感觉如何
感觉是别人的
不是了
猎鹰与冬兵 第一季 第一集
犯罪组织LAF
盯上了万桑特上尉
他是我们的军队联络人
-LAF -对 他们势力不小
万桑特的飞机刚起飞
就跟我们失联了
我们需要你确保
LAF不能落实他们的威胁
万桑特的飞机已飞入了突尼斯领空
美军不能被发现在那里行动
我懂了
你们低飞 放下我 我飞上去拦截
不会违反什么公约
托里斯中尉 我们的情报官
将在地面协助
山姆 此事务必低调
低调 知道了
山姆 我是托里斯
这就向你的平视显示器发送情报
我是你的地面力量 长官
接受情报 我是你的地面力量 长官
接受情报
我看到飞机了 看到LAF了吗
没呢 我会继续关注信息流
美国空军
他们已经劫持了飞机
那我们得叫人了
你看到了吗
我刚刚在挡风玻璃上看到个人
路易
看我不宰了你
好吧 改B计划
让他别闹腾了
他就像条鱼 是吧
或许我们该在这里给他开膛
红翼 启动
自动驾驶
万桑特上尉吗 我们走吧
山姆
红翼 快摆脱他们
继续 我们就到了
等我们到了边境 他就不会继续追了
好啊
不
推进器故障
好了 小心
你就要飞入利比亚领空了
看来这是个问题咯
是啊 大问题呢
-还有多久 -90秒
警告 导弹锁定 -还有多久 -90秒
警告 导弹锁定
利比亚
该死 他寡不敌众
山姆 我们得撤了
我们得放弃了 只能另想办法了
线路已重置
我想到了
该死
利比亚
突尼斯
谢谢
你可以试试改接到那个...
别乱动啊
我跟空军合作六个月了
每次有行动人员碰它 它就出毛病
那些可怜的技术人员
跟不上十亿个返回IP地址
和你超酷的斯塔克科技
复仇者
你好
是你让我的妻子回来了
谢谢
随时乐意帮忙 先生
他还会阿拉伯语
你可以再说一遍吗 等等
行了你
反正 这些LAF的人
他们想
利用混乱局面牟利
这我理解 但是...
哎呦 看
看到他们了吗 他们是你需要担心的人
我总在留言板上碰到
他们的宣言
他们自称碎旗者
这是新潮流吗 坏人起烂名
还有比那个烂得多的呢
但简单说 他们认为
世界在"闪烁"期间更好
相信我 才不是的
相信我 每次一群人觉得事情好起来了
另一群人就觉得变糟了
是啊 基本上
这些人想要一个统一无国界的世界
所以可以理解为什么很多人喜欢这个
是啊 但多留意
如果真闹大了 就告诉我
当然 我...
我会关注网上信息流
看他们都说什么
但我得问问你
因为网上
有很多关于史蒂夫的传言
疯狂的阴谋论
有些人
有些人认为
他在月球的秘密基地上
俯视着我们
嗯 我可以保证
你不必拿那些人当真
但你没...
把他飞上月球吗
没
我就是得问问
我来吧
-谢谢 下次我请 -好
-那你去哪 -华盛顿
你去那里干什么
月球的事
华盛顿特区
史蒂夫代表了我们所有人最好的一面 华盛顿特区
史蒂夫代表了我们所有人最好的一面
勇敢 正直 保持希望
而且他禁欲系的表情堪称一绝
世界永远改变了
几个月前
数十亿人 在离开五年后重新现身
让世界陷入混乱
我们需要新英雄
适合我们当下时代的英雄
象征
其意义来自赋予它们意义的
男男女女
这玩意
恐怕没有比它更伟大的象征了
但更重要的是持着它的男人
他不在了
所以今天 我们向史蒂夫的遗志致敬
但也看向未来
谢谢你 美国队长
但这是你的
再次感谢你拿出盾牌 山姆
这是正确的决定
走走啊
嗯 我一直在家
我姐姐和外甥
我离开时 他们还小
我回来时 他们都是小男子汉了
-真疯狂 -是啊
你改天该带他们来特区
我可以教他们飞
正确的飞行方式
今后不会有人持那块盾了 真不可思议
史蒂夫被封在在冰层那七十年来
这盾牌都无人持有
所以我们不会有问题的
时过境迁了 山姆
最后一次任务 失踪者
看来你是非要我问出来啊 最后一次任务 失踪者
你为什么没继承衣钵 最后一次任务 失踪者
史蒂夫第一次跟我说起盾牌的时候
我说的第一句话是
"感觉是别人的"
"别人"就是史蒂夫
美国队长 我要你立即买战争债券 我宣誓忠诚 并对战争保持沉默
现在全世界都疯了 美国队长 我要你立即买战争债券 我宣誓忠诚 并对战争保持沉默
现在全世界都疯了
人们...
