原作·故事·角色設計 鳥山明
你也感覺到了嗎？界王神
對，這次覺醒得真早啊
哎呀，和平總是如此短暫
是啊，界王神大人
是，是
嗯嗯，我也察覺到了
喂，悟空！你給我安靜點！我正在通話呢
悟空？難道，孫悟空先生在你那裡嗎？
對，對。他正在我的星球上修行
絕對不能讓他聽到我們說的話
否則他一定會產生不必要的興趣
您說得有理
有關比路斯大人的事我一定會保守…
那就先說到這裡…
煸鹵絲大仁是什麼東西？
悟…悟空！
是點心的名字嗎？
真…真是瞞不過你啊
是一種很美味的點心
你別騙我了
看你剛才說話那樣子簡直怕得要死
哼，這件事你還是不要知道為妙
你這麼一說我就更想知道了
我是絕對不會說的
剛才和你通話的是界王神大人吧？
我直接去問他好了
好了，我就告訴你吧，別用瞬間移動了
你不要和界王神大人說是我跟你講的啊
這個世界上，有創造星球和生命的神
比如界王神大人
與此相反，也有破壞星球和生命的神
這次到底…
這次又會有多少星球遭殃呢？
哎呀呀，破壞神比路斯大人又覺醒了
看來這一段時間又要操心了
你怎麼穿上了武道服？
比路斯大人應該很厲害吧
难道，你…
到底有多強呢，真讓人期待啊
你…你這笨蛋！
怎麼了？
你真是什麼都不懂！
你們跟比路斯大人完全不是一個層次的
他可是世界第一的破壞神比路斯大人啊
他喜怒無常，是個連界王神大人在他面前
也會害怕到小便失禁的破壞神
既然稱得上世界第一
那還真想會會他啊
神與神
該起床了
比路斯大人
醒完又睡不是好習慣啊
話說，這些鬧鐘炸彈
不就是您自己親手設置的嗎？
再不起床別的備用鬧鐘也要爆炸了…
我知道…
知道
不可以像上次那樣一睡過頭就遲了15年啊
如果您還這樣賴床的話…
就由在下來用歌聲為您驅散睡意吧
那我開始了
知道了！
我知道了
這次只睡了39年啊…
這麼少時間只夠我午睡
起床時間是比路斯大人您自己定的
話說為何定在這個時間？
因為有件事比較在意…
對了，烏爾斯
在我睡覺的這段時間
菲利有沒有為我毀滅比達星？
毀了，不留一絲痕跡
哦，這樣啊
誰叫那星球上住的都是些不思長進的廢物
特別是那個廢柴比達王
本來我去滅了他們也可以…
但那個行星實在是有點遠
跑過去太麻煩了
不過，菲利也不是什麽好人
而且自以為是
下次碰見的話就把他也滅了吧
用不著您出手
菲利已經被殺死了
菲利那傢伙居然被人殺了？
請稍等
咦，總覺得在哪裡見過這個場景…
這傢伙是什麼人？
是撒亞人
有時叫孫悟空，有時叫格古洛
撒亞人不是和比達行星一起滅絕了嗎？
大部分都滅亡了
也有幾個剛好去了別的行星而倖免於難的
順便說一句，比達王子也是其中之一
撒亞人的頭髮不是黑色的嗎？
不過，真是虧他們打得贏菲利啊
這段時間裡，這些撒亞人
似乎掌握了一種
叫做超級撒亞人的變異技能
那是什麼？
超級撒亞人…
超級撒亞人
超級撒亞人？
是這樣啊…
原來是他啊！
您指的是誰？
那個什麼…超級撒亞人…
超級撒亞…
撒亞神！
我做夢看見的！
就是和這種感覺的
叫超級撒亞神的傢伙在夢裡戰鬥
你還不明白嗎？
這是預知夢啊
預知夢！
原來是夢啊…
比路斯大人的預知夢
準確率不太高啊
之前您曾夢到會有少女偶像搬到這裡來住
結果不是也沒實現嗎？
你當我胡說八道是吧
好！你跟我來，烏爾斯
預言魚？
預言魚在嗎？
剛才在散步
有事麼？
39年前你不是說過嗎？
39年後我的強敵將會出現
我說過嗎？
怎會沒說過？
那就當我說過吧
沒錯吧
預言魚的預言和我的預知夢都預感到了
肯定會出現的…
屬於我的強敵
超級撒亞神！
我還是覺得哪裡不對
對比路斯大人來說
根本不存在所謂的強敵吧？
這個嘛…就算預言魚所謂的強敵有點言過其實
至少也應該是個有點意思的傢伙吧？
所以這次特意早起了
原來如此，是這麼回事啊
那…您要會一會那些撒亞人嗎？
那還用說
要找出那個超級撒亞神啊
超級撒亞神…
好一個浮誇的名字
反而讓人覺得俗不可耐
找到了
倖存的撒亞人大多數都住在這裡…
4032之綠色877行星
這個名為地球的星球上，有五人左右
地球？
