهت بگم
اون مهمه حداقل براي من
من تموم شب نخوابيدم بخاطر اين موضوع
... من ميخوام به من گوش بدي وقتي ميگم
بهم بگو که منو دوست داري
... من ناراحتم و ميخوام بدونم که
آيا تو واقعاً منو مثل قبل دوست داري
اون شايد مزخرف بنظر برسه اما من ازت ميخوام
که اونو بگي دوباره و دوباره و دوباره
بهم بگو که منو دوست داري
بهش بگو که اونو دوست داري
بهم بگو که منو دوست داري
ميدوني من براش يه دوست دختر پيدا کرده ام
واقعاً آره
اونا به هم مي يان نه زياد
ميدوني براي پدرو چقدر سخته
او يه ديوانه سرسخت عصبي هست ... دختره زيباست ، خيلي پرحرف
او احتمالاً نميتونه تو را فراموش کنه
تو را که نميشه فراموش کرد
تو خيلي لاشي هستي جدي ميگم
اون چيه؟
چي؟ ... اون چيز عجيب
کجا؟ اينجا
ما داريم تصادف ميکنيم آيا تو هميشه اينو داشتي؟
تو بايد داشته باشي اون واقعاً سفته
چقدر بد هيچکس نيومده
اينجوري هم نيست نگاه کن 17 نفر اومدند
و 17 يه عدد مقدسه
نسبت به تماشگرها هنرمندان بيشترند
لفظ بد نزن اوضاع خوبه اميدوارم
همه چي درست ميشه
سلام پدرو سلام
چطوري لوسيا؟ بليط تو اينجاست
توي تبليغات ما کار کن
نه من نيستم
خوب ، تو هرگز مورد اطمينان نيستي
!پدرو
!تو منو نديدي
قدرت باروري يه نعمتي از خداوند متعال است
ما از خاکيم و به آسمانها ميرويم
و دست ما نيست
اما من بچه ميخوام
!من بچه ميخوام
من بچه ميخوام
بچه ها مثل دونه هاي يه گل آفتابگردان هستند
يا مثل بچه گربه هايي که از مادرشون جدا شده اند و گريه ميکنند
ما ماشين باروري رو آورديم
بالاخره من ميفهمم که ميتونم بچه دار بشم يا نه
چه سورپريزي من بچه دار نميشم
من يه خربزه خواهم داشت
!يه چيزي بگو
!پا شو
!من يه بچه خربزه هستم
!بچه خربزه
!من يه بچه خربزه هستم
پاوولا
چه خبره؟
لباس
تو که لباس پوشيدي؟
اين بهترين تعطيليه آخر هفته زندگيه ما خواهد بود
من نميتونم ببينم ، ميتونم چشمامو باز کنم؟
ميتونم... ؟ نه
وايسا اين چيه؟
چيه؟
يه جاي در هم برهم کوچيک
!تو چقدر دمدمي مزاجي
خوب اونقدر ها هم بد نيست اون بد به نظر ميرسه
من ميتونم در عرض 5 دقيقه اينجا رو تميز کنم
گوش کن اين درست همون چيزيه که ما ميخواستيم
... تو برو و يه دوش آب گرم بگير
و من اينجا رو در عرض 5 دقيقه آماده ميکنم
چي؟ اينجا آدم يخ ميزنه
من بخاري رو روشن ميکنم
بخاري بزرگيه ، ما بلافاصله گرم ميشيم حالا ميبيني
ژاوير آيا تو ميخواي بهش بگي؟
من چوب ميخوام
ژاوير
چيه؟ آيا تو ميخواي بهش بگي؟
البته که بهش ميگم
پاوولا يه کم درک کن سونيا افسرده شده
بخاطر اينکه اون نميتونه يه کار توي روزنامه پيدا کنه
او تموم روز يه جا لم ميده و اخم ميکنه
من بهش گفتم که ما نميتونيم يه آپارتمان بخريم ، بهش گفتم
خونسرد باش بذار من پيامهامو بدم
من حالم از تو و دروغات داره بهم ميخوره
و پيامهاي تو ، چرا به خودت نمي قبولوني که نميتوني ادامه بدي؟
من دارم ميرم
خوب بيا بريم ، ما نميتونيم اينجا بمونيم يه هتل چطوره؟
هتل 5 ستاره ، من خودم هزينشو ميدم واسه پيدا کردن هتل خيلي ديره
يه عالمه هتل اطراف اينجاست
اون چيه؟
عکسهايي از داداشمه
اونا اينجا چيکار ميکنند؟
برش دارم؟ نه خودم بر ميدارم
سلام؟ سلام ، پدرو من پيلار هستم ، من تو رو ديدم
اما تو خيلي زود غيب شدي خيلي بده ، تو داري اداي عشقو در مياري
عجيب بود
من زنگ زدم يه چيزيو بهت بگم
چيزيه که واقعاً من ازش لذت ميبرم
يعني فيلم ديدن
آيا دوست داري بريم فيلم ببينيم؟
صادقانه ميگم
من نميفهمم چرا او داره اين دختره رو بهت تحميل ميکنه
