कोई वहाँ बाहर?
कौन?
वहाँ कौन है? मेरे द्वारा एक बंदूक मिली।
कि आप, मेडफोर्ड?
- वह कौन है? - मैट वीवर।
बुनकर।
आप वहीं रुकते हैं, बुनकर। क्या आप कोई करीब नहीं आते हैं।
तुम दीवाने?
- आप यहां पर क्या कर रहे हैं? - कर रहा है? यह मेरा खेत है।
नहीं, यह नहीं है।
मैं आपको चेतावनी दे रहा हूं।
- यह मेरा घर है। - और नहीं, यह नहीं है।
- मैं इसे खरीदा। सैम ब्रूस्टर से। - ब्रूस्टर?
हाँ, ब्रूस्टर। अनुदान के बाद हमें बाहर कर दिया।
क्यों, यह आपका घर नहीं है, REB, सुंदर तीन साल के लिए।
अब, आप मेरी जमीन से चलना शुरू करते हैं और दूर रहो।
स्वागत। आपका स्वागत है घर, सेर मैट।
घर? यह मेरे नीचे से चोरी हो गया है इस थिविंग टाउन द्वारा।
मेरा घर तुम्हारा है। आपके सिर पर एक छत।
मैं अपनी छत के नीचे सोना चाहता हूं।
- यहाँ क्या हो रहा है, बिली? - मैट वीवर।
बुनकर?
उसे बंदूक मिली है। वह ब्रूस्टर के लिए जा रहा है।
टटल! अरे, टटल! टटल!
- रम्पस क्या है? - REB वापस आ गया है।
- यह REB है? - टटल!
- अरे, टटल! - हाँ? क्या?
- मैट वीवर यहाँ है। - कूदते हुए जोसेफ!
ब्रूस्टर के लिए नेतृत्व किया। एक बंदूक के साथ?! मेरा इंतजार करना!
- क्रेन, यह क्या है? - वह जीवन के रूप में बड़ा है।
- मैट वीवर। - क्या?
- मैं उसके माध्यम से एक गोली रखूंगा। - क्रेन, कृपया।
और अच्छे और सभी के लिए मेरे दुःस्वप्न को समाप्त करें।
- क्रेन, तुम नशे में हो। - यह मत कहो।
क्या आप कभी यह नहीं कहते हैं।
हाय भगवान्!
ब्रूस्टर! खोलो, ब्रूस्टर!
ब्रूस्टर, खुला!
ब्रूस्टर!
ब्रूस्टर, खुला!
यह REB है, निश्चित रूप से पर्याप्त है, ब्रूस्टर के दरवाजे पर पाउंडिंग।
- जल्दी करो! - ब्रूस्टर!
ब्रूस्टर, मैं अंदर आ रहा हूं।
नीचे आओ, ब्रूस्टर, या मैं आ रहा हूँ!
बुनकर!
दूर हटो!
क्रेन!
- रूथ। - यह मेरे और उसके बीच है।
- आप उसे हाथ में मिल गए। - मैंने उसके आरईबी दिल के लिए लक्षित किया।
आपका प्रदर्शन आपके इरादों पर कभी नहीं है।
रूथ, क्रेन घर ले लो।
आपका स्वागत है, शेरिफ, आपका स्वागत है।
अब जब आप यहाँ हैं, क्या इस आदमी को गिरफ्तार करने की आपकी क्षमता में है?
- वह मेरे घर में टूट गया, मुझे मारने की कोशिश की। - मारना?
- मैं अपने खेत के बारे में पूछने के लिए यहां आया था। - पूछने के लिए?
पूछो और यह आपको दिया जाएगा, लेकिन अपने हाथों में एक राइफल के साथ ...
मैट। आओ, मैट।
शेरिफ।
मैट, अपने आप को पकड़ो। ब्रूस्टर को अपने दिमाग से बाहर रखो।
आप एक पूरे शहर को लेने की कोशिश कर रहे हैं, एक आदमी नहीं।
पुराने लोग और महिला -क्षेत्र और मैक्सिकन,
क्रेन जैसे अपंगों की एक जोड़ी, यही शहर है।
लेकिन आप अपने पैरों पर वापस आते हैं, अपनी खुद की बाहों को झूलते हुए,
अपनी दोनों आँखों से बाहर देखकर।
खैर, मैंने अपने डैडी को पाया।
टेनेसी में।
यह मेरा डैडी था, सब ठीक है, लेकिन उसके सिर को गोली मार दी गई।
तो, एर ... मैंने उसकी राइफल उठाई।
जहां वह छोड़ा था, वहां उठाया।
और मैं अंत तक रहा।
अंत। अब यह खत्म हो गया है। युद्ध खत्म हो गया।
- यहाँ नहीं, यह नहीं है। - नहीं, सर।
नहीं जबकि ब्रूस्टर इसे जारी रख सकते हैं।
उन्होंने कहा कि मेडफोर्ड ने मेरा खेत खरीदा ब्रूस्टर से।
खैर, ब्रूस्टर को यह कैसे मिला? ब्रूस्टर को यह कैसे मिला?
जब उन्होंने इसे नीलाम किया, तो कोई भी नहीं ब्रूस्टर को छोड़कर कोई भी तैयार नकदी थी।
- चीजों को कानूनी रखने के लिए सिर्फ विरोध किया। - कानूनी?
कानूनी? हमें बाहर कर दिया गया था घर लौटना।
समर्पण के लेख जब्त करने का उल्लेख नहीं किया।
अरे, लड़का, तुम बस खून का एक पिंट खो दिया। तुम चुप हो जाओ।
इसलिए ब्रूस्टर ने मेरे खेत को सस्ते में उठाया,
मेडफोर्ड को एक लाभ पर बेचा गया?
बस विधवाओं और बूढ़े लोग मर रहे हैं, और कौन उनकी लीविंग उठा रहा है?
आप इस शहर से बाहर निकलते हैं, लड़का।
सुबह आती है, तुम अभी भी यहाँ हो, अपना गियर उठाओ और यहाँ से बाहर चलो।
चलते रहो। कभी वापस न आएं।
- पवित्र रैकेट क्या है? - चर्च समन।
- मंगलवार की सुबह? - जॉन मेडफोर्ड के लिए अंतिम संस्कार।
क्रेजी रेब ने मेडफोर्ड को मार डाला कल रात अपने खेत में।
यह बैठक का शहर है।
- यहाँ स्टॉप कब तक है? - पेकोस में, अब मैं मदद नहीं कर सकता।
क्वार्टर-घंटे, शायद।
हमारे अच्छे श्रद्धा, फादर मैकमिचेल्स,
मुझे छोड़ दिया है कुछ शब्द बोलने के लिए
मेरे दोस्त और तुम्हारा शरीर पर।
अपाचे कैनियन का एक संघ नायक।
हमारे पास लौटने वाले कुछ लोगों में से एक मृत्यु की उस घाटी से।
जॉन मेडफोर्ड की आत्मा शांति में आराम करे।
आमीन।
जॉन मेडफोर्ड के लिए शांति,
लेकिन हमारे लिए नहीं, मेरे दोस्त, अभी तक नहीं।
आज सुबह, हम खोजने के लिए जाग गए कि हमें अभी भी एक और विधवा मिली है
शहर मे यह पहले से ही अपने हिस्से से अधिक है,
और वह विधवा थी एक आरईबी द्वारा, मैट वीवर।
नहीं, युद्ध हमारे लिए खत्म नहीं हुआ है, दोस्तों।
यह कॉन्फेडरेट सिपाही -
वह अभी भी वर्दी में है, दिमाग, अभी भी असर हथियार -
इस टाउनशिप पर आक्रमण किया, मेरे घर में टूट गया, जेल से बाहर हो गया,
यदि आप हमारे अच्छे शेरिफ पर विश्वास करते हैं।
और गुप्त स्थानों में उन्होंने एक निर्दोष लोगों को मौत के घाट उतार दिया।
मैंने इसे आपके पास रखा, हम यहोवा के इस दुश्मन को कैसे मुस्कुराते हैं?
