好的，谢谢。
你知道，这可能是最好的 在纽约市吃煎蛋。
他们很棒，几乎一样好 就像 Mère Poullard 的那些。
诺曼底的一家小餐馆 我去法国。
那边那个人是莱斯特博伊德， 坐在一个漂亮的女孩。
他是一名报社记者， 一个非常好的。
敬业、真诚、诚实。
就我而言， 他只有一个错。
他真诚地相信 文笔比刀剑更有力。
我的理想主义 并没有走那么远。
今天，你必须战斗 核裂变与...
嗯，我相信你明白我的意思。
打扰一下。
你好，莱斯特。祝你好运 有电视转播，我会看的。
谢谢。西蒙，请见面 我要娶的那个女孩。
这是著名的， 或臭名昭著的西蒙圣殿骑士。
..因此，今晚我继续记录。
我指责 Nat Grendel，悄悄地 口语，非常有特色
但完全腐败的老板 国际船夫工会，
敲诈勒索、欺诈、挪用公款， 盗窃、勒索……
“……还有谋杀。”
'那么如何， 格伦德尔到达他所在的位置了吗？
“因为很久以前，
“他发现了选举 通过民主程序
'远没有那么有效 作为贿赂选举，
'或者背后的快速子弹 反对候选人的。
那么，在这里 是我对 Nat Grendel 的肖像。
15 人被捕，7 人被起诉 但没有定罪。
为什么？因为有目击者 要么消失...
'..或者死。
“明天在我的节目中， 我会给你事实和数字。
“我会向你证明 Nat Grendel……”
-（男）关掉它。 - '..已经接受了信任
'由成千上万的工会成员和 为了他的个人目的而歪曲他们。
- 他对你有多大影响，纳特？ - 非常多。
- 你看起来并不担心。 - 我不是。
刚好30分钟 莱斯特·博伊德会死的。
代表 纽约先驱晚报的，
这是莱斯特博伊德说谢谢 观看和晚安。
（男）好的，博伊德先生。
好吧，亲爱的，我怎么办？
- 你真的想知道吗？ - 我想让珍妮告诉我。
是好是坏？
对先驱报有好​​处， 对格伦德尔不利，
对你来说更糟。
- 你说什么，弗纳克？ - 格伦德尔很危险。
如果你认为他会退缩 当你吊死他的时候， 48岁
你要么是个傻瓜，要么是个疯子。
交给警察吧。 我们迟早会得到他。
当然可以，但是要多久？ 更重要的是，多晚？
听着，弗纳克。你也是，珍妮。
我不是傻子，也不是英雄。
我知道格伦德尔会试图摧毁 在我摧毁他之前。
但事实是， 我是唯一可以揭穿他的人，
把他抽到空旷的地方。
和我一样害怕- 是的，我很害怕 -
我必须完成它。 我现在不能放弃。
我就是做不到。
好的，博伊德。这是你的脖子。
我会给你所有 警察保护我可以。
- 我在外面等你。 - 谢谢。
做什么的？这是我的工作，不是吗？
- 哦，还有博伊德？ - 是的？
无论如何，祝你好运。
来吧，亲爱的。 会没事的，我保证。
亲爱的，过几天就好了。
为谁而过？你还是格伦德尔？
- 我知道你的感受，但是... - 你？
你真的知道我的感受吗？
你知道我害怕生病吗 你会发生什么事？给我们？
我不在乎格伦德尔是什么， 或者他做了什么。
我关心的一切 是我们在一起的生活。
珍妮，我爱你。
那么请... 你听到弗纳克说的话了。
把格伦德尔留给警察。
请？
来晚了 我有一篇文章要写。
博伊德落后于计划。
- 放松，好吗？ - 里奇应该打电话。
他会打电话。
（电话铃声）
是的？
他现在正在到达他的公寓。
是的。我会给你回电话。
我的孩子们会上去给 你的公寓曾经，
然后在这里过夜。
很好，谢谢。
照顾好她，弗纳克。
（电话响起） 90后
- 你好？ - 不会很久了，老大。