تو ميتوني هر زني رو که دوست داري اختيار کني
درسته
بجز از گروه نمايش
اونا آشفته حال به ظاهر زيبا هستند و بجز پاوولا
در اين بين يه زن کامل قضيه اش جداست
... به استثناي پيلار
بله
و من ، منو مستثني نکن
پاوولا رو هم مستثني نکن ، چون او همش غمگينه
من وانمود ميکنم که پاوولا هستم
و تو مياي منو ميبيني
چي ميگي؟
يه چيزي بگو باشه
سلام پاوولا
من اومدم تو رو ببينم چون تو غمگيني
هي اينجوري نه
تو داري اشتباه ميکني پدرو من درگير عشق هستم
و من ازت ميخوام منو درک کني
ميبيني اينجوري بله
بهش حقيقتو بگو
پاوولا من بدون تو نميتونم زنده بمونم من شبها همش بيدارم تموم روز ميخوابم
من کاملاً بدبختم خواهش ميکنم برگرد
صداهايي شبيه يه بولرو
چرا تو داري مثل يه زني که داره بهت علاقه نشون ميده رفتار ميکني؟
چون من احمقم بيا اينجا
الان من تو هستم و تو پاوولا هستي
باشه
سلام پاوولا ، تو خيلي زيبايي
مرسي
تو خارق العاده اي
... و تو ميگي
تو چطوري پدرو؟ خوبم
... اما بنظر ميرسه تو به من احساسي داشته باشي
دستتو بهم بده
چه حسي داري؟
دو تا سينه شگفت انگيز
نه ، من تو هستم
زماني که بهت ميگم
قلبم مي تپه
... خوب پشتم درد ميکنه
!من نميتونم اونو بگم
البته که ميتوني ، اين کار شدنيه
حالا ميبيني من هرگز نميتونم اونو بگم
من گريه بکنم و با التماس ازش بخوام که منو ترک نکنه
اين فقط يه حرفه بين من و تو
تو چيزهاي ديگه اي هم ميتوني بگي
بله؟ مثلاً مثل چي؟
من شرط ميبندم که او خيلي خوشتيپه
خوب
من شرط ميبندم که تو بلند قدي
آره ، اما او باهاش خوش ميگذرونه
اون آخرين نخواهد بود
من شرط ميبندم که او هرگز ساکت نميمونه
نه ، چون او يه خر پوله
ماشين گرانقيمت ، هر شب شام شيک
... لباس و کراوات گرانقيمت
من شرط ميبندم که اونا به هلند ميرند نه ، او يه مرد جهانديده هست
با تجربه است و موهاش تو اين راه ريخته
آروم مثل ماشينش
از طرف ديگه تو موي فرفري زيبايي داري
اما او يه حال دهنده بهتريه
من به اين حرفت شک دارم
او حتي نصف شيرينيه تو رو نداره
با يه ليوان شير چطوري؟
يه ليوان شير؟
آره ، اون شبها معده منو تصفيه ميکنه
... اما اگه تو چيز ديگه اي ميخواي
باشه ، يه ليوان شير عالي
اما من گرمش ميکنم باشه
شير چي؟
ميتونم اونو با شيريني يا کوکي بيارم من شيريني رو ترجيح ميدم
چرا؟
... خوب ، چون
من واقعاً دوست دارم
اونا رو با شير مخلوط ميکنم
تا همشون نرم بشه
و توي دهن آب بشه
بله اگه دوباره شير بخواي
من ميتونم شير کاکائو بيارم
يا شير با طعم قهوه
طعم قهوه
رافا
ما بايد حرف بزنيم
يه لحظه وايسا
اون مهمه
وايسا ، ويکتوريا
!اي ول همينجاست
بگو
اول از همه من ميخوام بدوني که من تو رو دوست دارم
و من متاسفم
اما من درگير عشق هستم
من الان با يکي ديگه تفاهم دارم
تا زمانيکه کاملاً مطمئن نبودم نميخواستم چيزي بهت بگم
من فکر ميکنم ما توي زندگيمون شکست خورديم
ميتونم ازت يه سوالي بپرسم؟
آره
ميشه ازت خواهش کنم برام بگي که
چطوري تونستي يه جنده بشي؟
چون تو يه جنده واقعي هستي
يه چيزيو ميدوني؟
زماني که تو با اون احمق رفتي بيرون
من 15 ، 20 شايد 30 تر کوس گاييدم
همشون ازت بده تر هستند گاييدنشون زياد سخت نيست بدون تو خيلي زشتي
تو خيلي زشتي لعنتي
يه چيز ديگه رو هم ميدوني؟
بدترين سالهاي زندگيمو باهات داشتم ديگه نميتونم تحملت کنم
تو نميدوني رفتنت چقدر منو خوشحال ميکنه
تو مزخرف ترين حرفها رو ميزني تو يه احمق لعنتي هستي
... و تو بوي گند ميدي ، و
