＝＝SILU HDTV 专用字幕＝＝ 字幕来源: silu CSCXK 制作 发布(片中自带) 适应版本: 太阳之泪.BDRe.x264.AC3.DualAudio[国英双语](silu CSCXK) 字幕修正: silu carl (Adjusted time)
－＝原字幕信息＝－ 字幕来源于网上 勿用于商业用途 根据 Fit HDRip 版本切割调整
--=片名：太阳之泪=--
持续数月的紧张局 势终于引发为暴动
昨天被流放的穆斯塔法策划了政变
旨在推翻民选的塞缪尔总统政府
在这片有着一亿两千万人口 超过250个民族的国家里
种族冲突由来已久
特别在居于尼日利亚 北部的富拉尼族和南部的 伊博族之间尤为严重
取胜的富拉尼反政府分子占领了街道
肆虐全国的暴行持续不断
成千上万人在暴动中丧命
为了躲避种族清洗 伊博人不得不离乡背井
到处寻求庇护
穆斯塔法的势力蔓延全国
而且似乎牢牢掌握了政权
联合国方面对此 次政变未做任何表态
但美国方面已经 着手疏散本国使馆人员
远离非洲海岸的某处
你可以看到我身后的杜鲁门军舰
随着各国开始从尼日利亚撤退 行动正在升级
这个一度安静和平的国家
现在正受各种种族分裂和战乱的折磨
而战乱双方都要取得尼日利亚 石油供应的控制权
这个国家似乎还没有来得及应付这种
具有毁灭性的战乱的冲击
刚收到最新消息 总统一家
已经遭到暗杀 重复一遍
总统一家已经遭到暗杀
-大使先生，欢迎您 -谢谢
我给你拿着头盔
他腿部中枪了
带他到医务室
嘿，很高兴见到你
-欢迎回来 -谢谢
你们一路作战辛苦了 但我们不得不再 派遣给你们一个任务
紧急行动 我们要尽快解救 一些重要人物
现在大家都去休息一下 为接下来的三天救援行动做准备
休息之后来听取报告 你...
-去看看军医 -是的，船长
大家注意
都是熟人了，坐下吧
大家都吃过饭了？
-是的 -很好
电脑显示现在有5000名反政府武装
分布在这个地区
他们占领了政府的军火库
不幸的是，这些军火都是 我们供应给该国政府的
而且当地的政变分子见人就杀
好了,你们的首要任务就是解救
莉娜.福瓦.肯迪克斯,她是负责 国际人道主义救援工作的
她结婚后成为美国公民
前夫是约翰.肯迪克斯医生
你们的第二位目标是...
解救两名护士和一位牧师
如果她们决定离开该地的 就带她们离开
圣.迈克布道会就在这个地方
你们会经过喀麦隆
潜入阿尔及利亚的亚马孙雨林
得到空降物资之后
前进到第一号登陆区
我们这样的登陆 会被认为是有恶意的
-有问题吗？ -长官...
有什么作战原则吗？
如果有人攻击你才能还击 否则避免卷入事件当中
那么我们应该往那个地方逃走？
穿越坦吉莱省到达喀麦隆的边境
还有什么问题吗？
好了
散会
伙计，还有三分种就出发
没事的
你懂英语吗？会说吗？
好,我不会伤害你的
附近有没有士兵或者任何叛乱分子？
肯定吗？
好,能带我找到莉娜医生吗？
你知道她在那里？好,带我们去
放松点,来吧
我们开始行动了
没事的,我们不会伤害你 知道吗？
开门
没有异常
那个手术工具在...？
这些美国人说要来见你
我是美国海军沃特斯 是来带你和你的同伴出去的
我们正在进行手术
看来你还不知道发生了什么事情
你是护士吗？也是我们要解救的人吗？
-你是她的护士？ -是的
好了,快点收拾东西,准备离开这里
-上尉！ -怎么了
带着你的武器,离开我的手术室
你吓坏了我的同事了
手术完成了我就找你 现在请马上离开！
你的同事应该感到害怕的
如果叛乱分子来到这里 你知道后果会怎么样吗？
也许你能帮助她
我来帮忙怎么样？
-你也是医生？ -我是海军医护兵
-你会缝针吗？ -会的
-真的 -他说得没错
那过来帮我一下
我们在这里转悠着呢
好了,沃特斯先生,现在都听你的了
我们要紧点手,医生
我猜你们该有一个完整的计划 把我们都营救出去的
是的，请跟我来
我们要徒步走上12公里 才能到达营救点的飞机那里
快点收拾行李,轻装上阵