這地方聽都沒聽說過
不過他們其中那位
打倒菲利的撒亞人…
現在正在北界王星上
撒亞人在界王那裡
可疑啊…
烏爾斯，到那裡需要多少時間？
大約26分鐘
差不多一集動畫片那麼長啊
真遠啊…
哎…沒辦法，我就勉為其難去一趟吧
既然決定了，那就出發吧
莊子小姐，祝你生日快樂！
竟然不來？
怎麼偏偏挑這個時候去界王大人那兒修行啊
那傢伙一直都這樣
明明半年前就已經通知過他了
咦，比達叔叔呢？
好像在訓練
真是的，每個撒亞人都是這樣…
每次來莊子小姐的生日派對
我都會肥五、六公斤
話說，莊子小姐
過了這個生日你芳齡多少啊？
真沒教養
這種私隱我怎麼可能告訴你？
聽說BINGO大會的獎品裡
有城堡和飛機，是真的嗎？
當然是真的
嫌麻煩的話可以幫你把獎品換成錢喔
真不愧是世界第一的大富豪
悟空即使露個面只參加BINGO大會也好啊
莊子
獎品裡面有四仔DVD嗎？
沒有！
悟空！
不…不好了
他正在過來這裡！
不會吧…是莊子要來了嗎！
不是！是比路斯大人
破壞神比路斯大人正在趕來這裡
但我什麼都沒感覺到啊
神的氣息豈是你們這些凡人能察覺得到的
聽好了
千萬不能有任何愚蠢的舉動
你就放心吧
太好了！
實在令人擔心…
悟空，快躲入屋裡
為什麼？
快點！
急什麽喔…
趕快入去！
好，好…
為…為什麼？為什麼比路斯大人會來這裡？
到底是為什麼呢？
這…這不是比路斯大人嗎？
歡迎閣下大駕光臨
承蒙遠道而來，小神有失遠迎…
好久不見
北界王
你這星球還真是…
小得可憐啊
實…實在是不好意思
地方淺窄讓您屈尊了，實在抱歉
這也是因為以前被您破壞過才變這麼小的
因為捉迷藏輸了而發爛渣
哎？有這回事？
順便問一句…
比路斯大人何以親臨敝舍呢？
我找那裡頭的撒亞人有點事
弊啦！
快出來吧
這實在是太失禮了
悟空！
還不快點向比路斯大人問安…
笨蛋
我就知道你會這麼說
你年紀都不小了，好好打聲招呼也不會嗎！
閣…閣下您好
我個名…不對
在下高姓大名是孫悟空…回閣下
早上好
說起來有件事想向你打聽打聽
那個什麼…超級…
超級撒亞神
對對
有個叫超級撒亞神的你知道嗎？
超級撒亞神？
普通的超級撒亞人倒是知道
那個什麼撒亞神就沒聽過啊…
在下未曾聽聞
我也是頭一回聽說超級撒亞神啊
哦…這樣啊
我身邊的這位叫烏爾斯
聽他說你打敗了菲利是嗎？
菲利？
對…確實是我打敗他的…回閣下
憑你現在這個樣子應該打不過他吧…
但聽說你變異之後力量會大幅提升？
變異成那個什麼超級撒亞人
誠如閣下所言
您真是無所不知啊
但你卻不知道有「撒亞神」這個人
烏爾斯
那個叫地球的行星上的比達王子
也能變成超級撒亞人嗎？
是的，還有另外三人
似乎全都能夠變異
竟…竟然知道得如此清楚
全都能夠…
這就有點可疑了
去地球應該能找到什麼線索吧
比…比路斯大人
我覺得其他幾個撒亞人也不太清楚
不親自去問一下怎麼知道
那就往地球去一趟吧
請問…
您該不會是去搞破壞的吧？
只要沒人惹我不高興就行
我說
聽說你…不對…
聽說閣下您非常非常之厲害
能讓我見識一下嗎？…閣下
你想見識我的實力？
怎麼見識？
能和我比試一下嗎…過幾招就好
悟空，給我適可而止！
我活了那麼久
還是第一次聽到這麼幽默的話
看來你自信十足啊
還是說…你只是一個傻瓜呢？
對！他就是傻瓜！
只是個不知天高地厚的傻瓜
可以啊
那你就盡全力攻過來吧
謝啦
不對…非常感謝您
但是，一來就盡全力真的沒問題嗎？
萬一傷到你，惹你生氣了…
你千萬別毀了這個界王星啊
我答應你
來，放馬過來吧
那我來了
首先，這是超級撒亞人
然後，這是超級撒亞人２！
接下來是最強的，超級撒亞人３！
快逃命啊，阿布！
哎呀哎呀，這可真是讓人大吃一驚
你的確不是在信口開河
嘿嘿，沒錯吧？
或者我先變回２跟你打吧？
不用，就這樣上吧
來，開始吧
竟敢小看人？
好吧！
該出發了
OK
再見了，北界王
你還活著啊…
真是個大傻瓜
對了，現在可不是休閒的時候
必須儘早通知比達
比達，我是界王
界王找我有何貴幹？
仔細聽清楚我說的話
