Движение! - По-бързо!
Зверовете наближават! - Всичко вече е наред.
Градът се пази от бариерата на г-ца Селес.
Зверовете не могат да ни достигнат.
Ти ли си Селестин Бодлер?
Като за начало можеш да умреш.
Епизод 04: Решителният боен танц
Беше лесно да проникна през бариерата благодарение на този глупак.
Изглежда, че дори и самата Селестин не може да засече замаскиран звяр.
Не е истина...
Галък да доведе звяр тук? - Изиграл си Галък!
Г-це Рем! Погрижете се за г-ца Селес!
Няма къде да бягате!
Всички да бягат! Напада ни звяр!
Така боли, Рем! - Потърпи засега.
Не в тази посока!
Гоненицата приключи, дребосък.
Яви се, Асулау!
Призоваване, а?
Само с един удар? - Явно на теб ти се мре първо.
Рем!
Кой пък си ти? - Казвам се Емил Бишел Бергер.
Съюзник на всички жени! - Емил.
Не мога да повярвам, че звяр вилнее из улиците.
Но преди всичко не мога да ти простя, че нападаш жени!
Г-ца Селес е ключът към бариерата, пазеща града.
Ще я защитим с цената на животите си!
Доста интересно, човеци.
Опитайте се да позабавлявате мен, великият Грегър!
Силен си, човеко. - Бия се, за да защитя нещо.
Това ме прави непобедим! - И не спираш да дърдориш. Страхотно!
Какво беше това?
Какво направи току-що? - Магия, човеко.
Аз съм най-добрият заклинател из Човекоядните гори.
Какво?
Онова, което обичам,
е самоуверени хора като теб да изпаднат в отчаяние
Физиономията в този миг е просто незаменима.
Покосяване с меч!
Забравих да спомена, че съм също така и добър боец.
Мрачен куршум.
Емил!
Емил. - Моля те, бягай, Емил!
Не си на неговото ниво. - Не говори глупости, Рем.
Никога не бих обърнал гръб срещу враг.
Аз съм Емил Бишел Бергер. Защитник на всички жени!
Това е краят, човеко.
Доста е умела.
Около 80 ниво? Само че...
Глупаво е да мислиш, че ще ме победиш с тази си сила.
Тогава...
Ще използвам това.
Какво е това?
Ще използва Жертвен заряд?
Силно умение, взимащо от жизнените ти точки.
Ще използвам възможността, за да я откажа от тази битка.
Интересно. Ще понеса тази твоя атака.
Опитай се да ми нанесеш щети. - Разбира се.
Жертвен...
...заряд!
Диабло.
Ясно.
Невъзможно. Нанесох му фатален удар. - Диабло.
Лоши новини, Борис!
Това ли значи да понесеш щета?
За пръв път се случва, откакто попаднах в този свят.
Осъзна ли разликата в силите ни?
Изглежда, че най-силната ти атака не успя да ме нарани.
Защо не отстъпва? Не осъзнава ли, че няма шанс?
По-нататъшна битка е безсмислена. Защо не изтегля армията си?
Диабло! Дойде пратеник от града. Г-ца Селестин е напдната от звяр!
С нея е имало пантерочовек. Вероятно е Рем!
Грегър си е свършил работата? Глупак е, но добра работа.
Техен войник се е промъкнал в града?
Смятат да спрат бариерата, като убият Селес и да настъпят към града?
Затова... Щом успеем да те довършим, победата е наша.
Нещата ще се влошат, ако заловят Рем.
Нямам време да си играя тук!
Ще използвам върховна магия.
Ако не ви се мре, скрийте се зад тези каменни стени!
Не съжалявам зверовете, но ви давам последен шанс.
Ако отстъпите, ще ви пощадя.
Целта ми е възраждането на краля демон.
Също и заличаването на човечеството. Това е моят дълг.
Затова ще се постарая.
Смееш да работиш за краля демон?
Мразя да ми се присмиват. - Не знаеш абсолютно нищичко.
Аз съм истинския крал на демоните.
Никой друг освен мен, Диабло!
Истинският крал на демоните?
Бяла нова!
Невъзможно.
Това...
Кралят демон, Диабло...
Изненадан съм. Оцеля, след като понесе Бяла нова.
Да побързаме, Диабло!
Нямам време да вървя пеша.
Ще използвам телепортация.
Моля те. Нека проработи като в играта.
Връщане!
Изчезна?
Само ти остана.
Няма да загубя.
Заради другарите ми, паднали в боя, аз никога...
Достатъчно, Емил. Наистина ще умреш.
Не се тревожи. Ще те защитя, каквото и да ми коства.
Боже, вие, човеците, сте големи инати. Просто умри.
Диабло...
Не може да се каже, че сме навреме, но изглежда, че сте добре, Рем, Селес.
Рем. Радвам се, че си жива! - Боли.
Добре ли си? Ти кървиш! - Това е нищо.
Емил обаче...
Жив ли си още, хлапе? - Да, другарю.
Признавам решимостта ти в тази битка. От тук поемам аз.
Ето лечителна отвара. Използвай я върху Емил.
