== srt字幕转制：888lyw1997 ==
天影娱乐 (TY-384)
EXCELLE
主演 ： 阿诺史瓦辛格 主演 ： 乔治克隆尼
主演 ： 克里斯欧唐纳
主演 ： 乌犸舒曼
主演 ： 艾莉西亚席薇史东
EXCELLE 片名 ： 蝙蝠侠4 ： 急冻人
我要买部车
马子只喜欢开跑车的男人
难怪超人不要伙伴
别把蝙蝠车撞得稀巴烂
别替我等门
那我就取消披萨了
蝙蝠侠， 有个恶魔出现了 就在高谭市博物馆
他把所有古董区都冰了起来
还把警卫们也冻成了冰块
他自称是 “急冻人”
急冻人
编剧 ： 艾奇瓦葛斯曼
制片 ： 彼得麦奎格史考特
(高谭市博物馆)
导演 ： 乔伊舒马克
不许动 把枪放下
再跑就开枪
在下急冻人是也
求求你…饶命
饶命？
冷若冰霜如我者 对你的哀求毫无所动
宇宙万物…
只有一件事是绝对的
那就是…
急速冷冻
嗨！ 急冻人
在下蝙蝠侠
想抓我？门儿都没有
-接得好 -打破你就自己赔
抄家伙， 宰了他们
杀了他们 ！ 杀了他们 ！
通通给我砸了
这是地狱来的曲棍球队
你去抢钻石
我来收拾急冻人
谢了
漂亮
我的到手了 你的呢？
记得恐龙是怎么灭亡的吧？
冰河时代
钻石丢过来
谢谢大家
我正等你大驾光临
你要好好看着 ， 蝙蝠侠
高度越高 ， 你老命即将不保
感觉到了吗？
九重天的刺骨冰寒
你的心脏在三万尺高空…
会冻得停止跳动
在你被急冻而死后 尸体和坟墓将直落高谭市
急冻人， 你简直是丧心病狂
太空舱爆炸会杀死上万无辜者
完全正确
-谁叫你来的？ -我一直在附近 “晃”
我还以为你在博物馆收拾残局
救你一命， 连声谢也不说？
-蝙蝠炸弹？ -我们得先把它炸毁
以免高谭市被它炸个大洞
接下来怎么办？叫计程车？
出去时小心
冲浪啰
接个正着
够刺激
他将锅炉冰冻了
我逮到他了
保持 “冷” 静吧
鸟人
你不顾朋友道义了吗？ 1 1分钟不解冻， 他就死定了
你要不顾一切 ， 追捕坏人…
还是先救他？
感情范滥令你不堪一击
难怪今天被我痛宰
下次再宰了你
抓住他了吗？
可恶
我的兰花与响尾蛇配种实验 又再度失败了
但我对于动物与植物配种实验 仍然深具信心
只要我能研究出正确毒剂量
植物就能像动物般向敌人反击
我将会让所有的植物…
对人类的无情蹂躏展开报复
以下是研究进度纪录
要不是巫博士乱动我毒剂样本
我的研究进度会更快
他那间神秘的实验室…
为什么他从不肯让我进去？
他在里面搞什么飞机？
(闲杂人等请勿进入)
诸位非联合国的会员国代表
以及…
有兴趣的神秘买家们
在此向各位介绍…
安东尼狄亚戈
杀人魔王 被判无期徒刑
本项活动实验中唯一…
生还者
瞧他长得真帅
在安东尼的头盖骨上 凿出三个同心圆洞
经由此处可直达…
大脑中最原始的部分
边缘神经
现在我将注入
超级战士血清
代号…
“剧毒”
内含特制之类固醇与…
毒剂
开始吧
好戏上场了
我是天才 ！
大家注意了…
这是最完美的杀人机器
我给这小子取了个名字…
毁灭者
人类的毁灭者
想想看
拥有这些超级战士的私人部队 将是何等威风
现在开始竞标
底价是美金一千万
注射速度加快
替老子争口气
艾博士
欢迎自投罗网
你在干嘛？
你这丧心病狂的家伙
你怎能做出这种事？
我们的研究经费赞助人 他没兴趣搞军用科技了
我们的研究经费被删了
要不是有你的研究结果
我不会做出这东西来 加入我吧
-我们俩一起打拚 -加入？
我奉献毕生研究心力 为了保护植物免于绝种
而你
却滥用我的研究结果
