啊 累了 ああ、疲れた。
好热啊 暑いですね、
前辈 先輩。
好热啊 暑 いね。
好重啊 而且刚才的... 重いし、さっきの...
腰好疼 腰痛い。
这么严重吗？ そんなに?
我腰不好啊 腰弱いんですよ。
是吗？ そうなの?
你这么年轻啊 若いのに。
你在说什么啊 何言ってるんだよ。
好热啊 暑いっすね。
去穿个沙发套之类的吧 ソファーとか着てよ、
这个夏天啊 この夏は。
不不不 这可不行啊 いやいや、出来ませんよ。
什么呀 なんだよ。
好的 请用 はい、どうぞ。
谢谢 ありがとう。
不好意思 すいません。
挺摇晃的啊 結構、ガタついたね。
嗯 うん。
不过妈妈做这么大的布置可真少见啊 でも、お母さんがこれだけの模様替えするなんて珍しいの。
因为爸爸的三层房子修好了 お父さんの3階建てが済んだから、
就想做点大的改变 何か大きく変えたくなったの。
是吗 そっか。
不过你已经一个人做不了了 でも、もう一人で出来ないんだから、
随时不用客气地叫我帮忙啊 遠慮なくいつでも俺を呼んでくれよ。
嗯 知道了 うん、わかった。
岩村你休息日还来帮忙 真是谢谢你了 岩村も休みの日なのに手伝ってくれてありがとうな。
不 你完全不用在意我 いえ、僕のことは全然気にしないでください。
比起那些 そんなことよりも、
能帮上一直照顾我的前辈和前辈的母亲 真是太好了 いつもお世話になっている先輩と先輩のお母さんに役立てて何よりです。
你这话说得真会哄人啊 お前、調子いいな。
真的呀 本当ですよ。
我是真的这么想的 本当に思ってますよ。
一直谢谢你 いつもありがとうございます。
不 请不要在意 いえ、気にしないでください。
昨晚也很热啊 昨日の夜も暑かったもんな。
啊 今天也会很热吗？ ああ、今日も暑いのかな、
夜晚 夜。
喂 岩村 なあ、岩村。
今天看起来也很热啊 今日も暑そうだな。
岩村 你在听吗？ 岩村、聞いてる?
啊 是很热呢 ああ、暑いっすよね。
很热吧 暑いよな。
啊 真的 ああ、本当に。
啊 能撑过去吗 ああ、来せるかな、
夏天 夏。
怎么了啊 何かよ。
晚上能睡得着吗 夜寝れるかな、
夏天 夏。
不啊 睡不着 いや、寝れないですよ。
你怎么办？ どうしてる?
不啊 已经睡眠不足了 いや、もう睡眠不足ですよ。
没用空调之类的吗？ クーラーとか使ってない?
嗯—— はーい。
诶 谁啊 え、誰だろう。
你好 どうも。
谢谢 ありがとうございます。
请你不要这样 ちょっと、やめてください。
前阵子谢谢你帮忙整理东西 この間は片付けを手伝ってもらってありがとうございました。
不 其实我并不太想帮忙的 いえ、本当はあまり手伝いたくなかったんですよ。
只是因为家很近 家も近かったし、
又是前辈叫我帮忙 所以才不得不来 先輩に言われたから仕方なく。
而且 それに、
也是因为我想见瞳小姐 ひ とみさんにも会いたかったから。
没关系的 大丈夫ですよ。
我还什么都没跟前辈说呢 先輩にはまだ何も話してませんから。
比如 前辈的父亲过去 先輩のお父さんが昔、
曾有性犯罪的前科这种事 性犯罪の過去があったなんてこと。
确实 网上写着那是几十年前的事 確かに、何十年も前の話だとインターネットには書いてありました。
但如果认真严肃的前辈知道了这种事 肯定会非常震惊吧 でも、真面目な先輩がこんなことをわかったら相当ショックだろうな。
想说的话你就去说啊 話したければ話せばいいじゃないですか。
可以吗？ いいんですか?
真的可以吗？ 本当にいいんですか?
比起那些 そんなことより、
你竟然跟那种变态的人结过婚 ああいう変態な方と結婚していたなんて、
难道瞳小姐你也是变态吗？ もしかしてひとみさんも変態なんじゃないんですか?
变态 変態。
比起那些 そんなことよりも、
我只是想和瞳小姐就一次…… 僕はただひとみさんと一回だけ...
已经到集合时间了吗 もう呼び出しか。
偷懒会被发现的 サボってばばれちゃいますから、
我回公司了 会社に戻りますね。
我会再来的 また来ます。
你竟然跟那种变态的人结过婚 ああいう変態な方と結婚していたなんて、
难道瞳小姐你也是变态吗？ もしかしてひとみさんも変態なんじゃないんですか?