破壞神比路斯大人馬上就要去你那裡了
破壞神？
感覺好像聽過這個名字
總之，就算比路斯大人到了你那裡
也絕對絕對不要和他動手
否則，整個地球都會被毀滅的
地球被毀滅？
悟空就因為招惹了他而被輕易地打倒了
你說什麼？格古洛竟然…
變成超級撒亞人３的悟空
只捱了兩招就奄奄一息了
只捱了兩招就…
拜託了，地球的命運就掌握在你的手上了
真是厲害啊
沒想到有這麼厲害的傢伙存在…
他好像說過什麼…超級撒亞神？
終於肯出來了，比達
妻子難得開一次生日派對
你怎麼還穿著戰鬥服啊？
怎麼了？怎麼變得這麼憂鬱
莫非因為自己的愛妻又老一歲而受打擊了？
撒亞人可真好啊
能這麼長時間保持年輕
給我收聲！
憑什麼叫我收聲！哼！
為什麼我會感到如此不安？
我堂堂比達大人竟然會因為恐懼而抖震
你要怎麼樣嘛！
破壞神比路斯
直覺告訴我肯定在哪裡見過
喲，你是比達王子吧？
已經完全長大成人了嘛
你們所說的氣，貌似對神明不太管用啊
你終於想起來了嗎？
我想起來了
上次見到你的時候，你還是個小孩呢
不記得了嗎？
你的父親比達王
還宴請我大吃了一餐呢
破壞神比路斯…
…大人
界王說的毫不誇張
這傢伙不好對付，太棘手了
你們好像玩得很開心嘛
而且到處是誘人的香味
啊，是啊…這是我妻子的生日派對
令夫人啊？
那我要向她打個招呼才可以
比路斯大人
對了，差點忘了正事
你對超級撒亞神這個名字有沒有印象？
超級撒亞神？
看來不知道啊
果然預知夢只是一場虛假的夢吧
我是絕對不會搞錯的！
您搞錯的事情其實不少
我突然有點不爽
對著妻子叫「收聲」的比達
這兩位是？
這…這位是比路斯先生，這位是…
在下名字叫烏爾斯
啊，是你的熟人吧？
你好，我叫莊子
是比達貌美的妻子
你好，莊子小姐
哎呀，想不到你的熟人裡也有這麼有修養的
不過，看樣子不像是地球人吧
是宇宙人吧？
宇宙人
你…你說夠了吧
偶爾來地球一趟，正巧碰見比達
是來觀光的嗎？
不介意的話來參加我的派對吧？
熱烈歡迎喔
喂！
那就恭敬不如從命了
老實講我從剛才就被那些美食一直吸引著
請，這邊請
來，來…我們走吧
厲害，真厲害
龍珠到底藏在哪裡啊？
七顆龍珠應該都在這裡才對
不知道為什麼還不許願
不過對我們來說是個絕佳的機會
我下一個目標是成為大富豪！
不是征服世界嗎？
當務之急是要先搵一大筆錢
一貧如洗的生活我已經受夠了…
就憑現在這副塞豆窿的模樣
連打雜都沒人要啊
是啊…
確實…
本大爺是畢拉夫大王！
前段時間好不容易能向神龍許願了
都怪畢拉夫大人說什麼「讓我恢復年輕吧！」
不…不過啊
就算讓我一把年紀征服了世界
沒多久就突然死掉的話也沒有意義啊
話雖如此，但是變得太年輕了
我可求之不得呢
畢竟早就超過犬類的壽命了…
別那麼多廢話了，趕緊給我找龍珠！
就算找不到起碼也要拿些值錢的東西
是！
畢…畢拉夫大人
怎麼了！
這…這裡是
讓我看看
「BINGO大會獎品」？
难道…
這些全都是獎品嗎？
沒想到獎品裡還有城堡…
實在太正了！
可惡…這些傢伙過得實在太奢侈了
看我怎樣把你們塗到面目全非！
（笨蛋）
（大便）
真是太賤了
別告訴我就在這個城堡裡面…
畢拉夫大人！
找到了嗎？
參與獎竟然是超高級火腿拼盤10年份
先隨便拿兩三箱吧
看看二等獎！
哪有這麼巨大的鑽石啊…
快把它收下
如果這才是二等獎的話
那一等獎…
得來全不費功夫啊
畢拉夫大人…
七…七顆龍珠全部湊齊了
太好了！
萬歲！萬歲！
太好了太好了！
畢拉夫大人
乾脆就在這裡許願吧
你這蠢材！
在這種地方叫神龍出來的話
天花板塌下來豈不是要壓死我們
喂！你們幾個！
在那裡做什麼呢？
我們是…這家少爺的朋友
啊，我的朋友？
你…你是這家的孩子？
猴子說話了！
猴…
誰是猴子？
本大爺是畢拉夫大王啊！
我們是來偷東西的
怎麼能自報家門！
喂！悟天！
快過來看看
這裡有只有趣的猴子…
我不是猴子！
嗯？
喂，小鬼，給我安靜點！
你想受苦嗎？
怎麼了？
快看！
啊，那個個性十足的髮型
絕對在哪裡見過…
快…跑！