干出这种疯狂勾当 妄想统治世界
等我完成我的实验
你恐怕只能去高中教化学了
听清楚了吗？
变态
那么…
我尊重你的意见
可惜我不擅被人拒绝
恐怕你非死不可
让毒素替你挖个坟墓
深入你所喜欢的地球表面
再见 ， 亲爱的
各位疯子同志们
开始
竞标
这是高谭大学实验室的录影带 两年前拍的
费维克博士
两届奥运金牌得主 分子生物学的诺贝尔奖得主
在他太太染上怪病之后
一种叫麦奎格症候群的病
他希望能暂时将她冷冻 直到他研究出治疗方法
接下来怪事就发生了
滋味恐怕不好受
那液体是华氏零下五十度低温
他的命是保住了
不过身体结构却起了变化
-他太太呢？ -没有人知道
可能死了
费博士需极度低温才能活命
他必须使用钻石产生雷射光 使自己永远保持零度低温
若那冰人需要钻石的话…
阿福
来了 ， 少爷
少爷， 你找我？
把韦恩家族传家钻石拿来
我们要引那雪人出来？
是的 ， 你先去做十小时训练
我错了 ， 对不起 我保证绝不再大意了
你吊儿郎当 ， 小命差点就没了
我真的没事 ， 你看 ， 一尾活龙
信不过我 我们怎么打击魔鬼？
怎么了 ？
这年轻人太冲动了
我担心他迟早有一天会受伤
或许因为你从不相信任何人
别告诉我 ， 这回你又帮他说话
你即使再聪明绝顶…
对家庭的经验仍算不够
罗宾和你 有共同的目标
只是他有自己的一套方法
你必须试着相信他 这才能算是一家人
我相信你 ， 阿福
可是我不可能永远陪着你
晚安 ， 少爷
晚安 ， 阿福
天啊， 小少爷
这一跤摔得可不轻
小少爷好勇敢
是的 很高兴您能得标
我们正在做最后调校工作
明天我们立刻安排快递 将零缺点的超级战士运送给您
艾博士？
潘蜜拉？
你气色不错嘛
以一个死人的标准看来
哈啰 ，杰生
我大概改变主意了
悄悄的…
慢慢的…
动物与植物毒液对我产生效应
它们用芦荟取代我的血液
用叶绿素注满我的皮夫
我的
双唇…
充满毒液
对了 ，杰生 ， 还有件事
我刚刚忘了告诉你
我现在…
充满剧毒
这里真是个蛮荒丛林
我就是大地的臂膀
我代表她的精神
她的意志
我就是大地之母
而现在…
是植物们起来反击的时候了
世界该轮我们当家作主了
欺骗大地之母的感觉
不是一件好事
“韦恩企业”
我来了 ， 毁灭者
我们得赶飞机
(雪藏冰淇淋)
我是白色耶诞先生
我是冰雪先生
我是冰柱先生
我是零下十度先生
大家一起唱
大声一点 ， 大声唱
唱啊！ 唱啊！
他是白色耶诞先生
大声一点
他是冰柱先生
冰冰…
我已欲火焚身
这我倒看不出来
我已口干舌燥、心跳加速
我愿冒冻死危险与你在一起
你是我认识最完美的男人
我们乐一乐吧
我的热情只献给我的新娘
你这冷血动物
来人啊
老大， 有何吩咐？
能量快用完了
大战那只蝙蝠让我元气大伤
(温度警告)
总算
辛苦没有白费
少爷英明
再找到一颗这种尺寸的大钻石
我的急冻引擎就能完工
我将冰封高谭市
然后我要高谭市付出代价
除非高谭市向我低头
否则全市将永远被冰雪笼罩
市政官员们将毫无选择
他们将只能出钱让我继续研究
直到我找到治疗方法为止
你下去吧
遵命， 老大
我要和老婆说说话
我们马上又能在一起了
很快地
阿福
我来
我大概是睡着了 ， 真是对不起
用不着道歉
三十年来你第一次打瞌睡
你是来找我的？
不是 ， 我找潘阿福先生
阿福舅舅…
天啊
真是太让我惊喜了
你怎么从英国跑来的？
天啊， 总算你没忘了阿福舅舅
舅舅
芭芭拉是我姐姐的女儿
我父母五年前因车祸丧生
阿福舅舅负担我全部生活费用