अब, यहाँ सुनो। तुम यहाँ मेरी बात सुनो।
मैं पहले वैगनों को अंदर कर देता हूं।
मैं इस विद्रोही लड़के को परीक्षण में ला सकता हूं।
मैं उसे अंदर लाने के लिए मिला।
हम नहीं भूल रहे हैं कि आपने क्या किया है जब आप सक्षम थे, तो आप पुराने वारहोर्स।
हम आपको बाहर नहीं भेजेंगे एक पागल रीब द्वारा काटने के लिए।
मान लीजिए आप हमें बताएं आप हमें क्या काम कर रहे हैं।
एक पोज़ की कमी या एक शेरिफ काम करने में सक्षम है,
मेरे पास आओ, हम कॉल कर सकते थे मदद के लिए सांता फ़े में अमेरिकी मार्शल।
यूएस मार्शल को छोड़कर एक क्षेत्र मिला लूटपाट से भरा और साफ करने के लिए rebs।
उन्हें एक साल लंबा बैकलॉग मिला।
लेकिन हम एक साल इंतजार नहीं कर सकते। हम इंतजार नहीं कर सकते एक सप्ताह। व्यवसाय पॉट पर जाएगा।
और कितने क्या मैट वीवर विडो एक साल में?
मैं आपको सुनता हूं, श्री मैककेवर, इसलिए मैं अपनी जेब में खुदाई कर रहा हूं।
मैंने क्रेन एडम्स को अमरिलो भेजा एक कानूनन को नियुक्त करने के लिए
इन पहाड़ियों से बाहर निकलने में सक्षम
और इस युद्ध को समाप्त करें जो हमने सोचा था कि यह खत्म हो गया है।
एक लॉमैन, श्री ब्रूस्टर? क्रेन एक गनफाइटर खोजने के लिए चला गया।
एक गनफाइटर उस आदमी को मारता है जिसके बाद वह जाता है। कोई परीक्षण नहीं, कोई जूरी नहीं।
दोषी या निर्दोष, वह उसे मारता है।
- क्या आप हमें विश्वास करने के लिए कह रहे हैं ...? - मैं आपसे कुछ भी नहीं पूछ रहा हूं, श्रीमती एडम्स।
महिलाएं यहां वोट नहीं करती हैं।
आप इस अंतिम संस्कार सेवा को बदल रहे हैं एक बैठक में, सैम?
खैर, मुझे एक वोट मिला है।
और मैं आपसे पूछ रहा हूं, क्या आप कह रहे हैं हम मैट का पक्ष नहीं सुन रहे हैं?
के बग़ैर काम करना कानून की पूरी प्रक्रिया?
मेरे अलावा कितने लोग बेटों को खो देते हैं? हाथ! हाथ!
यहाँ कितने पति खो गए? हाथ!
कानून की नियत प्रक्रिया, बार्कर, युद्ध में?
जब तक हर आखिरी हत्या का आरईबी उसकी बाहों को छोड़ देता है, यह अभी भी युद्ध है,
और हमें अपने बीच में एक नई विधवा मिली हमारी मदद की जरूरत है।
नहीं, भाई। नहीं। देना।
दे दो और यह तुम्हें दिया जाएगा।
सभी सवार!
आपने सांता फ़े के माध्यम से भुगतान किया।
आपको थोड़ा जीवन मिला, हुह?
इसे अंतिम करने के लिए मत देखो।
Giddup!
यह कैसे हुआ?
मेडफोर्ड गॉन फॉर गुड और बुनकर के रूप में अच्छा था।
मैं संभाल लूंगा।
आपको यकीन है कि आप शहर के इस पक्ष को चाहते हैं?
मैक्सिकन टाउन के बस वॉश के ऊपर।
आप यहां अधिक आरामदायक दृष्टि होंगे।
बिली, ले लो ...
सज्जन के बैग ले लो नंबर पांच तक, सामने।
लंबे समय तक रहना, श्री ...?
तुम्हें पता था कि मैं उस संकेत के लिए खोलूंगा।
अच्छा, वहाँ कौन है? क्रेन? और कौन?
कोई नहीं है।
मैं अपने लिए पता लगाने के लिए यहां आया था।
क्या आपने जॉन मेडफोर्ड को मार दिया?
खैर, मैं पागल हो गया।
मैंने उसे गोलियों से डराने की कोशिश की।
खैर, ओल्ड मेडफोर्ड बाहर आओ उसके हाथों से।
बात करने के लिए, उन्होंने कहा।
कोई बंदूक नहीं, उन्होंने कहा, इसलिए मैंने अपना नीचे रखा। वह करीब हो गया और इसे खींच लिया।
वह चूक गया और मैंने नहीं किया।
रूथ, मैं कसम खाता हूँ कि क्या हुआ।
अगर मैं आप पर विश्वास करता, तो क्या फर्क पड़ेगा यह बनाते हैं? पूरा शहर आपके बाद है।
मुझे पता है।
पांच हफ्ते यहाँ चलना, रूथ।
और अब मैं यहाँ पहुँचता हूँ और ...
रूथ, मैं ऊपर हूँ।
सिर्फ मेडफोर्ड नहीं।
आप और क्रेन, आप कैसे शादी कर सकते हैं?
अगर आप कभी वापस आए,
मैं सुनिश्चित होना चाहता था कि मैं तुम्हारा इंतजार नहीं करूंगा।
खैर, आपने यह सुनिश्चित किया, सब ठीक है।
आपने कभी विश्वास नहीं किया कि मैंने इतनी परवाह की अन्य पुरुषों को खरीदने और बेचने वाले पुरुषों के बारे में।
आप अपने आप को ध्यान नहीं देंगे।
आप मुझे प्यार नहीं करते थे कि मैं करना बंद कर दे एक चीज जो हमें अच्छे के लिए खत्म कर सकती है।
- मैंने तुमसे कहा था कि मुझे अपने डैडी को ढूंढना था! - यह नहीं है कि आप क्यों गए!
आप गए क्योंकि आप अपने पिता की तरह हैं।
क्योंकि आप बाकी को पसंद नहीं कर सकते थे अगर इसने आपको मार दिया।
मैट।
फिर से मुझ पर चिल्लाओ। यह वास्तविक होमलाइक लगता है।
आप एक ऐसे मतलबी थे, जिद्दी लड़का, यह एकमात्र तरीका था जिससे मैं आपको सुन सकता था।
मुझे आश्चर्य होता था कि क्या आप कभी बड़े होते हैं।
और आपने कभी नहीं किया। उस को पकड़ो।
मैं बड़ा हुआ, लेकिन तुम सही हो, मैं कभी भी तर्कशीलता पर ज्यादा नहीं था।
और मेरा खेत मेरे पास से चुरा लिया मुझे और नहीं बनाता है।
आप कभी नहीं थे और आप कभी नहीं होंगे।
मुझे खुशी है कि मैंने आपका इंतजार नहीं किया।
क्या आप क्रेन से खुश हैं?