是！
嗯？
這個給你！
畢拉夫大人！
等等我！
真是些奇怪的猴子和小狗啊
嗯…
喂！送你漂亮石頭的女孩是誰啊？
杜拉格斯的朋友？
那個女孩是…我的女朋友
怎麼樣？很厲害吧？
你的意思是你們在交往嗎？
算…算是吧
我們還牽過手呢
真厲害啊！
還…還好啦
太厲害了…
可惡！為什麼那傢伙會在這裡？
而且也一樣還是小孩的樣子
都怪他，害到我連龍珠也未能拿到手
怎麼笑得這麼噁心！
你們瞪大眼睛看著
這是什麼
我用鑽石把那些傢伙給愚弄了
這樣他們就不會注意到四星球被偷了
做得好，梅思！
是
等會等會
只有一個的話願望實現不了啊
別著急，畢拉夫大人
「如果想要回這個
就給我們準備100萬索尼」
像這樣要脅他們
那個女孩子就是杜拉格斯的女朋友啊？
雖然不知道是得了誰的遺傳
真是個不簡單的小鬼
幾有本事嘛
真厲害！
還…還好吧
把她叫過來吧
小少爺！
您剛才是飛過來的嗎？
先不說這個
我…不自覺就貪有型
說了你是我的女朋友
你…你說我是你…？
怎麼可能是你！
是我？
開什麼玩笑！
是這位女孩子
我…
我和你這種細路？
你不也是細路嗎？
誒
啊，對了
不好意思，能不能扮一下我的女朋友？
扮…扮你的女朋友…
該怎麼做才好？
就是牽手之類啦…
牽…牽手…？
不要…
如今的小孩子都太不純潔了
我會請你們食番餐勁既
食番餐勁既？
還有BINGO大會喔
樂意之至！
過來！
請稍等…
畢拉夫大人，就算對方是小孩
第一次見面就牽…牽手的話，我…
你啊
明明已經一把年紀了吧！
就算是畢拉夫大人…也請注意說話分寸！
去吧，梅思
為了美食和BINGO
還可以…
趁機將龍珠都…
那個阿嬸好像在哪見過…
是…是那時候的…
果然是這樣
她就是當年和剛才那小鬼一夥的
我全是些不好的預感
來，走吧！
好…好的
我對這個叫章魚燒的小丸子很感興趣
真好吃
不論是醬汁味還是豉油味
都相當美味啊
你叫小梅思啊
小梅思幾歲啦？
41了
玩弄大人是不對的喔
龜…波…氣…
別再搞破壞了
功！！
太亂來了！
不行
這樣根本贏不了破壞神
比路斯大人遠比這更強呢
喂，界王大人
總覺得這種程度的修行
根本就沒法成為超級撒亞神啊
話說回來…
連個影子都沒有呢
超級撒亞神
虧我還有點期待呢…
說起撒亞人的話，我聽說
好像除了孫悟空和比達
其他人都是撒亞人和地球人的混血
而且其中有兩個還是孩子
好啦，接下來就是壓軸的BINGO大會了
雖說城堡和飛機都已經是重磅大獎了
但最吸引人眼球的還是…
各位請看
就是已經湊齊七顆的龍珠喔！
如果中了這個獎
您就可以實現任何願望了
哇！好極了！
那些球和娜美星的許願珠很相似啊
地球的天神貌似就是娜美星人
記得是從那個許願珠裡跑出來一條龍
然後任何願望都可以實現吧
喂…喂！稍等一下！
龍珠是不是差了一個？
四星珠不見了！
不會吧！剛才明明一顆不少呢…
喂！你要走了嗎？
小梅思你把手機號碼告訴我吧
我才沒那麼高級的東西
等等！
笨蛋！
弊…弊了
中招了
不是您自己大叫出來的嗎？
事已至此，沒別的辦法了
可惡！
畢…畢拉夫大人
喂！你們這些人！
如果不想這個小鬼喪命
馬上交100萬索尼出來！
那10萬索尼也行
有…有什麼好笑的！
我真的會殺了他喔
明明那些小鬼說要殺人
大家怎麼還笑得出來
看來有必要懲罰一下了
不…不是的！
那孩子好像是我兒子的女朋友
真是無聊的遊戲啊
真的真的真的會動手喔！
那…那個…小梅思…
人質給我收聲！
你的胸部頂住我了
討厭…
喔！這真是有趣的餘興節目啊
那好吧
我也參加吧
可愛的小壞蛋們聽著了
我撒亞超人正義俠是絕不饒恕壞人的！
悟飯，真帥！
真奇怪…
不會那就是超級撒亞神吧
啊！請…請不要誤會
那只是格古洛的兒子的換裝造型而已
大小姐，對我開槍吧
怎…怎麼可以
別…別過來！
你就即管開槍吧
這樣做還能讓現場氣氛升溫喔
對了，乾脆一口氣把子彈全部射過來吧
嗯，這樣最好了
全…全部…
都說沒事了
他可以把子彈全部彈飛的
不能打到腳上喔
否則就不精彩了
你要好好瞄準我的臉喔