没人靠得住
盟友现在是敌人
同盟被撕裂了
世界破碎了
所有人都盼着能有人来修复它
是啊
现在是新时代了 兄弟
回头再联系
谢谢
-了了一桩事 -是啊
酒吧打烊前一起去喝个半小时
不行 各位 我得准备明天的会议
-真的吗 -你...
九头蛇万岁
糟了
求你了
我什么都没看见
巴恩斯先生 你现在仍然常做噩梦吗
詹姆斯 我问你话呢
你现在仍然常做噩梦吗
没有
我们已经做了那么多次咨询了
你撒谎我能看出来
你今天状态有些不对
最近出了什么事吗
没有
你现在是平民了
鉴于你的过去
政府需要知道你不会...
这是赦免你的一个条件
给我讲讲你最近做的噩梦
我没做噩梦
拜托 真要这样吗
你要给我记一笔吗
为什么 这叫消极对抗
你不开口 我就只能写了
好吧 好吧
我昨天从我的赎罪名单上划掉了一个名字
别担心 你的三条规则我都有遵守
阿特伍德参议员
她当了好多年九头蛇的爪牙
我还是冬兵的时候 协助她当选参议员
九头蛇解散之后
她继续滥用我给她的权力
摆平这件事
要是洛克哈特众议员想发声
就让他永远闭嘴
第一条规则 你不许做违法的事
怎么回事
我不过是提供了一些能定她罪的情报而已
其他的我一概没参与
第二条规则呢
第二条规则是什么
不许让任何人受伤 这很重要
那它怎么不是第一条
我没伤害任何人
动一动啊
记得我吗
我保证没有伤人
那第三条规则呢
赎罪补过
就是为了实现第三条规则
你太不信任人了 医生
我当然完成了第三条
我已经不是冬日战士了
我是詹姆斯·布坎南·巴恩斯
你是我努力赎罪的一部分
你都做得很好
但却没能改善做噩梦的情况
我说了 我没做噩梦
听着
总有一天你得敞开心扉
你得明白有些人是真心想帮你
他们是可以信赖的
我信赖人们
是吗 手机给我
你这上面连十个联系人都没有
你还一直无视山姆的短信
听我说 你得培养友情
你一整周只给我一个人打过电话
太可悲了
你孤身一人
你已经一百多岁了
你没有过去 没有家人
你是在抨击我吗 医生
这可太不专业了 知道吗
你什么时候开始玩这招了 吼你的病人
又拿出记事本了 漂亮
好吧 放我一马 我在努力了 好吗
这不是...
这对我来说是新体验
我以前从没有时间去处理自己任何事 好吗
我在瓦坎达...
有过短暂的平静
除此之外
我整整90年都在一场接一场地战斗
现在你不用战斗了
你想要什么
安宁
完全是扯淡
你这心理医生当得也太糟了
我以前是名优秀的士兵
我见过许多死尸
我知道那能让人封闭自我
如果你还孤身一人
那就是最安静 最孤独的地狱
而且 詹姆斯 你很难逃离
听着 我知道你经历了很多
可你找回了自己的意志
你得到了赦免
这些都是好事
你自由了
我可以做什么
纽约 布鲁克林区
怎么了 怎么了
你那箱连一半都没满 我们一起用不行吗
-说什么蠢话呢 -没必要推我吧 优里
-叫我中岛先生 -行
-中岛先生 -知道了 中岛先生
优里 怎么了 我们不是要去吃午饭吗
优尼克要把他的垃圾丢到我的垃圾箱里
都是垃圾啊
我该揍烂你的...