最多约30秒。
来吧，我送你回家。
不！留在这儿。
我是认真的。你留在这里！
哦，不，不。
你听到了吗，老大？
是的，我听到了。
Lester Boyd 先生已不在我们身边。
啊，只是清理死人，老大。
Hoppy，你考虑的真周到。
那个人还没有死，是吗？
- 不是吗？ - 为什么，它几乎没有受伤。
那个怎么样？ 我想我弄错了。
我想你做到了。 现在你可以去把它们放回去了。
他们每个人。
将来，我会泡茶。
好的。
试着帮男人一个忙 会发生什么？
你想扔几个空的， 他认为你的动机低劣。
-别有用心，霍皮。 - 是的，那个也是。
任何人都会认为 我不值得信任。
没有人是完美的，老板。
你不生我的气吗？
不，霍皮，我不疼。 来点热咖啡怎么样？
好的老板。 我一把瓶子放回去。
- 怎么了，老大？ - 博伊德先生死了。
被炸弹炸成碎片 在他的公寓里。
可怜的珍妮。
- 很明显是谁干的。 - 这是？
他所瞄准的那个人， 纳特格伦德尔。
为什么警察不把他拉进来？
他有10个律师 保持他的谋杀合法。
你要做什么，老板？
接管 Lester Boyd 离开的地方。
你好，纽约先驱晚报？ 这是西蒙圣殿骑士。
我想发言 请给编辑。
圣堂武士先生， 你认识维克多·赖塞尔吗？
不是个人，我知道他。
最好的记者之一 在纽约。
几年前，有人泼酸 他的脸做同样的事情。
现在 Lester Boyd 被炸成了碎片。
你想接管 他离开的地方。
- 这是一般的想法。 - 为什么？
也许我是一个沮丧的记者。
也许你讨厌格伦德尔的胆量 和我一样。
克林顿先生，这是交易还是不是？
我不知道。
你的声誉是一个男人的 谁将法律掌握在自己手中。
- 我不喜欢那样。 - 意思是，你不认为
我相信笔 比剑更强大。
嗯，你是吗？
不。
我想如果你放一颗子弹 在格伦德尔的背后，
你会帮每个人一个忙， 但我不想那样。
我正在办报纸。 我会接受你写的任何东西。
我什至会冒诽谤诉讼的风险。
只是我不想要任何暴力。
- 理解？ - 完美。
你能给我你的荣誉保证吗
你不会 物理攻击格伦德尔？
绝对地。
好的，欢迎来到工作人员 纽约先驱晚报。
现在，我在哪里可以得到背景 Grendel 上的东西，Boyd 的笔记？
- 你不能。 - 为什么不？
他们烧了。爆炸 放火烧了他的公寓。
你能保守这个秘密吗？
你能运行一个项目吗 说反话——
博伊德的材料在我手里？
是的，我们可以做到。
只是放轻松。我不想跑 你在讣告中的第一行署名。
我也不喜欢。
还有什么我可以为你做的吗？
就这样。
我会见你的。
（女人）“是的，克林顿先生。”
打电话给电视演播室，让他们运行 一些车站休息。
- '说什么？ ' - Lester Boyd 节目开始播出。
同样的时间，同样的话题， 只有 Simon Templar 坐在椅子上。
- '圣堂武士？他不是那个……' - 就是这样 - 圣徒。
哎呀，老板。你在电视上。
你可以成为大明星。 另一个杰克班尼，另一个鲍勃霍普。
嘿，另一位 Jelly Wobbly 先生。
- 谁先生？ - 果冻摇晃先生。
他是个又大又胖又老的家伙 谁做儿童节目。
嗯，他是我的最爱。
霍皮，恕我直言， 这不是我。
- 你明白？ - 是的，当然老板。
现在，从你身上窥视 在我完成之前...
（门铃）
啊，约翰·亨利，来得正是时候。
我需要 Nat Grendel 的背景资料。
- 你到底在干什么？ - 他今晚会出现在电视上...
