我們剩下不到一分鐘
爸爸
阿文
別怕 爸爸在
爸
小聲點啦
好險
阿玲 要不要吃玉米
人家問妳 妳不會回答嗎
可能沒聽到
女孩子大了比較不喜歡打招呼
馬上就不理你了
才國中而已 哪有多大
媽
妳來啦
爸呢
充電線有沒有幫我帶
有 帶了
爸呢 在廁所嗎
有沒有聽到
哪裡有護士小姐的笑聲
妳爸就在那裡
重點就是我跟那個馬蓋先一樣
做任何事都憑直覺
好幾條電線
如果剪錯就真的出事了
剩下最後三秒鐘 有沒有
三 二 一 砰
妳怎麼知道
你跟我說過好幾百遍了
那個時候我看到一道白光
照過來
好刺眼
我眼睛都快睜不開了
那時候腦袋裡
就像人生的跑馬燈
像是電影一樣
好了啦 你不要再說了
她們在忙啦
沒有啦 伯父講話很幽默啊
妳看 她們很愛聽我講故事
真是的
對...來 我跟妳們介紹一下
陳伯伯 走慢一點
沒關係...別擔心...
這個啦 這個是我女兒
她喔
剛從台北搬回台南
很厲害喔 買了一間大房子
還有院子耶
很貴耶
還有喔
她最近考上外語的導遊證照喔
不簡單耶
講英文 都帶外國人
陳伯伯 你真好命
女兒很孝順耶
當然孝順
她小時候我多疼她啊
像是掌上明珠一樣
我差點把她取名叫陳明珠
陳明珠
對了...我們家是開中藥行的
妳看 什麼珍珠粉
燕窩 冬蟲夏草那些
我都讓她拌開水喝
喝非常多
難怪 皮膚好白好漂亮喔
又沒什麼細紋
來...妳們猜她現在幾歲
看不出來耶
我知道...
姐看起來很年輕
應該四十出頭
妳厲害
對...
差不多...
走啦 走
不好意思 打擾了
我等一下再來跟妳們說下集
OK...
好啦 走了
有人
阿玲 嬸婆來借廁所
阿玲...
里長母要借廁所 妳快一點
阿玲 妳是在拉肚子嗎
在裡面這麼久
嬸婆很急耶
阿玲 妳肚子不舒服嗎
爸
我流血了
妳流血了
妳哪裡流血 妳開門讓爸爸看看
我那邊流血了
那邊
是哪邊 妳開門讓爸爸看看
開門啦
糟了 得痔瘡啦
痔瘡妳個頭啦
痔瘡是我們歐巴桑才有的
阿玲才幾歲而已
爸 你去幫我叫媽媽
不是啦 妳媽出去了
妳有什麼事跟爸爸說也一樣
哎喲
哎喲什麼 妳趕快開門
月經啦
月經喔
阿玲 那個妳媽媽也有
妳等一下 爸爸去拿
妳等一下...
我很久沒來了
我也很久沒看到
那個放在哪裡
沒魚蝦也好 湊合著用
陳嘉玲
陳嘉玲小姐 什麼狀況
就是最近睡覺都會盜汗
能擰出水嗎
沒那麼多
不能擰出水就不叫盜汗
很多人都搞錯了
但是我的床單跟那個棉被
都還是會濕
所以這樣算流很多汗吧
能擰出水咩
不能
怎麼了嗎 看起來有點嚴重
是怎麼了 我要住院了是不是
我身上長了什麼奇怪的東西是不是
Miss林 那個
雞腿飯 然後五穀米加荷包蛋
可以先換衣服囉
我們來看一下
這個血液檢查的部分
沒有什麼問題
然後是AMH值
怎麼了 那是什麼
那是卵巢的庫存量
白話的說呢 就是卵巢的年齡
有計畫生小孩嗎
現在沒有那個計畫
就是順其自然
Miss林 改鯖魚 用烤的
謝謝
對不起 妳剛剛說什麼
沒有 就是順其自然
反正還有時間
妳沒有時間了
更年期
她沒有說更年期
她說卵巢功能衰退
會提早停經而已
那就早更啊
對...你再講大聲一點好了
再大聲一點喔
陳嘉玲
陳嘉玲 好啦
好啦 不要再生氣了 幹嘛啦
等我...