变态 変態。
你很喜欢吧 好きだもんね。
妈妈 欢迎回家 母さんおかえり。
你好 こんにちは。
不好意思 擅自进来了 ごめんね、勝手に上がっちゃって。
妈妈 刚才这家伙说是中元礼 给买了啤酒来了 母さん、さっきこいつがお中元だってビール買ってきてくれたんだ。
不好意思 すいません、
因为不知道地址 住所わからなかったので、
没办法邮寄过来 郵送できなかったものですから、
所以不是正规礼盒装的 ちゃんとした箱入りのやつじゃなくて。
妈妈也在这里一起喝吧 母さんもここで一緒に飲もうよ。
我就算了 私はいいよ。
别拘束啊 遠慮するなよ。
你不是喜欢啤酒嘛 ビール好きなくせに。
可是我还要准备晚饭…… でも夕食の支度もあるから...
一杯应该没关系吧 一杯くらいいいだろう。
可是…… でも...
没关系啦 いいじゃん、
好不容易来了一趟山里嘛 せっかく山に来てくれてるんだしさ。
我也偶尔想和妈妈一起喝点酒啊 俺もたまには母さんと飲みたいしさ。
对吧 ね。
一起喝吧 就一杯 飲もうよ、一緒に一杯くらい。
真的可以吗？ 本当に?
数字真的对不上吗？ 本当に数字的に合わないのか。
那 跟店那边的联系呢？ で、店舗の方との連絡は?
是吗 そうか。
我知道了 分かった。
那我现在也过去 じゃあ俺も今からそっち行くよ。
没事的 いいよ。
我也有责任 没有再三叮嘱你发邮件 お前にちゃんとメール送りを念押ししなかった俺にも責任あるんだから。
那挂了啊 じゃあな。
前辈？ 先輩?
昨天柏木那家伙忘了给工厂发订货邮件 店里好像没收到食材 昨日かしわぎのやつが工場に発注メールし忘れてて店舗に食材が届いてないらしい。
我现在也要去公司一趟 俺も会社に行ってくるよ今から。
那我也…… じゃあ僕も...
不用了 你就休息吧 いいよお前は、
好不容易放假 せっかくの休みなんだし。
而且 陪妈妈聊聊天也好啊 それに、母さんの話し相手にでもなってやってよ。
但是…… でも...
行啦 いいから。
妈 难得岩村来了 给他做点饭吧 母さん、せっかくだから岩村に飯でも作ってやってよ。
看到时间我会联系你 時間見えたら連絡するわ。
差不多该给我答复了吧 そろそろ返事を聞かせてくださいよ。
我只是想要一次…… 僕はただ一回だけ...
只想和一人桑发生一次关系而已 ひとりさんとセックスがしたいだけなんですよ。
你要是想告诉悠一就说吧 ゆういちに言いたければ言えばいいわ。
因为我一直觉得…… いつか...
总有一天必须要说的 話さなきゃいけないって思ってたから。
真的？ 本当に?
真的可以吗？ 本当にいいんですか?
但是我…… でも僕...
从一开始…… 最初から...
就没想过要告诉前辈啊 先輩に言おうなんて思ってないですよ。
前辈…… 先輩には...
你…… あなた...
难道…… もしかして...
真讨厌啊…… 嫌だな...
别摆出那么可怕的表情嘛 そんな怖い顔しないでくださいよ。
你是觉得…… 僕が...
我会在公司网络上…… 会社のネットに...
散布信息吗？ 情報を巻くとでも思ってるんですか?
啊…… ああ...
那倒也是…… それはそれで...
可以的啊…… ありだな...
要看瞳小姐…… ひとみさんの...
怎么想了…… 考え方次第では...
喂…… ねえ...
够了吧？ もういいでしょ?
变态的瞳小姐…… 変態のひとみさん...
变 変
态的瞳小姐…… 態 のひとみさん...
可以吗？ いいの?
真的可以吗？ 本当にいいの?
他可是你重要的儿子吧？ 大切な息子なんでしょ?
拿出来吧…… 出せよ...
要不要让我看看小金鱼？ 小金魚さん見せようか?
都出汗了哦…… 汗ばんでますよ...
瞳小姐…… ひとみさん...
啊…… ああ...
你在怕什么呢？ 何びくびくしてるの?
这里是怎么回事啊？ ここはどうなってるんだろう?
这里也出很多汗…… ここもすっごい汗ばんでる...
咦？ あれ?