क्रेन ने कल शहर छोड़ दिया।
वह गया...
वह एक गनफाइटर खोजने गया।
गनफाइटर? लड़ने के लिए क्या?
आपसे लड़ने के लिए।
ब्रूस्टर।
यह एक सप्ताह में क्रेन ले जाएगा।
यदि आप अभी छोड़ देते हैं, तो वे आपको कभी नहीं पाएंगे।
यह मेरी माँ की कब्र है, रूथ।
मैंने उन्हें पोर्च पर लताएं लगाईं। जब तक मैं मर नहीं जाता तब तक मैं यहाँ रहता हूँ।
जल्दी या बाद में, हालांकि लंबे समय तक मैं रहता हूं, मैं यहाँ मरने के अधिकार के लिए शहर से लड़ूंगा।
अब आप मुझे जवाब दें।
आप खुश हैं?
खुश?
यह घर है मैं तब तक रहने जा रहा था जब तक मैं मर नहीं गया।
आपने बेलों को लगाया। मुझे पता था कि मैं गुलाब कहाँ जा रहा हूं।
मैं तुम्हें प्यार करता था।
मैं तुमसे बहुत प्यार करता था कि अब मैं तुमसे नफरत करता हूं
क्योंकि तुम एक चोर हो, मैट।
आपने खुद को मुझसे दूर चुरा लिया मुफ्त में।
तुमने मेरा सही जीवन मुझसे दूर चुरा लिया।
मुझे आधा डॉलर मिला कहते हैं कि वह एक बड़ी बंदूक से बंधा एक पतला रन है।
उन्हें स्किनी रन एक बंदूक के साथ काम में आता है। वे मिल गए, आप जानते हैं।
यहाँ इंतजार करें। मैं ब्रूस्टर ढूंढता हूँ।
नर्तक।
मुझे के माध्यम से जाने दो। कृपया, कृपया के माध्यम से।
श्री ब्रूस्टर, यह श्री डांसर है।
सुप्रभात सर।
आप एक-सशस्त्र टॉड! मुझे 100 मील की दूरी पर खींचें उस हार्स में क्या?
मुफ्त में! आपके मस्तिष्क की बू के साथ सड़ा हुआ है।
- श्री ब्रूस्टर ... - क्या आप कुछ भी सही नहीं कर सकते?
मैंने आपको एक बंदूकधारी के बाद भेजा। आप किसके साथ वापस आए?
आप एक गनफाइटर कैसे पाते हैं?
आप चर्च नहीं जाते हैं।
आप एक सैलून में जाते हैं।
सैलून कीपर टॉप गन का कहना है गहना के नाम से एक फेला है,
लेकिन उसे आगे बढ़ना था और अब हम डांसर का उपयोग कर रहे हैं,
तो मैं बताता हूं कि हम $ 300 का भुगतान कर रहे हैं ...
और आप उसके कोच का किराया यहाँ भुगतान करते हैं, और अब वह कहाँ है?
यहाँ। वह यहाँ है। गहना।
- कहाँ? - वहाँ।
- आपका नाम गहना? - नहीं।
होटल रजिस्टर।
मेरा नाम है...
जूल्स ...
गैसपार ...
D'estaing।
जूल्स ... सॉफ्ट जे, साइलेंट एस।
गैसपर्ड ... साइलेंट डी।
D'estaing ... बस डिप्थोंग का एक स्पर्श।
डिप्थोंग का स्पर्श?
खैर, जूल्स की कोशिश करो।
गहना।
वह j अभी भी थोड़ा कठिन है।
- ये कोशिश करें। Zzh। - ZZH।
नहीं, मैं सिर्फ आपको फोन करने वाला हूं, अगर मुझे आपकी जरूरत है, तो गहना।
अब मेरे कार्यालय के साथ कदम रखें। मुझे पता चल जाएगा जल्द ही अगर मुझे आपकी जरूरत है।
कितने कदम?
यहाँ सड़क के नीचे बैंक के नीचे।
बैंक ... जहां पैसा रखा गया है।
बहुत गर्म।
आप एक गनफाइटर?
हमें यहां थोड़ी समस्या हुई।
यह काफी कहानी है। काफी कहानी।
- यह REB है ... - कहाँ?
इस खेत में वह मालिक है।
शहर से बाहर बस एक छोटी सवारी।
घोड़े की सवारी?
मैं घोड़ों से दूर रहता हूं।
खैर, मुझे लगता है कि आप इसे चल सकते हैं।
मैं चलने के लिए ज्यादा नहीं हूं।
मैं आपके रीब का ख्याल रखूंगा। $ 500।
मैं नर्तक नहीं हूं।
मैं उनके $ 300 को ध्यान में रखूंगा।
अब।
वहाँ ... आपके स्तन की जेब में।
बैंकर का पसीना।
मेरे होटल के कमरे का कूलर।
उस समय के बाद आपने हमारे लिए बर्बाद कर दिया है,
आप बेहतर प्रार्थना करेंगे यह गहना वे कहते हैं कि वह क्या है
और क्या वह कहता है कि वह करेगा।
यह दो चीजें हैं जो मैं अभी बस रहा हूं।
- मैं वापस आ गया हूं। - मैंने आपकी कॉफी आपकी डेस्क पर रखी।
मैं क्या सुनना चाहता हूं आप अपने पैसे कमाने जा रहे हैं।
- उसकी पीठ में एक गोली के साथ, कोई संदेह नहीं है। - उसके में...
मैं किस बारे में बात कर रहा हूं क्या आप यहाँ हैं, और वह वहाँ है।
अब, आप सवारी नहीं करेंगे। आप नहीं चलेंगे।
उसे मेरे पास आना होगा।
वह घेराबंदी के तहत एक खेत काम नहीं कर सकता।
वह अपने भोजन की शूटिंग कर रहा है।
हर सनअप हम उसकी राइफल को दूर तक सुनते हैं।
वीवर हमेशा एक मृत शॉट रहा है।
खाली राइफल के साथ नहीं।
अब, एक आदमी कहाँ होगा इस शहर में गोलियां खरीदें या चोरी करें?
एम्पोरियम।
मान लीजिए मैं इस होटल के कमरे से थक गया हूँ,
और एम्पोरियम लग सकता है अधिक ... होमलाइक।
शायद ही नहीं। एडम्स ऊपर रहते हैं। क्रेन हो सकता है, लेकिन रूथ ...
जिस तरह से आप मेरे कमरे में चले गए, मैं कहूंगा कि आप होटल के मालिक हैं।
यदि आप स्वामित्व में हैं तो मुझे आश्चर्य नहीं होगा इस शहर में हर व्यवसाय का एक टुकड़ा।
मैं एक टुकड़े से अधिक का मालिक हूं एम्पोरियम की। हम आपको वह बता सकते हैं।
तो आप देखते हैं, मुझे अधिक विश्वास है आप की तुलना में अनुनय की अपनी शक्तियों में।
मैं इसे क्रेन में डाल दूंगा। अगर एक आदमी पता नहीं कैसे अपने घर पर शासन करने के लिए ...
क्या वह एक आदमी है?
