————————OP—————————
————————ED—————————
欢迎回来…凛…
————————OP—————————
我回来了…小美沙…
凛…
我有话要说…
比繁星更快速
Faster than the star
激起水面的浪花 抚摸苍蓝的风
水面を巻き上げる 蒼い風に触れて
在飞溅的泡沫中 确切的看见了前进的道路
飛沫の中 道が 確かに見えた
被连水底都能照耀到的金黄色太阳拥抱着
水底まで照らす 黃金色の太陽に包まれて
抱着即使满身疮痍也要勇敢前行的理想
傷ついても 進めるこの想いがある
也许现在这个瞬间就能称为梦想吧
夢と呼べる 今
不论是飞翔于天空或是奔驰在浪尖
空を飛べても この波を行く
只要能与你相会 无论何处我都能飞奔而去
君と会えたから 何処までも走れる
比谁都更快 向着光奔向更高的地方
誰より速く 光へ高く
像子弹一般 往流星的领域飞去
流星の領域へ Like a bullet
叹息和愿望 将两颗心交织在一起
吐息と願い 心重ねながら
#12 属于我们的Jet Race
看起来好好吃喔
不对不对
现在可是在节食当中
要忍耐要忍耐
辉夜
这不是新紫集院的爷爷吗
您近来可好
你还是一样的活跃啊
听说你要在神田川杯对上我女儿的学校
还请你手下留情
这可是不行的喔
是吗? 为什么呢?
Jet Race是只有输和赢的世界
既然要比
不全力战斗来获得胜利就没有意义了
…你身为紫集院家的千金
为何如此投入Jet Race呢…
我还是有点难以理解啊
也是呢…
我身为紫集院家的人
从岀生开始就受惠于良好的环境
周围的一切也都安排的妥妥当当
如果照着规划好的路线走的话
我知道自己其实可以不费吹灰之力的度过
但正因为
在这样的环境中成长
我所追寻的是需要透过拼命的努力
并靠自己的力量来达成…
才能得到的东西…
而对我来说 那正是Jet Race…
是这样啊
那么 请加油吧
辉夜大小姐
怎么了?
辉夜大小姐
不愧是辉夜大小姐
我们绝对要得到冠军
等等 黑丸
比赛前睡不着什么的…
真不像我啊…
不对 这才像我吗?
在这美好的大晴天
今年的神田川杯复赛终于要开始了
突破了严峻的预赛的是
以上的6只队伍
起点是三鹰川的上游
终点是隅田川
在这条进行过多次著名比赛的神田川
现在传统的神田川杯 复赛即将开始
复赛时的起跑位置
将会以中午前计时赛的结果来决定
因为觉得自己永远追不上天才射击者的姐姐
我本来已经决定要放弃走上Jet Race的道路了
是这样啊…
但是为什么现在才和我说呢?
之前你问我的时候
我没有正面回答…
但在复赛之前
我觉得应该和凛全部说出来…
我也有…要和小美沙说的话
3
2
1
Start
所有队伍都漂亮的出发了
6台一起出发好壮观喔
领先的两台都是重量级的机体
果然起步就是比较有威力
Hells's Kitchen 展现了绝佳的加速能力
在这里取得了领先
紧接着云海Surfers和水龙会并行了
别小看我
混蛋
Oh
环选手 强硬的堵住了前进的路线
才不会让你得逞
Shit
逐渐追上领先的Hell's Kitchen的是
DRESS和水龙会
是集中攻击
Hell's Kitchen被超过了
DRESS和水龙会再度取得了领先
还以为能再多领先久一点的呢
同时对付这2只很难好不好
上吧
先出手的是紫集院选手
想得美啊
狂野的环选手
使用了露骨的阻挡
不愿轻易让出领先的位子
和往常一样正在大闹一场啊
凛她们还好吧
在前头的两只队伍激烈竞争时
云海Surfers和Hell's Kitchen正逐渐拉小差距当中
但是现在这个状况
Cuisine2或许无法使出最擅长的冲刺
真让人着急啊
凛 我们也上吧
嗯
你们以为可以简单超过我们的话
就大错特错了
转弯可是我们的专长呢
落后中的马场女高和浅草女高也开始了激烈的对战
意外的能干啊
超可爱
超快
超熟练
MKHU
不管是进入隧道区间后还是在转弯处
激烈的攻守转换仍然不分轩轾
对两个队伍来说 离开隧道的瞬间
就是使用冲刺的时候了
不愧是女王大人
满厉害的嘛
但是人称"Boostless queen"的紫集院选手
到底会决定怎么做呢?
