kau tak mengenaliku?
Siu Long
saat ku kecil, aku pengen berguru padamu
kau bilang, nunggu aku sudah besar
tolong, angkatlah aku jadi muridmu
kenapa aku harus menerimamu?
karna aku akan jadi muridmu yang terbaik
kenapa kau begitu yakin?
karna aku cepat
seberapa cepat?
kurang cepat nak
bisa lebih cepat?
seberapa cepat
Kurang cepat nak
bisa lebih cepat?
lumayan
tapi apa benar yang kau tendang itu air?
atau kau kira sudah menendangnya
akar manis, akar manis
ayo lihat, ada yang berantem
lawan, lawan
majulah
Wing Chun dari Cheung Fong
Wing Chun dari Ip Ching
udah, udah jangan berkelahi
udah ku bilangin kan, ga usah berkelahi
berantem lagi, udah berapa kali coba
pecahkan cangkangnya, pisahkan kuningnya
ini cincinya di kasih apa?
peraknya taruh di atas ramuannya
baru deh di oleskan yang memar
trus, kenapa kalian hari ini berantem?
pasti, adu kung fu siapa yang hebat
aku akan terus mengawasi kalian
untung cuma memar
semua salah Ching, dia selalu bandel
dimana ayah anak ini?
Cheung Fong, murid baru disini
ayahnya selalu terlambat menjemputnya
Fong, apa kerjaan ayahmu nak?
apa dia selalu sibuk terus?
penarik becak
maaf, maaf
- maaf nyonya wong - Tn. Yip
aku ada kerjaan di sekolah kung fu
jadi aku terlambat
biar ku lihat
Ching, soal apa lagi sekarang?
mereka sama2 salah sebenarnya
karena itu ortu mereka harus datang ke sini
baiklah, apa ayah Fong sudah datang?
aku ingin minta maaf sama mereka
belum, dia juga terlambat
tak masalah, mungkin masih ada kerjaan dia
eh..jangan dimakan
- jangan kau makan - taruh lagi
anak ini lapar
Nn. Wong, bagaimana kalo gini
kami ajak mereka makan dulu
nanti katakan pada ayahnya, setuju?
setuju kan, Nn Wong
aku sih setuju aja
Fong, mau kan makan bareng kita?
ambil tas mu
- hati-hati - kita berangkat
trima kasih
- sama2, Tn. Yip - maaf merepotkan
- makasih ny. yip - sampai jumpa
sampai jumpa
Fong, makanlah, ga sah malu
benar itu Fong
anggap saja makan di rumahmu
makanlah
sayang, ikanya maknyus
Cheung Fong
lumayan
siapa yang ngajari?
ayahku, kau bisa bertarung
sedikit
aku ayahnya Cheung Fong
apa anakku ada disana?
oh ya..ada
senang bertemu denganmu, Tn. Cheung
silahkan masuk
Fong, Ada ayahmu disini
Guru
muridku
ceritakan padaku apa yang terjadi hari ini
mereka nakal dan berantem tadi
mereka kan belajar seiring waktu
kesinilah Ah Ching
muridku
maukah kau minta maaf?
Ah Ching juga bersalah kok
Sdr Yip, aku minta maaf
Cheung Fong, aku minta maaf
salaman dunk
sekarang kalian berteman
mari aku antar keluar
aku minta maaf Tn. Cheung
senang bertemu denganmu guru yip
aku lihat Fong belajar dengan peraga kayu
dia bagus, dia berlatih dengan baik
ah biasa aja
sekarang sudah larut
kau sebaiknya beristirahat
kan ku temani kalian
guru
paman yip, punya peraga kayu juga
kau mengenalnya?
iya
paman yip sangat terkenal
tapi suatu hari nanti
aku akan lebih terkenal
diantara kalian?
siapa yang kungfunya lebih bagus?
menurutmu siapa?
ya kamu lah..
yok berangkat
coba ku lihat...apa sakit?
tidak
ini soal memulainya
cepat...cepat
pasang yang menang ya...
- apa ku bilang, ikuti saja aku - baguslah
sekali pasang lo ya....
pasang besar, menang besar
awas, minggir..
Cheung Tin Chi..Cheung Tin Chi
gimana kabarmu?
ayo..ayo..
kakak Sang, kakak Sang
- bos datang - apa?
bos datang
lumayan nak
cepat pergi
ya bos?
sana
- tunggu sini, aku segera kembali - baiklah
boss..
tenang saja
sudah ku siapkan
hasil selama 2 minggu
- bukalah - baiklah
kau melakukannya dengan baik
- makasih - gimana bisnis lainya?
yang perguruan ya?
tak masalah, beri aku waktu 1 bulan lagi
tidak, ini sudah 2 bulan
ayolah..
baiklah, aku punya tantangan
tantangan buat mu
ingat, aku ingin perguruan itu?
guru sejati tak kan ada artinya tanpa itu
ya aku mengerti
kungfu jenis apa itu?
itu wing chun
benar-benar kuat
para bela diri datang kesini tiap hari
kita mengobrol, minum tapi...
tiap perguruan, punya mejanya sendiri
guru Tin
- guru Chan itu pendatang baru - guru Tin
dia punya banyak murid
guru Chan
sebelah sini meja yang waw banget
terbaik dari yang terbaik
itu mejaku
oh guru Tin
ah ga...cuma bercanda kok
sang juara sejati, duduk disana
mejanya Wing Chun
guru Tin
Ah Lik, dimana gurumu?
itu dia
guru Yip
guru Tin, sudah makan?
tidak, kau traktir?
tentu saja
kau pasti kenal guru Yip kan?