Нима смяташ да се биеш с онова създание?
Да ни защитиш?
Просто наказвам онези, дръзващи да нападат убежището ми.
Не ме разбирай погрешно.
Все пак има и добри крале на демоните.
Доста глупаво решение за простоват демон като теб!
Заклинател, развил умения като войн.
В "Кръстосани мечти" са познати като свирепи заклинатели.
Не знаех, че има сред зверовете.
Колкото и да се молиш за живота си, ще те убия!
И след това ще унищожа бариерата!
Дори и да го направиш, Еделгард няма да се появи.
Понесе доста щети.
Голяма част от армията ѝ бе победена.
Това са лъжи. - След тази битка ще ти стане ясно.
Ще видиш кой ще се моли за живота си.
Без значение колко много се молиш, няма да те пощадя.
Мрачен куршум!
Какво е това? - Това е...
Отразяващата магия?
Какво, по дяволите, направи? - Мрачен куршум.
Стига си циврил. Дори не ползвам истинската си магия.
Що за сила е това?
Не вярвам заклинател да е способен само на Мрачен куршум.
Мрачен натиск!
Вземи си!
Копеле! Как го правиш това?
Все още ли не схващаш? Явно мозъкът ти е на гущер.
Мрачен натиск.
Добре! Ще напусна града. Само ме пощади.
Моля те.
Моля те! - Вече ти казах.
Колкото и да се молиш за живота си, няма да те пощадя.
Със смъртта си ще платиш за престъпленията си.
Убил си прекалено много. - Н-Не! Моля те, не ме убивай!
Ад.
Запечатвам те в измерение на мрака.
За вечни времена.
Изтощаващо е.
Използвах прекалено много мана.
Диабло!
Мислех, че с нас е свършено.
Благодаря ти.
Наистина, наистина...
Вероятно...
...ще успееш...
...да ме спасиш.
Разбра се. Все пак ти обещах.
Лошо. Лошо, лошо, лошо!
Какво следва да каже един крал на демоните?
Досега не съм жена да благодари, затова не знам!
Поробващият нашийник.
С други думи ти ми принадлежиш, затова и те защитавам
Не го правех заради самата теб.
Да ли не беше прекалено?
Принадлежа на теб?
Вярно.
Докато този нашийник ме оковава.
Защо е щастлива?
Хей! Само Рем ли? Аз също ти принадлежа, нали?
О, не. Изтощават ме. Ако ги притискаш още...
Меки са.
Диабло!
Т-Твърдо!
Диабло си удари глава и припадна!
Моля!
О, не!
Загиналите от зверовете бяха погребани след три дена.
Почти всички бяха приключенци.
Този свят не е като играта.
Веднъж умре ли някой, няма спасение. Не може да бъде възкресен.
Трябваше да приема този факт.
Онова, което ме изненада...
След цялата тази трагедия хората възвърнаха своята надежда.
Помагаха си взаимно, опитвайки се да се върнат към нормалния си живот.
Не се беше случвало в играта.
А относно мен...
10 ДНИ ПО-КЪСНО
Ето така?
Буден ли си, Диабло? - Да, но все още съм полузаспал.
Нека изпълним куест. Скучно ми е.
Минаха 10 дена от тогава.
Използвах прекалено много мана, затова и още ме тресе меланхолия.
По-скоро ще се превърна в мухъл за тези чаршафи.
Какви ги говориш? Ставай!
Сега по-развълнуван ли си, Диабло?
Силви ми каза, че това ще накара мъжете да се развълнуват.
На какво я учиш, проклет лидер на гилдия?
Е, какво ще кажеш?
По-добре ли се чувстваш?
Шера!
Защо со облечена така?
Горещо ми е.
Горещо ти е, защото си близо до него!
Стой настрана на поне 30 стъпки от Диабло!
Но така ще съм извън стаята.
Защо все натискаш гърдите си в него? - Така става, като го прегръщам.
В твоя случай ще усети ребрата ти.
Това е невъзможно!
Права е! Мисля, че усещам ребрата ѝ.
Но това също...
Добро утро.
Добре се разбирате, а? - Добро утро, Силви.
Привет, Шера, Диабло.
Радвам се, че сте добре.
Какво искаш от нас, Силви?
Нося информация, която ще те заинтригува, Диабло.
Владетелят на град Фалтра получи иск
от кралството на елфите да се предаде Шера Л. Грийнууд.
Срокът е десет дни.
Смятат да обявят война, ако искът им не бъде изпълнен.
Война? - Да не са полудели?
Ще ги накара да се бият взаимно?
Владетелят ни изпрати молба да разрешим случая мирно.
Казваш, че си приела куест, чрез който да предадем Шера?
Един момент! Знаеш, че не бих го направила.
Нима смяташ, че ще взема Шера от победилият орда от зверове?
Определено не си глупава.
Ето я и молбата от мен и проблемният владетел.
Предотвратете война срещу елфите. Ясно, Диабло?
Аз съм генерал-лейтенант Честър Рей Галфорд.
Нека се сработим заедно, за да са щастливи всички.
Не, пусни ме!
Епизод 05: Имперският рицар
Шера!