- 有他自己的表演。 - 我知道。我不知道为什么。
好吧，你的角度是什么？
和你的一样，我想。 和莱斯特·博伊德的一样。
好吧，直截了当。
如果有人要得到格伦德尔， 是我，我们，警察。
我们会及时找到他， 但我们会合法地这样做。
我警告你。 我知道你以毒攻毒，
但如果你越界一英寸，
我会把你钉在地上， 理解？
- 是的先生。 - 我希望你会。
如果格伦德尔出了什么事 任何事情，我都会知道来这里。
（逃跑的脚步声）
（男）还有五分钟，大家， 让我们安静一点。
请安静下来。你介意吗？ 我们将在五分钟后播出。
好的，圣堂武士，我们走吧。
你听到他说， 我们将在五分钟后播出。
不是今晚你不是。 你被捕了。
收费多少？
谋杀纳特格伦德尔未遂。
好吧，圣堂武士。
你可以畅所欲言 但有人向格伦德尔开枪。
你是唯一的男人 有足够的勇气去做。
你错了——首先， 我不在街上开枪，
甚至不像格伦德尔这样的小兵。
其次，如果我弯腰那么低， 我不会错过的。
第三，那种设定 只是不是我。
太粗糙了，缺乏技巧。
霍皮，你了解我， 你不会发誓
我无能为力 暗杀企图
显示这么少 艺术完整性？
我不会这么说的，老板。
- 为什么不？ - 我不知道这是什么意思。
有一件事我没有告诉你。 我们拿到了你的枪。
什么？
我自己找到的 在格伦德尔的公寓对面。
你确定是我的？
你没有许可证吗 对于 Beretta.32？
这就是我们所拥有的。 记录正在检查注册。
这将列在我的名字下。
好吧，如果不是， 你会得到我最卑鄙的道歉。
弗纳克，当我开始制作时 那种错误，
你不必来逮捕我， 我会下来并放弃自己。
（男）呼叫 Fernack 探长。
这里。
弗纳克。是的。
好，谢谢。
（圣堂武士）坏消息？
枪不是你的。
哦，约翰亨利？
那个卑鄙的道歉怎么样？
倒地死。来吧，孩子们。
你会做 侦探队长呢。
你可能已经摆脱困境， 但我之前所说的仍然有效。
一步出线 你会明白的。
是的先生。
哦，约翰亨利。作为一件事情 有趣的是，这是谁的枪？
莱斯特博伊德的。
那么，圣殿骑士先生呢？
美好的。
里奇，你确定 你没看到是谁开的枪？
- 是的。 - 你没看到人吗？
不，没有人。
我也没看到什么。
你曾经吗？
我有敌人。 哪个男人在我的位置上没有？
有助于了解他们的名字，不是吗？ 否则你会害怕。
维娜，你又在想了。 这不是我留你在身边的原因。
晚上好。
我今晚在这里是因为那个男人 谁应该坐在这把椅子上已经死了。
如你所知，几分钟 经过昨晚的节目，
莱斯特博伊德被炸成碎片 被安放在他公寓里的炸弹所害。
“一个好人和一个好记者 因说真话被杀
'关于 Nat Grendel，
'的老板 国际船夫工会，
'谁添加了另一个谋杀 他的罪行清单
'反对他自己的工会成员 并反对国家。
“格伦德尔，如果你在看这个……”
- 他很可爱。 - 住口。
“莱斯特博伊德可能已经死了，但他的 声音仍然存在于这些音符中——
'详细记录 你的罪行。
把它关掉。
- 我以为博伊德的记录被烧毁了。 - 我也是。
这是工程师的另一项工作。
老板，你太棒了。 你真的很棒。
- 谢谢，你是这么说的。 - 当然是一个重要的夜晚。
需要庆祝，明白我的意思吗？
我想我明白了。
你觉得今晚的诞生 一个新的电视名人
保证在酒精中洗礼，对吗？
不，老板。我只是想 我们应该打开一个瓶子。273
- 去吧，霍皮。 - 谢谢老板。
请注意，只有一杯。
只有一个， 今晚我们有工作要做。
当然，老板。只有一个。
我们必须做的，Hoppy， 是找出我们的下一步行动。
你知道的，Hoppy， 不敬虔的人是可以预见的。
如果 Grendel 像我想的那样跳， 我们很快就会有客人。
谢谢。
唯一的办法就是把他绑起来 到轰炸
如果有人把他靠在墙上 并逼他认罪。
哪个法官会 无论如何扔掉。
- 好吧，干杯。 - 干杯。
- 就像你说的，老板，一杯。 - 那是玻璃杯？
哎呀，别这样，老板， 这是一个重要的夜晚。
- （敲门声） - 拿住。
门口有人。
那他为什么不按铃呢？
这是格伦德尔的下一步行动。
大使 执行恶意任务。
（门蜂鸣器）
（持续的嗡嗡声）
- 珍妮！ - 圣堂武士先生，我必须和你谈谈。
好，牵起你的手 关掉门铃，进来。
哦，对不起，我...
