喂 看守
第七师团打过来了吗
待在这里我们都会没命
开门啊
杉元 怎么办
只能跑了啊
想想怎么离开这里 越狱王
你们还得在这里多留一会儿
哀しい 欲望に手を伸ばし続けて 夢を見る
仍旧朝着悲伤的欲望 伸出手去做着遥不可及的梦
哀しい 欲望に手を伸ばし続けて 夢を見る
仍旧朝着悲伤的欲望 伸出手去做着遥不可及的梦
何もかも嘘に塗れた眼の中に
完全被谎言 所覆盖的双眸中
何もかも嘘に塗れた眼の中に
完全被谎言 所覆盖的双眸中
真相が隠れたまま
真相依旧隐藏着
真相が隠れたまま
真相依旧隐藏着
希望の淵に飲まれて
被欲望的深渊所吞没
希望の淵に飲まれて
被欲望的深渊所吞没
沈んでしまった
真正的答案
沈んでしまった
真正的答案
本当の答えを
不断地沉沦
本当の答えを
不断地沉沦
探し続けながら
而我仍在不断找寻
探し続けながら
而我仍在不断找寻
何百回でも遮るモノに
就算数百次我都会用愿望
何百回でも遮るモノに
就算数百次我都会用愿望
翳してみせる僕の願い
将那被遮蔽的一切照耀
翳してみせる僕の願い
将那被遮蔽的一切照耀
必ず君に伝える日まで
直到将一切完全传达给你那天
必ず君に伝える日まで
直到将一切完全传达给你那天
正しさは譲れないから
我的正义绝对不容退缩
正しさは譲れないから
我的正义绝对不容退缩
進み続けてゆくの
会一直坚定步伐向前
進み続けてゆくの
会一直坚定步伐向前
何度でも 彷徨いながら目指して
不论多少次 都在彷徨中朝着目标所在
何度でも 彷徨いながら目指して
不论多少次 都在彷徨中朝着目标所在
いつか黎明の元へ 帰る時まで
直到回溯到黎明 根源的那一刻
いつか黎明の元へ 帰る時まで
直到回溯到黎明 根源的那一刻
痛む泥濘の中で 祈りを描くよ
我都会在痛苦的泥泞中 虔诚地祈祷着
痛む泥濘の中で 祈りを描くよ
我都会在痛苦的泥泞中 虔诚地祈祷着
心配ないと 言い聞かせながら
劝慰自己不需要为此担忧
心配ないと 言い聞かせながら
劝慰自己不需要为此担忧
今 歩き出すの
此刻迈出步伐前进
今 歩き出すの
此刻迈出步伐前进
蹂躏
你和鹤见中尉一直有勾结吗 茵卡拉玛
蹂躏
杉元他们行动失败
现在能将野篦坊和阿希莉帕妹妹安全带走的人
只有鹤见中尉
这样阿伊努的黄金会落到第七师团手中
你真的愿意吗
金子在谁的手里
既和我无关 也不关谷垣尼西帕的事吧
女人真是可怕的生物
按训练的那样 到自己的位置上去
在大门两旁配备马克沁机关枪
用交叉炮火招待那些闯进来的士兵
把他们打成肉酱 猪饲料就暂时不用愁了
去隧道 快
开火!
你不想见父亲了吗
不太妙 走走走
那边是面向网走川的围墙 我们中计了
鹤见中尉
这件事您打算如何向中央报告
蝗虫
蝗虫?
明治15年 屯田兵为了治理蝗灾甚至使用过大炮
我的剧本是这样
为了消灭沿着道东沿岸北上的蝗虫大军
我们向青森大凑要港部的司令鲤登少将请求协助
停靠在斜里时 网走监狱发生暴动
我们赶到现场平息了事态
不管是蝗灾还是暴动
中央那群人不可能跑到这种穷乡僻壤进行调查取证
所以随时可以先斩后奏
如果监狱方有人出来作证 您的报告就会被拆穿…
监狱方的证人?
那可是镇北部队 怎么赢得了他们
我要投降
可都说会被打死…
当然是骗你的啊
犬童典狱为了让我们抵抗 故意散布这种谣言
来了
不要开枪 我投降…
去监狱楼!
他们是来抹消这个地方的
再不挺身反抗 你们的命运就注定是遭到死神的蹂躏
茵卡拉玛
茵卡拉玛 你在哪
谷垣尼西帕
茵卡拉玛
你快跑
我不会让你死在这里
出来
牛山
快让开
牛山先生 你也快过来
你们…
要幸福啊
这…牛山先生!
西服都弄脏了
日俄战争中用过的照明弹
月岛军曹 动手
是
好像扔过来什么东西
前进 消灭他们
白石 你在干什么
所有牢房的地板下面都会留一个通风用的狭窄空间
你好吵啊
给我老实点
你知道那不是我父亲对吧
莫非门仓部长也知道?