जी श्रीमान।
बुनकर लाल-हाथ की चोरी पकड़ें।
यह पीठ में एक गोली के ऊपर एक कट है, आप स्वीकार करते हैं।
सुनते हुए आपने एक टाउन मीटिंग आयोजित की दूसरे दिन। उन्होंने वोट कैसे दिया?
कौन?
- मेक्सिकन? - मतदान मत करो।
यहां रहते हैं।
आसपास लगभग। वे अपने रास्ते पर जाते हैं, हम हमारे जाते हैं। दो अलग -अलग शहर, जैसे।
- और किसान? - अगर वे खाना चाहते हैं तो हमारे खेतों को काम करें।
- ज्यादा मत खाओ। - ज्यादा जरूरत नहीं है। वे अलग हैं।
मैं देख सकता हूँ आप संघ जाने का जोखिम कैसे उठा सकते हैं।
हम यूनियन गए क्योंकि हम राजद्रोह और दासता के खिलाफ हैं।
और पाप।
सभी लेकिन एक-एक-हार्ड रेब।
खैर ... चलो उसे बंद कर दें।
- रूथ! श्रीमती एडम्स, यह मिस्टर ज्वेल है। - हाँ।
खैर, क्रेन, मैं तुम्हें कुछ व्यवसाय लाया, लड़का।
अपनी लाइन से थोड़ा बाहर, शायद। मुझे आपके लिए एक बोर्डर मिला।
एक बोर्डर, कुछ दिनों के लिए। मिस्टर ज्वेल होटल को ज्यादा पसंद नहीं करते।
- हम बोर्डर्स में नहीं लेते हैं। - हर चीज के लिए पहली बार।
- हम बोर्डर्स में नहीं लेते हैं। रूथ! - मैं इसे आपके सामने रख रहा हूं।
- रूथ को इसके साथ क्या करना है? - काम।
एक महिला का काम कभी नहीं किया जाता है एक बोर्डिंग हाउस में, मुझे यकीन है।
मैं एक लंबा नज़र लेने के लिए अर्थ है आपकी इन पुस्तकों में, पहला मौका मुझे मिला।
क्रेन, लड़का, आप बर्दाश्त नहीं कर सकते बोर्डर लेने के लिए नहीं।
आप यहां श्रीमती एडम्स पाएंगे एक अच्छी तालिका सेट करता है।
आपने सुना। आप काम कर रहे होंगे। यदि आप उसे यहाँ नहीं चाहते हैं, तो बोलें!
- ठीक है, यह सब व्यवस्थित है। - हाँ।
- मैं अब अपने रास्ते पर रहूंगा। - अगर आप मुझे रास्ता दिखाएंगे।
निश्चित रूप से।
ओह। एक अतिरिक्त कमरा। रूम टू स्पेयर।
- यह कभी भी कमरे का सवाल नहीं था। - हाँ, सिर्फ कंपनी।
मुझे आशा है कि आप मुझे नहीं पाएंगे बहुत परेशानी भरी।
और अगर मैं करता हूं तो क्या होगा?
क्या मुझ पर यहाँ नजर रखना आसान नहीं है अपने सामने के कदमों से?
यह क्रेन है।
वह ... खूबसूरती से खेला।
अच्छी नींद, मेरे बच्चे
सिल्वर ड्रीम्स थिन हो
खुशी हो सकती है
अपने रास्ते को रोशन करें
कॉम डैन चाक वाई
Bien qu'il soit t�t ou tard
पर dit qu'il faux qu'il tombe अन प्यू डे प्लुई
फ्रेंच! वह फ्रेंच था।
- आप फ्रेंच? - क्रियोल।
क्रियोल?
न्यू ऑरलियन्स?
न्यू ऑरलियन्स में जन्मे?
यह अजीब है।
क्या आप मजाक नहीं देखते हैं?
ब्रूस्टर पर जोक। हमने एक आरईबी को मारने के लिए एक आरईबी को किराए पर लिया!
न्यू ऑरलियन्स में जन्मे, लेकिन कोई रेब नहीं।
- संघ? - नहीं।
खैर अब...
चलो बस सुनते हैं कि आप कैसे प्रबंधित करते हैं।
- मेक्सिको में होने में कामयाब रहे। - यह बाहर बैठ गया। स्लैकर, एह?
REB या SLACKER, जो आपको बेहतर महसूस कराता है?
कुछ भी नहीं कर सकता आपके बारे में बेहतर महसूस करें। तुम कुछ भी नहीं मत करो।
पता है कि मुझे क्या लगता है? मुझे लगता है कि आप सीधे झूठ बोल रहे हैं।
- क्रियोल? मैं कहता हूं कि तुम मैक्सिकन हो। - क्रेन।
मैं आपको बताऊंगा कि मैं क्या हूं और आप क्या हैं।
मैं एक बंदूक के साथ एक आदमी हूं, और आप नशे में हैं।
कृपया जाएँ।
शुभ रात्रि।
वाइल्ड को डुबोता है।
मैं एक डॉलर के साथ खोलूंगा।
- मैंने कॉल की। - मैं बाहर हूँ।
एक डॉलर ... और आपको 15 बढ़ाएं।
मैं बाहर हूँ।
- पुकारना। - बाहर।
रोशनी।
कार्ड?
दो।
एक।
एक डीलर के लिए।
मैं 25 शर्त लगाता हूं।
बाहर।
25 ...
और 25 बेहतर।
मैं तुम्हें फोन करता हूं, डैमिट।
चार इक्के को हरा दो!
पांच राजा।
उन्हें दिखाने!
चार किंग्स ... और एक ड्यूस।
कोई ड्यूस नहीं।
- पांच राजा। - आप...
क्या? यह क्या है?
पहले कभी ऐसा हाथ नहीं निपटा।
ऐसा शहर कभी नहीं देखा।
कोई भी सौदे को चुनौती नहीं देता।
ब्रूस्टर ने आपको प्रशिक्षित किया।
मिस्टर टटल मेरे लिए इकट्ठा होंगे।
मैं कल अपने पैसे के लिए आऊंगा।
आपका अपना हाथ काम पर रखा गया है, और आप हैं उसे आपको चीरने और दूर जाने देना।
गहना! हमने आपकी बंदूक किराए पर ली।
हो सकता है एक शार्पशूटिंग प्रदर्शनी के साथ।
कल, शायद?
फैंसी शूटिंग प्रदर्शनी कल रात। अपने दोस्त को लाएं।
क्रेन?
मुझे मत बताओ बोर्डर ने इसे पहले घर बनाया।
मैंने शॉट्स सुने। उन्होंने मुझे जगाया।
सैलून में बस थोड़ा सा बंदूक चलाना। किसी ने चोट नहीं पहुंचाई।
गनप्ले?
बंदूकें आपके लिए खेल रहे हैं?
खेल और काम, श्रीमती एडम्स।
काम और खेल।
और कुछ बताओ। सच्चाई।
मैं कभी झूठ नहीं बोलती।
मैं...
मुझे यह लग रहा है कि आप ...
कि आप हमारे साथ, हम सभी के साथ खेल रहे हैं।
और...
कि आप वास्तव में करने का इरादा नहीं रखते हैं आपको क्या करने के लिए भुगतान किया गया है।
यह एक प्रश्न है या एक अनुरोध है?
मुझे यकीन नहीं है।
शायद दोनों।
पहली मुस्कान।
पहले एक लंबे समय में।
बहुत लंबे समय से मैं हँसा हूँ।
मेरी माँ मुझे डांटती थी बहुत हंसी के लिए।
क्या इसीलिए आपने रोका?