-只是垃圾而已 -别激动
你好 我是优尼克
莫尼克的"尼克" 但是有个"优" 代表优秀
-鬼扯 -好了 抱歉
优里 你不能老跟邻居们干架
-走吧 我们去吃东西 -不 你走开
异滋啊 我们周三都要去异滋吃饭的
-我今天没心情 -要是我请客呢
行吧 但是不聊天
看看
这周去世的人都没撑过90岁
这么年轻 真可惜
你们没点平时吃的那些
是想来点冒险吗
你该约她出去
他想跟你约会
去玩宾果游戏或者打牌怎么样
扑克牌
-我替他道歉 -不用道歉
我愿意去啊
-那明天晚上行吗 -可以
但能不能别玩扑克牌
-扑克牌不好吗 -是呀
我明晚要上班
如果你想过来的话 我大概十点能结束
你刚才竟然这么做
约会就像跳舞
不能... 得先热身 我1943年后就没跳过舞了
感觉有那么久
怎么了
我儿子
他最爱吃红豆大福了
他那时在一家咨询公司工作
在外国出差的时候遇害了
警察说是他不凑巧出现在那里 但是
我永远都无法知道真相
事情并不简单
直觉告诉我
路易斯安那州 德拉克洛瓦
这个也要吗 妈妈
是的 全部都要 宝贝
威尔逊海鲜 是的 全部都要 宝贝
威尔逊海鲜
那个要送到施粥场 威尔逊海鲜
放在那边就好 威尔逊海鲜
放在那边就好
蓝桶装鲷鱼 橙桶装白鲑鱼
山姆舅舅
你们好吗
说得很对
山姆舅舅 你提早回来了
怎么了 你露出了跟妈妈一样的滑头表情
你哪能猜到我在想什么
你明知道我才最能看透你
保罗和达琳号
真令人惊叹 保罗和达琳号
这艘船仅靠强力胶布和祈祷撑了这么久 保罗和达琳号
这艘船仅靠强力胶布和祈祷撑了这么久
没事的
只要能浮在水上 撑到我把它卖掉就行
我们不是说好了先商量再决定卖不卖吗
我们商量过了
然后你就去跟什么太空披风博士打架了
我好不容易维持了它五年
现在世界已经重回正轨
我该卖掉它了
我们是在这艘船上长大的
它的意义不止爸爸妈妈的名字 莎拉
这是我们家的一部分
你知道我们现在什么处境
所以我不愿意在大家面前多说
如果我们不用卖掉它呢
能跟你私下谈谈吗
-怎么样呀 山姆 -你好吗
-想像你一样潇洒呀 -可不是嘛
-又要去拯救世界了吗 -没有
得了吧 卡洛斯 我比你还常待在这里
我就是新奥尔兰的代表人物
什么时候把翅膀借我玩玩啊
等你把欠我姐的一百块还了就借给你
太无情了 再借我五十吧
好啊 再借你五十
-山姆 我一定要把船卖掉 -等等
不 让我说完
我已经竭尽所能去维持生意了
但是我们每天入不敷出
-那你为什么不让我帮忙 -别说了
爸爸去世前我们说好的
你出去闯荡 我按我的方式打理生意
对 但是你借钱的时候
把房子抵进去了
忘了你打人有多疼了
莎拉
听我说 别再打我了
如果你有钱翻修船呢
弄得漂亮点 这样你不出海的时候
就可以租出去了
你知道对我来说
向现实低头有多难吗
你为什么要旧事重提
我们可以贷款 好好加固一番
这能减少你每月的花销
-笑什么 -你以为我没试过银行这条路吗
他们做的都是大生意
确实 但现在你有我帮你了
别这样 山姆
-我现在才刚有起色 -好吧
也许我们都应该向前看了
无论如何 让我帮你吧
我来安排会面
我不会让你失望的 我们可以扭转局面
相信我
能救人于水火吗
随时随地
我们吃晚饭吧 我饿了
这可真是我见过最可爱
但又老套的举动了
随便坐吧 我马上就弄完了
好
消失的那一半人回来后 你常去约会吗
基本没有
我...
尝试了网上约会的那一套
太疯狂了
我看到了好多奇怪的照片
什么样的奇怪照片
比如 老虎的照片什么的
有时候我都看不懂那些照片
很难理解
你说话口气和我爸一样
等一下 你多大了
106岁
你怎么总戴着手套
我...