-你？ -你的小秘密 ， 阿福？
这房子里到处都充满了秘密
是吧， 少爷？
我现在学校放假…
牛津剑桥学院， 阿福的母校
我念资讯系
-你怎么知道？ -你毛衣上的校徽
-这是什么？好漂亮 -不错 ， 有眼光
这是竞赛车 ， 我苦心保养的
我教你骑
不可以
不…我不敢碰这玩意儿
希望你能住下来
我不知道耶
这么豪华的地方 ， 我不太习惯
不过我很乐意
就这么说定了
可是 ， 少爷…
我们有好多事要忙
别说傻话
她和我们是一家人
阿福舅舅
我是来赶你上床睡觉的
你来叫我睡觉？
真是风水轮流转
你在忙什么？
我在联络你威福舅舅
他是米伦吉波王国的仆役长
不过那个国家是个流亡政府
现在他们流亡到印度去了
我记得妈常收到明信片
恐怕不容易找
恐怕大象背上也不会有传真机
找了他好久都没有下落
人老了 ， 就会想要一个家庭
我床边也有张同样的照片
佩姬…
我替你妈取的外号
能见到您真高兴
我好想你
我也是
去睡吧， 小宝贝
您也早点休息
快去睡吧
早安 ， 高谭市
记者今早在高谭市天文台 为您做现场报导
亿万富豪布鲁斯韦恩 韦恩企业董事长
将再度赞助市府鉅额捐款
到高谭市天文台 ， 毁灭者
快一点
全速前进
父亲曾告诉我 天下无难事 ， 只怕有心人
在此 ， 韦恩企业捐出 全世界最先进的望远镜
供天文台整修计划之用
我深深的希望…
这座望远镜能提供我们的子孙
一个探索宇宙的机会
布鲁斯
这座望远镜 真能观测地球的每一角落吗？
是的 ， 请您看着这些荧幕
光线经由卫星折射 可以直达地球任何角落
在这里 我们可以观测星空变化
经由复杂的卫星网路
将景象传回高谭市观察研究
可别对着我的卧室看
布鲁斯 ， 您与茉莉小姐
已经交往了一段时间了
请问什么时候办喜事？
结婚？
你来帮我回答吧
布鲁斯和我彼此深爱对方
目前只要这样就够了
请随我来 我为您展示控制系统
多谢出手相救
请你停下来
走开
-要见韦恩先生请先预约 -我不需要这一套
小姐， 你不可以闯进来
她没有通行证
警卫反应过度了 ， 你是…
敝姓艾 ， 潘蜜拉博士
博士…
有何事可以效劳？
我曾经替你工作过
南美洲树种的保存研究计划
我们已不再提供经费于此 是因为意识型态上的争议
巫博士是个疯子
你认识他？
是的 ， 实验室上星期被焚毁 幸好你逃出来了
我有个新的研究计划 能让韦恩企业…
立刻停止毒害环境的行动
别管宇宙了 ，看看我们的地球
我们的母亲 ， 孕育生命之地
它才是我们该尊重与保护的
而你却破坏了土地
毒害了海洋
污染了天空
你简直在谋杀她
你的立论的确很崇高 但若无石油发电控制温度
或是没有冷却剂保存食物 成千上万人类将会丧命
为了拯救地球这是不得已的
艾博士 ， 人们最重要
你们这些哺乳类们…
报应马上就来了
没错
从那些看着你们从低等动物…
进化到现状的植物…
很快就会要你们付出代价 你们死定了
你大概在此地人生地不熟
在高谭市 蝙蝠侠和罗宾会保护我们
就算植物攻击我们也不怕
也许你会想见见他们
蝙蝠侠和罗宾将帮我们举办…
慈善义卖会拍卖钻石 所得将捐给植物园
这是哺乳类们 对植物们的一点心意
多谢各位大驾光临
幸会 ，博士
蝙蝠侠和罗宾…
血腥压迫者的禁卫军
动物界的守护神
首先…
我要干掉那两个穿皮衣的家伙
然后高谭市
就是我的了
我要亲手打造一个绿色城市
对不起 ， 老大
请你看一下这个
我最讨厌看电影时 人家喋喋不休
再弄到一颗钻石就大功告成了
最后一颗
(韦恩慷慨允借巨钻)
布鲁斯韦恩 ， 巨钻
