欲望影院 荣誉出品
《洛杉矶迷情》
编剧兼导演：达娜·维斯波利
塞多娜，我正在整理
你转发给我的那封邮件的笔记
-好的 -关于那个即将拍摄的镜头
是的
这位是塞多娜·伯根
哦，嗨，格兰特
是啊，这...真是个大大的惊喜
那次享乐主义派对后我试着联系过你
哦，好吧，我理解
嗯，我明天有空
听起来不错，明天见
再见
哦，抱歉
没关系，我只是在补妆
我正打算做同样的事
你看上去真的很面熟
你去过雅培金尼大道的泰特·迈尔斯画廊吗？
没，但我自己有家画廊
在圣莫尼卡大道，刚开业
你是塞多娜·伯根？
是的，你叫什么名字？
抱歉，我是安珀·鲍威尔
经营泰特·迈尔斯画廊
我在报纸上读过你的专访
难怪你这么眼熟
很高兴认识你
我也很高兴认识你
你看上去需要这个
谢谢，这么明显吗？
有一点
我也是第一次来
啊，所以你感应到了同类
你是洛杉矶本地人吗？
不，奥斯汀人，之前住在墨尔本
所以有口音
没错
抱歉塞多娜，我得走了
-出什么事了吗？ -很抱歉
塞多娜？
是我，你好
我是梅兰妮·里德
-梅尔·里德？ -是的
抱歉，我本该在楼下等你
-没关系 -我刚才在接电话
没关系，我带作品集来了
你可能会认出我提交给你的部分作品
这些太美了
而且很应景
谢谢
我原以为你是男性
因为你提交时用了梅尔·里德这个名字
是的，这并非偶然
我刚入行时，模特经纪公司和广告公司
认为女性摄影师拍不出好作品
所以我开始只提交作品而不露面
并在名片印上梅尔·里德
这招确实管用
真令人不安
如今情况好转了，但仍有进步空间
-你明白我的意思吗？ -明白
哇，这些...这些...
简直惊艳绝伦
我觉得你的作品在这里会很受欢迎
真的吗？太高兴了
明天再详谈吧
我想安排时间
筛选最适合画廊展出的作品
好的，太棒了
我们可以讨论展览主题和日期
完美
明天联系你，很高兴认识你
太好了，非常感谢
-幸会 -我也是
嘿，你回来得真晚
画廊今天也忙疯了...
怎么了？
安珀...
我...
-我辞职了 -什么？
-你辞职了？！ -我不快乐，安珀
听着，我只是...
我只是需要一些时间来理清头绪
那你打算怎么办？
我不知道
可能...
回墨尔本看看父母
好啊，他妈的滚吧
所有人都说我遭遇中年危机
但远不止如此
我找了一位心理医生，他建议我找精神科医生
找精神科医生给我开了抗抑郁药
药物有帮助吗？
只觉得麻木，行尸走肉
毫无效果
我的问题不是抑郁，而是...
我该怎么说...
是对有意义人生的渴望
哇哦
后来我去了书店
不知是神谕还是巧合……
有本书砸中我的头
-有本书砸到你？ -对
店员整理书架时，一本书刚好砸中经过的我
是关于死藤水的书
死藤水究竟是什么？
本质上是种致幻剂
通常由萨满以茶汤形式赐饮
-后来呢？ -我买下了那本书！
没错，我买了书
然后我联系了安排死藤水静修的组织
这一切发生在一周内
参加静修后，我彻底改变了
那是脱胎换骨的体验
重塑了我的人生
若你想直面真相，治愈心灵创伤
我强烈推荐尝试
你去参加了死藤水仪式！
却骗我说回老家看父母！
听着，我没告诉你是因为听起来太疯狂了
但听着，安珀
我现在看清了一切
这房子，我的工作
永无止境的攀比
我们对金钱地位的痴迷
-你在胡说什么？ -都是狗屁，安珀
听着，我们可以抛弃这些，活出意义
我根本听不懂你在说什么，格兰特
-你现在嗑药了？ -没有！我很清醒！
我这辈子第一次看清真相
我们可以变卖一切，开启新生
然后呢？
听说过极简主义吗，安珀？
天啊，够了，格兰特
我很高兴你在秘鲁的毒品之旅很愉快
那不是吸毒！
好吧，确实用了致幻剂
但远不止如此
随便吧，不重要了，格兰特
你他妈辞职了！
甚至没和我商量
又说要回墨尔本看父母
结果跑去秘鲁嗑药
现在回来
说要变卖所有家当
然后呢？住河边破面包车里？
你说得这么难听，安珀
因为这本来就很糟！我爱我的百万豪宅
我爱我的路易威登
更别说我拼命经营的艺术画廊
结束吧，格兰特
我要离婚
嗨
嗯，挺好的
我正在筹备新展览
确定日期后立刻通知你
噢，是的，我收到转账了
谢谢，但真的不必这样
我理解你的心意，只是...