打电话给格兰特博士， 号码在本子上。
叫他快点。
嗯，她怎么样？
她会没事的。 它没有你想象的那么糟糕。
哎呀，医生，太好了。
我可以请你喝一杯吗？
- 你一定很累了？ - 我厌倦了……很多事情。
那是什么意思？
- 谁应用了压缩？ - 我做到了。
非常整洁的工作。 介意告诉我这件事吗？
大约半小时前 门铃响了，是珍妮。
- 她在我怀里昏倒了。 - 很了解她？
不完全是，我只见过她一次。
我必须报告 这给警察。
我知道，医生， 但如果你不这样做，我将不胜感激。
除非你愿意 把你的病人送进监狱。
直到昨天， 珍妮与莱斯特·博伊德订婚。
- 莱斯特·博伊德！ - 你认识他？
知道他。我很佩服他。
我想你知道他是怎么死的。
是的，我读过报纸。有人 在他的公寓里安放了炸弹。
- 纳特格伦德尔。 - 你能证明这个吗？
不，他什么都不做 就个人而言，他没有勇气。
但他是幕后黑手。 我知道，警察也知道。
为谋杀情人报仇，
可怜的孩子接受了法律 到她自己的手里，
今晚试图杀死格伦德尔。
在拍摄中， 她自己中了一颗子弹。
好吧，我会再次拜访 早晨。
医生，没人尊重 医学伦理比我更重要，但是......
你将无法移动她 过几天你又是怎么得肺炎了。
- 谢谢。 - 晚安，西蒙。
晚安，博士。
老板，我们当然应该得到 另一个医生快。
为什么？
肺炎！他疯了。 即使是兽医也比这更清楚。
霍皮，你没抓住重点。
医生在斜着试 继续...跳过它，Hoppy。
现在重要的是 了解 Grendel 的下一步行动。
如果他下令处决我， 我想知道如何，何时何地。
那你怎么知道呢？
简单的。经过一夜安眠之后， 我要去见格伦德尔并问问他。
哦耶！我从来没有想到这一点。
问他！
问他？
虽然我完全欣赏 精彩的工作
你的慈善机构正在做 对于贫困儿童，
遗憾的是资金 车夫工会的
太苗条了我们不能捐...