मेरी माँ की मृत्यु हो गई, और मेरे पिता।
जब युद्ध हमारे यहाँ पहुंचा, मुझे नहीं पता, एक दिन मैंने हंसना बंद कर दिया।
आप यहां पैदा नहीं हुए थे।
नया इंग्लैंड।
एक हरी घाटी में एक सफेद शहर में।
काश हम कभी नहीं बचा।
यह न्यू इंग्लैंड से आया था क्रेन के परिवार के साथ।
कुछ भी अच्छा नहीं सैवेज साउथ से आता है।
मैं उन नॉर्थनर्स में से एक नहीं हूं जो पूरे दक्षिण को तिरस्कृत करता है।
हम यहां एक परिवार को जानते थे कि ...
खैर, एक दक्षिणी परिवार।
वे अद्भुत लोग थे। गर्म, दयालु, खुश।
आपकी दूसरी मुस्कान।
आपने मेरे सवाल का जवाब नहीं दिया।
क्या मैं वही करूंगा जो मुझे करने के लिए भुगतान किया गया है?
इसका जवाब देकर मैं क्या हासिल करूंगा?
खैर, आपकी दूसरी मुस्कान थोड़ी देर के लिए आपका आखिरी था।
मैं आपके प्रश्न का उत्तर दूंगा।
मैं पैसे के लिए व्यवसाय में हूं। और खुशी भी।
एक शहर जो एक गनफाइटर को काम पर रखता है वह हमेशा होता है सिर्फ एक मुर्गा के साथ एक हेरहाउस,
कुछ वसा कैपन्स, कुछ कतरन पंख।
क्या होता है जब बंदूक के साथ एक आदमी चलता है?
वह खेल रहा है, श्रीमती एडम्स। मज़ा!
जब मज़ा खत्म हो जाता है, तो मैं ट्रिगर खींचूंगा।
रात को क्रेन कहाँ जाता है? वह क्यों पीता है?
क्रेन के लिए मैट वीवर क्या है?
वह आपके लिए क्या है?
मुझे बताओ।
क्रेन एक पूरे आदमी था इससे पहले कि वह अपनी बांह खो दे?
क्या आप एक पूरी महिला हैं?
- हमेशा पेकोस में यह गर्म? - एचएम?
गर्म? ओह, यह बहुत गर्म हो जाएगा इससे पहले कि यह ठंडा हो जाए ... सर्दियों में।
सर्दियों में हमारे पास बर्फ है।
श्री गुथरी कहते थे यह या तो जला हुआ है या पेकोस में फ्रीज है।
स्वर्गीय श्री गुथरी।
क्या वे ताजे फूल हैं?
ओह। हाँ। वे मेरे बगीचे से हैं।
क्या मुझे अनुमति है?
धन्यवाद।
- मैं एक घोड़ा खरीदना चाहता हूं, श्री केनार्सी। - खरीदना?
आप कुछ कहकर याद करें घोड़ों से दूर रहने के बारे में।
जब तक मुझे एक पर नहीं जाना है।
इसे यहां रखें और दुखी करें अगले 24 घंटों के लिए।
मैं तुम्हें सुनता हूं। पता था कि हम देख सकते हैं जल्द ही थोड़ी कार्रवाई के लिए।
खैर, एर ... चलो देखते हैं कि हम यहां क्या मिला। आह।
यहाँ एक गुडी है। हाँ, सिर्री।
यहाँ, लड़का।
एक चोरी है। $ 30।
किससे चोरी कर रहा है? घंटों तक' सवारी और यह घोड़ा लंगड़ा जाएगा।
आपको बहुत अच्छा लग रहा है एक घोड़े-शर्मीला शहर फेला के लिए।
चलो देखते हैं। हम यहाँ और क्या मिला?
आपको यहाँ कुछ भी नहीं मिला है।
नहीं, कि सॉरेल बिक्री के लिए नहीं है।
मैंने उसे एक बछेड़ा से नर्स किया। उसकी सवारी करें।
मैं उसे सोने के लिए नहीं बेचूंगा।
- मुद्रा में $ 30। - नहीं, मैं उसे नहीं बेचूंगा।
मैं आपको खुद को धोखा देने की अनुमति नहीं दे सकता, श्री केनार्सी।
$ 30 जब मैं उसे बाहर ले जाता हूं।
वह 200 के लायक है।
30।
अब उसे काठी और उसे दुखी रखें।
मैट! मैट सेर!
कॉर्नमील। संयुक्त राष्ट्र पोलो।
और समाचार।
शहर में गनफाइटर।
वह कारण है, चिंता मत करो।
लेकिन मैं करता हूं, अमीगो। मैं उसे देख चुका हूं।
आज उसने एक घोड़ा खरीदा कि वह कल रात से पहले इस्तेमाल करेगा।
हाँ, अच्छा ... मैं तैयार हूं और उसका इंतजार कर रहा हूं।
यदि आप इसे छोड़ देते हैं, तो कृपया धन्यवाद।
लेकिन यह ... आप इसे नहीं छोड़ सकते।
- मैं अपना शूट कर सकता हूं। - सत्य।
हमारे लिए वे शॉट नहीं बेचेंगे।
शेव, एक डाइम।
मैं आपके उद्यम की प्रशंसा करता हूं।
युद्ध ने मुझे ग्राहकों पर छोटा कर दिया, एक प्राकर से।
मुझे कुछ करना था सिरों को पूरा करने के लिए।
मुझे दिखाओ कि।
मैं यह दिख रहा हूँ कि खेप पर हमारी स्थानीय विधवाओं में से एक के लिए।
पति ने इसे वापस नहीं बनाया।
$ 50 पर सौदा।
मैं इसे ले जाऊँगा। जब मैं उसे देखता हूं तो मैं श्रीमती गुथरी को भुगतान करूंगा।
खैर, अब, मैंने श्रीमती नहीं कहा ... नहीं, सिर्री। मैं व्यापार नहीं करता ...
आप नहीं कर सकते ... मैं श्रीमती गुथरी को क्या बताने जा रहा हूं?
मैं उसे बताऊंगा।
मेरा आदर्श वाक्य बिचौलिया को खत्म कर रहा है हुक या बदमाश द्वारा।
Seior, एक usted le han pagado para que एक मैट वीवर।
Seior, आप मैट वीवर को मार देंगे?
Seir, यह आपकी रुचि क्यों है?
वह यहाँ अकेला आदमी है जो हमें पुरुषों की तरह मानता है।
मैट वीवर और उसके पिता उससे पहले।
REB?
लोग सरल नहीं हैं, क्या वे हैं?
हां, मुझे काम पर रखा गया है मैट वीवर को मारने के लिए।
कोशिश मत करो और उन्हें बताएं कि वे अपनी बर्बाद कर रहे हैं।
यदि केवल बंदूक वाला आदमी हल कर सकता है उनकी समस्याएं, मैं आदमी नहीं हूं।
मुझे दिलचस्पी भी नहीं है।
आपके पास मुझे मारने और दूर जाने का समय है।
एक चोर के लिए कवर? मैं ऐसा नहीं करूंगा।
ओह, मैट।
अगर ये गोलियां मुझे जीवित रखती हैं, मैं तुम्हें वापस भुगतान करूँगा।
कहो कि तुम्हारा क्या मतलब है। कहते हैं कि आप हत्या करने के लिए तैयार हैं।
मैंने तुमसे कहा था, रूथ, मैं जो मेरा है उसे रखने के लिए लड़ूंगा।
मैं अब आपके गनफाइटर के लिए तैयार हूं, तो आप बस उसे मेरे बाद भेजते हैं।
क्या आप जिस तरह से आए हैं? खैर, अब इस तरह से छोड़ दो।
रूथ, मैंने बाहर आने के लिए आपको कभी धन्यवाद नहीं दिया मुझे चेतावनी देने के लिए। मैं आपको धन्यवाद देता हूं, रूथ।
- जल्दी करो, मैट। - रूथ ...
