芙奇现在正在收获谷物吧
飞过天空的大雁会通知我们
鲑鱼带着宝贝洄游到了河里
我们把鲑鱼称作卡姆依切普
意思是神之鱼
或者叫西佩 意思是真正的食物
杉元 把那个摘下来
库奇 狝猴梨的果子
狝猴梨好吃啊 阿希莉帕姑娘
味道很甜
库奇吃多了肛门会发痒
多吃点 衫元
听说住在道东的阿伊努人会把野莓叫做鲑莓
只要看到它发红了 说明鲑鱼就回来了
阿伊努人每年就是这样期盼着鲑鱼的到来吗
看 杉元 棕熊用爪子挠过的痕迹
这个季节熊就知道吃狝猴梨
有些熊的肉味道就像狝猴梨一样
阿希莉帕姑娘什么都懂啊
全是阿恰教我的
不管山里的知识 还是阿伊努的知识
都是他…
杉元
我很害怕
杀死阿伊努人抢走黄金的野篦坊…
如果他真的是我父亲
我该怎么办
阿希莉帕姑娘 已经到了这里只能去见一面了
不管发生什么 我都会陪你到最后
哀しい 欲望に手を伸ばし続けて 夢を見る
仍旧朝着悲伤的欲望 伸出手去做着遥不可及的梦
哀しい 欲望に手を伸ばし続けて 夢を見る
仍旧朝着悲伤的欲望 伸出手去做着遥不可及的梦
何もかも嘘に塗れた眼の中に
完全被谎言 所覆盖的双眸中
何もかも嘘に塗れた眼の中に
完全被谎言 所覆盖的双眸中
真相が隠れたまま
真相依旧隐藏着
真相が隠れたまま
真相依旧隐藏着
希望の淵に飲まれて
被欲望的深渊所吞没
希望の淵に飲まれて
被欲望的深渊所吞没
沈んでしまった
真正的答案
沈んでしまった
真正的答案
本当の答えを
不断地沉沦
本当の答えを
不断地沉沦
探し続けながら
而我仍在不断找寻
探し続けながら
而我仍在不断找寻
何百回でも遮るモノに
就算数百次我都会用愿望
何百回でも遮るモノに
就算数百次我都会用愿望
翳してみせる僕の願い
将那被遮蔽的一切照耀
翳してみせる僕の願い
将那被遮蔽的一切照耀
必ず君に伝える日まで
直到将一切完全传达给你那天
必ず君に伝える日まで
直到将一切完全传达给你那天
正しさは譲れないから
我的正义绝对不容退缩
正しさは譲れないから
我的正义绝对不容退缩
進み続けてゆくの
会一直坚定步伐向前
進み続けてゆくの
会一直坚定步伐向前
何度でも 彷徨いながら目指して
不论多少次 都在彷徨中朝着目标所在
何度でも 彷徨いながら目指して
不论多少次 都在彷徨中朝着目标所在
いつか黎明の元へ 帰る時まで
直到回溯到黎明 根源的那一刻
いつか黎明の元へ 帰る時まで
直到回溯到黎明 根源的那一刻
痛む泥濘の中で 祈りを描くよ
我都会在痛苦的泥泞中 虔诚地祈祷着
痛む泥濘の中で 祈りを描くよ
我都会在痛苦的泥泞中 虔诚地祈祷着
心配ないと 言い聞かせながら
劝慰自己不需要为此担忧
心配ないと 言い聞かせながら
劝慰自己不需要为此担忧
今 歩き出すの
此刻迈出步伐前进
今 歩き出すの
此刻迈出步伐前进
新月之夜
网走监狱三面环山
有武装看守巡逻的地方就有几十处
靠着山那边的牢房戒备尤其森严
也就是说 他们不仅在提防越狱
还在警戒我们过去抢野篦坊
这样一来 入侵的方向只有兵力不多
面向网走川的高墙
就是这里
这个计划只能选在可以打到鲑鱼的现在
用阿伊努小屋盖住隧道入口
我说你们啊
在这里打鱼我们很为难的
有人来了
快点撒了撒了
何必跑到这里来打鱼呢
还想要更多鲑鱼吗
什么话
我和你们的人说好了
可以在这里打鱼 但是每天要给你们三条鲑鱼
不信你去问那些看守
你们这帮家伙 居然敢受贿
我们要五条
不答应就赶紧撒掉 懂了吗
不如喂狐狸
门仓部长 您可千万别告诉犬童典狱
废话 脑子有病才会说出去
鲑鱼曾经是阿伊努人的主食
13
芙奇的第 个妹妹
鲑鱼极少的年份甚至有人饿死