继续监视,随时保持联系
我们发现了叛军分子正往这边来
估计在日落之前到达
我负责照看70名病人 其中一半受了重伤
我的任务只是解救外国人
你的意思是？
就是说只负责非本土人士
那么现在问题产生了
如果不把这些受伤的人给带上 我也不会走的
我们是来救你的, 我建议你还是马上把牧师也找来
把护士召集过来,然后打包准备撤离
叛军一到，没有人能幸免
包括你们这些白人医护人员
-你的计划还包括什么内容？ -我们要抵达40里外的喀麦隆边境
-你们只需30分种就可以把他们都送走的 -我们不能那样做
-为什么？ -因为我的任务很明确
营救牧师，你,还有两名护士 现在马上收拾准备离开
我们能把可以行走的都带上
他们怎么我不管 我要负责的是你的安全
你说得对，上尉
你当然不用管他们的死活 但我要管
他们走不了,我也不走
好了，给我一点时间
-一分种？ -是的
六十秒 你还是趁这段时间快点把牧师找来
快点联络总部
飞鹰一号报告
-到底怎么了？ -我也不知道
飞鹰一号报告
飞鹰一号
船长,我们遇上麻烦了
不.我们找到了她
但她想把70名伤员都带上
是的，我明白
我会处理的
飞鹰一号通话结束
肯迪克斯医生
就照你说的做让大家准备好 我们一个半小时后出发
那边也给他们安排了飞机？
是的,但我们只能把行动自如的带上
我懂了
谢谢你，上尉
快点
为什么不把医生给打晕了然后带走？
主意不错,但这是绑架美国医生的做法
这婊子说不定还不是美国人呢
她是我们的营救任务,要保住她
-把这里的人都带走？ -是的
能走的都要离开这里
我们得赶紧
上帝会保佑你的,莉娜
-船上的指示？ -你也知道他会说什么
好吧,把这些人都带走吧
过这边来
没事的，过来
还有一个半小时就到达营救点了 飞机在那边等着
-让他们只带随身物品 -收到
-牧师呢？ -他说不离开了
上帝保佑你，莉娜
谢谢你的照顾
不要哭，修女,我们会再见面的
好生照顾自己
-懂我的意思吗，雷克？ -知道了，长官
好的，我们出发吧
把我们带出这鬼地方 不要丢下我们走了
收到
让他们快点
来吧
让他们快点 把她带走
来吧，快点！出发了
-来吧 -跟上
格雷斯修女
-她的母亲呢？ -死了
噢
天啊
要怎么帮助这小孩呢？
莉娜
你要带上这孩子 这是她唯一的生存机会了
我们要加快脚步
我们还要回去玩狩猎游戏的 快点
保重了
斯诺宾汉修女
保重了
修女，我们走吧，背上行李
我不会走的
修女！
-长官，她不走了 -我不离开这里
你说什么？
祝你好运
-上帝保佑你 -感谢上天
好了，我们得快点
来吧，出发了
还有很多事情要做,来吧
保重了
愿上帝与你们同在
-上帝已经离开了非洲 -说得对
慢慢走，医生，小心点
我来抱她
我们只走了五里路 到登陆区还有七里半
得快点，不然赶不及了
-雷德，怎么回来了？ -有五人落伍了
-还有三十米的时候会收到总部命令的 -好的，让他们尽快
走吧
来吧，大家得快点
夫人，快点,你们也要快点
小心那些树
我来帮你
好了，没事的
我来帮你
上尉
我们需要休息
-上尉！ -我听到了
不能停下来,现在都赶不及了 快点吧
这些人需要休息
而且小孩子需要医护
走吧
走吧，医生
来吧，继续
你要怎么办？
休息30分种
雷克，继续
我们得休息30分种
设置周边保护
我们要休息30分种
上尉，在前方路上
有叛乱分子
肯迪克斯医生，马上跟我来
前方有危险,你必须...听我说
无论如何不要让小孩子发出声响 明白吗？
无论怎么样都不要发出声响，快去
起来
危险逼近
去吧
安全了
该死的还有一名危险分子
来吧，这边来，去吧
雷克，在他们发现自己的枪手消失之前
带我们到安全的地方
等等！他们要到布道区那里 你要阻止他们
我不能那么做 这样牺牲这里所有人的安全
-另外,他们也可能不去那边 -你知道这可能性不大
各种事情都可能发生
我怎么会知道呢？
肯迪克斯医生
-走吧-医生
来吧
为什么不睡？
该我值班了,女士
叫我莉娜吧
肯迪克斯医生,你该休息一下
你知道..