在我们越狱之后 犬童典狱就暗中把野篦坊掉包了
门仓部长看管野篦坊多年
他还没蠢到判断不出真假
你们明明知道还把杉元他们送进来吗
乖乖跟我来 阿希莉帕
否则就没机会了
来了
愣着干什么 快跑
野篦坊在哪
宇佐美!?
打不死的杉元
我要去救杉元
他不在一起我就不跟你们走
只要看到女儿 野篦坊就会坦白金子的去向
所有人都抱着这种期待来到这里
杉元也不例外 比起自己的安危
他想的更多的是你和父亲的重逢
退后
我告诉你们 他还没告诉我金子在哪
阿恰他在哪
我带来了63名部下
靠这种小花招就想逃出我们的手掌心吗
那就试试看啊
所有人都放下武器…
二阶堂!
放开我!说好了让我来打死他!
你们是傻子吗 打到野篦坊了怎么办
所有人离开这栋楼
不然我就打爆野篦坊的脑袋 听懂了吗
门仓部长阁下~
您别来无恙啊
你脸上的痣怎么回事啊
门仓部长 真抱歉 我瞄的是脖子
新来的
我还没介绍这个装置的用途吧
这是在桦户监狱设计
火灾时敌动的同时开门装置
做好和700名暴徒干架的准备了吗
上刺刀!
一个活口都不要留!
杉元!
杉元?
一切肯定都是土方那个老头设的局
如果都丹庵士也是一伙的
那阿希莉帕妹妹现在可能和老头在一起
他们让我们闯进假野篦坊所在的监狱楼 制造混乱
不放心的犬童典狱一定会前往藏着真野篦坊的地方
这就是土方原本的目的
门仓把我们拖在牢房的时候
他带着阿希莉帕姑娘去见她父亲
问出金子的下落然后开溜
他想趁此机会让阿希莉帕姑娘和我分开
因为我迟早会妨碍他…
好 两边的肩膀脱臼就能钻出来了
鬼才做得到啊
该死 没有别的办法了吗
我去找东西把墙砸开
我自己想办法
你去找阿希莉帕姑娘
找到她就在正门等我
阿希莉帕姑娘就交给你了 白石
来了 果然是教诲堂
犬童典狱每天都要来这里训练
我早就觉得这地方可疑了
但是不管门仓调查了多少遍 就是没找到关押野篦坊的密室
阿恰就在这里是吧
犬童转移野篦坊的时候再把他们都拿下
你没事吧
快去房里 鼓膜生疼
阿希莉帕不见了
咦
回去找杉元了吗
刚问出野篦坊的藏身地就不见了
受不了这丫头 真是敢作敢为
要带回来吗
不用 现在绝不能放过犬童
只能靠这些东西让野篦坊信任我了
安静
快
白石
阿希莉帕妹妹
杉元呢
困在监狱楼的地板下面了
通风口太窄了 只有我能钻出来
慢着慢着 千万别过去
那边到处都是士兵
可是
知道了 我去救杉元
带杉元去教诲堂
土方岁三说野篦坊在那里
也不能去那边
杉元要我带着你去正门等他
不 我要去看看那个人到底是不是我阿恰
不能回去找土方岁三
那个老头打算让阿希莉帕妹妹和杉元分开
和杉元分开?
我找到杉元就带他去教诲堂
再想办法把野篦坊带到正门
等等
把这个交给杉元
怎么才能让肩膀脱臼啊
杉元!
基罗兰克?
你这傻小子 这么窄的地方怎么钻得出来
你要干什么
我在墙和土之间埋了手榴弹
找地方躲好
等等…
在放屁?
教诲堂?
阿希莉帕叫你把这个给野篦坊看
这是…阿希莉帕姑娘的小刀
父亲做的小刀吗
你去正门等我
只有白石一个人我不放心
我会把野篦坊带过去
告诉阿希莉帕姑娘 我一定会让他们父女俩相见
我知道了
下面有声音
原来有地下室吗
出来
我要打爆犬童的双眼
直到死亡将我们分开…
干什么
洋平 杉元要去你那边了!
喂 看 有人倒在那边
是二阶堂 他还活着吗
我要让野篦坊…见到阿希莉帕姑娘…
见到她!
别动 有人来了
是牛山他们
基罗兄
杉元呢
我把他带出了监狱楼 但是他一个人去了教诲堂
还说一定要让你见到野篦坊
土方和犬童似乎也在教诲堂
去看看吧
你不能去
但是…
茵卡拉玛
站在高处可能看得清楚一些
蓝眼睛…
下集 呼应