（门铃）
- 里奇？ - 是的，格伦德尔先生。我得到它。
- 不管是谁，我很忙。 - 好的。
遗憾的是 Liveryman's Union 太苗条了
为我们做任何捐赠 在目前的时间。
- 你的，等等，等等。 - （提高声音）
格伦德尔先生，他强行让路 在这里，我告诉他你很忙。
打败它。
- 他扭了我的胳膊，然后我... - 我说打败它！
好的，里奇。你可以走了。
我们不要被打扰。
好的老板。
好吧，圣殿骑士，让我们拥有它。 你想要什么？
只是为了看看如何 另一半活着——腐烂的一半。
我不明白你。 你这次十字军东征的背后是什么？
- 你的角度是什么？ - 我没有角度，纳特。
我只是碰巧讨厌 虚假和欺诈。
工会老板 谁剥削他们的成员。
- 你说话像个混蛋童子军。 - 你是寄生虫，敲诈勒索者。
你有几十个 被你的暴徒殴打
因为他们试图把你投票出去 并找到一个诚实的工会老板。
莱斯特博伊德可能已经 把你缩小到合适的尺寸，
但你把他炸成了碎片。
证明给我看。
我不能。警察也不能， 所以我会自己解决你。
你真的这么认为？
我有莱斯特博伊德的档案。
那你为什么不使用它们呢？
我不想把你 太快摆脱你的痛苦。
我要你流汗几天。
几个晚上不睡觉。 你已经走了很长一段路。
可惜你没有得到 对所有文化的任何诚实。
小心，那是有价值的。
朱塞佩·阿克林波尔多。
哈布斯堡王朝的宫廷雕塑家， 1562 到 1567，对吧？
碰巧的是，是的。
只是为了记录， 它多少钱？
很多钱。
意味着很多工会会费？
这跟你没关系。
我说小心点！
毁掉它就是犯罪， 不是吗？
但不是像毁掉一个人这样的罪行 因为他说的是关于你的真相。
放下它，离开这里。
你这个疯子！
你这个破坏性的疯子！
我为此支付了 3,000 美元。
你被带走了。这是假的。
这是在罗马完成的副本 阿尔弗雷多·罗米尼 (Alfredo Romini) 着。
否则，我不会打破它。
那么，你现在要做什么？
报警并指控我 带有人身攻击和恶意破坏？
或者打电话给你的律师起诉我？
这将是你的话反对我的。
我以前不得不打肮脏的 我会再次。
我不得不，从哪里得到 我开始到现在的位置。
如果你想要权力，你就得接受它， 命令它，直到它服从你。
你知道我的工会是什么吗？
一群笨蛋 谁不值得每周 60 美分。
我给他们每小时 2.85 美元 他们应该为此舔我的靴子。
我会引用你的话。
你可以做你喜欢的事。
你现在是我名单上的第一名， 你会后悔的。
打我还不够 会吗？
我必须被杀死。
我想知道你会怎么做。
可能像往常一样把工作包出去。
你没有杀人的勇气 任何人，即使他被绑起来。
好吧，我会离开你 沉思它。
但不要沉思太久，
因为我可能会在一两天内拜访 并粉碎真正的东西。
任何时候你感到勇敢 和你有一些哈士奇朋友，
不要浪费时间寻找 - 我在书中，
东 73 街。
就像我说的，纳特。你没有 扣动扳机的胆量。
我一直告诉你，因为下巴僵硬， 洋甘菊软膏。
没关系。
我要你做点什么 关于西蒙圣堂武士。
哦？像博伊德，也许？ 或者你想要不同的东西？
赫尔曼，出于个人原因，
我想拉 我自己触发了这个。
你能修理什么吗 那将通过无线电操作？
内森，你要求 我正在研究的最新想法。
前两天有个小伙伴来了 带着模型飞机进入我的商店
他要我修理。
而且是无线电控制的 所以他可以把它飞到两英里以外。
很自然地， 我发现他从哪里得到它，
我把它存起来了。
这需要多长时间？ 这不能等你实验。
无需实验。
我不会和你谈论 我做不到的事情。
明天来我店 我会给你一个示范。
别忘了，洋甘菊软膏。
- 嗨，医生。她怎么样？ - 好吧，在这种情况下。
- 哪里... - 老板？在露台上。
- 嗨，医生。 - 你是业余无线电操作员？
- 并不真地。珍妮好吗？ - 几乎全新，明天可以回家。
好的。哦，你能把账单寄给我吗？
没有任何账单。 我也喜欢 Lester Boyd。
- 你真是太正派了。 - 忘了它。