谢谢你救了我
这不是救你的命那么简单
是为了完成任务
仅此而已
亲爱的..
即使发生什么困难也不质疑上帝
-但我不是一个虔诚的甚督徒 -只有上帝才知道
先生们
求求你
这是上帝的地方,这里没有士兵
只有伤员
求求你们
-求求你 -不要！
不要！
-不！ -不！
长官，求求你,这是上帝的地方
这里没有士兵,有的只是希望， 还有伤员
这里只有伤员
求求你
不要啊，长官
甚督啊,你的天职是保护我们
圣母玛利亚
在我们离别前,请清洗我们的罪孽
长官，不要啊！
-被救的人啊 -不要！
圣母玛利亚..
那是什么？
土狼
雷克，情况怎么样？
没有问题
一切尚好，上尉
阿瑟？
星星一号,这是飞鹰一号呼叫 请告知方位
这里是星星一号,估计5分种之后到达 你方的方位在那里？
发射轻烟
放烟了吗？
收到，放黄烟
我们就在那里
看到了
把医生带上
-走吧，快点！ -走吧，女士，来吧
我们走吧,你先来，走吧
该死的,我们都迟到了，快点
来吧
怎么没有其他的飞机？
那是武装直升机,是来保护我们的
-那其他飞机呢？ -他们会来的，继续走吧
走快点！
-你要干什么？ -低头！
退后
-她要到那里去？ -等等！后退！
趴下！
-我们走吧 -莉娜医生
-等等！回去！ -莉娜医生
回答我！你根本就没有 想过把他们都带走！
我只是执行任务 我的任务是要把你带走！快上机！
-那我的伤员呢？ -我来这里不是为了救他们
你骗我！
你这个骗子！
骗子！杂种！
莉娜！让我走！
我的病人在那边！ 我不会离开他们的
你骗我！
-他们会死的！ -保护医生
莉娜医生！
你替我做决定的，是吗？
还是你的政府？
杂种！我不会丢下他们的！
我们走吧，快点！
走吧！
莉娜！
听我说！
听我说！没事的！
走吧！
沃特斯，到右弦
我们来的时候看到这些景象
不！
-医生！-不！
来吧
回去！
木萨
佩兴斯
莉娜！
我们只带走12位伤员
年老的，年幼的 任何会拖慢我们脚步的人
在喀麦隆再见
去跟大家说吧
-上帝保佑你 -快点！
谢谢
快点
雷德！
让他们不要带行李
该死的
你到底要干什么？
新的任务？
不是
执行以前的任务
让他们都准备好，阿瑟
上帝会保佑你的，带上妈妈的十字架
走吧，把她安顿好
走了，得走了
我们走吧，快来
把她带走，快！
-佩兴斯！孩子没事的 -孩子啊！
趴下！
没有人照顾这孩子
夫人，你能照顾这孩子吗？
抱紧点
-趴下 -不要带行李了，我们会超载的
喀麦隆再见
来吧，走吧
走吧
趴下
走吧
长官，我们出发了
飞鹰一号报告完毕
请稍等
沃特斯
长官
是的
为什么飞机上都是难民 而不是要营救的人？
医生说她不会丢下她们不管
你连一个娘们都搞不定？
她也在飞机上
-很难解释了 -唉..
我们正往第二个登陆区 请求直升机支援
第二登陆区情况危急
就派三架飞机过来 我们20分种后到达喀麦隆
不行！
飞机上都装有重型武器 我们都不再进入尼日利亚地区了
我们会尽力给你帮助，但是..