تو هرگز وقتي ميگاييدمت منو ارضا نميکردي من فقط اداي ارگاسم رو در مي آوردم
هر جايي که ميخواي برو تا مخ و کوستو بزنند
هي
بابت چيزي نگران نباش
بله ، اما اولين بار برام قابل درک نبود
بار اول هرگز واسه من اينجوري اتفاق نيفتاده بود بار دوم بهتر بود
منظورم اون نيست
نيست؟ نه
منظورم ژاويره
موضوعات زياديه که او نبايد بفهمه
اينا اتفاق افتاده ، درسته؟
اما ما که چيزي نفهميديم
نه ، احمق
من بهت نمره 7/5 ميدم
باشه؟ باشه
!امروز خيلي شنگولي؟ نمره 7/5 هم بد نيست
با يه لبخند به صورتم خونمو ترک کرد
امروز من براحتي از خواب بيدار شدم
امروز صبح خورشيد به صورتم طلوع کرد
با يه نسيم صبحگاهي خنک بيدار شدم ... هي
شهر دوست منه
امروز روز منه هيچکس مثل من نميتونه باشه
دخترا در گوشه اي دارند ميخندند
من ميدونم که اونا چي ميخواند و اون درسته
من ميگم بپر
با من بپر
!بپر با من بپر
ما به انتهاي خيابون ميريم و نگران هيچي نيستيم
... مردم با نگاه نيش زننده خود راه ميرند
اما من هيچي حاليم نيست و اصلاً انگار نه انگار
امروز روز منه و ميخوام بپرم ميگم بپر
با من بپر !بپر
با يه لبخند به صورتم خونمو ترک کرد
امروز من براحتي از خواب بيدار شدم
امروز صبح خورشيد به صورتم طلوع کرد
با يه نسيم صبحگاهي خنک بيدار شدم ... هي
!بپر با من بپر
ژاوير؟
سلام سلام
چرا فردا نيومدي؟ رئيس شرکت مرد
منظورم همسرشه مزخرفه
اونا جلسه رو لغو کردند
تو اينجا نخوابيدي؟
نه من توي خونه پدرو خوابيدم
ما باهم شام خورديم و بعداً خوابيديم
خيلي دير وقت بود مجبور شدم شبو اونجا بمونم
پدرو
چيه؟
آيا سونيا با تو خوابيده؟
نه
چرا او ميگه اين کارو کرده؟
مطمئني؟
!البته که مطمئنم
فهميدم
اون منو گول زده
!او با من نخوابيده
ميدونم ، اما اون گفت با تو خوابيده
!چه درغگويي
جنده
پس کي باهاش بوده؟
شايد با يه دوست دختر
نه ، اون نميتونه اهل اين حرفها باشه
ميتونه ... اون توي تئاتر داشت صحبت ميکرد با
... داشت صحبت ميکرد با
لوسيا
چه جوري؟
اونا داشتند توي گوش هم پچ پچ ميکردند
در تموم مدت
و... خوب ، فراموشش کن
و چي ، پدرو؟
... اون فقط
سونيا مدت زياديه که با لوسيا نشست و برخاست ميکنه
هميشه پنهاني و در حال بوسه دادن به هم
... و لوسيا يک
تو ديگه ميدوني منظورم چيه که
نه منظورت چيه؟
او شايد خودشو با لوسيا غاطي کرده
چه جوري اونا به هم آميخته شدند؟
چون ما همه دو جنسبازيم
افرادي مثل ما درگير عشق ميشند با هر کسي در هر زماني
خواهش ميکنم
سونيا به من گفت يه روز ديگه چيزهايي در مورد همجنسبازيه زنها بهت ميگم
او دمدمي مزاج نبود ولي اخيراً او خيلي مثل زنهاي عادي لباس نميپوشه
پيراهنهاي شطرنجي ، درسته؟
و موهاش موهاش چي؟
او دوست داره کوتاه شون کنه
زدي تو خال
موهاي کوتاه ، پيراهن شطرنجي او يه مانع بزرگ توي زندگيته
تو بايد خيلي خوش شانس باشي تا از دستش خلاص بشي
دوست دختر من يه زن همجنسبازه
چطوري؟ خوبم
بيرون خيلي سرده آره
آيا ميخواي اينجا سکس داشته باشيم؟
نه واقعاً
بايد فراموشش کنيم؟ آره
توي ذهنت چيه؟ من رفتن رو از سکس با تو ترجيح ميدم
چي بهش بگم؟
نميدونم
... بگو که خوابيدي
واقعاً نميدونم بگو که با لوسيا خوابيدي
بگو که بعد از نمايش با او به خونش رفتي
باشه
آره ، بهش ميگم من با لوسيا خوابيدم و
بهت نگفتم چون تو هميشه از دوستهاي تئاتري من بد ميگي
باشه؟ اينطوري خوبه
تو يه آدم ساده و شهوتي هستي
تو بندهاي کورستمو پاره کردي ، ببين آره
الان نمره من چنده؟
... بهت ميدم
8/25 8/25!