就是现在
别被甩下来了喔 翠田
紫集院选手竟然毫不犹豫的使用了冲刺
珠风对上灭紫
两大重量级机体的冲刺对决
DRESS慢慢的和水龙会拉开了距离
该说果然不愧是DRESS吗…
但是水龙会接着又超过了DRESS
取回了领先的僮置
冲刺的动力虽然的确是珠风比较强
但看来似乎是灭紫能维持的时间较长
冲刺机能不是所有机体都一样的吗?
队伍们是被允许在冲刺所规定的范围内自行调整
所以各机体间是会有差异的
紧接着的第三名的竞争也很激烈
不会让你超过的
好痛
就算武器威力再强
打不中也是徒劳无功啦
Go Go
要上了喔
Let's go
两台同时使用了冲刺
她们到底在做什么
这样下去可是打不赢紫集院辉夜的
小凛 小美沙
F…Fight
MKHU及神田川Jet Girls都使用了冲刺开始追赶
我呢 因为憧憬妈妈
所以一直在追寻着她的背影
但是我注意到了这样下去是不行的…
那就是我必须要用自己方式来奔驰
到了第二圈的折返点了
虽然各队伍间的差距有些微变化
但名次上并没有改变
小美沙 要上了喔
来吧
骗人的吧
波黄选手 竟然在这里使用了冲刺
What
骗人
真是令人难以置信的精神力看来是做好粉身碎骨的觉悟了
干的好
好厉害
做的不错嘛
小心不要受伤喔
加油
小美沙
复赛这场
就把它变成只属于我们自己的比赛吧
这是我和凛
两个人的比赛
讨厌
竟然
Oh My God
苍井选手太厉害了
一口气就让4个人的服装剥落了
完全是计算好了的呢
等等…
糟糕了
不快点重整态势不行
闪开 闪开
冲刺大人要过啦
要过啦
MKHU和神田川Jet Girls都使用冲刺追上来了
这时候
不要过来搅局
讨厌
机体没办法急刹啦
这样下去会撞到的喔
不要过来
讨厌
怎么这样
什么跟什么啊
等等
这时3只队伍发生了大冲撞
看来是确定要离场了呢
神田川
Jet Girls
终于到最后一圈的折返点了
水龙会和DRESS为了争夺领先的位置
谁也不让谁
稍微后面一点正拼命紧追的则是神田川Jet Girls
进入隧道以后 应该就是胜负的分水岭
有优异加速机能的珠风
和兼具重量和冲刺性能优点的灭紫
到最后直线前应该都不会轻举妄动
所以对神田川Jet Girls来说
现在正是缩小差距的最好机会
也就是说
在隧道内领先的2只队伍持续互相牵制的话
就会在直线处一口气决定胜负了吗?
不 也不一定是如此
在隧道入口处
水龙会终于取得了领先
不对 紫集院选手是故意的
故意待在后方的原因
是为了取得方便攻击伤害点的位置
持续累积伤害点
目的就是造成对方的能源切断
看我的
这样竞争下去
只会被后面的敌人渔翁得利而已
就先从你们开始打倒吧
想…想得美
翠田 射爆她们
对于翠田选手拼了命的反击
就算是紫集院选手也稍微被扰乱了
什么…
跑在前面的才是赢家啦
就这样突破隧道的话
灭紫就有机会逃过一劫了
作战失败了吗?