來吧，壞蛋們，盡情對我開槍吧
我不管了！
怎麼樣？壞蛋們！
知道我撒亞超人正義俠的厲害了吧！
那傢伙…完全入戲了
不會喝酒還喝那麼多
你們幾個，我還以為是玩具呢
沒想到是真槍
這是不准的！小孩子怎能拿真槍玩呢
幸虧打的是我，否則那就大件事了
好痛！
比迪麗！比迪麗沒事吧？
比迪麗！
悟飯！你怎麼搞的，讓自己的妻子中彈
對…對不起
我來醫好她吧
你想做什麼？
注意你的口氣
這位可是天神大人
天…天神大人？
不會是真的吧？
原來你是天神大人？
醫好了
非常感謝，天神大人
原來…你，肚子裡…
啊！噓！
先幫我保密喔
原來如此
悟飯，短期內不准你喝酒，聽到了嗎！
知…知道了
謝謝你，天迪
不對…天神大人
都飛到我這裡來了
啊！
有一點癢
不爽
非常不爽
那麼要毀壞地球嗎？
或許把整個星球再造一次會比較好
沒有破壞，何來創造！
喂！看好了！大家！
啊？
餘興節目已經結束
來吧，愉快的BINGO大會開始了
BINGO！
怎麼了？連比達也…
愉快的BINGO
地球真是個…愉快的地方
飯…也非常…好吃
愉快的BINGO
令人有點毛管棟
嗯嗯
沒想到那傢伙唱歌跳舞會爛到如此地步…
可以和烏爾斯的歌聲一比高低
這還真意外啊
算了，改變一下心情再去吃點東西吧
說的也是
好了好了，辛苦你們了
你們幾個，這顆珠並不是玩具喔
不能隨便拿來玩啊
不過，表演還是有點意思的
謝謝了！
來吧，龍珠也找齊了，開始BINGO遊戲吧
是本大爺不惜捨棄自尊
才沒惹比路斯生氣
總算控制住了場面
不過，應該沒問題了吧
接下來只要讓他保持好心情離開地球就行了
太棒了！
有人準備要中了嗎？
哎呀，根本中不了啊
比路斯大人
嗯？
那個叫布甸的甜品
您有享用過嗎？
真的是嫩滑又美味啊
什麼？布甸？
那東西在哪裡？
在那邊呢
我說你啊
嗯？
那個布甸能不能分一個給我？
也算上我的，要兩個
至少要留下我那份
比魯斯大人真狡猾
你不是已經吃過了嗎？
給我
呸，布歐不要！
什麼！
我要全部吃掉
明明都有這麼多了！
這些全部是我的
給我！
不要！
給我！
不要！
快給我，你這笨蛋！
你敢罵我笨蛋
我要把你變成糖果吃掉！
啊…弊了！
稍微沒有盯緊就…
我徹底發怒了！
等等…
比路斯大人，請住手！
快…快制止他
叫你不給我布甸，讓你多吃些苦頭
住手！
可惡！管不了那麼多了！
讓你久等了！
這個真是超級美味啊
這食物叫什麼？
啊…那…那個…
這叫壽司…
Fusion（融合）！
哈！
戰鬥的天賦卻還算不錯啊
喂！你這個貓人！
居然為了布甸而大吵大鬧
你這個不守禮節的傢伙
我悟天格斯大人要把你打飛
你說什麼…
你們地球人或許已經吃慣了才覺得無所謂
對我來說卻是從來沒有吃過的神秘美食啊！
布甸！
這名字聽起來就很好吃不是嗎？
真…真囉嗦！
住手…他不是你們應付得了的…
痛…好痛！
對不起
早就料到他是個棘手的傢伙…
但沒想到水準差距會大到這個地步
可惡…終於還是要完蛋了嗎？
布甸也沒了
超級撒亞神也找不到
就只剩破壞的意義了
哼！死在破壞神比路斯手裡
或許也是種榮幸吧
哎，你還真是懂得說話
那麼就如你所願
給我適可而止！
不管你是不是比達的熟人
我的38歲生日被你搞到一片混亂啦
原來是38歲啊…
你…你竟敢！
竟敢打我的莊子！
你這混蛋！
還真是厲害啊！
比達這傢伙…
終於超越悟空了嗎？
接招！
怎…怎麼了？
膠囊公司那些人
又在放特大煙花了嗎？
怎麼樣？
看來你也不是超級撒亞神啊
已經夠了
把地球破壞了就回去吧
烏爾斯！
請稍等
誒，海膽軍艦壽司
這個也很好吃
我…我不會讓你得逞的！
總是嚷着破壞、破壞的！
真囉嗦
我不是說了已經結束了嗎？
比達！
喂！烏爾斯！
您叫我嗎？比路斯大人
看來那個所謂的超級撒亞神
確實如你所說的
只不過是一場無聊的夢而已
都說好幾遍了…把地球破壞掉就回去吧！
我明白了
不過，請您再稍等一下
味…味道怎樣？金槍魚壽司
太正了！
話說，我們時間無多了
這個能打包帶回去嗎？
住手！
悟空！
又是你啊？