मैं अलविदा कह रहा हूं।
केवल मुझे पता है।
मैं तुमसे प्यार करता हूँ और मुझे खेद है कि मैं पसंद कर रहा हूँ जैसे मैं हूँ।
क्या आप कवर नहीं करते ...
क्या मैं आपसे जुड़ सकता हूं?
- वह कौन है? - मैं यहाँ बोर्ड।
नहीं, सर। तुम गनफाइटर हो।
- एक बंदूक के बिना एक बंदूकधारी। - आप काफी मौका ले रहे हैं।
मैंने आपको मारने का मौका दिया।
मैं आपको देखना चाहता था, एक सवाल पूछना।
जल्दी देखो। मैंने इतने सारे आदमियों को मार डाला पिछले चार साल, एक और कोई फर्क नहीं पड़ता।
आपने अपना मौका दिया। आपको लगता है कि मैं अपना पास करने जा रहा हूं?
आज रात के लिए ट्रूस।
तब आप उन पर विश्वास करते हैं जब वे कहते हैं कि मैं पागल हूँ?
तो मैं हूँ, लेकिन यह एक मजेदार बात है।
एक आदमी जीने के लिए पागल एक मौका लेता है और मर जाता है।
एक आदमी जो परवाह नहीं करता है एक ही मौका और इसके साथ भाग जाता है।
आइए इसे जूल्स गैस्पर्ड का कानून कहते हैं।
ठीक है। ठीक है।
अब तक आप इसके साथ दूर हो रहे हैं। अब, उस सवाल के बारे में।
आप एक आरईबी क्यों थे एक संघ शहर में?
किस तरह का सवाल ...
खैर, मेरे पास एक कारण था। उनमें से बहुत से।
क्या यह आपका बचाव करने के लिए था ...
आइए इसे अपने दास-स्वामित्व वाले अधिकार कहते हैं।
दास-मालिक अधिकार? दास-मालिक?
जिसने भी इन भागों में गुलाम देखा? आप, रूथ?
केवल मेरा पा और मैं ब्रूस्टर के लिए दूर।
बीज और स्टॉक के लिए ऋण का भुगतान करना।
ब्याज का भुगतान करने में अधिक समय लगा ऋण की तुलना में।
मुझे पता है।
मुझे पता है कि यह एक गरीब है, मतलब बहाना है हथियार ले जाने का एक कारण।
कभी-कभी...
कभी -कभी ऐसा लगता है कि मुझे मैं सिर्फ ब्रूस्टर को पार करने के लिए गया।
उस पर विश्वास मत करो।
वह क्या है क्योंकि वह है वह किसी और की तरह कुछ भी नहीं कर सकता,
और क्योंकि वह इस शहर से नफरत करता है जितना आप करते हैं।
आप दोनों इस शहर से नफरत करते हैं और आपने इसे एक दूसरे के खिलाफ सेट करने दिया है।
आपको लगता है कि आपने मुझे पाने का एक तरीका ढूंढ लिया है ऐसा करने के लिए नहीं जो मुझे करने के लिए भुगतान किया गया है।
मेरे पास है?
अगर मैं इंसान होता। मैं नहीं, मुझे बताया गया है।
आप नहीं बनना चाहते। मुझे विश्वास है कि आप हैं।
मैं कहता हूं कि आप कोशिश कर रहे हैं अपने रक्त के पैसे कमाने के लिए।
सही।
तुम मेरे बीच खड़े हो और कुछ मुझे चाहिए।
एमएम-एचएम। जब समय आता है, यह जानने में मदद मिलेगी कि आप मानव नहीं हैं।
रूथ!
आप कहां हैं? रूथ!
तुमने मुझे रोका।
क्या आप मेरे $ 500 का दावा नहीं कर सकते थे।
- आप उसे दूर जाने देते हैं। - मेरा उद्देश्य बंद था।
मैं आपको उसके बाद हॉटफुटिंग नहीं देखता।
मैं थक गया हूं। आपकी पत्नी ने उसे चोरी करते हुए पकड़ा।
मैं गलती से उसके बचाव में आया मेरी बंदूक के बिना।
- हम कल एक नई शुरुआत करेंगे। - ज़रूर।
शुभ रात्रि।
- आपने उसे चोरी करते हुए पकड़ा? - हाँ।
- या इसकी व्यवस्था की? - नहीं।
या शायद एक ट्रूस पार्ले सेट करें उसके और गनफाइटर के बीच?
इससे पहले कि आप मुझ पर आरोप लगाएं।
आपने गनफाइटर का क्या वादा किया था मैट को जाने के लिए?
ओह। मैंने श्री एडम्स को देखा। फिर मैंने आपको देखा ...
यह जल्दी है, लेकिन मुझे लगा कि आप हो सकते हैं ...
- आप खुले नहीं हैं? - हमने अभी खोला है।
अगर श्रीमती एडम्स अभी तक नहीं हैं, मैं बस थोड़ी देर बाद वापस आ सकता हूं।
आप के मन में क्या था?
बस कुछ धागा। तो यह इंतजार कर सकता है।
श्रीमती गुथरी, क्या आप जानते हैं कि मैं अब हूं इस के गर्व के अधिकारी?
यही कारण है कि मैं यहाँ नहीं आया था।
ऐसा मत सोचो कि मैं यहां क्यों आया।
क्या आप मेरे साथ इसके साथ भाग लेने को तैयार हैं?
मुझे इसके साथ भाग लेना चाहिए ... यदि आप सुनिश्चित हैं कि आप इसे चाहते हैं।
मुझे यह चाहिेए।
अब, मिस्टर फिडलर ने क्या किया कहो यह लायक था?
उसने कहा... उसने सोचा कि मुझे इसके लिए $ 25 मिल सकता है।
अब, 50 की कीमत श्री फिडलर ने उद्धृत किया और यह मेरे लायक है।
मैं आपको अनुमति नहीं दे सकता ...
अब, श्रीमती गुथरी, क्या आपको नहीं लगता कि आप अपने आप को बकाया हैं ...
एक नई पोशाक?
मेरे पास एक नई पोशाक नहीं है ...
खैर, यह एक लंबा समय रहा है।
रेशम।
या शायद कुछ समलैंगिक।
मैं वास्तव में तय नहीं कर सकता।
मैं सभी नियंत्रण खोने से डरता हूं मेरे नए-फाउंड अमीरों के साथ।
मुझे यह सोचना होगा और बाद में वापस आओ।
- धागा। - हाँ।
धागा। मुझे कुछ धागे की जरूरत है।
यह सफेद है।
- मेरे लिए खोलने के लिए धन्यवाद। - वहाँ तुम हो, रूथ।
सुप्रभात, हन्नाह। एक स्पूल धागा का। यह 12 सेंट है, कृपया।
यह एक सुंदर सुबह है, है ना? बस प्यारा।
मैं प्रार्थना करता हूं कि घड़ी आपके लायक $ 50 होगा।
श्रीमती गुथरी, अगर इसका एक डॉलर श्री फिडलर की जेब में अपना रास्ता खोजता है,
मैं आपसे वादा करता हूं कि मैं घड़ी को तोड़ दूंगा।
हाँ। आप...