太好了
各位女士、先生们
这是 “早安 ， 高谭” 节目
欢迎各位一起观赏美钻之夜
欢迎高登局长…
为各位展示…
著名的爱色斯女神之心钻石
来自我的好友 布鲁斯韦恩慷慨相借
-急冻人会上勾吗？ -他会出现的
最高价者将可与美女共舞
每位美女身上均配载名钻
现在开始出价
一万美金与兰花小姐共舞
两万美金与百合小姐共舞
我出…
三万美金与木兰小姐共舞
各位男士…
拜托保持点风度
大家好
阁下是…
毒藤
毒藤女
怎么还有青少年在外游荡？
我马上要把你们搞得天翻地覆
不过嘛…
小伙子毕竟占点便宜
年轻力壮、体力充沛
别跟那老蝙蝠混了吧
来吧， 加入我吧
我的花园需要灌溉
现在就开始吧
你也喜欢钻石？
你们之中有人今晚走桃花运了
出价最高的人 我今晚陪他共度春宵
包括我身上看得到的地方
还有别人看不到的地方
五万美金 ， 毒藤女
十万
我出…
五十万
一百万
-两百万 -你哪来的钱？三百万
跟你借就有了 ， 四百万
-五百万 -你的腰带里只有武器 ， 没有钱
-六百万 -七百万
(永久有效)
出 “洞” 别忘它
你们为了我 ， 不会搞得兄弟失和吧？
大家 “冷” 静一下
冷静…
快把枪抢回来
什么鸟样子
我来猜猜看
植物女？
蔓藤女？
钻石拿给我 ， 女园丁
否则把你变成堆肥
费洛蒙动情粉
能让男人 春心荡漾
可惜我冷若冰霜 ， 不为所动
有种试试看
想耍小聪明？
我该闪了
多谢了
晚安
这派对酷毙了
局长 ， 1 1分钟内要帮这些人解冻
刚才那人是本市头号恶棍
他不是普通人
他简直就是神
别再耍猴戏了
准备干活了
耍猴戏
撤退，冲不过去的
我可以
-撤退 -我真的可以
罗宾机车控制密码
引擎关掉
不要这样
过不去了
这地方真没有人情味
要不是你 ， 我早就过去了
要不是拦住你 ， 你早脑袋开花
我们空中飞人讲究团队合作
我们彼此信任对方
这就是最佳拍档
要战胜敌手 ， 就要信任伙伴
你一看到漂亮马子 ， 魂都飞了
搞不好她看上的是我
你就这样对待朋友
什么都是你说了算数
蝙蝠侠的排名永远在罗宾前面
-我受够了 -我当家作主 ， 大家才活命
想继续干下去的话 就得听我的
你根本不当我是拍档
你根本不信任我
威福吾兄…
我用尽各种方法试着联络你
希望你能看到这封信
我们已是风烛残年了
新闻都是蝙蝠侠的报导
恭喜你抓到急冻人
谢谢
怎么了 ？
阿福
你觉得我很固执吗？
是不是每次…
什么事都是我说了算？
老实讲 ， 没错 ， 的确如此
当年父母惨遭杀身之祸
你并没有因此被打垮
反而挺身对抗命运的挑战
因为你就是蝙蝠侠
肩负打击罪犯 维护和平的使命
必须全神贯注
因为死神就在你身边
但我终究会死 ， 是吧？
人难免一死
真对不起
你在大学学的？
上过一些柔道课 伦敦街头不太安宁
我看你对摩托车蛮有兴趣的嘛
劲车魅力无法挡
太帅了
借我骑去兜兜风， 明天就还你
好吧？抱歉
抱歉， 晚安
(艾肯精神病院)
把他关到冷冻室
欢迎回来 ， 急冻人
你受 “凉” 了 ， 我们负责治你
我来自我介绍吧
在下急冻人
你们要记好
因为你们就要死了
好了 ， 急冻人 你离不开温区的
你看他 ， 再神气嘛
好好熟悉环境
你要在这里待很久
很久
可惜啊
你们无法活着看到了
对
那蝙蝠和鸟人似乎定力特强
我的动情剂毫无效力
没关系 下次剂量再多放一点
保证他们对我如痴如狂
土耳其浴场
有搞头
有些地方还要修一修
不过大致上还不错啦
可惜美中不足
这里有人住了
哇 ， 来了一个小美人