现在你们得自食其力
我希望你知道你在干什么
我也希望知道
如果登陆区方位改变 我们会通知你的
登陆区情况告急
来吧，这边走
抓住绳索，来吧
-来吧-我帮你
这边，医生
美国人
一些上了飞机
一些翻过那山
到喀麦隆去了
斯诺
把食物给我
反正我也不喜欢吃烤牛肉
到喀麦隆还要走30公里
收到了
有什么信号？
10哩后有一大队人马 方位360，正在逼近
有多少人？
三十或许是一个排，或许更多
叛军？
很可能
不然怎么会跟着我们？
不知道
但我们得查查
好主意
-看着他们 -收到
-长官？ -我们遇上麻烦了
后方6里开外可能有敌情
让他们准备好，随时出发
收到
肯迪克斯医生，能过来一下吗？
谢谢.只是一会
-你知道有什么人会跟着我们？ -不知道
肯定？
是的
-再想想 -我告诉你了，我不知道
让你的病人准备出发
他们都走了30个小时了
雷德，让医生她们准备动身
你到底怎么了？
问那么多干什么
你知道我在说什么
你也清楚我这样做的原因
我们离开了布道区，那里的人就会死
然后我们带着28名难民
一路颠簸
阿瑟，让他们继续走
我们很快跟上
即使我们带其他人到登陆区 他们也只得等死
真搞不懂
这些伙计也不知怎么回事
说白一点吧
为什么要回来这里？
说啊
无论怎样，我都会站在你那边的
如果我搞清楚了，我会告诉你的
这边
-上尉 -去吧.雷克
过来看看这边
让医生过来，快点
我们在这里休息一下，趴在那些树下 听我的部下的指示
斯诺
趴下！
阿瑟，弗雷，跟我来
有什么发现？
右翼分子在进行种族清洗
多少人？
目前为止7人
-弗雷，继续监测 -收到
看来流浪的队伍，又要增加人数了
让他们都过来
我们可以绕到到北方去的
上尉
记住作战原则
我们都已经牵]涉其中了
把望远镜给我
弗雷，看到打火机了吗？
看到了
先把打火机弄掉
红队到右边去，等待我发令
保持冷静，黄队跟我来
希尔克，到后门去
-弗雷，继续监视那边 -收到
继续
走吧
一切就绪
该死的
该来的总会来的
-准备好了 -收到了
去吧！
好了，我是来帮你的
我来帮你，没事了
阿特金斯！
躲起来
去吧！离开这里
-医生，让他们离开 -走啊！
走啊！
顶住啊，支持住啊
醒醒啊，小朋友
要我帮你护理一下吗？
我没事
是个小孩，该死的小孩
操你，给我起来
看看你干的好事
雷克
医生，快到这儿来
雷德
她的孩子死了
阿瑟
上帝，让她得以永久的安息 生命之光永照她
愿她以及所以死去的灵魂得以安息
上帝，让她得以永久的安息 生命之光永照她
愿她以及所以死去的 灵魂得以安息
她的脉搏开始衰弱了
他们怎么能这样做？
这就是他们的所作所为
他们把正在哺乳的母亲两个乳房切去
这样，她们就不能 再喂养她们的孩子了
这就是他们的所作所为
医生
把吗啡给我
肯迪克斯大夫
会没事的
-怎么了？ -我来给你手臂包扎一下
好的
小心点
试试这个
它可以让你保持清醒
这是什么？
树上采的可乐果
是无毒的
我们的人历来都吃这个
你叫佩兴斯对吗？
你参加这个任务多久了？
我住在那里
我十岁的时候就一直住在那里
那你怎么来了？
我听说他们在帮助 那些被卷进战争的儿童
于是我就来了
你会带我去找我的女儿吗？
会的
你怎么来到非洲的？
我和我丈夫一起来的
我们想帮助他们
我们到了塞拉利昂 那里非常需要医生
剪一下
你丈夫怎么死的？
我们当时在医院里头
后来叛乱份子来了
我丈夫想要阻止他们来保护我..
但他办不到
对不起
你今天做了一件好事
我不知道这是否是件好事
我感觉很久没有做过..
一件好事或者正确的事了
你应该休息一下
谢谢你替我包扎伤口
放松点，头儿
-我们快到了吗？ -很高兴你还记得这个..