और ये हो गया।
मुझे लगता है कि मैं पर्याप्त सामग्री खरीदूंगा मैच करने के लिए एक बोनट बनाने के लिए।
आप एक रिकॉर्ड नहीं रखते हैं 12-प्रतिशत की बिक्री?
आप क्या?
आप सभी को जानते हैं कि आपको जानने की जरूरत है।
एक काम पर रखा हुआ हत्यारा। आप ऐसा जीवन कैसे चुन सकते हैं?
चुनना? आपने क्रेन एडम्स से शादी क्यों की?
क्या मैं मदद करूँगा? आप दोनों को संगीत पसंद था।
उसने अपना हाथ खो दिया दासों को मुक्त करने के लिए पवित्र युद्ध में,
अपने हाथ के साथ संगीत खो दिया।
तो आपने इसे उसके ऊपर बना दिया,
आप के रूप में गुलामी से नफरत करना।
यदि तुम करो।
क्योंकि मैंने इसे कभी नहीं देखा है?
क्या आप किसी विचार से नफरत नहीं कर सकते? मुझे इससे नफ़रत थी।
- और इसे नफरत करने के लिए क्रेन को भी प्यार करता था? - करना चाहता था।
आप भूल रहे हैं मैं न्यू ऑरलियन्स में पैदा हुआ था,
जहां हम चीजों को अलग तरह से देखते हैं।
- काले लोग दास होने के लिए पैदा होते हैं। - आप ऐसा विश्वास नहीं कर सकते।
- क्योंकि सभी पुरुष समान पैदा होते हैं? - उन्हें होना चाहिए।
अब, आप जानना चाहते थे मैंने गनफाइटर कैसे बदल दिया।
खैर, मेरे पिता ने मुझे शिक्षित किया
न्यू ऑरलियन्स से परे जीवन में मेरे स्टेशन को बुलाएगा।
- मैं नहीं समझता। - आप नहीं?
मेरी माँ ने मेरे पिता से पूछा मेरी स्थिति में सुधार करने के लिए।
उसने इनकार कर दिया।
वह पूछती रही।
इसने उसे नाराज कर दिया।
इसलिए उसने उसे बेच दिया।
आप देखिए, हम कह सकते हैं उस क्रेन ने मुझे मुक्त करने के लिए अपना हाथ खो दिया।
मुझे मुक्त करने के लिए क्या?
यह सवाल है, श्रीमती एडम्स।
क्या आपने अपनी आवाज खो दी है?
ऐसा मत देखो।
यह वह नहीं है जो आपने मुझे बताया है, यह है ...
- यह वही है जो आप से बना है। - नहीं।
एक विस्तृत विकल्प था एक क्वाड्रोन गुलाम के बेटे के लिए।
एक फैंसी घर में पियानो खिलाड़ी,
बैक-रूम ग्लेडिएटर सफेद सज्जनों के लिए।
लेकिन आपका नाम, वह सुंदर फ्रांसीसी नाम।
ओह हां। मेरे पिता का नाम।
मैं इसे महिमा के साथ कवर कर रहा हूं।
आप उस पर दया करते हैं?
मैं उसके बेटे पर दया करता हूं।
मैट वीवर के लिए अपनी दया को बचाएं। वह आज रात मर रहा है।
कृपया।
कल रात आपने उसे जीने दिया।
आज आप उसे मारने जा रहे हैं कुछ के कारण मैंने कहा या किया है?
वहाँ कुछ है जो मैं आपसे चाहता हूं। यह दया नहीं है।
अपने पति को छोड़ दो
और एक शहर का यह नरक
मेरे साथ।
इसके बारे में सोचो।
क्या आप मैट वीवर को मारेंगे, सीर?
सेर, मैं यहाँ बात करने के लिए नहीं हूँ।
मैं यहाँ बहुत महत्वपूर्ण व्यवसाय पर हूँ।
मैट वीवर को मत मारो।
मुझे उसे मारने के लिए भुगतान किया गया है,
मैंने उसे मारने की कसम खाई
और मैं उसे मारना चाहता हूं।
फिर आप सुबह क्यों पीते हैं?
REB के बारे में चिंता मत करो।
उसकी त्वचा सफेद है।
अगर सफेद शहर को पता चलता है कि उन्हें उसकी जरूरत है,
वे उसके पास जाने का एक तरीका खोज लेंगे।
नहीं, कभी नहीं।
जल्द ही।
अगर मैं गलत हूं,
अगर वह खुद को इस्तेमाल करने देता है,
मैं आपके लिए आपकी बंदूक लोड करूंगा।
खड़े हो जाओ, seir। समर्थन करना।
मुझे लगता है कि आपने क्रेन एडम्स नहीं सुना।
ज्वेल ने मैट वीवर को जाने दिया कल रात एक पक्षी के रूप में मुक्त उड़ान भरें।
उस पर गोली मार दी और चूक गया।
बढ़िया गनफाइटर।
वह एक मृत शॉट है। उन्होंने इसे उद्देश्य पर किया। वह न्यू ऑरलियन्स से है।
मिस्टर ब्रूस्टर, वह मैट की तरह ही एक रेब है।
आप सभी को अब अपना कहना था?
ठीक है।
मैं जो भी सही करना चाहता हूं और हम सभी के लिए सबसे अच्छा।
जो कोई भी आपके बीच प्रमुख होगा, उसे अपना नौकर बनने दो।
तो, आइए इस बैठक की इच्छा को सुनते हैं।
- गनफाइटर से छुटकारा पाएं। - अब।
ऐसा ही होगा।
मैं बात करने के लिए चुना हूँ, क्या मैं हूँ?
तब तुम सब मुझे गवाह हो मैं इसे सही करता हूं।
आज हम आपके आहार को बदलते हैं।
वहाँ।
स्वर्ग में भगवान।
- होटल जा रहे हैं। - हाँ।
अब इसे अतीत में जा रहे हैं।
फिडलर ने अपना दरवाजा बंद कर दिया।
एक कचरा ढेर में एक कुत्ते की तरह।
हाँ। एक पागल कुत्ता।
वह क्या कर रहा है?
उसे रोको!
बात करो, या मैं करूँगा।
गहना ...
मैं आपके साथ एक शब्द रखना चाहता हूं।
खैर, यहाँ मैं हूँ।
मैं...
मुझे ... पसंद हैं...
निजी, गहना में कुछ शब्द।
- यहाँ कुछ शब्द। - ठीक है।
घुटने टेकना।
अपने घुटनों पर, श्री ब्रूस्टर।
रोस्ट के मुर्गा शासक।
अपने घुटने टेको।
मेरे बाद दोहराएँ।
मेरा सामना मत करो, इस दयनीय जानवर का सामना करो।
वह कर रहा है।
अब ... मेरे बाद दोहराएं।
“मैं एक चोर और एक पाखंडी हूँ
“और मैं माफी माँगता हूँ
“सभी गंदगी के लिए मैंने आपके साथ बोझित किया है
“इस गंदे शहरों में
"पृथ्वी के गंदे चेहरे पर।"
यह कहना।
मैट!