别在那儿自作多情
你真是秀色可餐
说得也是
有本事来抓我呀
乐意之至
我们来重新翻修吧
我一直梦想能住在水边
这地板是什么做的？
上帝花了七天
才创造天地
看看我们能不能赢过他
小宝贝们
赶快长大
亲爱的班恩
我发现一个令我着迷的男人
他简直酷毙了
无可疑问的
冷若冰霜
不过我的魅力也不是盖的
我得好好利用我的放电功力
亲爱的 ， 把这里弄干净
我们有客人要来了
亲爱的
客人
布鲁斯
我们已经交往一年多了
注意听好
我想和你共度今生
茱莉，我是个不结婚的人
我有很多事情你并不了解
我知道你喜欢当个单身汉
而且你的生活十分狂野
狂野…
恐怕还形容得不够
或许有一天你会做个好丈夫
可是我不能永远等下去
我不想给你压力
一有压力你就会退缩
因为你就是这样的人
我只要你好好想一想
答应我好好想一想
好吗？
你不用现在回答我
我只要你好好想一想
我可以帮助你好好想一想
艾薇 (蔓藤) 是谁？
-什么？ -你刚叫我艾薇
艾薇到底是谁？
真希望我也知道
座标放大， 1 4-1 9
你到底是谁？
(车库监视感应器启动)
逮到了吧
玩一次多少钱？
美金两百五
上次隧道飙车赢家就是你？
没错
不赖嘛， 小甜甜
我看你乖乖回家， 别出来混了
-要不要插花？ -多少？
-你有多少？ -你有多少？
好了 ， 开始吧
叫终点那些人好好看着
没问题
滚开 ， 别挡路
精神可嘉
下一个该你了
借过
让开
你这马子还不赖嘛
动手
你没戏唱了 ， 小甜甜
你没事常来这里晃？
你赛车有多久了 ？
自我爸妈死后到现在
高速与冒险能让我忘记一切
暂时忘却一切伤痛
反正你不会了解的
若我说了会吓你一跳
我学校校风保守 ， 禁止飙车
所以我就被踢了出来
不过我靠飙车赢了不少钱 可以去做我一直想做的事了
难不成你想加入马戏团？
我是阿福舅舅抚养大的 我要好好回报他
让他脱离这种奴仆的生涯
你在说什么？
这种少爷与奴仆的关系
简直太荒谬了
阿福舅舅这么高尚的一个好人
却一辈子为另一个人而活
阿福和布鲁斯情同一家人
花钱雇一个人替你煮饭…
洗衣、洗碗 这算哪门子一家人？
阿福过得很快乐
快乐？
你看不出来吗？
他忍受很大的痛苦
阿福舅舅病了
阿福不是病了
他快死了
死？
可是他从没说过
你知道阿福好强的个性
可是我感觉得出来
简直令人不敢相信
我知道
急冻人， 有访客
你妹妹来看你
妹妹？
大哥…
听说你冻得脸色发青
小姐， 别管我们
你们尽管多聊聊
我才不管你们呢
男人
上帝创造出来最荒谬的生物
我们女人给你们生命
随时也可以夺走它
-说得对 -你怎么说都对
为了我 ， 你们死了也值得
(犯人衣物保管处)
佩服…
喜犸拉雅雪人先生…
你也让我印象深刻
而且…我觉得我俩可以速配成功
我是来救你出去的
听起来蛮不错的
不过，大恩大德该如何回报？
这个待会儿再说
介绍个朋友给你认识
这位叫做毁灭者班恩
他替我送换洗衣物来
你穿几号？ 5 0特大号？
我通常穿小号一点的
这样看起来玉树临风
我的能量快用完了
我要回去拿钻石来补充
我帮你弄一些来
亲爱的班恩，麻烦你…替我打一个出口
强化金属打不破
情况不太妙
冬天水管要好好保养
我去拿钻石
你跟大块头去救我老婆
-你从没说过你有老婆 ！
-快点，我希望班恩会游泳
阿福 ， 你还好吧？
少爷， 我好得很
少来，我知道你生病了
我替你找最好的医生
我去找过最好的医生了
绅士不会和别人讨论病情
这是不文明的行为
这个我应该教过你了，少爷
阿福...