谢谢，我...
好的
再见，伦纳德
-嘿 -嘿
好久不见，真高兴见到你
是啊，快一年了
这一年太疯狂了
派对后我给你留过言
不知道你收到没有
收到了，收到了
只是...
当时我和妻子，我们...
出了一些问题，我试着改善我们的关系，但是…
最终我们还是分开了
噢，很遗憾听到这个消息
我们只是…对人生的追求不同
感情不易维系
我只经历过一段认真恋情
他比我年长许多
年龄是问题所在？
谢谢
是的，他大我二十岁
在纽约大学二年级时相识，当时我在古根海姆美术馆实习
他是博物馆重要赞助人
交往到我毕业
同样因为人生目标不同分手
分手痛苦吗？
不，他很善解人意
成就斐然又才华横溢
被这样的人认可感觉很好
但年龄差距对我们都是阻碍
那么...
敬新生
味道不错
我小时候在澳大利亚的农场长大
我叔叔常带这种酒回来
我不得不说，这真的让我很惭愧
远离文明社会的感觉...
没有手机电脑，没有物质享受
只有你...
与丛林
如此脆弱
你必须完全信任那位萨满
确实，他非常专业
但前期做过调研，确认安全性才参加的
全程都感到安全吗？
并不
特别是...
最初那一小时左右
可能是一小时
你会完全失去时间概念，但是...
有段时间恐惧至极
我真的以为自己要死了
我不断抗拒，不断挣扎...
直到最终放手臣服时
那种平和与使命感
瞬间淹没了我
是什么？我是说是什么使命感？
最贴切的描述是
"放下"
放下物质，放下执念
放下所有依附
后来呢？仪式结束后
我回家变卖了所有财产
计划去旅行
或许会找个学校教法律
只想活得简单些
这个世界充满无限可能
可能会买辆房车或面包车周游各地
听起来很吸引人
洛杉矶让人精疲力尽
我是说，连这里的娱乐方式都充满压力
你累了吗，塞多娜？
怎么会
你有...避孕套吗？
没，但我装了宫内节育器
我已经太久没做这种事了
我要高潮了
我没注意这么晚了
拿上东西就走
不急
我要早点去画廊收货
昨晚忘了问
画廊运营得如何？
还不错
签约了些优秀艺术家，买家也很优质
慢慢上轨道了
太好了
我很想再见你
我也是，晚点联系
-好的，发信息给你 -好
嗨，伦纳德
鞋子收到了
你太周到了
但真的不必破费
不，很漂亮
确实漂亮，但...
能晚点回电吗？
我正要出门去画廊
是的，我保证稍后会回电
好，再见
转告他们詹姆斯·兰可以接定制
但需要实地考察空间后才能报价
好的
我明早再联系他们
你联系梅尔·里德了吗？
糟，完全忘了
-我现在就打 -好的
还有其他事吗？我能走了吗？
没了，谢谢珍
太好了，明天见
嗨，塞多娜
不，我理解，你肯定很忙
现在？
是的，是的，当然，把你的地址发给我
好的，待会儿见
好的，亲爱的
我先走了，回见
好的，谢谢，阿瓦隆
所以...
我把你的人像作品都归在这个文件夹里
我建议专为这些作品办展
还以为你会选我在日本拍的
极道组专题
相信我，那些作品确实震撼
但这里是洛杉矶
人像更易引发共鸣
更贴近观众
也更具时效性
除了摄影你还有其他工作吗？
还是接很多自由项目？
嗯，有多种收入来源
偶尔能接到摄影委托
但正如之前所说，多数客户更倾向男性摄影师
有时在进修学院授课
接些欧洲的项目，你知道的
为广告公司试拍
各种零工
我当过调酒师，做过餐饮服务
诸如此类
我觉得你才华横溢
你的作品一定会大受欢迎
非常感谢
你无法想象这个机会对我多重要
对不起，不知怎么就...