那醫生一定搞錯了
我才四十歲 我那麼年輕
好啦...不要說我不關心妳
幫妳查啦
更年期早更症狀
皮膚乾燥 熱潮紅
盜汗
胸悶 情緒不穩定
易怒
骨頭退化
容易感到疲倦
糟了...這最嚴重的
陳嘉玲
性慾低落
不要再講了
我現在看起來身體狀況那麼好
我那麼年輕
我還可以做那麼輕鬆的動作
那個 我
好了...
軟Q 軟Q
很丟臉啦 妳幹嘛啦
陳嘉明
陳嘉明幫我 幫...
陳嘉明
那個服務生 不好意思
阿玲
妳月經結束記得跟妳爸說
叫他幫妳抓一帖四物煮給妳吃
讓月經排乾淨一點
我不要喝藥
妳爸爸會幫妳炒蜂蜜
不會苦啦
明天要去廟裡拜拜
妳不要跟去喔
為什麼
女人的月經不乾淨
對神明不尊重
沒禮貌
那就叫神明不要讓女人有月經
胡說八道
阿嬤
我這個月經要到什麼時候
還要四十年喔
四十年
叫這麼大聲 妳想嚇死我啊
那這樣
那我是不是會流血流到死啊
陳嘉玲 來
這衛生棉給妳
省著點用 這不便宜
還有這個 妳睡覺的時候墊著
不然血沾到床單很難洗
妳等一下洗澡的時候
在外面沖一沖就好
別進去浴缸泡
對了
妳現在冰的 冷的
炸的 辣的都不要吃
為什麼
夏天就是要喝冰的才爽啊
不行啦
妳要是吃冰的就會痛死
痛到動彈不得
冷汗一直流 臉色發青
像是快死掉一樣
那不就跟生小孩一樣痛
是的
什麼叫做痛
客人啊
就算妳被打巴掌 踹肚子
刀割傷 火燙傷
還是被人挑腳筋
都比不上女人生孩子的痛
是的 因為生孩子的痛
是無法用言語形容
沒生過孩子的人是無法體會的
有的女人生三天三夜還生不出來
有的人是開刀
把肚子剖開一個洞
才能把孩子拿出來
就算妳是自然產
醫生也會用剪刀
把妳下面剪開
就算生出來
也會用線幫妳縫起來
還不打麻藥
為什麼不能打麻藥
因為剪的時候跟縫的時候
妳根本就沒有感覺
為什麼會沒有感覺
因為...
因為女人生孩子的痛
才是世界上最痛的痛
我不想聽了
妳們都把女人說得好可憐
沒有一樣是好的
我們女人這輩子
就是這樣痛過來的
這樣也太衰了吧
來 東西拿著
當女人真的沒一樣是好的嗎
沒有
這真的很好吃
妳們要不要吃吃看
我減肥啦
沈宜蒨 妳是我的巧克力
他喜歡妳啦
煩耶
結婚了啦
掰掰 明天見
掰掰
陳嘉玲 妳幹嘛一直調肩帶
好緊喔 我被勒得好痛
因為妳胸部最大
屁啦 妳才大
妳真的很大
妳最大
妳真的很大
不要撿
走了啦 走...
同學 妳的東西掉了
不要回頭
送你啦
噁心死了 你碰到了啦
噁心
感染吧你
給你啦
雨傘 你好髒喔
不要看我
洗澡是為了你好
誰
好 來了...
陳嘉玲 妳...
妳穿這樣不熱嗎
會啊 會熱啊
怎麼辦
不是啦 會被人看到
進來...快進來
等一下...
雨傘…
雨傘在這裡
去拿那個
妳去拿啦
怎麼會是我去拿
應該是你去拿吧
好...妳不要生氣...