你会不会…
后悔一辈子守在这地方？
照顾英雄的生活起居？
当然不后悔， 少爷
只可惜我无法与你并肩作战
你才是幕后的无名英雄
急冻人越狱了
这是监狱调来的录影带
是毒藤女
两天前…
这两个人从高谭机场入境
十个警卫被打伤送医
还毒死了一个商人
偷走他的轿车
一定是这两个人干的
-高登局长 -抱歉， 失陪一下
毒藤女为什么要帮急冻人？
这婆娘绝非善类
上次我怎么会对她那么疯狂迷恋？
我知道， 后来感觉就消失了
我简直不敢相信我们争风吃醋 只为了个坏人
坏是对的 ， 男人她倒不是
我现在不爱她了
我也是
-不过那马子腿蛮不赖的 -胸部也不错
-发育得挺好的 -开始干活吧
是急冻人的太太娜拉
她还活着
(实验结果)
他运用急冻科技来治太太的病
显然他的研究已颇有成效
就是她
你去拿钻石 ， 我来救你太太
到我的地方碰头
不行 ， 我现在元气大伤
绝对不是蝙蝠侠和罗宾的对手
那两个家伙我来对付
快去
-他救得了她吗？
-她的病目前仍无药可医
或许有一天，医学更进步…
毒藤女来了
我最讨厌不速之客
-Hey,什么-- -小心!
我快冻死了
透心凉的感觉…
太完美了
Ahh...那里.
这里没有美女
只有野兽
你们好呀 ， 帅哥
没戏唱了，乖乖投降吧
投降？
想不想来个香吻？
有人说，
穿着橡皮衣的男人…
会让女人爱到疯狂
我怎么老认识这种美丽坏女人？
少在那儿油嘴滑舌
别想
你先告诉我急冻人的下落
我再把你送进监狱
我是爱之神，不打架的
所以我身边只好带着帮手
你的死相可别太难看
(低温)
(高温)
伙计们,快!上那去!
是的,是的.
不许动
那边!
-快! -那边!
住手!
你一直生活在那只大蝙蝠的阴影下
你根本不需要他
你是个闪闪发亮的明星
我感觉得出来
你可以做自己的最佳男主角
我来教你怎么做
让我吻你吧
不要！千万别吻她
机场死者都是被她下毒死的
-你在说什么？
-为什么她想要吻我们？
-我打赌她嘴唇上一定有毒药 -剧毒之吻？
你对女人似乎很感冒
她吻的是我不是你 ， 你吃醋了
你不容许我比你出风头
闪人了 ， 班恩
闪人
毒藤女说得对 ， 我不需要你
我要自己单飞
怎么回事？ 怎么让他们跑了 ？
争风吃醋我恐怕不行
谁会要一个冷冰冰的老婆？
随便坐 ， 别客气
我老婆呢？
我救不了她
蝙蝠侠把电源给切了，她死了
-你说谎
Oh, 没有.
对不起
他们死定了
我要他们血债血还
快把他们杀了吧
我们还杵在这儿干嘛？
为什么只有蝙蝠侠和罗宾死
而整个创造他们的社会却安然无恙？
说得对
若我必须受折磨
我要全人类陪我一起受苦
他们让我痛苦不堪
我也要让人类付出代价
我要让城市永远陷入冰天雪地
首先…
是高谭市…
再来就是…全世界
我俩真是心有灵犀一点通
地球万物除了我俩 ， 全部灭亡
如此一来
生命可以重新开始
太好了 新纪元的诞生
我培育的植物具有致命的力量
一旦你把人类冰冻了
这些植物将会遍及全世界
而我们统治它们
因为我俩将是…
世界上硕果仅存的两个人
没错
亚当…和夏娃
是的.
你去引开蝙蝠侠和罗宾
我来准备…冰封高谭市
这是麦奎格症的第一期
很抱歉
我们也只能减轻他的痛苦了
谢谢您 ， 医生
这是和急冻人的太太同样的病
不过没那么严重
急冻人的研究报告记载…
他曾治疗过阿福这样的病例
不过没有说明方法
除他之外没别人做这研究
我要赶去望远镜捐赠典礼
然后去抓急冻人和毒藤女
-只有你最行 -现在别惹我
又怎样？全世界就你能抓她？
没错 她是你的禁脔
我想她也快想疯了
这就是重点
她一定做了些什么事
她在挑拨我们的感情
我知道她爱的是我，不是你
你在嫉妒我
难怪你不让我吻她 你得不到她， 也不许别人得到
-你头脑不清
-我清楚得很，好久没这么清醒过
我也要天空打上我的标志
我不想活在你的阴影下，你我从此分道扬镖
对不起 ， 阿福舅舅
我来晚了
请你替我做一件事
务必找到我哥哥威福
也是你大舅 ， 一定要找到他 把这个…
交给他
请他替我完成我的心愿
只有亲人才信得过
这是什么？
两个彼此信任的人的坚贞情谊
那位我称为 “少爷” 的人
把这交给威福，请你…
千万别看磁片内容
你真像你妈的翻版
晚安 ， 高谭市民
来自四面八方的人潮…
都向天文台集结
今晚是天文望远镜捐赠典礼
让我们欢迎这位伟大的慈善家
布鲁斯韦恩
Wayne先生,您有什么要说的吗?