怎麼，搞清楚超級撒亞神是誰了嗎？
目前還未清楚
但請不要破壞這個星球
我是破壞之神
我知道啊，比路斯大人
但是這次請您高抬貴手
吓？
那你想怎麼樣？
還想和我再打一次嗎？
我是想那麼說啦
嗯…傷腦筋呢
說實話我覺得無論如何也打不贏你
有了！
嗯？
比路斯大人，能不能再給我一次機會賭一賭？
賭什麼？
就是那個超級撒亞神啊
或許只是可能，但說不定我可以變出來
要怎麼變？
能給我一點時間嗎？
就一點時間，好嗎？
拜託！
好吧，給你點時間
謝啦
莊子，這些龍珠借我用用
好啊
只要能收拾那個不懂禮貌的笨蛋
隨你怎麼用
你嘴巴真毒啊，那個人可是神呢
誒，他是神？
耶
耶什麼，如果你是神的話
就別為了個布甸大吵大鬧啊，笨蛋！
他不是普通的神
而是這個世界上最恐怖的破壞之神
啊？！
他叫比路斯大人
是這個宇宙裡最強的
就連界王和界王神大人
在他面前都嚇到差點失禁
各位，請注意你們的言辭
如果惹比路斯大人不高興的話
只需一瞬間
太陽系就會灰飛煙滅
比…比路斯大人
少…少賣弄色相了
中年婦女只會起到反效果
吵死了
好痛！
悟空，你打算用龍珠做什麼？
出現吧，神龍
快來實現我的願望吧
原來如此
你想讓神龍阻止地球被破壞吧？
不，那是不可能的
膠囊公司嗎？
有錢人的玩樂項目真是大手筆啊
無論任何願望都可以實現
來，說吧
我說，神龍啊
那個，你知道超級撒亞神嗎？
啊，那是什麼？
呵，和我想問的問題一樣
嗯，我知道
咦，你知道？真的嗎？
是真的
你的願望就是求證此事的真假嗎？
不是不是不是不是
知道的話能把他帶到這裡來嗎？
這點我做不到
因為根本不存在
所謂的超級撒亞神
是由撒亞人創造出來的曇花一現的神
那是怎麼一回事？
問題真多啊
你的願望到底是什麼？
比路斯大人要讓我們交出
超級撒亞神
嗯？啊，比路斯大人？
啊…您在呀，比路斯大人，初次見面您好
快把創造出超級撒亞神的方法告訴他
是，我明白了
還是第一次看見神龍這樣
說起超級撒亞神，那是很久以前
有一小部分正直的撒亞人
在質疑同伴的惡行而發動叛亂時
偶然之間創造出的救世主
那位救世主以驚人的力量
轉瞬之間就把邪惡的撒亞人打倒
但卻在即將勝利的時刻變回原形
力量盡失
比達星再次被邪惡的撒亞人所佔領
那位救世主也從傳說中銷聲匿跡了
說到這銷聲匿跡的傳說…
好長的一個故事啊
你聽得明嗎，比達？
噓，收聲！
五位心靈純正的撒亞人手拉著手
將光芒注入另一位心靈純正的撒亞人心中
這樣就能誕生撒亞人之神
方法告訴你們了，再見了
在下告退
五位心靈純正的撒亞人嗎？
哼，看來不行了
這樣的撒亞人只剩下悟飯和悟天兩個了
怎麼口沒遮攔的
就算比達不符合
杜拉格斯不是心靈很純正嗎
哼
年紀輕輕就有女朋友
肯定不純正
你這思想也太老土了
該不會是嫉妒了吧？
是啊，魔童
你是說悟空也不純潔嗎？
哎呀
悟空確實是很單純
單純只會戰鬥的白癡
這是否算是心靈純正就很難講了
收聲，老鹹蟲！
你…你竟敢對我這仙人出言不遜
快給我把超級撒亞神變出來啊！
說起比達
也許以前是個壞傢伙
現在怎麼樣，還很壞嗎？
這麼說來的話
那傢伙確實有一段日子沒做過壞事了
憑什麼讓格古洛做主導？
少抱怨了！
爸爸，有…有什麼變化嗎？
啊…啊，誰知道呢？
久等了
這就是炸蝦天婦羅嗎？
那個我也想要
哦，完成了嗎！
爸爸，好強的戰鬥力啊
悟空終於成為神了
悟空，快讓我們見識一下吧
我勸你還是放棄吧，悟空
你這樣去打也是白費功夫
這種狀態根本就不是神
但…但是
之所以戰鬥力提升
只是因為大家的能量集合到了一起
的確如此
戰鬥力鋒芒外露的話就談不上是神
啊，原來如此
果然啊，我也覺得還是贏不了比路斯大人
不會吧
各位，聽我說
請好好想一想
是五個人的光芒注入另外一個人喔
這樣算起來
不就是必須要有六個撒亞人了嗎？
啊，是…是啊，我搞錯了
六個人？還差一個人，還差一個人
對了，比達
你不是有個一本正經的弟弟嗎？
他在很遙遠的星球
而且也不知道具體位置
你沒問他要手機號碼嗎？
算了，還以為會有什麼有趣的發展