但我们麻烦来了
你没事吧？
怎么了？
这是追踪敌人所处的位置
-头儿，你在听我说吗？ -是的
-这是22：00点前的位置 -是的
这是四小时之前
三小时之前
我们还以为他们宿营一晚 后再追踪的，对吗？
太糟了
两小时前的位置
一小时前
就像进行“奥林匹克运动会”一样 他们整晚都在向我们靠近
我们还要走多久？
一小时，两个山头
我们不该停下来的
他们怎么可能在晚上追踪到我们？
一定有人泄漏了行踪
阿瑟
这里有“鼠辈”让他们都起来
没收他们的武器 现在开始盘问每一个人
-好的 -肯迪克斯大夫
-你们俩 -起来，莉娜
大家都起来
把三天前刚加入的人员指出来
-快点 -把武器拿出来
把武器给我
-甚登 -快点，出来
是谁？
谁？
这儿个
-你们俩往前走，快点 -跪下
上尉！
射倒，快！
希尔克
不！
-你到底想干什么？ -他是我的朋友！
你知道吗？他身上也有武器的
回到他们中去！快点！
-检查他手里的东西 -见鬼
混蛋
那是什么？
你拿的是什么？
他在窃听我
你这混蛋！
-住手！ -谁让你这样做的？
-我的家人在他们手上 -谁让你这样做的？
-我的家人在他们手上 -在谁手上？
他们答应我 不会伤害他们的
-谁让你这样做的？ -住手！
-谁让你做的？ -沙迪克
沙迪克
我是他其中一个 提供情报的人
谁？关于谁的情报？
我们必须跟踪..
谁？！
我们必须跟踪..
-跟踪谁？ -亚瑟
亚瑟
我没杀人
少在这说谎
-你想怎么处置他？ -让他流血好了
为什么？
我的家人会怎么样？
我也不知道
-救救他们 -阿瑟，雷克
-让他们都起来 -大家都起来
谁知道这是什么？
这是传送器
这是我从甚登的 尸体上找到的
也就是肯迪克斯 大夫的好朋友
还有人知道这件事吗？
为什么有人想 泄漏我们的行踪？
把我们的行踪泄漏 给300多个尼日利亚军人
他们整晚都在追踪
现在距离我们只有 一个半小时的路程了
雷德
你们谁想告诉我？
必须有人站出来说话了
如果不告诉我事情的真相
我就会从一数到五..
然后把你们 其中一个干掉
一
二
三
少他妈盯着我看
-四-等等
求你了
没必要这样
求你了
你有事情要告诉我 对吗？
我叫亚瑟
我是塞谬尔总统的儿子
别难为他们
求你了
对不起，我欺骗了你
但敌人一直在四处寻找我
所以你们才会被跟踪
我们的报导上说 总统一家都被处决了
你们的报导是错的
他们没被处决
他们杀害了我父亲
我的母亲
还有我的两个
妹妹
并非出于贪欲
我父亲是为了他的 人民和民主而战的
我的人民
一开始发生暴乱的时候
我父亲就让我和他 一起逃了出来
奥奇
上尉 他父亲不尽是一位总统
他也是部落的首领
他是伊博人的后裔
叛变者想切断这一血缘
富拉尼人会不惜一切来追捕他的
你知道这事吗？
你一直都知道的，但你并没有告诉我
当时，我还不..
相信你
看看要赢得你信任所付出的代价吧
雷德，雷克
让他们收拾行装，我们要出发了
把枪还给他们，我们快点离开这儿
-收拾行装 -快点
快点行动！
-这样行动，明白吗？ -快点
快点
-好了，快去快回 -快去打探情况
他们必须继续经过“坦吉莱” 否则就会多花一天的时间
他们必须来到这里 这靠近喀麦隆边境
不！
在那里还有多少人马？
准时到达
行动迅速，雷德，快去通知阿瑟
沿着这条河我们就能到达喀麦隆
他们在那里等我们
你怎么想？
不管走哪条路都会有麻烦的
我们原路返回越过下游地带
穿越丛林地区直接前往喀麦隆
好的，去告诉其他人吧
-好的 -干得漂亮
上尉
-怎么了？ -罗德斯的电话
指挥官，这里是沃特斯
因特网上报导了你们的情况..