Wayne先生,这边.
借过
局长
-你好吗？ -我很好 ， 这位是茱莉
-你好吗？ -很高兴你能出席盛会
年轻人，你好吗？
我们又见面了
多谢
高登局长…
我一直很好奇
那些蝙蝠侠标志的强光 到底是哪来的？
这个嘛…
光源在警政署的顶楼
我想，有机会看一看
可惜你大概没法子上去
这是什么话？
我是警察局长
顶楼钥匙就在我身上
要不要开开眼界？
我很骄傲.那看起来很不错.
确实很好.
女士尊姓大名？
对不起 ， 我对老人家没啥兴趣
不 ， 我一点都不老
求求你，回来
你在做什么？
告诉我望远镜怎么用
好的.
首先…我要高谭市变成冰天雪地
然后… 我要把蝙蝠侠的心挖出来
让它在我手中慢慢冰冷
复仇行动开始了
快一点，班恩 快，动作快
快把光打上去
只有家人才信得过？
那…
我也算是家人
(输入密码 ： 阿福)
密码错误
(输入密码 ： 韦恩)
密码错误
我一生致力于打击犯罪
在外面叱吒风云
坏人见到我为之丧胆
可是我却无法救你一命
死神是永远打不败的 韦恩少爷
只有一生能为捍卫真理而战
这才是真正的胜利
"...为了延长他的寿命...
"已经植根于他的心中...
"人们对他怀有的深厚的感情...
我们虽死犹生
我爱你，老头
我也爱你
密码错误
显然其中大有玄机
(英格兰)
犸格丽特
佩姬
密码正确
集合望远镜反射晶体的能量
我的急冻引擎
马上就大功告成了
无论别人怎么说， 班恩先生
最重要的 真的是你那把枪的大小
你去哪儿？
那是罗宾讯号， 毒藤女在找我
她叫潘蜜拉 ， 刚刚跟局长说话
-她把讯号变了样子 -她为我做的 ，她是爱我的
我们中了她的动情毒剂
你在胡说什么啦！
她要杀了你
反正你费尽心机要分开我们
把她当成你的禁脔
你说过 ， 要成为最佳拍档 就要信任你的伙伴
互信是战胜敌人的必备条件
我们不只是拍档 ， 是一家人
我现在问你…
战友、拍档
兄弟…
你到底信不信我？
-所有晶体配置完成 -谢谢
嗨！
抱歉把门弄坏了
派对结束了吗？
这疯子是谁？
如果复仇…
是一道菜
那好戏即将上场了
开饭时间…
到了 ！
今晚
大冰雪来袭 ！
发现不明入侵者…
入侵者 ， 表明身分
阿福舅舅 ， 是我 ， 芭芭拉
我早料到你会想办法进来
所以我早写好程式
存在电脑里
用虚拟方式与你对谈
我想助蝙蝠侠和罗宾一臂之力
我就知道你会这样做
早就替你把蝙蝠装准备好了
帮我换装 ， 阿福舅舅
嗨
你全身上下只有拇指是绿的？
我要你自己找出答案
我们可以在一起
可是你会改过自新吗？
你要拿出诚意
“湿湿滑滑” 的诚意？
让我信任的诚意
告诉我你要怎么做？
你吻我就告诉你
先告诉我 ， 再吻你
急冻人抢走了望远镜 改装成超级急冻枪
他要冰封整个高谭市
我得阻止他
吻我一下
亲爱的
给你带来好运
只怕是噩运连连
去死吧！ 小罗宾
可惜让你失望了
橡皮嘴唇对你的魅力免疫
再见了
别以为只有你会引人上钩
真抱歉 我的毒藤爱上你了
我该走了
我得赶时间杀人
碰到我算你倒霉
利用你的魅力来达到你的目的？
耍你的美色？
读读书吧 这一招早就落伍了
女人名声都被你搞坏了
如同我拔掉急冻人太太电源时 我告诉她…
最佳女主角只有一个