我的
血液循环不太好
-我们玩游戏吧 -好的
-你喜欢玩游戏吗 -超喜欢
有时上班太无聊 我们偶尔玩一会儿
我去拿点啤酒
你在干什么
我在读你的思想
求你别这样
B8 完蛋了吧
猜中了
喝酒 赶快喝
好吧 我喝
你酒量不错啊
算是吧
你有兄弟姐妹吗
我有一个妹妹 F4
没猜中 喝酒
你和你父母关系好吗
以前挺好
他们去世了
D5
我很遗憾
没猜中
我觉得你很好心 愿意陪优里
他儿子去世以后 他过得很不好
对他来说 最难以接受的就是不知道死因
这让他真的很崩溃
如果一个人妻子去世 他会被叫做鳏夫
如果失去父母 你就是孤儿
但却没有一个词来称呼失去孩子的父母
因为这是最痛苦的事情
抱歉 我先走了
你还好吗
你来干什么
你约会得怎么样了
还...还行
我忘记把午饭钱还给你了
中岛
好了
帮忙递下饭盒 盛饭 快点
摆得真整齐
你就爱干这些没用的事
我跟银行那些白人打交道可不含糊
听着 我知道你很担心
但我研究过了 计算过
-你觉得这样能行吗 -我知道能行
然后我们就能翻新厨房了
你说你想周末卖吃的 对吗
那很好啊 你可以采用奶奶的食谱
糟了 我们得出发了
急什么 离约定时间还有一小时
没有准时到这回事
不是到早了就是到晚了 你选一个
好吧 现在你真是没事找事了
孩子们 我爱你们
刘先生会照看你们 不准打电动
-爱你哦 再见 -再见
可以打电动啦
三 二 一
冲冲冲
瑞士
目的地 加塞尔银行
你知道我们要做什么吗
跑
加塞尔银行
钱在他手上
你被捕了
他要逃走了
抱歉
对不起
我不懂这里的抓人程序
但我得宣布逮捕你
抱歉 我一直在想 你是不是给路大打过球
我是不是在哪里见过你
我不知道 有吗
肯定有 但在哪里呢
还想不起来吗
-我知道了 猎鹰 -没错
就是嘛 兄弟
我刚才不想提起
我以前一直想成为复仇者
这就是梦想成真 你知道吗
太棒了
转型为捕鱼和租赁公司
让我们的家族生意得以维持下去
我一直很好奇 你们靠什么谋生
其他英雄还是
坐在你面前想借钱的这一位
都想知道
你的财务状况一团糟
英雄有特别经费吗
还是说斯塔克在世时会付薪水给你们
对了 节哀顺变
谢谢 没有 不是那样的
这世界有很多好心人 因此
大家愿意帮忙
-这些钱都会用到日常开支 -这样啊
但你这段时间都是靠捐款生活吗
我不知道你问这些干什么
你是想帮我们还是想告我们
过去五年你都没有收入
不存在的人何来收入
莎拉
我和其他几十亿人一样 消失了一段时间
但假如你仔细看我们的计划
我是政府合同工 所以那是收入证明
我知道我们有资格申请小型企业贷款
按以前的条款 是的
但现在 因为很多人突然出现
所以门槛提高了
有意思 我们总遇到不利局面
别激动 我站在你们这边 毕竟他是英雄
你能不能展开翅膀 跟我合照
你可以拒绝的
你在搞笑吗
威尔逊先生 威尔逊太太
是女士 我是寡妇
威尔逊女士
我知道你们家族世代都把钱存在我们银行
但我们无法批准
我真的很抱歉
我们一定要搞到这笔贷款
哪怕得跑遍全城的银行
山姆 别费劲了 我不想再烦这些事了
人生就是要烦各种事
你没资格说这种话
别忘了 你加入了空军
你没有看到爸爸和妈妈是怎么过来的
我早就知道他们不会帮我们 这不属他们的职责
这些人根本不了解爸爸 他曾是个大人物
我不在乎 我不会放弃的
你想证明什么 你想证明给谁看
-我发誓 爸爸死后... -我就知道你会提这茬
我有想法可不会藏着
你非得离家 去和军队与怪物战斗
我很敬重你
但你不能因为之前不在这帮家里度过难关
就想回来弥补你的过错
你根本不知道这五年来发生了什么
我一个人带着两个孩子撑到了现在
是我苦苦支撑着 那艘船才没沉
那艘船有一半是我的 这座房子也是
我们不能卖掉我们家的遗产
你明知我是对的却非要犟吗
没错
好吧
来吧 宝贝 看看你的本事
拜托 拜托
该死
转到安全线路 我需要你看点东西 马上给我回电#紧急
这就是碎旗者的领导者吗
是的 人很不错
你不是应该在线上监控他们吗
是的 我监控了
但有时候就是得干点脏活
或者被打破眼眶
你该庆幸才受了这点伤
他力气很大
的确 他们在一切结束后马上销声匿迹
这是他们的惯用手法
我们得保持警惕 等他们下次再出现
除了这段视频外还发生什么了吗
没有 我还不知道发生了什么
就已经被击倒在地了
为什么这么问 你在想什么
没什么
等等 你不会觉得他是...
我回头找你
-先别把这件事告诉别人 行吗 -好
天啊 山姆 你快来看
最近发生的一切让这里人心惶惶
突发新闻
美国人每天都能感受到 突发新闻
美国人每天都能感受到
我们爱戴那些
为了保护地球出生入死的英雄们
但我们也需要能保卫这个国家的英雄
我们需要一个
能体现美国卓越价值的人
我们需要一个能重新鼓舞我们的人
一个能象征我们所有人的人
所以 我代表国防部
和我们的总司令
今天在此荣幸地宣布
美利坚合众国将迎来一名新英雄
让我们一起欢迎新美国队长
《猎鹰与冬兵》 第一季 第一集