太失望了！
我也有點睏了
趕快毀滅地球後回去吧
那…那個，還有一個人
比…比迪麗，你說還有一個人是指…
那個…可以說這個人就在眼前
但其實他還在為成為這個人選而努力著
而且，他也確實流著撒亞人的血
你在說什麼，比迪麗？
爸爸雖然很偉大，可我是純種的地球人啊
我哪有說是爸爸呀
其實，在比迪麗的肚子裡
還有一個小嬰兒啊
真的嗎？
是真的
為了給悟飯一個驚喜才一直瞞著你
太好啦！
到底還變不變神啊？
那…那麼，加上比迪麗再來一次吧
嗯
真的沒問題嗎，還沒有出生呢
就算不行也要試試看
好
果然還是不行嗎？
喂，那不就是平時的悟空嗎？
但是仔細看看，頭髮是紅色的
真的啊，而且好像稍微瘦了些
猜不出悟空的戰鬥力有多少
恭喜，看來你成功了
沒讓我白等這麼長時間
真的？我現在是超級撒亞神了？
打打看你就知道了
來，放馬過來吧
好，接招吧
別客氣，要是你厲害的話
我就留地球一條活路
咦？真的？那太好了
怎麼樣？超級撒亞神的感覺如何？
嚇了我一跳
是嗎，很驚訝嗎？
我也有同感啊
很好，繼續
怎麼了？你好像不滿意啊
有一點
不喜歡變成神嗎？
嗯，想不到還有這種境界
什麼意思？
憑我一己之力達不到的境界
由此而不滿意？
對，不滿意！
怎麼了？是地震嗎？
你這傢伙說話真有意思
能夠與同伴合力變成神你還會不高興？
我高興啊
高興歸高興
但如果不是借助大家的力量
我就沒法像現在這樣對抗比路斯大人
我不甘心！
那你為什麼要變成超級撒亞神？
因為我想對抗比路斯大人
快過去看看
好
開始反擊了
還是不滿意變成神嗎？
算是吧！
自尊會成為你的軟肋
無聊的自尊心
糾結於這種問題的撒亞人還真是少見啊
好…好強的力量
並非如此
比達的自尊心比我要強得多了
哼，話說他剛才也丟掉了自尊
在保護你們呢
我知道，那傢伙連王子的尊嚴都不在乎了
厲害吧，我都有點尊敬他了
所以你也是捨棄了尊嚴
變成了超級撒亞神的吧？
嘿嘿，沒錯
那兩個人在說什麼呢？
悟空簡直就像是在接受修行一樣
有言在先，我也有不滿的地方喔
是什麼？
我還沒使出全部實力來跟你打呢
真的？
我卻是拿出差不多八成實力啦
誒？八成？
那你跟得上這個速度嗎？
怎麼了？你的全力就這水準了？
對，這就是全力！
什麼嘛，開始放氣彈了啊
這可不是在做運動喔
別把破壞當做享受啊！
處更高的天空 必將會更風急雨急
屹立大地上定必勁敵林立
不進則退 拋開得與失
將境界每天升級
一生之中不計幾多吉與凶
那傢伙不再是超級撒亞神了
亦莫問昨夜今夕造何夢
退回到普通的超級撒亞人了
朝晚兼程 披星戴月追蹤
你就算尊稱普天之神
你要殺你要剮 請相信我未無助
來吧越戰越勇越是激動 翻天覆海先經過我
我就算只當一分鐘神
我也有我鐵骨 身經百戰未曾折墮
自信我終須一天可將你擊破
看得見嗎，無閑？
看不見
我記掛每位戰友 我記掛世界和平
我記掛每份勇氣 我記掛世間鳥獸
我記掛我共愛侶 我記掛子女閒情
既然你用氣彈的話
我信你也有同感
張開雙手向天空 打開心扉相信愛
我也要回敬你一下
捉緊光陰裏的光 珍惜舊日的滄桑
翻開新的這一章 找到新一些答案
請啊，別客氣
大地上萬物 就是希與望
那是悟空的龜波氣功
什麼玩意？
我的回禮來了
看我完完整整地接下它
那是什麼東西？
是比路斯發出的攻擊
不…不好
混蛋！
可惡！
看來你還沒注意到啊
注…注意什麼？
超級撒亞神的變身時限早就過了
真的？
不…不過…
看來你是在變成超級撒亞神戰鬥的時候
讓身體吸收了那個境界
因此你恢復原樣後力量也沒有損失太多
真了不起
說你是稀世奇才亦不為過
果真如此的話確實值得高興
盡情地高興吧
這不正是你盼望的嗎？
沒那麼簡單
最大的問題是，即便如此
我跟你的力量差距還是很大
那你就乖乖地投降吧
發生什麼事了？
可惡！
悟空
悟空！
喂，你剛才做了什麼？
誰…誰知道！
不知道啊
有意思的傢伙
怎麼了？為什麼停手了？
想讓你認輸
服了，我認輸了
比路斯大人太厲害了，我根本就不是對手
真…真不愧是宇宙第一
看來你總算明白破壞神比路斯大人