我看未必
可恶 ！
急冻人即将冰封高谭市
我知道
-这位是？ -蝙蝠少女
为什么不干脆叫蝙蝠女？
是我 ， 芭芭拉 ， 我去过蝙蝠洞
看来锁该换了
-她知道我们是谁 -我们得把她干掉
等一下再杀她， 先干活吧
来吧， 大干一场吧
1 1分钟内要把城市解冻
抓到你了
跳！
启动防护罩
我来收拾城市
你去宰了那两个小鬼
蝙蝠侠要抓活的
急冻人不见了
搞不好他溶化了
不 ， 他在伺机而动
这东西可以替他们解冻
你打算一个一个搞下去？
再八分钟他们就死定了
阳光也能替他们解冻
-还要五小时才会日出 -那倒未必
非洲现在是早上
我们可以引入阳光
从赤道以南
我来瞄准卫星的位置
可恶 ！ 又怎么了 ？
定位镜也被冰冻了
我来设定望远镜 你们快把定位镜解冻
(瞄准高谭天文台)
今夜气象预报：
大风雪即将来临
再见了
(瞄准装置关闭)
我抓住你了
不 ， 是我抓住你了
这下子完了 ！
(瞄准器关闭)
急冻人， 你卑鄙 ！
(瞄准装置启动)
加油 ！ 蝙蝠侠
(瞄准装置关闭)
惨了
急冻人
受死吧！
-你们没事吧？ -还好
干活吧！
(所有程序就绪)
(光线转折中)
抓好了
蝙蝠侠， 你成功了
你玩完了 ， 急冻人
别高兴得太早
炸弹引爆了 ， 蝙蝠侠！
你去死吧！ 蝙蝠侠！
-怎么办？ -祷告吧！
抓紧了
抓住我的皮带
多谢救命！ 蝙蝠侠
搭便车吗？
-高谭市绝大部分仍在冰冻中 -现在三更半夜
望远镜毁了 ， 这下怎么办？
可以用卫星瞄准解决 不过可得费一番手脚
我来
不 ， 我来
我得倒着打
天啊！ 你会不会太笨啊？
你不赖嘛！ 小女生
好好跟着学 ， 小男生
(重设卫星定位)
(瞄准程序就绪)
今天会是个风和日丽的日子
我送你回精神病院
要怎样随便你
有本事就把我杀了
就像你对我太太下毒手
我可没杀你太太
如同我拔掉急冻人太太电源时 我告诉她…
最佳女主角只有一个
不过她还没死
我们找到她， 把电源接回去了
她仍被好好地冰冻保存着
期待你发明新疗法
她还活着？
对
不过复仇的怒火无济于事 杀一个人轻而易举
但使人获得重生
才是真正伟人的力量
她还活着
我请求你…
费维克先生…
帮助我挽救另一条生命
告诉我如何治疗第一期麦式症
或许你亦可一并治愈 您夫人挚爱着的灵魂
那灵魂仍深藏在你心中 ， 维多
只是暂时
被大雪所冰封
你愿不愿意帮助我…
博士？
服两剂
明天早上再来找我
我安排把你太太接到实验室来
你可以继续你的研究计划
我们只能耐心等待
希望老天保佑
他爱我
他不爱我
他爱我
他不爱我
他爱我
他不爱我
他爱我
不爱
惊讶吧
我是你的新狱友
我要让你痛不欲生
准备领死吧！
严冬
终于降临
阿福
你…
看看你们 把家里搞得这么乱
我好像好多了
谢谢你了 ， 小子 ！
谢谢大家
干得好
你也不赖嘛
有个问题
我们从望远镜掉下去时 怎么不见你赶来搭救？
这是你第一次没有出手相救
我觉得你可以自己搞定
有时候 ，信任伙伴 是战胜敌人的唯一方法
把毒藤女海K一顿的是我
就是小女子我
别抢我的功劳 是我一个人搞定她的
你给我回学校去
你永远辩不过她的
最佳拍档？
最佳拍档
看来蝙蝠洞得扩建了
天影娱乐 (TY-384)