روز به روز داره زياد ميشه يه روزي تقريباً نمرم کامل ميشه
من بايد برم نه
آره ، بايد برم نه
!برو کنار
به دردسر ميفتم
ببين ساعت چنده و بعد بگو نه
بدون شورت برو
!بچه خربزه
من بچه خربزه هستم
!بچه خربزه
ژاوير
اينجا چيکار ميکني؟
تو چرا لختي؟
دلم برات تنگ شده بود
تو هنوز منو دوست داري؟
البته که دارم
اما دوست پسرت چي؟
فراموشش کن
آيا اون از من با حال تره؟
او زياد حرف ميزنه
آيا تو دلت واسه اون همه رستورانها و
ماشينها و جاهاي مجلل تنگ نميشه
چي ميگي؟ ما فقط به هلند رفتيم
... اما از نظر ظاهر او بايد از من خوشتيپ تر باشه
مسلماً ، نه ، نه
من تو و موهاي فرفريتو ترجيح ميدم
... اما او يه حال دهنده بهتريه
!الان ميبينيم کي بهتره نه ، نه
من الان نميتونم چون
من نميتونم باهات سکس داشته باشم
چرا نميتوني؟
... چون من
من خسته و تنها بودم
... در رخت خواب و من
من يه کم جق زدم
پس يه کم بيشتر بايد صبر کنيم
تو جق زدي؟ آره نه
بذار کيرتو چک کنم نه ، اذيتش نکن
کيرم ديگه خوابيده و کاملاً طبيعيه
بدن ما غده ها و دستگاهاي عجيب و غريبي داره
که بعد از استفاده احتياج به تجديد قوا دارند
تو هرگز نميدوني اين تجديد قوا چقدر طول ميکشه... اما الان زمانيه که کيرم ميگه نه
: کيرم ميگه يه خورده صبر کن تا آبم تامين بشه
لعنتي
اين طبيعيه
... مثل اون يا نه
ميدوني؟ فقط 30 ثانيه طول ميکشه آبت بياد
!جنده لعنتي
سلام عزيزم سلام
تو کجا بودي؟
پيش لوسيا
تو کجا بودي؟
چرا داري اونو ميخوني؟
تو ميدوني
مردها همچين بدنيو دوست دارند
تو چنين بدني داري؟ من؟
من فکر ميکنم او يه بدن فوق العاده اي داره
اما من مجله هاي بدن نمايي رو دوست ندارم
اونا فقط در مورد بدن نمايي نيستند
بلکه کاملاً مربوط به مردان
و نيز زنان همجنسبازند
من شرط ميبندم که لوسيا اونا رو ميخونه
در مورد اون حرف نزن خوب ، متاسفم
بهم بگو ، تو هميشه خيلي ناراحت ميشي وقتي من در مورد لوسيا حرف ميزنم
تو خيلي در موردش حساسي
چرا تو پيشش رفتي؟
چرا تو همش اونجا بودي؟
... خوب
ببين ، من بايد يه اعترافي بکنم
خوب ، خوبه
بگو
من با پدرو نخوابيدم من با لوسيا خوابيدم
من بهت دروغ گفتم چون تو هميشه در مورد دوستهاي تئاتري من بد ميگي
من فکر ميکردم تو ناراحت ميشي
بنابراين مجبور بودم برگردم به همين دليل عجله کردم و گوشواره خودمو اونجا جا گذاشتم
... اما من نتونستم اونو پيدا کنم و
و؟
و همين
اگه من به ژاوير بگم که با پاوولا خوابيدم
او حتماً به سونيا ميگه
... من نميخوام که ژاوير بدونه چون...