- 顺便说一句，她想见你。 - 美好的。
- 不会太久，她还很虚弱。 - 5分钟。
- 霍皮，去看医生？ - 当然，老板。
- 再见，博士。感谢一切。 - 别客气。
- 医生，介意我说点什么吗？ - 当然不是。
珍妮没有得肺炎，老实说！ 她的肩膀被子弹打穿了。
你知道，我以为有 我的诊断有问题。
- 一颗子弹，你说？ - 是的。
嗯，这就是生活。 错误会发生。
我很抱歉造成 太麻烦了，圣殿骑士先生。
我想不出 任何其他地方去。
算了，珍妮。 我很高兴有你在这里。
可怜的莱斯特。
直到他被杀，我才 明白他想做什么，
为什么他必须继续战斗 纳特格伦德尔。
格伦德尔的邪恶烙印似乎遥不可及 直到它影响到你个人。
当它确实影响到我个人时，
莱斯特所说的一切 突然回到我的家。
我知道我做错了， 圣堂武士先生。我快疯了。
- 我忍不住了。 - 我知道你做不到。
没有人吗 谁能阻止这个人？
还是他继续杀人？
迟早， 不敬虔的人得到他们应得的。
但当？如何？
现在不用担心，
重要的事 你好点了吗
如果你很好， 你明天就可以回家了。
越来越好 似乎并不重要。
也许不是现在，但它会。
我一生都认识莱斯特，
博伊德一家搬到了隔壁 在我九岁的时候给我们。
我想我坠入爱河 与他同在。
- 你知道一些事情？ - 什么？
我从来没有和别人约会过。
- 绝不？ - 总是莱斯特和我。
在学校他背着我的书， 帮我学英语。
在大学里也是这样—— 派对、舞会、正式场合。
我不认为 没有他我也能面对。
是的你将会。 你太有勇气放弃了。
它是如何工作的，赫尔曼？
它很漂亮，内森。 如此简单。
这是发射器。
还有这个……雷管。
我展示给你。
首先，我投入 少许烟粉。
然后，雷管。
最后，一点包装。
这太有趣了， 我几乎会白白去做。
只有那样才不专业。 抓住！
(Herman) 把它放在任何地方 在房间里，里奇。
- 任何地方。 - 拜托，这只是烟粉。
那就是炸弹 在西蒙·圣殿骑士的公寓里。
这是你，在你的公寓里。
首先，你检查频率 绝对准确。
然后，当你准备好了...
- 这有更好的工作，赫尔曼。 - 它会。
你看，内森。 一如既往，它有效。
好，很好。
麻烦的是， 发生在博伊德身上的事情之后，
如何在圣堂武士中放置炸弹 在他不知情的情况下公寓？
如果你的手下安放了两颗炸弹怎么办 一个圣堂武士想要找到的。
- 和另一个... - 也许。
但它必须是真正的炸弹。
这将是一种浪费。但是之后...
做两个，赫尔曼。 你多久可以准备好它们？
好吧，让我看看。
如果我一大早就出发， 也许我六点钟结束。
- 今晚怎么了？ - 今晚！不可能。
- 今晚是星期三。 - 现在是星期三。所以呢？
这是合唱练习， 我弹风琴。
（蜂鸣器）
（再次嗡嗡声）
电话公司。 你的手机坏了
- 谁说？ - 是的，长官。
等一下。
一个小时前还可以，现在已经死了。
好的，进来吧。
- 任何扩展？ - 是的，两个。一个在卧室里。
'还有一个 在厨房。'
这里什么都没有，埃德。 应该是外线故障。
我们会检查电缆。
- 抱歉打扰你了。 - 没有关系。
- 我们会在几分钟内修复它。 - 谢谢。
- 想你逃脱了吗？ - 老大，小菜一碟。
我们进去之前切断了电线， 我们离开后拼接它。
- 我们得到的最简单的 200 美元，对吧？ - 正确的。
老大，你打算什么时候用？
今晚。当工程师 交付发射器。
嘿，老板，给什么？你去过 摆弄了两天。 535 00:41：34,131 --> 00:41:36,919 一天一个小提琴 殡仪业者走了。
不，你错了，老板。 是，呃...
一天一苹果，医生远离我。
是的，霍皮。现在告诉我更多 关于那些修理工。
老大，没人骗我，你知道的。 他们得到了身份证，作品。
电话真的没电了， 我尝试过这个。
他们只有三个人在这里， 四分钟。
然后他们说这是 外面的电缆也许。
他们一定是修好了，因为 接下来我知道，电话工作正常。
嘿，老板。你认为也许 他们不是...