不只是汗呢…… 汗だけじゃないな...
这是什么啊？ なんだろうこれ?
背上也出了很多汗…… 背中もすっごい汗ばんでる...
好热啊…… 熱いですよ...
瞳小姐…… ひとみさん...
这里好热啊…… ここはすごい熱いですよ...
啊 ああ
…… ...
连屁股都出了很多汗…… ケ ツまで汗ばんでますよ...
不…… いや...
好热…… 熱い...
变态 坐下…… 変態、座って...
来 ほ
舔…… ら、 舐めろ...
舔 舐めろ
…… ...
好热…… 熱 い...
好热…… 熱い...
瞳小姐 ひとみさん、
来 潮水…… ほら、潮よ...
下半身很痒吧？ 下半身むずいでるでしょ?
瞳小姐 ひとみさん、
你很欲求不满吧？ 欲求不満なんでしょ?
潮水 来…… 潮よ、ほら...
反抗很弱呢 抵抗弱かったね。
果然是想要吧？ やっぱりしたかったんでしょ?
哦 瞳小姐…… お、ひとみさん...
我的小弟弟 僕のちんちん、
好久没见了吧？ 久しぶりでしょ?
身体出了好多汗 体がすごい汗ばんでるよ、
来…… ほら...
腋下也出了好多汗…… 脇もすごい汗かいてる...
怎么了？ どうしたの?
插到最里面 奥まで入って、
发出没用的声音…… 無駄な声出して...
变态 变态 変態、変態、
变态 変態
…… ...
好多汗啊…… す っごい汗だ...
变态 变态 変態、変態、
变 変
态…… 態...
动动腰啊 腰動かせよ、
变态…… 変態...
对啊 变态…… そうだ、変態...
真听话啊 变态…… 素直だな、変態...
变态…… 変態...
你很色吧？ 欲 求不満なんだろ?
喂 变态…… なあ、変態...
汗好多啊…… すごい汗だぞ...
邻居可能在看哦 近所の人、見てるかもよ、
变态…… 変態...
你去了啊…… 行っちゃったのかよ...
真是变态…… 変態だな...
汗多得惊人啊… すっごい汗だぞ...
变态 睁开眼… 変態、目を開いて...
看向这边… こっち向けよ...
我也要出手了… 俺も出すぞ...
呼 ほ
我 我也要出来了… ら、 俺も出すぞ...
变态… 変態...
嗯… はい...
瞳小姐… ひとみさん...
住手… ちょっとやめて...
为什么来了？ どうして来たの?
上次不是说只一次吗… この前、一回だけって言ったじゃない...
骗人！ 嘘だ!
明明发出了那么淫荡的声音… あんなにいやらしい声出してたくせに...
那种事… そんなこと...
变态！ 変態!
瞳小姐是变态哦… ひとみさんは変態ですよ...
我… 僕...
一想到瞳小姐… ひとみさんのことを考えていたら...
这里就… ここが...
变热了… 暑くなっちゃって...
明明还在外勤中… 外回り中なのに...
又来了… また来ちゃった...
瞳小姐… ひとみさん...
做这种事可以吗？ そんなことやっていいんですか?
关于你父亲的事… お父さんのこと...
请更坦率一点吧… もっと素直になってくださいよ...
父亲… お父さん...
来 坐下… ほ ら、座れよ...
舔吧… なめろ...
果然是想要的吧？ やっぱり欲しかったんだろ?
变态… 変態...
来啊 变态… ほら、変態...
连下筋也舔吧 裏すじもなめろよ、
来… ほら...
对了… そうだ...
果然老公不在之后… やっぱり旦那がいなくなって...
那方面积累了不少吧？ あっちの方が相当溜まってたんだろ?
很好 变态… いいぞ、変態...
来… ほら...
多舔一点… いっぱいなめろ...
很好吃吧？ おいしいだろ?
嗯… なあ...
来 把它含得更深一点 ほら、もっと奥まで加えろよ
… ...
好吃吗？ おい しいか?
变态… 変態...
还想要吗？ もっと欲しいか?
变态… 変態...
好吃… おいしい...
很好 变态… いい ぞ、変態...
变态… 変態...
今天我给变态的瞳小姐带了礼物哦 今日は変態のひとみさんにプレゼントを持ってきたよ。
用过吗？ 使ったことある?
所以我问你 用过吗？ だから、使ったことあるかって聞いてんだよ。
怎么了？ どうしたの?
喂… ねえ...
想要在里面吗？ 中に欲しいの?
变态… 変態...
变态 変態
… ...
再快一点… も っと早く...
再快一点… もっと早く...
变态 変態
… ...