上面说一支美国援救小分队
和前总统亚瑟的儿子在一起 你怎么没告诉我？
是的，我们也刚发现这件事
他和他的保镖混在了难民里面
这是个严重的问题，上尉
他会使得你卷入干涉别国内政当中的..
这会影响到美国的外交 还会增加这次任务的危险性
新政府已把他作为一名罪犯
他是个大累赘
-那是什么意思，长官？ -他的人都是个累赘
长官，你是说他不是人吗？
长官，这个人是伊博族的领袖 你知道这个重要性吗？
少废话了，你把我看成什么了？
长官，我们都知道把他留在这里的命运
这里是不会有什么审讯的
在法庭外面，他们就会把他当场处死的
我只是寻求一点帮助而已 就配合我一次好吗，比利？
我一直都在配合你，上尉
快派一架直升机来把我们带走，长官
现在派飞机恐怕不行 领空的火力太强大
你这是拿这次任务以及 所以队员的生命冒险
我命令你，立即按原计划撤退！ 你听明白了吗？
是的，我听明白了
但我办不到 我不能把这些人丢在这里
那不是你的任务！
我何曾没有完成过任务？
我的队员会完成这个任务的
这点我向你保证
我不喜欢这样
你们快点给我活着回来
保持与指挥中心联系
我会尽快派飞机去接应你们的
我向你保证
是，长官
飞鹰一号，完毕
叫其他人过来
现在大家都看上尉的决定了
就知道外交这些破东西
大伙快点
现在的问题是 上级建议我们把亚瑟交给那些人
把这些难民抛弃在这个丛林中
我想告诉你们的是，我不会那样做的
我办不到
我违反了规定
从一开始我就犯了大错
让你们和我一起来这里
我们即将困境重重 在此之前，我只想..
听听你们的意见 就这样.请大家随便发言
我的意见是..
应该减少伤亡，这不是我们的战争
至于我退出与否..
你是知道答案的
把这些人带到安全的地方
继续我们的任务好了
我不能丢弃他们
我随时待命
你呢，雷德？
我不想看到，他们再像包裹一样
我要把他们救出去..
死而无撼
我们快到了吗？
谢谢，伙计们
尽量减轻自己的装备
让难民们丢弃所有会带来麻烦的东西 我们行动吧
好了，该上路了，快点
上尉..
那些非洲人也是我的人民
这些年来 我们都是严格遵守上级命令..
你这样做是正确的
为了我们的罪过
好的
我们得走了
快点
上尉
很抱歉我没把，亚瑟的事情告诉你
我应该相信你的
这不是你的错
换成是我也会这样做的
我也不该过于相信自己的判断
我会把你的人带到喀麦隆去的
我保证，好了，我们得快点走了
上尉，有情况
有情况
你看到什么了，雷克？
大家快趴下！快！
你在哪儿，混蛋？
你在哪儿？
肥猪
看这个混蛋
妈的
上尉，只是一头野猪
我继续观察
狙击手，十一点方向
-阿瑟！ -榴弹，快发射榴弹！
上尉..
我中枪了，是狙击手
发射！
-看看那个混蛋是谁 -把手放在这里
-把他扶起来 -他伤势怎样？
没什么，肩膀中弹，子弹直接穿过
对不起，长官.我有点困了
别担心
-你看见那个混蛋了吗？ -我们会把他挖出来的
-你看到人影了吗？ -对不起
-我本该做得更好的 -别担心
我本该做得更好的
-混蛋 -你能行走吗？
可以
快走，医生 绑紧一点，把枪给我
好了
趴下！
手雷！
肯迪克斯医生！
莉娜！
莉娜，快醒醒
快醒醒，你能听见我说话吗？
奥奇！
快醒醒
奥奇！
听我说，莉娜
我们得立即离开这儿！ 你听见了吗？
听着，我们得立即离开这里
斯诺，阿瑟 让他们赶紧撤退！
快起来
斯诺！
-妈的！混蛋！ -妈的
我没看见子弹过来 头儿
那帮混蛋
不应该是这样子的
是我的错，对吗？
快呼吸
-你知道该做什么，对吗？ -是的
是的，我知道该做什么
我知道了，你听见了吗？
快呼吸，放松
呼吸
不！
不
你会带他们到那儿的 这并非毫无意义，对吗？
我会带他们到出去的 别担心，我会的
我一定会的，别担心
呼吸，斯诺，快呼吸
我想我们快到了，头儿
是的，我们快到了
阿瑟，让这些人快走，快点
希尔克..