من هنوز مطمئن نيستم که ميخوام چيکار کنم
... من اونا رو دوست دارم
جفتشو و نميخوام وضع خراب بشه...
بهترين شب زندگيم بود
... اما من نميدونم که اگه پاوولا اينا رو بدونه
اوضاع بهتر از قبل ميشه يا نه...
من پدرو رو دوست دارم و هم ژاوير رو ... و مشکلات ما
شايد دايمي بشه ... يا شايد خيلي جدي
پدرو ، من فکر ميکنم که شايد ما بايد يه کم آروم تر عمل کنيم
درسته؟
آره ، نظر خوبيه اون بهترينه
هيچ راهي
هيچ راه لعنتيي
تو ميدوني اون کيه؟ نه هنوز
چيزي نيست
سونيا هم منو گول زد که همجنسبازي ميکنه
من برات يه دختر خوب پيدا ميکنم ... حتي اگه او نيست
سونيا و همجنسبازي با يه تر کوس؟
... آره ، اونا زنهاي همجنسباز هستند اونا همشون جنده هستند
آيا تو اونو فريب دادي که با يه مرد همجنسبازي ميکني؟
نه ، چون تو يه جنتلمن هستي تو کلاسيک هستي
اما او نيست او خودشو يه تر کوس ميدونه
يه جنده از گروه نمايشش
!جنده لعنتي
اونا فاسد هستند ، همشون !اونا فقط بدرد گاييدن ميخورند
و تو ميدوني چرا؟ چون اونا کوس واقعي نميدند
يه نقشه دارم
ميدونيد ميخوايم چيکار بکنيم؟
ما بايد انتقام بگيريم
صبح بخير
لوسيا يه زن همجنسبازه
لوسيا که طبقه ششم ميشينه يه زن همجنسباز به تمام معناست
سلام
آندرس
تو نبايد اين چرندياتو باور کني
لوسيا يه زن کوسده ايه ، گولشو نخوريد
کارم چطوره؟ عاليه
تو بايد خيلي مواظب باشي
مطمئن بشو که کار داره کاملاً حرفه اي پيش ميره
باشه و به کسي نگو
نه به کارلوس ، نه ژاوير و اونا به همه ميگند نه به هيچکس ديگه
باشه
کندي با سلاح هايي که در خيابون کار گذاشته بودند و
با کنترل از راه دور بهش تيراندازي شد ، درسته؟
دقيقاً !حرومزاده ديوونه
تو بدرد کار من ميخوري
آيا ميدوني ماريلين مونرو تا حالا زنده است يا نه؟
اين مرد يه خيالبافه و تي. آي. اس هم يه چيز کوسشره
عملاً ، کندي خودشو بعد از مرگ ساختگي ماريلين کشت
و به دعوت فرانکو به اسپانيا رفت يه فيلم ساختگي بزرگ
فرانکو و ماريلين عاشق هم بودند فرانکو براش يه کاخ ساخته بود
!فرانکو کوسخل
بنابراين کندي خودشو کشت
به خاطر عشق معذرت ميخوام
ميتونم پرونده مورد خودمو داشته باشم؟
من کپي خودمو گم کردم؟
من دو روز وقت ميخوام تا يه کپي از نوار ويدئو رو بگيرم
ماريلين در دهه هشتم با الويس پرسلي زندگي ميکرد
تا زمانيکه ماريلين تصميم گرفت به ماتالاسکا بره
الويس زنده است؟
!باور نکردنيه
شما ميخوايد بريد با هم بخوابيد؟
توي يه جا؟
نظرت اينه که ما ميخوايم با هم روي يه کاناپه بخوابيم نه؟
لوسيا کمرش آسيب ديده
من ميتونم برم پيش مادرم اما همه اون چيزهاي نوشته شده رو ديوار
به شدت منو ناراحت کرده اون اينقدر که تو ميگي مهم نيست
فقط يکي اونو با عجله و با خط ناخوانا روي ديوار نوشته
هيچکي مقصر نيست راه نداره
تو امشب همينجا ميخوابي
اگه او با اين مخالفه ميتونه بره با پدرو بخوابه
چي ميشه تو باهاش يه شب ديگه بخوابي؟
ميدوني که منظورم چيه؟ کمرت واقعاً خوبه هيچيش نيست
تو برو يه کاناپه واسمون آماده کن
و لوسيا و من بريم با هم بخوابيم
!ژاوير ، تو و لوسيا نميتونيد با هم بخوابيد
چرا که نه؟ او يه زن همجنسبازه ، درست ميگم يا نه؟
من ميخوام برم بخوابم منهم