变态… 変 態...
变态… 変態...
再 もっと
快点… 早 く...
变态… 変態...
还没收拾完吗？ まだ片付け終わらないのかよ?
你来了啊 来てたんだ。
嗯 楼下已经收拾得差不多了 うん、下は随分片付いたんだけど、
就剩这里了 あとはここだけ。
是吗… そっか...
那个 あのさ、
对不起 ご めんな。
父亲去世后一直都让你一个人承担 今まで父さんが亡くなってからずっと母さんに任せっぱなしで。
不 不用在意这些 ううん、そんなこと気にしなくていいよ。
不过从现在开始 でもこれからは、
我休息的时候也会常常过来帮忙 俺も休みの時とかちょこちょこ来るようにするからさ。
谢谢你 ありがとう。
而且… それに...
啊 是今村 ああ、今村だ。
他也一直关心你呢 あいつも母さんのことを気にかけてくれてるんだよ。
今天他说想一起喝酒 所以我就叫他来了 今日も一緒に飲みたいって言うから呼んだんだ。
瞳小姐 ひとみさん、
可以聊一下吗？ ちょっといいですか?
果然你没扔掉啊 やっぱり捨ててなかったんですね。
别这样 やめて。
好像有点味道 なんか匂うな。
是假的 嘘よ。
用过之后我洗过了 使った後、洗ったから。
果然是用过啊 やっぱり使ったんだ。
那边还有优一在呢 向こうにはユイッチもいるのよ。
没事的 平気だよ。
昨天我熬夜工作 昨日徹夜で仕事して、
不会那么容易醒的 そう起きないよ。
比起那个… それよりも...
比自己来 自分でやるより、
让别人帮你更舒服吧 やってもらった方が気持ちいいでしょ。
怎么了？ どうしたの?
你可以出声的 声出していいんだよ。
前辈不会醒的 先輩起きないから。
你可以出声的 声出していいんだよ。
前辈是不会醒的嘛 先輩起きないんだから。
对不起 ごめんね。
什么啊 なんだよ。
你是想让我停下来吗？ やめてほしいの?
真的 本当
明明不想让我停下来 は やめてほしくないくせに。
停下 やめて。
今天我就回去了 今日は もう帰ります。
后天晚上 明後日の夜、
下班后我会再来玩 会社帰りにまた遊びに来ます。
你明白的吧 分かりますよね。
在那之前不要烦恼 等着我哦 それまではお悩みしないで待っててくださいね。
怎么了？ どうしたんですか?
我知道的 分かってますよ。
变态 変態。
想要吗？ 欲しいのか?
你是欲求不满吧？ 欲求不満なんだろ?
变态 変態。
不是很喜欢吗？ 好き好きじゃないか?
你是在挑衅我吗？ 挑発してるのか?
变态 変態。
分 分
懂了 かった。
你想要我怎么做？ どう して欲しいんだ?
变态 変態。
更多 もっと。
更多… もっと...
再多玩弄我一点 もっといじって
... ...
啊... ああ...
啊...啊... ああ...ああ...
什么啊...什么啊... 何だよ...何だよ...
好厉害 うまい
... ...
变态... 変 態...
果然还是比震动棒更好吧... やっぱりヴァイブより本物の方がいいだろう...
变态... 変態...
只有缝隙没有哦 隙間だけないわよ、
变态... 変態...
变态 変態
... ...
变态... 変 態...
啊... ああ...
想要... 欲しい...
我想要... 欲しいの...
来吧 随你怎么做 ほら、好きにしていいぞ。
好痛... 痛い...
啊... ああ...
想要... 欲しい...
想要的... 欲しいのが...
啊... ああ...
更多...更多 もっと...もっと
... ...
啊... ああ...
好痛... 痛い...
好痛 痛い
... ...
要射了... 出 すぞ...
要射了... 出すぞ...
啊... ああ...
没想到会搞得这么大 こんな大掛かりにやるとは思わなかった。
是啊 そうですね。
啊 不好意思 あ、すいません。
喂 妈妈 ねえ、母さん。
好不容易休假 喝啤酒吧 せっかくの休みなんだからビールにしようよ。
你也觉得这样更好吧 お前もその方がいいだろ。
诶? え?
不 我都可以 いや、僕はどっちでもいいですよ。
我跟着前辈来 先輩に合わせます。
别这么客气啦 そんな気使うなって。
喂 妈妈 ねえ、母さん。
上次买的那个还有吧? この前買ってきたやつあったでしょ?
我来帮忙 僕、手伝いますよ。
喂喂? もしもし?
啊 没关系 あ、いいです。
诶? え?