讓女生去拿
那個 雨傘在看我
我有點沒辦法
不要看啦
還是算了
怎麼了
我要走了
妳怎麼這樣
穿這樣來找我 現在又不高興
妳最近怎麼了
我明天還要受訓
我載妳
不用了
陳嘉玲
口渴了
我吃藥了嗎
妳去問那個琪琪
誰啊
每天幫我量血壓的那個
妳不認識她嗎
你也很厲害
連護士小姐的名字你也知道
你跟人家很熟嗎
三八
去啦
順便問點滴要不要換
那還可以滴很久
你不用擔心 快睡
妳要看就開聲音
你到底要不要睡
想一想
我這輩子
好像也沒讓妳過好日子
老了反而要讓妳在醫院照顧我
如果我比妳先走
妳千萬不要自己一個人
妳再找一個伴也沒關係
有沒有聽到
媽
爸
你來了
對啊 怎麼了
你又跟媽媽吵架啦
沒有
你媽呢
坐在外面啊
趁你媽不在
你是男孩子
有些事情爸爸要跟你說
那太花了 不要帶這個
會太花嗎
會啦 我跟你講真的
在英國就是黑的
你穿這個在地鐵站很顯眼
不然我們可以去看
跟我們比較相關的
我們去看Avenue Q好不好
都是英文我也聽不懂
聽不懂 氣氛一定很好
沒有關係啦
反正你一定會喜歡的
然後我們還可以去
一些我私藏的酒吧
我跟你講英國人超愛喝酒的
我們就從Oxford Circus
走到Piccadilly Circus可以喝三天
你帶這幹嘛啦
雨傘啊
不是 英國沒有人在撐傘啦
你帶個風衣就好了啦
真的啦 收起來...
下雨怎麼辦
萬一真的下雨的話
那我們就找觀光客撐 好不好
我們就順便找義大利人啊
還是法國人一起撐
這樣不是很浪漫刺激嗎
我們前幾天就當死觀光客
看那些走馬看花的行程
然後接下來
我就會帶你深入了解倫敦
我們就當Londoner
然後我一定要帶你去那個
Tate Modern散步
那邊晚上看泰唔士河
真的很美很美
你一定會喜歡
你可不可以不要再說
我一定會喜歡
你會喜歡啦
我覺得Sarah會喜歡你
就我那個白人房東啊
她真的很瘋 我跟你講
她有一次喝醉
然後她們家是住那種一二層的
她就自己開一個大洞
你這樣 這樣看星星
陳嘉明
你的戒指呢
太大了 它一直掉出來
我就沒有戴
太大
怎麼可能
真的啦
你放哪
那邊
手手
你看吧 跟你說太鬆了
怎麼會這樣 奇怪
好啦 沒關係啦
我在出發前
找個銀樓弄一下就好了
佑仔
我有一件事情想要跟你說
他說他現在
已經可以下床走動了
好
林醫師 你好...早安
陳伯伯
恭喜 明天要出院了
醫生
你的傷口要照顧好
下禮拜要再回來
要再回來檢查
要回診
出院要注意的事項
有沒有跟家屬說
有... 我們剛有跟那個
陳媽媽說明過
有說...
醫生 我覺得還是怪怪的
這樣出院好嗎
我覺得這裡還是悶悶的
悶悶的
我呼吸的時候
有時候會氣喘 喘不太過來
我呼吸給你聽聽看 你看
這樣啦
這樣喔
不然我們再住兩天
觀察一下 好不好
好啊...
好
假的啦
我看他是捨不得那些
穿護士服的妹妹
來喔 還有誰要
我...
來來來
謝謝
我跟妳講 我今天真的超級緊張的
我抽到籤王耶
第一個上台耶
Oh my god
我才是籤王好不好
客家文化
客家...文化
我腦袋根本一片空白
最後只能硬著頭皮把它掰完
我講那個蚵仔煎的時候
那個評審這樣低頭一直寫一直寫
都沒在看我
我想說我是不是講的很無聊
沒有
大家壓力都很大
我故宮那段也沒講多好
哪有
欸 嘉玲姐妳是我們之中講得最好的耶
而且還一副老神在在
很有自信的樣子
Hello 我幾歲妳幾歲
裝這種事情 我比妳們會
反正我們都通過了
已經拿到正式的導遊證了
乾杯
來...乾杯
真香
嘉玲姐 謝謝妳煮麵給我們吃
嘉玲姐 妳黑眼圈怎麼那麼深啊
是不是很累啊
沒有 我昨天念書念太晚
我跟妳們說
我昨天根本沒有睡
到現在已經超過
二十四個小時沒睡了
妳不會想睡覺嗎
不會啊
我還很High耶
想跳舞
好...