وايسيد ، خيلي واسه خواب زود نيست؟ مسلماً که خيلي زوده
ما ميتونيم يه نوشيدني بخوريم
امروز سه شنبه هست خوب چيکار کنيم که سه شنبه هست؟
جامعه که نبايد ما رو به تعطيلات آخر هفته محدود کنه
مارکوس ميگه اين رسم مزخرف قابل تغييره
مارکوس يه متفکره و معتقده که
براي تغيير جهان بايد تموم شبهاي هفته بيرون بريم
بيا اول بريم يه دوش بگيريم؟
نه
باشه هيچ توجهي به من نکن
يه فيلم داره پخش ميشه
اون يه فيلم خوبيه
اسمش "فقط انتقام" هست
من تا حالا نديدمش
نديديش؟ واقعاً فيلم جالبيه
فيلم در مورد اينه که يه آدم خيلي جنتلمن همسرشو
در حاليکه با يکي ديگه خوابيده ميبينه
و هر دو تا شونو ميکشه
و مغز سرشونو ولو ميکنه
"فقط انتقام" تو مسلماً اين عنوانو دوست نداري؟
بعد از اين اونا يه مدرک در مورد او. جي سيمپسون نشون ميدند
واقعاً؟
فکر نميکني با اين اوصاف اطمينان به زندگي خيلي خطرناک باشه؟
اينجا چه خبره؟
تو داري چيکار ميکني؟
!کاناپه منو اذيت ميکنه
پشتم داره منو ميکشه
نميتونم بخوابم
... و شما دو تا اينجا توي رخت خواب
من دلم واسه رخت خواب کهنه و
آب پرتقالت تنگ شده
... مجله ها همه بسته
من نميتونم نگاهتو توي آينه پيدا کنم
نه بوسه اي روي شونه و
نه خشک کردن مو
بين ما يه ديوار وجود داره
ما نميتونيم همديگه رو ببينيم
يا دستي رو هم بکشيم و به هم فشاري بديم
من تموم شب بيدارم و به خودم مي پيچم
من تارهاي عنکبوتو
بين قفسه ها پيدا ميکنم
من خيلي دلم برات تنگ شده
تو از همون اول خيلي برام با ارزش بودي
در غياب من خودتو به هرکسي عرضه نکن
زندگي محل گذره
فقط نشين و نگاه نکن چون
عشق واقعي تو از در بيرون ميره
در غياب من خودتو به هرکسي عرضه نکن
زندگي محل گذره
فقط نشين و نگاه نکن چون
عشق واقعي تو از در بيرون ميره
... من دلم تنگ شده
براي صداي خرد شدن نان برشته زير دندونت
و شنيدن صداي گربه ات توي هال
از ديوار بالا رفتنش
توي پيراهنم
بوي عطر تازه ات رو حس ميکنم
قرمزي لبانت
هنوز روي گردنم هست
بين ما يه ديوار وجود داره
ما نميتونيم همديگه رو ببينيم
يا طعم همديگه رو حس کنيم
من تموم شب بيدارم و به خودم مي پيچم
من تارهاي عنکبوتو
بين قفسه ها پيدا ميکنم
من خيلي دلم برات تنگ شده
تو از همون اول خيلي برام با ارزش بودي
در غياب من خودتو به هرکسي عرضه نکن
زندگي محل گذره
فقط نشين و نگاه نکن چون
عشق واقعي تو از در بيرون ميره
در غياب من خودتو به هرکسي عرضه نکن
زندگي محل گذره
فقط نشين و نگاه نکن چون
عشق واقعي تو از در بيرون ميره
چي شده؟
حدس بزن ديشب سونيا توي رخت خوابم با کي خوابيده بود
لوسيا
ايده شاهکار رافا
من بهش گفتم متوقفش کنه
اون نوشته هاي چرند
لوسيا از اون نوشته ها وحشت زده شده بود و اومده بود خونه من
و از اونجايي که کمرش آسيب ديده بود من تموم شب روي کاناپه خوابيدم
و تموم شب اونا رو پاييدم
اما من چيزي نشنيدم
شايد اونا خسته بودند نه
لوسيا نميتونه مثل من با سونيا باشه
هنگامي که اون با من بود خيلي جيغ و داد ميزد
نه کاملاً او زياد جيغ و داد نميزنه
!البته که ميزنه
او بايد با جيغ و دادش سرشو ميبرد او خيلي داد و فرياد ميکنه
صداش حتي منو هم آزار ميده
پس تو بايد با همسايه هات مشکل داشته باشي پاوولا هم جيغ و داد ميزنه