有多麼可怕了啊
不過，你確實也很強
縱觀我有生以來漫長的戰鬥歷史
你的強大能排上第二
什…什麼嘛，才第二啊…
最後，讓我再告訴你另外一個好消息
什麼啊，該不會是你肯放地球一馬吧
那是不可能的，我這個人一向言出必行的
那…那到底是什麼啊？
看那邊那個傢伙，我的隨從，名叫烏爾斯
哦
他是我的隨從，同時也是我的師父
師…師父？
那…宇宙第一是他囉…？
這個世界是第七宇宙
我是第七宇宙的破壞神
而宇宙呢，一共有12個
你不認為天外有天人外有人嗎？
悟空！
沒…沒事，我還活著呢
那為了兌現諾言，我要毀滅地球了
哎呀，比路斯大人
您破壞的這個地球可真小啊
哼，真可惜，沒剩多少體力了嗎？
還是等下次再把地球完全破壞掉吧
比路斯大人
你呀，哪天比路斯大人死了
你要不要當下一任破壞神呢？
吓！
咪講笑啦
那可真遺憾
比達的夫人
啊？叫我嗎？
什…什麼事？
很抱歉，讓你們受驚了
你應該先為打了我這件事道歉
對…對不起
喂，白癡，你癲的？
可以的話，以後再開派對記得要叫上我
前提是你保證不會胡鬧喔
明白了
下次可一定要讓我吃到所謂的布甸喔
我會準備滿滿一個游泳池的布甸給你
不過，嚐了但不准說難吃喔
要是難吃下次就會真的把地球毀了
那樣的話又能過招了，比路斯大人
後會有期
難以置信
是啊
破壞神比路斯大人居然沒有破壞
還是多虧了孫悟空這個不可思議的傢伙啊
夥伴一個又一個地增加
連比路斯大人都成為其中一員了
話說回來，那傢伙的潛在能力真是深不見底
可是還稱不上強敵吧？
不過比路斯大人拿出了將近七成的實力
也是相當久違了
那傢伙叫什麼再說一遍？
孫悟空
那傢伙和比達以後說不定
真的能成為我的強敵
啊，對了…
這個叫壽司的料理美味至極
忍不住打包回來了
好漂亮的料理啊
吃之前要稍稍澆上這種叫做豉油的液體
這個綠色小塊是什麼？
是什麼呢？
啊，想起來了
會不會就是廚師說過「根據口味添加」
的那個叫芥末的東西？
啊，說來我也有聽到他這麼講
就在我打得正熱烈的時候
我去拿些飲料來
哼，試試先
快停下來
那就請睡上三年吧
啊，比路斯大人，睡前要乖乖刷牙
嗯，知道了，知道了
好，再來一次
莊子阿姨，祝你…
生日快樂！
咦咦，38歲啦
只有你嘴多！
來，快吃吧
把你逼上絕路，可能比什麼都可怕啊
喂，格古洛
下次可要輪到我變超級撒亞神了
你必須好好配合喔
嗯，當然了
不過那是勉強自己變強的，事後會累垮的
話說回來，比達
莊子被打的時候
你火冒三丈大叫「我的莊子！」
然後變成了超厲害的超級撒亞人了啊
我感受到你的愛了
我不記得說過這種話！
不…不過那時，我覺得我絕對超越你了
嗯，的確是
下次再遇到難以對付的對手
就讓那傢伙賞莊子幾巴掌
找死！
比達發狂那段時間，你應該不在場吧？
其實你早就用瞬間移動跑來靜觀其變了吧
那…那個…
悟空
真的嗎，你這臭小子
大家都在被收拾，你卻…
抱歉抱歉
我本來想觀察對手行動然後制定戰術的
結果什麽都沒想到就是了
莊子，給我再摑他兩三巴掌
Yes Sir
嗚…對不起，我有在反省啦
哪天到永久
願世界上沒有卑污的佔有
然後在哪裡也會有 自由！
以熱誠堆積這個地方 不需要停手
從未害怕後退 不想編織一串籍口
你若然能一起與我並肩 多一個朋友
前路自會覓到璀燦到日後
天 是否想我暫時去靜候
來救地球 救地球
才有自由有自由 永不休
哪天 到千秋
願世界上沒有一分鐘戰鬥 彼此不會再擔憂
哪天 到永久
願世界上沒有卑污的佔有
然後在哪裡也會有自由
有敵人攻擊這個地方 請給予援手
無論流汗滴血 子彈終於給我沒收
我但求 尋找到愛與幸福 不需要逃走
明日是個萬眾歡笑宇宙
天 是否想我暫時去靜候
來救地球 救地球
才有自由有自由 永不休
哪天 到千秋
願世界上沒有一分鐘戰鬥 彼此不會再擔憂
哪天到永久
願世界上沒有卑污的佔有
然後是到處有自由
哪天 到千秋
願世界上沒有一分鐘戰鬥 彼此不會再擔憂
哪天到永久
願世界上沒有卑污的佔有
然後在哪裡也會有自由
龜…波…氣…
功！！