不必道歉
你也有感觉，对吗？
我同样无法抗拒
你真美
我可以脱掉这个吗？
你的嘴唇真柔软
谢谢
转过来
你真完美
哦，你太棒了
我没注意到已经这么晚了
听着，我……
真的很感谢你花时间给我节目提建议
抱歉如果我越界了
我非常尊重你
希望能和你建立长期的职业关系
听着，我不后悔，但是……
我也真的很尊重你,好吗？
嘿，说真的……
我们没做错什么
嘿，格兰特
我刚收到你的短信
明天我很想见你
我去倒点水，你要吗？
不用了，谢谢，我只想让你在这儿
快点回来
我……
不小心看到了你的手机
我不是故意要窥探什么
听到震动声，我还以为是我的手机
你还在和那个伦纳德交往吗？
因为他给你转钱了
抱歉，只是……
不是你想的那样
我们不是恋爱关系
我是说，确实有关系
但不是浪漫的那种
他给你转钱了
我的意思是，那可是很大一笔钱
我以为过去几周我们相处得很愉快，对吧？
格兰特，这真的很难解释
伦纳德就像是……
糖爹？
不，他不是糖爹
那你怎么称呼一个不断给你打钱的老男人？
他是我的投资人
他帮我开了画廊
我也不知道，他就是忍不住想送我礼物
我不清楚，就是一种奇怪的关系，
他大概是担心我吧，而且……
他从不向我要钱，只是给我打钱
塞多娜
为什么不跟我一起离开这儿？
我计划买辆房车，我们可以一起环游全国
抛开这一切
没有工作的压力，
没有债务缠身，
只有你和我探索这个世界
我想去，只是……
我为这个画廊付出了太多努力
刚才你还说你前男友出钱开的画廊
我没那么说
他提供了资金支持
但所有人脉、艺术家和买家，
都是我自己搞定的
抱歉，我不是想暗示
画廊的成功和你无关
当然是你努力的成果
但听着，你难道不想有一段完全属于自己的经历
而不是一直受制于那个人吗？
我现在需要一个人静一静
抱歉，我不是故意让你难过
只是……这事有点突然，你明白吗？
我有点措手不及
我理解，我没有生你的气
或许我们可以先……
一起度个短假
你知道的，我们可以出去旅行一段时间，
然后再回来打理画廊
我会考虑的，格兰特，好吗？
我真的没有生气
-晚点给我发消息？ -当然
你不拥有我
那些东西我从没开口要过，任何一件！
我明白
但你忘了我们讨论过协议条款
我得问问她，她在接电话
包括价格在内
-现在不能重新谈判 -塞多娜？嗨
-你能签收这个包裹吗？ -好
詹姆斯·兰的人想问能不能调整……
我待会儿回他们
-还有你的缩写 -好的
你想放哪儿？
-随便，我在打电话 -好
行吧，但这样合同就作废了，
我们得另找买家
说实话，这是你们的损失
这件作品很多人感兴趣
-我今天得先走了 -好
现在这样谈下去也没意义
明天再继续吧
好，再见
塞多娜？现在方便吗？
嗯，梅兰妮，抱歉
没事，你还好吗？
听着……
好了，先坐下，好吗？坐下
你在恐慌发作
慢慢呼气
呼气比吸气长
很好，继续深呼吸
-你没事的 -真抱歉
太尴尬了，我从没这样过
没关系，你最近压力很大吧
听着，要不要改天再聊？
要不我们回我那儿，我敢打赌，慢慢谈？
太好了
我敢打赌，你需要的只是一杯酒和一张沙发
听起来……听起来很棒
来，我帮你
谢谢
我有个奇怪的问题
好啊，我最爱奇怪的问题
其实也不算奇怪，只是……
可能更私人一些
你有没有觉得自己永远无法成功？
好像所有的学习和努力……
都毫无意义
你说的成功是纯粹指金钱吗？
大概是吧
如果不能变现，那还怎么坚持下去？
我懂你的意思
听着，我拼命想靠这行谋生，
每天都会自我怀疑
每周都要劝自己别放弃
有时候根本不知道钱从哪儿来
但这就是生活
你怎么应对这些怀疑？
我习惯了
我这辈子都在为一切拼命
我不知道其他活法
而且你要知道，我不只是个女人……
我是个黑人女性
这让事情变得更难
但问题是
我从生活中想要的
我从生活、从艺术中得到的
从与他人的关系中得到的
这一切都比我面临的阻力更重要
你必须为自己发声
你必须想清楚自己想要什么
别让任何人告诉你你不行
我是个画家，或者说，我曾经画画
我也不知道
有人曾说我更适合管理艺术家
建议我开一家画廊
谁跟你说的这种话？
大学时约会过的一个男人
他比我大很多
去他妈的
你现在还想画画吗？
每天都想
你不能忽略自己的心，塞多娜
我喜欢
好吧，行，我们进去吧
要喝点什么吗？
-真抱歉 -不用了，我很好
哦，好吧
真不敢相信我要这么说，但……
看你广告里标的价格
我本来以为会是……
没那么好的东西
哦，我只是不想定价太高