... و همسايه ها
پاوولا داد و فرياد ميزنه؟
پاوولا نه تنها داد و فرياد ميزنه او زوزه هم ميکشه
همسايه ها بهش ديوونه ميگند
ما که هرگز باهاش مشکلي نداشتيم
پس او جيغ و داد نميزنه
البته که ميزنه من جيغ و دادشو نشنيدم چون حتماً فقط خونه من ديواراش ضخيمه
نه مثل خرابه لعنتي تو صدا که چه عرض کنم ، همه چي ازش عبور ميکنه
خوب چه جوري اون زوزه ميکشه ... مثل
"اوه! اون يا يه حس عاليي داره؟" يا عمداً زوزه ميکشه
به کتاب مقدس قسم ميخوري؟ ديگه از قسم گذشته
نه ، بس کن لعنتي
اينجوري نيست که شما فکر ميکنيد
من ديگه از رافا خسته شده بودم ما نميتونيم بهش بگيم چون
ما نميخوايم نارحتش کنيم
من و کارلوس عاشق همديگه هستيم
ما درگير عشق هستيم
اون طبيعيه ما با هم جور هستيم
و هميشه همديگه رو ميبينيم و درک ميکنيم
اين معمولاً بين دو دوست اتفاق ميفته
... بله ، واقعاً
من دارم ميرم "بار" يه کم مشروب بخورم
من زنگ زده ام تا واسمون بيارند
من ميخوام اين نوار رو ببينم اين بر خلاف قانونه
من يه شماره تلفن از "انجمن گوري گي" ميخوام
من دارم زنگ ميزنم چون
سونيا وقتي ديشب اونجا خوابيده
گوشواره خودشو جا گذاشته
او اونجا نخوابيده؟
اوه ، او با پدرو خوابيده درسته؟
لعنتي ، متاسفم
سرويس ميزني؟
!قبلاً که زدي
!لعنتي
... تو يه کم زيادي
به حريم من تجاوز کردي
تو سرويس منو خراب کردي
لعنتي ، متاسفم
آسيب ديدي؟
برو بيرون زمين بمون
ميدوني مشکل تو چيه؟
تو فکر ميکني هر ووله ساعتها طول ميکشه
متاسفم ، اشتباه شد
مشخصاً نوبت ووله من بود
... او از بيرون اومد توي زمين و
منو کتک زد
خوب من مطمئنم تو هم بعد از اون وارد ووله هاي اون شدي
پدرو چيه؟
ميدونم که تو رو از وضعيت نابساماني در آوردم
من فکر ميکنم که شايد ما ميتونيم يه بار ديگه سعي خودمنو بکنيم
اما نه مثل قبل خيلي بيشتر
سلام پدرو ، من پيلار هستم زنگ زدم که بهت بگم
مامان و بابام واسه فردا يه ميز رو توي رستوران ايتاليايي رزرو کرده اند
اونا نميتونند بيش از حد منتظرت بمونند
واسه اينکه مطمئن بشم بهم زنگ بزن باشه؟
تو با اون بهم ميزني ، مگه نه؟
سلام رافا ، منم ، ژاوير
ما هفته بعد يه مهموني داريم
واسه جشن پاوولا و پدرو همه اونجا جمع ميشند
خوب ، ما توي اين جشن هر چي سعي داريم و از دستمون بر مياد بايد بکنيم
بهم زنگ بزن تا زمان دقيق جشنو بهت بگم
ميبينمت
پاوولا !بتي
!سلام رافا چي شده؟
هيچي ، من واست يه هديه آوردم
واسه من؟ آره
اون چيه؟
يه تورنومنت توي هفته بعد درسته؟
ما ميتونيم ثبت نام کنيم
ما تيم خوبي هستيم پس بريم ثبت نام کنيم
ما تيم بزرگي هستيم
مواظب باش متاسفم
چي شده؟ شما دو تا داريد چيکار ميکنيد؟
اون مرده که با پاوولا هستش کيه؟
!سلام پدرو
پيلار ، چه سورپريزي
معذرت ميخوام
سلام سلام
آيا ما قبلاً همديگه رو ديديم؟ نه
ژاوير ، اين دانيل هستش
لعنتي! دانيل تويي؟
از ملاقات با شما خيلي خوشبختم
من در مورد شما خيلي شنيدم خوش آمديد
... اين يه مهمونيه کوچيکه اما
اندازه مهم نيست
اين چيزيه که خانمها ميگند
سلام ، رافا اوضاع چطوره پدرو؟
هي پدرو ، شيک شدي !جنيفر
چطوري؟ چقدر به خودت رسيدي؟
خوبم ، تو چطوري؟ من خيلي خوبم
ميخوام تو رو با لوسيا آشنا کنم