拿上他的武器和弹药
那尸体呢？
我们会回来拿的
见鬼
混蛋！
-不-听着，见鬼！你给我听着！
这个人已经死了 如果你不想他白白死去的话
赶紧像一个男人一样 带你的人到喀麦隆去！
像个男人一样！你听到了吗？
你听明白了吗？
-是，长官-很好
-你都没事吧？ -是的
-和他呆在一起 -是
你的工作就是让他活着！
大家快趴下！
快趴下！
快作好准备，伙计们，他们又来了！
别浪费弹药！
趴下！
-雷德，你还有多少个炸弹？ -一个
听我的口令，准备掩护雷德！
开火！
大家快趴下！
总部 这里是飞鹰一号！
遭到敌人猛烈攻击！请立即空军支援！
方位：“坦吉莱”往南一公里
发射！
重复，立即需要空军支援
方位：方位：“坦吉莱” 往南一公里，快支援！
手雷！
准备撤退！阿瑟 快带他们离开这里！
快点跑！撞到了树也别停下！快跑！
-快！ -快撤退！快！
快！
撤退
快！
-快点！ -快跑！
肯迪克斯医生 尽量把头低下来！快走！
医生，快走！
准备向左撤退！
撤退！
快！
快撤退！
见鬼！
雷克！
保持队形！
快起来！
快！我们必须离开这儿！ 肯迪克斯医生，快走！
不！
快！
快跑！
肯迪克斯 我们必须离开这里！
不！
保持队形！
弗雷！
弗雷！快点！
撤退！快撤退！
亚瑟，你没事吧？
-是的-准备撤退
你没事吧？
把她扛到我的肩上
狗杂碎！
快走！
-快撤！ -撤
-快走！ -快！
-快！-阿瑟，快走！
见鬼！
把刀给我
把我的脚绑紧！ 绑紧！
你们帮我一把
飞鹰一号，这里是星星一号 听到了吗？请回答
快点！我们到了！
快！快跑！
-往那扇门跑去！ -我们得离开这里
肯迪克斯医生 我们必须离开这里！
前进！
坚持住，我们到了
我们到边境了 门就在那里！
请让我们过去
求求你，让我们过去
求你了！
把门打开，让我们过去！
请把门打开！
-快过来！ -见鬼！
医生，快看看他的伤势
-他怎么样？ -脉搏开始衰弱
飞鹰一号，这里是星星一号 听到了吗？
星星一号，这里是飞鹰一号
下面情况怎样，上尉？
在我放烟雾的丛林里有很多敌人
医生，快放烟雾！
-希尔克和雷德呢？ -希尔克死了
我不知道雷德能否逃出来 坚持住，阿瑟
阿瑟，坚持住
你们必须救救这些人！ 我是美国人！快把门打开！
我看见白色烟雾了，上尉
开火，这里很危险！
收到，准备开火
天啊
雷德！快过来！
快！前进！
雷德，快过来
快把头低下！
趴下！
你们扶着阿瑟走
-亚瑟，帮我一把 -上尉，你没事了
-我们成功了 -是的，我们成功了
你成功了
上尉
我们成功了
我为你的队员感到难过
我永远不会忘记你们的
上帝..
会永远记住你们的，上尉
谢谢你们
别客气
保重
开门！
快开门！
把门打开
欢迎回来，上尉
这是莉娜.肯迪克斯医生，上校
这是亚瑟
前总统塞谬尔的儿子
-我还有队员在那里牺牲了,长官 -我们会找回他们的
-医生需要立即治疗 -你也一样，快扶他们进去
-我的队员也... -快过去扶他们
-快点！ -快！
-来！ -阿瑟，快点
你们成功了
亚马卡！
妈妈！
亚马卡！
莉娜！
我们爱你，莉娜
我们都爱你
我们永远爱你
我也爱你
快抬他进去
我们自由了！
邪恶之所以取得胜利， 是因为善良之人无所作为——埃德蒙.伯克
--=全剧终，谢谢观看=--