DRESS队
什么
对手还是少一点比较好
这个想法我也非常赞成呢
再来一碗大的吧
这可是特大碗的喔
这时水龙会竟然遭到了来自2位超高校级的射击者的攻击
虽然翠田选手拼命的反击
还是陷入了大危机
这是什么啊啊啊
结束了
就是这样
可恶啊啊啊啊
灭紫被能源切断了
然后这时小巧的Orcano
终于取得了领先
最后将由神田川Jet Girls和DRESS
一对一决出胜负
果然…
真正在最后和我一决胜负的是你们吗…
获胜的会是从无名的选手一路过关闯将到复赛的波黄选手呢?
还是王者武藏野女高
以至今无败纪录自豪的紫集院选手呢?
两方的射击者将一切
都托付给了驾驶者
凛
辉夜大小姐
上吧啊啊啊啊啊啊啊
啊啊啊啊啊啊啊啊
Orcano保持着领先使用了冲刺
像箭一样笔直的向前突进
但珠风的冲刺动力更大
正在慢慢的缩小和Orcano的差距
获胜的到底是神田川Jet Girls?
还是DRESS呢?
骑着Jet时的风非常舒服呢
水和天空连成一线
好像哪里都到得了一样
Goal
没想到没想到
最后获得神川杯冠军的是
区立浅草女子高中
神田川Jet Girls
波黄凛 苍井美沙
从最后一名到终点漂亮的逆转胜
太棒了
就是啊
太好啦
恭喜
恭喜你们
真是一场好比赛
是啊 是啊
谢谢
…谢谢
被打败了啊
被打败了呢
能和最喜欢的Hell's Kitchen认真的比一场
对粉丝来说没有比这更开心的了
艾蜜说的对
珍妮佛我此生无悔了
此生无悔
珍妮佛 艾蜜莉
这样就好了吗?
开心不就好了嘛
来来拍一张
是啊是啊 比赛也满热闹的
好想再奔驰一下啊
比起那个 先来和我拍照吧
要上传对吧
太狡猾了
珍妮佛我们也
Please please
不 那要先跟事务所说才行
凛
怎么了 小美沙
谢谢
果然很棒啊 Jet Race
最喜欢小美沙了
小美沙好可爱 最喜欢了
凛
小波黄好大胆
看来没时间再玩下去了喔
黑丸 回去特训吧
辉夜大小姐
神田川Jet Girls会变得更快的
是
接下来也要一直在一起喔 小美沙
我才要请你多多指教 凛
Jet Race是
驾驶者和
射击者
两人一组
驰骋于水面
热血的水上运动
伴随着在一瞬之间拉开距离的风
一瞬で差をつけて 風は過ぎ去った
飘逸的秀发也变成了残像
なびく髪のAfter Image グッときたんだ
曲线美是日积月累出来的
曲線美は日々積み重ね
只讨论现状的话 那一切不过是空想
現状じゃどうやったて Pie in the sky
正面去迎战才能拉开距离
ぶつかっては開いていく距離
有时伤害别人 有时被别人伤害
傷つけたり傷ついたり
全心全意的努力一定会比任何语言 更能传达得到
本気の頑張りはきっと言葉よりも（伝わるよね）
用我为人人的精神爬上顶端吧
One for allの精神で Reach for the top
继续吧 打败敌人吧
もっと！Kick ass!
被击败就什么都没有了
壊されちゃって何もない
但也不可能因此就伫立不前
そんなでも立ち止まってなんかいらんない
逐渐逼近的焦躁让人隐隐作痛
迫ってくる焦燥がひりつくから
想让人见识看看的压倒性
見せつけたいんだ圧倒感
对你特别是如此
君だけは絶対
和劲敌们战斗吧
Let's fight, rivals! Rivals!
「我是不会认输的」这句话真的很适合我们
「負ける気はないの」ほんと気が合うね！