मैट वीवर!
- स्थानांतरित मत करो, डॉक्टर। - मैं नहीं करूँगा।
लेकिन ब्रूस्टर पार्ले में आ रहे हैं। हमें परेशानी हुई, मैट।
क्रेन की मृत। शेरिफ के मृत शराबी।
- रूथ? - सब ठीक है आखिरी बार मैंने उसे देखा।
गनफाइटर एक रैम्पेज पर चला गया।
उसने पूरे शहर को तोड़ दिया। हर कोई बाहर छिप गया।
आपको क्या चाहिए?
मैं आपको संतुष्टि देने जा रहा हूं सुनकर कि ब्रूस्टर से।
इतना ही आप आ रहे हैं।
अपने खेत में विलेख श्रीमती मेडफोर्ड द्वारा आप पर हस्ताक्षर किए।
उसने मुझे बताया कैसे मेडफोर्ड खुद को मार डाला।
आप कब तक जानते हैं?
चलो बस इस पत्र को एक शांति संधि कहते हैं।
युद्ध खत्म हो गया।
जो तुम्हें मुझसे चाहिये मेरे अपने खेत के लिए?
आपकी मदद।
क्यों, इतना दुखी नहीं लग रहा है जब आप एक मजाक करते हैं।
- मजाक नही। - सबसे मजेदार मैंने कभी सुना।
आप मुझे एक गनफाइटर को मारने के लिए रिश्वत दे रहे हैं आपने मुझे मारने के लिए काम पर रखा।
- मैं मारने के लिए हंस रहा हूं। - तुम सही हो, मैट।
आपको मेरे लिए कोई फायदा नहीं मिला और मुझे तुम्हारे लिए कोई नहीं मिला।
लेकिन निष्पक्ष निष्पक्ष है। मैं मेडफोर्ड के बारे में गलत था।
मैं गनफाइटर को किराए पर लेना गलत था।
मैं सिर्फ प्रार्थना करता हूं कि आप उससे बेहतर शॉट हो।
आपको लगता है कि आप मुझे प्रार्थना कर सकते हैं अपने मूर्खों में से एक होने के नाते हाथों में से एक?
शहर में भरा हुआ है।
आप इसे कर सकते हैं और आप इसे करने जा रहे हैं, तो चलिए इसके बारे में बात करना बंद कर देते हैं। मुझे पता है।
तुम्हें पता है क्या?
रूथ।
रूथ और गनफाइटर अकेले में क्रेन के बाद से एम्पोरियम मारा गया था।
और वह वापस चली गई उसकी खुद की स्वतंत्र इच्छा का। मैंने देखा।
आज क्रेन ने आपके बारे में झांसा देना बंद कर दिया। गनफाइटर को मारने की कोशिश की।
मुझे एक धारणा मिली कि उसने कैसे कोशिश की।
- जारी रखें। - ओह, मैट।
अब, हम सभी जानते हैं कि रूथ अभी भी मिल गया है तुम्हारे लिए उसके दिल में एक नरम स्थान।
मुझे यह धारणा मिली कि उसने वादा किया था गनफाइटर कुछ ... आपको जाने दो।
क्रेन वह खड़ा नहीं हो सका।
उन्होंने कहा कि मैं उनके बीच खड़ा था और कुछ वह चाहता था।
वैसे, वैसे भी, वे वहाँ अकेले थे इस पिछले एक घंटे में एम्पोरियम में एक साथ।
हम आपके लिए एक घोड़ा है।
आपने अपना मन बदल लिया है।
यह मेरे लिए बदल गया था।
क्रेन की मृत। मैं आधा-मृत हूं।
अगर मेरे साथ जा रहे हैं एक पूरी जिंदगी बचाएगा ...
क्या यह पूरा कारण है?
काश यह होता।
लेकिन सच्चाई यह है मेरा एक हिस्सा आपके साथ आना चाहता है।
और तुम ये जानते हो।
मैं आपको चेतावनी देता हूँ।
यह मुझे बहुत लंबे समय तक जीवित नहीं रखेगा।
आपने कहा कि आप कभी झूठ नहीं बोलते,
तो मुझे विश्वास है सब कुछ आपने मुझे बताया।
आपने कहा कि आप मैट को मार देंगे।
आपने कहा कि आप मानव नहीं हैं।
मैंने आपको बताया कि मुझे बताया गया है कि जीवन भर।
यह सच नहीं था।
लेकिन अब आप इस पर विश्वास करते हैं।
और अब यह सच है।
मैं आपको दो लोगों के लिए दो जीवन देता हूं जो मैंने लिया था।
तुम्हारा ...
और मैट वीवर का।
क्योंकि मैं आपके लिए क्या महसूस करता हूं
नफरत के विपरीत हो सकता है।
मैं जोखिम नहीं उठा सकता।
मैं अंदर जा रहा हूं।
वहाँ।
HOMBRES CON PISTOLAS ... Y MATT WEAVER।
ग्रेसियास।
- मुझे ढूंढ रहे हो? - नहीं।
- आप किसी पर जा रहे हैं? - हाँ।
अपने खून के पैसे कमाने के बिना?
जिससे मुझे याद आती है।
खून का पैसा।
आप इसे मेरे नाम में उपयोग कर सकते हैं,
मुक्ति के लिए कहें स्थानीय दासों की ...
पुनर्निर्माण।
मैं तुम्हारे बीच खड़ा हूँ और कुछ आप चाहते हैं?
तुम मेरे बीच खड़े हो और शहर से बाहर सड़क।
खैर, अगर यह पैसा नहीं था, आप क्या चाहते हैं? आपको क्या मिला?
न तो लाभ और न ही खुशी।
आप मुझे आप पर आकर्षित नहीं कर सकते।
कोशिश करना बंद करो, लड़का।
मैट!
उस को छोड़ दो।
वह क्यों जा रहा है?
तुमने उसे क्या दिया, मुझे छोड़ दिया?
कुछ नहीं।
सच नहीं।
Cuidado!
हाय भगवान्।
ब्रूस्टर।
बंदूक फेंक दो।
अपने घुटने टेको।
इस बार कहो।
मेरा सामना मत करो।
एक रेब के इस खच्चर का सामना करें।
मेरे बाद कहो ...
“मैं एक चोर हूँ
"और एक झूठा।"
मैं एक चोर हूँ
और एक झूठा।
कहो, “मुझे माफ कर दो आपको और इस शहर को धोखा देने के लिए,
"यह शहर जो अब मैं ...
"अपनी देखभाल के लिए वसीयत।"
यह कहना।
हमने यह किया।
नहीं, आपने यह किया, ब्रूस्टर।
आपने मुझे उनमें से एक में बदल दिया।
अब इसे खत्म करें।
कहो, “मुझे माफ कर दो इस शहर को धोखा देने के लिए। "
यह एक आरईबी बात कर रहा है। मैं आपको चेतावनी दी।
मैं आपको चेतावनी दी। यह एक पुनर्जन्म ले रहा है!
- यह कहना! - उसे रोको!
- यह कहना!
हमने सिर्फ एक वोट लिया, सैम। आपने इसे सुना।
वह इस शहर की तरह चलेंगे जैसे वह इसका मालिक है!
रूथ, मैं ...
सुनें कि आपने कैसे युद्ध जीता, रेब।