Dancing time
I'm dancing queen
等一下跳舞...
妳們兩個自己跳
嘉玲姐...一起來
一起來
Come on
不是 已經這麼晚了
為什麼妳們的妝還是那麼貼
然後看起來還是這麼美
有嗎 真的嗎
嘉玲姐 我給妳一個祕密武器
這個
絕對比任何的保養品都還有用
妳是哪一家
這家不錯耶
嘉玲姐 我跟妳說
我們就是要定期進廠維修
嘉玲姐 妳家怎麼會有仙女棒
那個是我弟跟我求婚
我男朋友跟我
我男朋友跟我弟
就是上次Party的時候的仙女棒
Party 那可以玩嗎
拜託
現在
拜託
好...
嘉玲姐一起來玩 快點...
等妳喔...
馬上...
等妳喔 嘉玲姐
換個衣服就...
這裡好像要長痘痘了
真的
是不是要剪了
妳已經夠短了還要剪喔
沒有
是我爸啦
他不會怎麼樣
爸 你要幹嘛
妳怎麼這麼聰明
妳怎麼知道是我
陳叔叔好...
好...
全家只有你會敲門
來...剛出爐的菠蘿麵包
來 趁熱吃 快點
不行啦 我要減肥
我也不要吃
不是
叔叔 這可以帶回家吃嗎
可以啊 可以 來...
謝謝你
妳們小孩子還在長大
減什麼肥
爸 你快點出去
等一下...
爸爸有東西要給妳看 來...妳看
小虎隊的海報耶
爸 那個已經落伍了
是小學生在看的
沒有啦 爸爸看電視
大學生看到他們也是尖叫不斷
我還會唱喔
啦啦啦啦啦
要怎麼唱...
ABC
爸 你不要鬧啦 你出去
不然妳喜歡誰 我拿去書局換
王傑好不好
還是張雨生
妳爸真的很俗耶
跟我爸一樣 俗到爆
我爸他真的很幼稚耶 煩死了
他們大人都不了解我們啦
對啦對啦
這邊也要寫
要...
這邊要寫日期 那這邊是...
媽...
媽...我幫妳寫
你不是要出國嗎
佑仔呢
陳嘉玲呢
她喔 打電話給她也不接
不知道在幹嘛
你幾點的飛機
妳不用管啦 我自己會處理
怎麼這麼好 是要去哪裡玩
英國啦
我知道 上次陳叔叔有說到
你們要去度蜜月 對不對
好好 女生都很期待去度蜜月
真的 聽說求婚很浪漫耶
那個是surprise 的party
驚喜派對
還請樂手
然後有白鴿跟煙火耶
根本就偶像劇 對不對
沒有啦
他爸太誇張了啦
沒有白鴿 有煙火
不過也沒看到
好可惜喔
那待久一點吧
好浪漫喔
好棒喔
好啦...你去忙
出院的事情我處理就好
對啊
這邊我們幫忙媽媽處理就好了
樓下有排班的計程車
你趕快招一輛趕快去機場
不然度蜜月而已
遲到老婆會生氣
對啊
你要趕快去
飛機沒有等人
他已經去機場了啦
來不及了
那個 517病房的陳晉文先生
他不在房間
你們有看到他嗎
不能低頭...
喂
喂 陳豬明 幹什麼
妳在哪
我已經說今天身體不舒服
不能去接爸
爸沒有跟妳在一起嗎
什麼意思
爸
阿玲
妳在幹嘛
我下輩子不當女生了
妳肚子會餓嗎
滾了之後關小火
我跟妳說 阿玲
妳下次那個來要多吃這個
這是豬肝 很補血
知不知道
以後每個月都要流血
當女生有夠衰
不會啦
月經對女孩子來說很珍貴
那個很好
哪有好
枉費妳平常這麼聰明
爸爸跟妳說
像現在天氣這麼熱
妳如果不想上體育課
妳就能跟老師說
老師 對不起
我那個來 身體不舒服
還有
像妳常常睡過頭
妳上課遲到看到訓導主任
妳就跟主任說
主任 對不起
我那個來 身體不舒服
還有
改天妳如果考試考不好
妳媽媽要打妳的時候妳就說
媽媽 對不起
我那個來 身體好不舒服喔
聰明...教一次就會
來 妳拿碗過來 來
我加個鹽滴個香油就能吃了
我跟妳說豬肝也不能煮太久
不然就不好吃了 知道嗎
燙...