.. 正品？
和日本人一样正宗 珍珠港前的外交官。
“我的丈夫伯特是一位忠实的会员 在布法罗当地 188 工作了 20 年。
“您真诚的，格蕾丝简森夫人。”
- 出色地。 - 她为此要 100 美元？
亲，是正宗的殷朝。
所以？
所以它至少值1000美元， 可能是 1500 美元。
Grace Jenson 夫人，76 岁，惠灵顿 大道，布法罗，纽约。
亲爱的简森夫人，
我很难过听到寡妇 Bert Jenson，我很了解他，
经济困难。
和你在一起，赫尔曼。
内森，别着急。
...财政困难。
把这个插在某个地方。
你送来的花瓶是个拙劣的复制品 真正的殷朝。
我会非常高兴 帮助你。
我附上我的个人支票 100 美元。
你兄弟般的，呃， 赚那150美元。
你的兄弟情谊等等。
一项真正的运动，不是吗，纳特？
和寡妇在一起。
你要去哪里？
- 电影。 - 留在这儿。
我不想成为 非常喜欢你，Nat。
我不想看那个。
现在，别惹我生气，维娜。 我可能会把你赶出去。
你不看 和九年前一样。
你知道吗？你和那个尹 王朝也有很多共同点。
愚蠢的小广泛。
好吧，赫​​尔曼，它有用吗？
当然，如果你的男人 正确地完成了他们的工作。
不在话下。一个在桌子底下 他不可能找不到它的地方。
- 另一个在他的电视机后面。 - 哦，这很可爱。
你说你在哪里找到的？
（圣堂武士）在那张桌子下面。
由 Nat Grendel 介绍。
和工程师的称赞。
我们总能追踪到这一点。
你曾经能够 就这样把他绑起来？
没有，但总有第一次。
假设你很幸运，你会吗 你认为你会让 Uberlasch 说话吗？
他永远不会说是谁雇用了他。
就普鲁士人的骄傲，你不能 用烧红的撬棍张开他的嘴。
- 如果你不这样认为，你就疯了。 - 我们会继续努力。
- 多长时间？ - 直到我们合法地得到它们。
这不是古代的法理吗 如果有人受伤
企图犯罪， 是他自己的错？
例如，假设我们是 站在悬崖边。
你试图推我过去， 我往一边走，你反而倒下。
没有法庭可以责怪我 因为不让你逼我。
你的讲座收费吗 关于法律技术问题？
好吧，让我们这样看。
现在，今晚，
格伦德尔在玩 带遥控装置
那会爆炸的， 把我炸成碎片。
- 你怎么知道的？ - 我在收音机里听到了。
这个。它已调谐到发射器 我把格伦德尔的公寓。
- 你是如何做到的？ - 这并不困难。
我在 Grendel 忙碌的时候种下了它 收拾碎片
他的一件古董。
哦，非常整洁，非常整洁。
好吧，开始吧。
（电话响起）
（继续响）
你好，Nat... 是的， 我期待收到你的来信。
记得说过我不会 有胆子亲手杀了你？
我记得。
我想让你知道 在你死之前你是多么的错误。
纳特，我给你一个公平的警告。
不要这样做。不要尝试。
太晚了，圣人。
乞求已晚。
不要尝试。我找到了另一个炸弹。
“别这样，纳特。
“你犯了最大的错误 你的生活！
“我找到了另一颗炸弹。”
所以，感谢 Lester Boyd， 悲伤而灰熊的一章
在美国劳工史上 已经结束了。
我真诚地希望我所拥有的 告诉你关于已故的 Nat Grendel
不会以任何方式被视为 攻击那些诚实的工会领袖，
谁的努力做了这么多 消除不公平的雇佣行为。
谢谢，晚安。
哎呀，老板，你太棒了。
谢谢，霍皮。
- 你觉得呢？ - 莱斯特会很高兴。
- 谢谢。 - 你冒着生命危险。
- 我非常感激。 - 现在，珍妮...
没有危险—— 我发现了两颗炸弹。
我感到很自鸣得意 首先我不会寻找第二个。
骗不了你的。他放 另一个在格伦德尔的公寓里。
是的，在一个殷代花瓶里。
它不会爆炸 如果他没有按下按钮。
我从莎士比亚那里得到了这个想法。
你还记得这句话，“工程师 用他自己的脚吊起”？