所以我们不会浪费鲑鱼身上的任何一个地方
剁下鱼头 将上颚中央的一块叫冰头的软骨剜出来
有道美食会用到这个部分
杉元 你知道是什么吗
莫非是…那个吗
奇塔塔普
来了 奇塔塔普
奇塔塔普原本指的是鲑鱼的奇塔塔普
奇塔塔普中的奇塔塔普
哎哟 别捏我
将鱼鳃和冰头放一起做奇塔塔普
奇塔塔普奇塔塔普奇塔塔普…
越剁越好吃
可以用这个做奇塔塔普吗
奇塔塔普 奇塔塔普
尾形 大家都在说奇塔塔普哦
这可是正宗的奇塔塔普
这时候不说想等到什么时候说呀
难得我好心 想让大家团结起来
奇塔塔普
他说了
听到了吗 尾形刚才说奇塔塔普了
天 你们没听啊
粥里放进鲑鱼子 我们叫奇泼普萨由
土豆捣烂再拌上鲑鱼子 这叫奇泼罗拉塔西克普
又软又滑
这就是真正的奇塔培普吗
抓来的新鲜鲑鱼也没有腥味 欣那欣那
做烤串也不错 真肥啊
姑娘是叫茵卡拉玛对吧
你有意中人了吗
给
干什么啊 奇卡帕西
女人去男人家里做饭
男人把吃了一半的碗递给女人
女人再把剩下的吃完
一段姻缘就此成立
阿伊努式求婚吗
不如真的成一家人吧
真热乎 羡慕哦
奇卡帕西 还给我
关系还很微妙吗
谷垣尼西帕
白天我看到你在河对岸望着网走监狱 对吧
你口口声声说野篦坊不是威鲁库
可是心里又在期待别的可能 所以才一起来网走吧
你没说错
身为一个孤儿 我从小就四处流浪
在我来到小樽的时候认识了威鲁库
和他度过的时光过于美好 我至今仍放不下
可是我占卜的结果却显示 我再也不会见到他
其他占卜越是应验的时候 我就越是想他
就在这时 我听到了威鲁库的死讯
这不可能
因为我见不到他的理由是…
我会死去
这也是占卜的结果
但是 在调查他的死时 我认识了鹤见中尉
他声称他手上有遗物
他还说威鲁库已经被杀了
监狱里的野篦坊是知道黄金下落的基罗兰克的同伙
于是我说服自己 占卜不一定次次都灵验
但是在湖里溺水的时候 我感觉到了
我果然注定要死在这里
然而谷垣尼西帕却推翻了我的结论
你让我重新认识到 命运是可以改变的
也许你无法理解我刚才的这番话
总而言之 我现在的确期待着见到威鲁库
但这种期待不是那种与爱人相见的冲动
而是想和一直沉溺在美好过去的自己说再见
我想和谷垣尼西帕一起走向未来
我还有未竟的使命
那就是把阿希莉帕安全送回芙奇的身边
等时机成熟了 我会郑重地将吃了一半的碗…
交给茵卡拉玛
这家伙居然在吃谷垣尼西帕的饭
几天后
喂 基罗兰克 这上面通向哪里
会不会出问题啊
我们按土方岁三要求的距离挖的
只能信他了
万一头伸出去发现周围全是看守
那可不是闹着玩的
欢迎 和计划一样
这里是?
我的宿舍
根据犬童典狱的指示
我们每天都会将野篦坊转移至别的牢房
不过我能准确预判出他接下来会去哪间牢房
下一个新月之夜野篦坊的牢房会是…
这里 第四监狱楼六十六号牢房
溜进牢房让阿希莉帕妹妹见到野篦坊
然后神不知鬼不觉地逃出去 就算计划圆满成功
失败了这个隧道会立刻被人发现
门仓也会成为通缉要犯
那时我会追随土方先生
谁叫我那过世的爹和您是并肩战斗过的旧幕府军
这么做爹泉下有知也会感到欣慰
如果野篦坊就是阿希莉帕姑娘的父亲
要把他带出来会不会有难度
他的一只脚的脚筋被挑断了 难度当然有
但不是不可能
没必要冒险带出来
如果父亲就是野篦坊…
别在那偷听了 上来
我听他们说了
尾形百之助是那个自裁的第七师团师长纳的侧室的孩子
要是脱离部队的目的单纯的只是为了黄金
你这背景会让人颇有想法啊
要我管整个第七师团?别逗了 想想就麻烦得要死
况且 你们自己就信得过彼此吗
茵卡拉玛妹子有算过野篦坊到底是不是那个人吗
我算过好多遍
算好多遍啦?