لوسيا ، جنيفر جنيفر ، لوسيا
سونيا ، تو که جنيفر رو ديدي
من از ظاهرت خوشم مياد
من هم از ظاهر تو خوشم مياد
آره؟
اين مال داداشمه
دوستم اونو واسم بصورت پيراهن در آورده
تو خارق العاده اي
تو خودت هم خيلي بد نيستي
خودت اين لباسو خونه دوختي ، نه؟
آره ، البته بدون شورته
آره؟ اما خوبه
در مورد ژاوير چطور؟ هيچي؟
من در مورد دوست پسرها نظر درستي ميدم
او خيلي خوشتيپه
ببين ، با پدرو فقط يه چيزه اونهم زندگي و خونواده
اما نه چيز ديگه
تو که حسودتر از دانيلي؟
او کاملاً همجنسبازي ميکنه
اما بعضي ها ميگند که ما دو جنسبازيم
اوه ، آره؟
اون لبخندو بهم نزن مشکل چيه؟
همه چي
تو در بين اينهمه آدم احساس بي کسي و تنهايي ميکني
اگه تو اونو انتخاب کني اين تنهايي محسوب نميشه
آدمها خودشون فاصله رو ايجاد ميکنند نه مترها
درسته
تو ميتوني وقتي بيرون جمعي شاد باشي درحاليکه توي جمع ناراحت
مثل دلقکها
يکسري آدمها خيلي پول دارند اما بعضي ها واقعاً ضعيفند
چيزهاي مهمي توي زندگي هستند که پول نميتونه اونا رو بخره
يه آدم بالاي 70 سال ميتونه جوون باشه در حاليکه يه آدم زير 18 سال ميتونه پير باشه
ما لاتينيها خيلي احساساتي ، شهوتي و مطمئن هستيم
آدم هايي که توي شمال زندگي ميکنند خونسردترند و اين کاملاً واضحه
شايد حسادت شده ورزش ملي ما : اما غذاهاي اسپانيايي خيلي زيادند
... فابادا ، پائلا
گازپاچو و غذاي ايتاليايي ، بويژه پاستا
اسپاگتي اسپاگتي
راويولي راويولي
تورتليني تورتليني
کراوات پاپيوني کراوات پاپيوني
خيلي باحاله ، خيلي باحاله
دعوا نکن سر اون بطري رو باز کن
ما همه مينوشيم و سرخ ميشيم و توي بالکن عشق ميکنيم
اي قلب من ، اي قلب من
اين يه ماهيچه سالمه اما نياز به فعاليت داره
بهم صلح و صفا بده ، بهم جنگ بده بهم يه چيز خيلي شيرين بده
و من بهت آسمان رو ميدم
تو شيرين ميشي مثل شراب و شور مثل دريا
يه صفايي به اون گلوي خودتون بديد و صداتونو با من هماهنگ کنيد
خيلي باحاله ، خيلي باحاله
او برنامه ريزي کرده که ديگه احساس درستي داشته باشه
عجله نکن ، الکي بوسه نده تو بايد واسه عشق آماده بشي
ماه عسل ، ماه کاغذي
ماه کامل ، پوست برنزه شبهاي پر شهوت ، شايد من حالم خوب نيست
شايد من حالم خوبه
قلب منو بگير ، يه آهنگي بزن
او به سن بلوغ نرسيده من به زندان ميرم
يه هتل بگير ما رو به شام دعوت کن
منو از اون قتلگاه دور کن
ب
به
به ا
به ام
به اميد
به اميد د
به اميد دي
به اميد ديد
به اميد ديدا
به اميد ديدار
a
به اميد ديدار ar
به اميد ديدار ary
به اميد ديدار arya
به اميد ديدار aryam
به اميد ديدار aryame
به اميد ديدار aryameh
به اميد ديدار aryamehr
به اميد ديدار aryamehrg
به اميد ديدار aryamehrgr
به اميد ديدار aryamehrgro
به اميد ديدار aryamehrgrou
به اميد ديدار aryamehrgroup
به اميد ديدار aryamehrgroup@
به اميد ديدار aryamehrgroup@g
به اميد ديدار aryamehrgroup@gm
به اميد ديدار aryamehrgroup@gma
به اميد ديدار aryamehrgroup@gmai
به اميد ديدار aryamehrgroup@gmail
به اميد ديدار aryamehrgroup@gmail.
به اميد ديدار aryamehrgroup@gmail.c
به اميد ديدار aryamehrgroup@gmail.co
به اميد ديدار aryamehrgroup@gmail.com