阿玲 爸爸雖然是男生
但是我很知道當女生的辛苦在哪
不然妳想
我要怎麼追到妳媽媽 對不對
想當初妳媽媽好難追
我不想聽這個
沒關係 反正之後妳有什麼事
妳都可以跟爸爸說
我會幫妳想辦法解決
爸爸 我想加零用錢
好 我一天多給妳五元
反正錢能解決的都不是問題
我不想跟陳嘉明一起睡
好 以後陳嘉明去跟阿公阿嬤睡
也是 青春期不方便
等一下 用說的不算數
怎麼了
要用寫的
妳還真聰明
加零用錢
好 五塊錢
不要跟陳嘉明一起睡
我想要
我想要買郭富城的錄音帶
我還要
去高雄看麥可傑克森的演唱會
不是...那票不是很貴嗎
不然爸爸跳給妳看
麥可也只是在舞台上倒退而已
爸爸
我那個來 身體好不舒服喔
好...可以...
臭丫頭 真貪心
幾點了 怎麼還不睡
陳嘉玲 妳明天不是要上課嗎
媽 妳看 這是爸爸答應我的
對 我答應陳嘉玲變魔術給她看
妳看 一 二 三
變不見
很晚了 該睡了
阿玲 妳吃完要洗碗
阿琴 該睡了
阿玲
妳還記得嗎
妳小時候爸爸跟妳說過
要蓋一間樹屋給妳和陳嘉明玩
對不起
跟妳說的都沒做到
幾十年了
連個影子都沒看到
反倒是妳自己
蓋了一間這麼漂亮的房子
等你身體好一點也可以蓋啊
就算好了也無法完全康復
那天
要不是蔡永森
妳很有可能就見不到爸爸了
為什麼要爬這麼高
剛剛在下面看還好
爬上來後才有感覺
你以為你還很年輕嗎
怎麼了 你怎麼會痛成這樣
沒有啦
你...
小心一點
你給我跑去刺青
小心一點
老什麼
老當益壯啦
我怎麼知道刺青會這麼痛
才想說刺這樣就好
老當益壯
年輕的時候
爸爸想做的事情好多好多
卻都沒做
想說還有時間 慢慢來
怎麼知道時間一下就過了
才發現自己什麼都沒做
就老了
身體也撐不住
妳在哭嗎
爸爸
怎麼會這樣
我這輩子沒當過美女
因為醫生說我沒時間了
我快要停經了
我就想說去打一點玻尿酸
看能不能漂亮一點
這樣反而更醜
我知道
好啦...
真是的
你慘了 你老婆打電話來了
不要接啦
喂
妳有找到妳爸嗎
不用擔心 爸在這裡
跑去妳那
他怎麼會跑去妳那
死老猴 害我嚇得要死...
陳晉文先生 我跟你說
老不恐怖 你老婆比較恐怖
不要啦 妳跟她說啦
那不是我說的...
你完蛋了...
我就跟妳說不要接
真是的
慢慢來
爸 你小心
慢一點...
快下來
好
快點啊
你還玩
給我下來
不是怕高嗎 快下來
妳不要那麼兇啦
我兇什麼 你不是很厲害嗎
好啦
還不快點
好啦...妳一直拉 這樣很危險
大家都在擔心你 都在找你
你很多時間是不是
你是怎樣
好啦
會痛
媽 不要打他
他去刺青會痛啦
刺青 刺什麼青
妳幹嘛跟她說啦
媽 妳不要打了
爸 你去刺什麼
你真不識相 還問
我很醜對不對
我沒講話喔
我接下來脾氣會越來越差
半夜會流汗
皮膚會越來越粗
聲音會越來越低
然後還有骨質疏鬆症
我也沒多帥啦
還有 我可能生不出小孩
真的很醜