- guru Yip, halo, aku Lee - apa kabar
- Tn. Lee - halo
Lee itu reporter dan bersemangat
untuk menulis tentang bela diri
dia juga akan memotretnya
- baguslah - kamu setujukan, guru Yip?
- tentu saja - makasih banyak
- Tn. Lee kemarilah - ah biasa aja
- Ip Man duduk di tengah - ga usah, ga usah
- itu tempatmu - benarkah?
- sudah disiapkan kok, duduklah
Tn. Yip, ada telephone
aku terima dulu ya
silahkan
kan ku simpankan kursimu
kita kan tunggu disini
halo?
kau lupa janji kita ya?
janji yang mana...
oh bisa dapet masalah gini
- Tn. Yip silahkan - duduklah
sini, di kursi tengah
- baiklah aku duduk - kenapa tidak
pandangan lurus kedepan ya, dan tahan
siap..
satu..dua..tiga...
- Tn. Yip, jemput anakmu? - halo
dimana istrimu?
dia kerja hari ini
dan kau tidak..
ga masalah
Tn. Yip kau hari ini nampak lebih muda
mereka memang pasangan yang beruntung
guru Yip
Tn. Cheung
- halo - halo
- kau juga jemput anakmu? - benar
guru Yip
ini obat cocok buat memar
ini buat anakmu
makasih banyak, kau begitu baik
gimana kabar si Fong?
dia baik-baik saja
syukur lah
guru Yip
aku dengar kau lulusan
dari Chen Wah Shun, benarkah itu?
ya
jadi kita berdua satu perguruan yang sama
perguruan wing chun dari fooshan timur
jadi kita benar2 sodara seperguruan
benarkah itu?
punya kekuatan dan kelemahan
itu sudah wajar
bagaimana denganmu, guru Yip?
aku hanya amatiran
seandainya ku punya kesempatan
gimana kalo kita duel persahabatan?
tentu
sampai jumpa
hati-hati
guru
muridku
gimana sekolahmu hari ini?
tadi aku belajar bahasa dan MTK
bhs china dan inggris
- apa yang kamu lakukan, pa kamu nakal? - cuma itu
iya
apa kau pernah sekolah?
kepala sekolah
da yang mencarimu ini lo
da perlu apa?
- hey - pergi sana
- ada apa ini - duduk, jangan bergerak
- jangan bergerak - apa liat2?
eh gendut, berisik tau ga
gimana ngomongnya kalo berisik
maaf ya pak, kita buat kamu takut
- ada apa ini - tenang, duduklah
buat jalan
ga sah takut
kau kepala sekolah, dan aku pria sejati
aku kemari tuk suatu alasan
aku ga kan nyakitin kamu, tapi
berikan sekolahmu padaku
penawaran yang adil kan
ini kontraknya
tolong di tanda tangani
aku tak menjualnya
dasar orang berpendidikan rendah
mereka tak mau nuruti perintah
awas, goblok
ada apa ini?
mereka memaksaku tuk menjual sekolahnya
kau pikir aku ga bisa kungfu?
Ip Man, ini cuma soal bisnis
singkirkan hidungmu dari situ
halo, ini SD Chi yun
kirimkan polisi kesini sekarang
ada berandalan yang buat masalah
- hentikan - biarkan dia pergi
lepaskan bos ku
atau akan ku pukul dia
- lepaskan bos ku sekarang - lepaskan dia
cepat, lepaskan dia
ga sah buru2, nyantai saja
ceritakan dari awal
berandalan ini tiba2 aja masuk
dan mulai mengacaukan semua
tidak, kita masih punya hukum kok
panggil polisi
dan kita datang
kan kita pecahkan kasus ini
berandalan itu tak kan lepas begitu saja
tentu saja, itu sudah bagian tugasku
tapi, guru Yip
kau tau lah skor nya
tak bisa lah polisi mengawasi mereka seharian
kita butuh bantuanmu
beritau yang lain tuk berhati2
kalo ada apa2, beritau kita
- aku kan segera datang, oke? - baguslah kalo gitu, makasih
- sama2, ayo kita pergi - baik pak
- sampai ketemu lagi - hati2
sampai jumpa
Ip Man
kau buat ku marah
aku kan membunuhmu perlahan2
kakak Sang
gembok sekolahnya malam ini
jangan khawatir
semua kan baik2 saja
tenanglah
jangan khawatir
kepala sekolah
Nn. Wang
guru Yip
nn. wang
guru Yip
apa yang terjadi?
sudah seperti ini, ketika ku kemari
apa mereka kan menutup sekolahnya?
trus, gimana dengan pendidikan anak2 kami?
yah..buka gerbangnya?