别那么客气 そんな遠慮しないで。
我会帮忙的 手伝いますから。
请不要客气 遠慮しないでくださいよ。
别那么拘谨 言
说过的吧 った でしょ。
然后呢? で?
再去一次试试 もう一回行ってみて。
嗯 うーん。
性 性交 セ、セックス。
啊 不 是成功 あ、いや、成功だ。
诶? え?
我成功了！ やったぞ!
我成功了！ 成功したぞ!
什么成功了? 何が成功したんですか?
博士 博士。
哦 おお。
明明是女孩子却一点也不帮我忙 女子なのに全く私の手伝いもせず、
一整天在研究所里 什么东西都 一日中研究所にあるもの何でも、
用色眯眯的眼神盯着看还不断叹气的 エロい目で見つめては溜息を漏らしている、
不就是你嘛 飞鸟君 飛鳥君じゃないか。
今天是在试管里 今日は試験館で。
嗯 うん。
回归原点 原点回帰。
无所谓啦 どうでもいいわ。
我这个 私の、この、
讨厌天才的 嫌いの天才、
檀诺拉的最高杰作 ダンノーラの最高傑作が、
终于完成了啊 ついに完成したんだよ、
飞鸟君 飛鳥君。
看那边 あそこを見るんだ。
博士 这边是？ 博士、こっちは?
啊 这边完全没关系 ああ、こっちは全然関係ないから。
这个发明啊 この発明はな、
是让以前只能在电脑或手机上看的视频 今まではパソコンやスマホでしか見られなかった動画が、
也能在电视上观看的 テレビでも見られるという、
划时代的东西 画期的なもんなんだ。
那么 怎么用呢？ じゃあ、どうやって使うんですか?
让我来解释！ 説明しよう!
首先把这根网线 まずはこのLANケーブルを、
插进去！ 挿入する!
喏 在哪里呢？ ほら、どこだろう?
博士 拜托您了！ 博士、お願いします!
来 来 ほら、ほら、
看一看？ 見てごらん?
这台电视啊 このテレビが、
现在正要跳入名为网络的 今まさにネットという、
新的大肚腹中！ 新たな大名腹へ飛び出そう!
目前还只是这样 まだこんなもんな、
不过是个入口而已 女の口に過ぎないぞ、
飞鸟君 飛鳥君。
接下来是 Actvila 的 次は、アクトビラの、
会员注册！ 会員登録だ!
Actvila？ アクトビラ?
没错 Actvila 是 そう、アクトビラとは、
利用网络线路的 ネット回線を利用した、
数字内容服务！ デジタルコンテンツサービス!
你有智能手机吗？ 君、スマホは持ってるか?
有！ はい!
从这里出来了！ こんなとこから出てきた!
可以吗？ いい?
哇 好暖和！ わぁ、あったかい!
暖烘烘的！ ポッカポカや!
失礼了 失礼。
总之 用这个手机 とにかく、このスマホを使って、
访问 Actvila アクトビラにアクセスをして、
按照流程 フローに従って、
输入必要的信息！ 必要な情報を入力するんだ!
然后——！ そうすると!
You got a man! You got a man!
这样就完成 Actvila 的会员注册了！ これで、アクトビラの会員登録が完了だ!
进去了！ 入ったぞ!
从电视进入了 DMM！ テレビからDMMに入ったぞ!
博士 我…… 博士、あたし、
已经…… もう...
这样一来 就能把在电脑或手机上买的视频 これで、パソコンやスマホで買った動画を、
在大屏电视上观看了！ 大画面のテレビで見られるのだ!
好大！ 大きい!
坚硬的黑色！ 固い黒い!
而且 现在还能获得这个免费视频作为礼物！ しかも、今ならこの無料動画をプレゼントされるんだ!
看啊！ 見よ!
这就是…… これは...
这是！ これは!
虽然听说世界上至少有三个人长得和自己很像…… 世界には、自分と似た人間が3人はいると聞いてはいたが...
真是岂有此理！ 消しからん!
太岂有此理了！ 消しからんぞ!
哇 哇啊！ わ、わぁ!
因为这个这样 所以才会那样！ これがこうなってるからこうなってる!
哇 厉害！ わぁ、すごい!
诶？ え?
这是……哇 これが...わぁ、
非常感谢！ ありがとうございます!
谢谢您 ありがとうございます、
真的太好了！ 本当にもう!
博士 那个 博士、あの、
我时间到了 あたし時間なんで、
差不多该告辞了 そろそろ失礼します。
啊 好的 あ、はい。
辛苦了 お疲れ様です。
辛苦了！ お疲れ様です!