最后卖给不懂欣赏的人
你明白我的意思吗？
反正我也不缺钱，所以……
我很欣赏这点
太棒了
完美，我要了
这太疯狂了
你是第一个来看的人
真不敢相信你真的要买
太顺利了
你装了一套可用的堆肥系统，我怎么能不买？
是啊，我装的，我有点像个疯狂科学家
我喜欢动手实验，所以……
嗯
这是你的房子吗？
哦，天哪，不是
我是帮人看房子的
朋友出国了，大概一个月
他们在塞拉利昂做志愿者
他们是医生，和我一样
我们是一起读医学院的同学
所以我们把旅行时间错开，这样我可以帮他们看房子
对我来说，他们允许我把房车停在他们这儿
你要搬去很远的地方吗？
我在奥克斯纳德买了块地，
打算在那儿建个小房子
我每年有一半时间
在第三世界国家提供医疗志愿服务
另一半时间在洛杉矶
帮助问题青少年
所以我只需要一块地，能养些动物、种点菜
这地方真不错
是啊
你知道，我的积蓄
加上已故丈夫遗嘱留给我的钱
让我可以全心投入回馈社会
你已故的丈夫？
-是的 -我很抱歉
他三年前因白血病去世
失陪一下
嘿，格兰特
我想让你知道
我们在一起的时光我很珍惜
我觉得你是个很棒的人
但我不想进一步发展
我不想和你一起旅行
请明白我对你没有生气或不满
我只是意识到自己有很多个人问题要解决
祝你一切顺利，你值得拥有最好的
你还好吗？
我没事，我很想买你的房车
不，我知道，只是我们……
我正要给你过户文件，你也准备付钱了，对吧？
对，是的，抱歉
我那个算是女朋友的人
刚发短信把我甩了
我真的很抱歉，这……
看来我得独自旅行了
嗯
我丈夫去世后，我曾独自在美国旅行，
那段经历真的治愈了我
或许你也需要这样的疗愈
归你了
谢谢
好吧
过来
我觉得我们现在已经不需要客套了
我觉得你需要这个
-你穿这些真性感 -你喜欢？
能穿着别脱吗？
行，为你穿着
用你的嘴唇蹭我的小穴
天呐
对，就这样
天啊，就是那里！
哦，就是那儿
这样就行
天呐
都湿透了
要来了，要来了
太舒服了
你真的很会玩
真美
哦，天哪
天啊
卧槽
哦，天啊
该死
对，就是那里
我知道你要从那儿插进来了
噢，天啊，我喜欢这样
插得好深，好舒服
天啊……就这样慢慢来
天呐，对了
就是那儿
就是那儿，求你了 对！
顶到底，就这样，天啊，太棒了
太舒服了
要来了，要来了
对，就这样
卧槽
天啊，就是这样
用它在阴蒂上蹭蹭
天啊，真诱人
天啊，我要全部进去
对，插到底
天啊，就是这样
对了，天啊
就是那儿
天，真漂亮
天啊，你看
你的阴茎真美
看着它，我就想一直盯着
太舒服了
对，慢一点
对，哦，就是这样
对了，就是这样
插到底
天啊，太舒服了
对，就这样，就这样
卧槽
太舒服了
该死
你蹭的时候把鸡巴插进来
为我高潮吧，我觉得自己好自私
对，就是这样，格兰特
想让我帮你把精液挤出来吗？
我要射了
-我要射了 -射吧，射吧
全射我身上，对
天啊，看看你，哦，好烫
对，天啊……太刺激了
卧槽
真是美妙
天呐
太棒了
真意外你居然没结婚
你看起来像是会结婚生子的人
这个嘛……
说来好笑，我最近刚离婚
真的？
我们对生活的追求不同吧
她沉迷于洛杉矶的名利场
非要住最大的房子，开最顶尖的画廊，
穿名牌衣服
太肤浅了
我女朋友的问题也差不多
这种空虚的生活对她们来说比……
有意义地活着更重要
所以你是说……
她们的梦想没有意义？
不，我不是这个意思 只是……
当我进行死藤水仪式时，它……
让我看清了生命中真正重要的东西
可惜她们不愿和我分享这些
-哇哦！ -有什么好笑的？
你听听自己在说什么？
你的意思是
她们在乎事业，
而你让她们觉得这是错的
不，完全不是 只是……
生活中有比
把艺术品卖出高价更重要的事
但你真的认为
每个人都能在极简主义生活中
找到幸福或人生目标吗？
这个，如果她们尝试的话……
你真该听听自己说的话
你在评判她们
她们做的事没有错，那是她们的人生
与你无关
也许这才是让你难受的原因
但你应该为她们高兴
然后走你自己的路
好，现在把腿再分开点，
把裙子再往上拉一点，过膝盖
完美
好的，把手举起来，搭在椅子上
好了，很好
这张看着镜头
完美
嘿，阿瓦隆…今晚六点有空吗？
老地方见，我会带老规矩的礼物
好的，爸爸
这条裙子拍完了
换那件针织衫吧
好
伦纳德
不，听着，伦纳德
听着，我有话要说
滚蛋
别再给我寄东西了
别给我打钱，我不是小孩了
我不需要被照顾
别来烦我
这是个好的开始