答案一直是“不是”
也就是 野篦坊不是阿希莉帕妹妹的父亲
可最近“是”的次数越来越多
现在哪边优势更大
我之前刚算过一次
正好一千次 有五百次的“是”
那就最后再算一次?
白石先生?
还是算了
用不着再犹豫了
我们只要去确认就够了
于是 时间终于到了这个看不到月光的漆黑夜晚
茵卡拉玛和奇卡帕西 永仓和家永在科坦待命
尾形藏在山上 发生情况就开枪掩护
谷垣在河岸边的独木舟寺命
基罗兰克 牛山 土方去宿含待命
入侵野篦坊所在牢房的人员
由我 白石和阿希莉帕姑娘组成
监狱内已经熄灯
我们横穿过新月的黑暗 朝监狱楼前进
负责带路的是都丹庵士
虽然风声很大 不过可以掌握周围建筑物的位置
也会盖住响亮的舌头声音
好 出发
你们是什么人
刚出发就被发现了啊
都丹 你耳屎是不是没掏干净啊
完全没听到有人过来了啊 笨蛋
你们才是 根本没看到灯光吧
嘘
别管这里了 快走
明天门仓部长就要成失业逃犯了
真晦气
就是这里
网走监狱 五翼放射状平房监狱楼
这里收容了七百多名犯人
以放射状延伸的五座监狱楼的中央
坐落着一处可以监视所有方向的中央看守室
几乎所有窗户都焊上了铁栏杆
不过有一扇窗户没有
那就是天窗
只能从这个地方入侵了
声音都传过来了
今晚的风真大啊
哎呀 我的茶杯
哎哟
没事吧
指头划到了吗
算了 门仓部长 我们来收拾吧
不好意思
阿恰
阿希莉帕 过来
牛山 土方去哪了
他不在吗
那个老头 有点可疑啊
阿恰?
阿恰 是您吗
是我 阿希莉帕
我从小樽过来找您了
白石 火柴
不
他不是阿恰
有人入侵!
门仓!
杉元!
阿希莉帕姑娘
快跑 阿希莉帕姑娘
杉元一一!
咦 上不了子弹
我的枪也出毛病了
谁叫你们平时不保养
所以这家伙是茵卡拉玛妹子提到的基罗兰克的同伙吗
喂 看守
出什么事了
混蛋 你是基罗兰克的同伙吗
到底是不是!
原来他是替身吗
真的假的 至于这么小心吗
不知道 总之…
我们肯定是中计了
你们还得在这里多留一会儿
等等 都丹 杉元他们还没出来
你要去哪 隧道在另一头
带你去见真的
犬童典狱 第四监狱楼有人入侵
终于来抢野篦坊了吗
不妙了啊
他们赶紧回来啊
茵卡拉玛 你怎么跑来了
谷垣尼西帕 快跑吧
待在这里会受到牵连
来了
来了来了
我把谷垣尼西帕用假名往小樽发电报的事情
透露给了他们
茵卡拉玛 你在说什么
从河口开始 网走川对岸亮起了无数灯光
马上就要到桥边了
冷静 按照平时训练的那样
桥炸了!?
真的打过来了吗
第七师团来了
我们的行动都在他的监视之下吗
情报将领果然小看不得啊
那是通往对岸的唯一一座桥
可以争取一些时间
做好战斗准备
桥已经完成爆破
好 就等这一刻
委托英国制造 日本海军最早配备的驱逐舰 参加过日俄战争 后在大凑港因爆炸事故导致船体断裂 最终被处理
雷型驱逐舰的吃水深度只有1.5米 足以在网走川上航行
大凑要港部司令 鲤登平二海军少将
鲤登少尉的父亲
已通过断桥残骸
比起自相残杀的虎鲸
还是做吞食它们尸体的恶心生物
更能减少我们的损失 不过…
他们配备再先进的武器 也终究是看守
今晚我们做一回虎鲸 参与狩猎吧
抓住野篦坊和阿希莉帕!
下集 蹂躏