Barbie Mariposa《芭比之蝴蝶仙子》2013
Sync & Encoded by Owen Lee
看电影学英语 看美剧学英语
智能手机、IPAD、MP4学英语，请观注：
=-www.en580.com-=『英语我帮您』
很久以前在一片叫翩翩原野的土地
生活着一位蝴蝶仙子叫曼丽珀莎
她是该地最聪明的仙子
她读了她能找到的每本书
潇洒王子卡洛斯与她同享读书的爱好
然后 有一天
曼丽珀莎发现翩翩原野的魔力之光
正在暗淡
此光保护翩翩原野免遭天煞袭击
一种吞食蝴蝶仙子的怪兽
光芒熄灭的罪魁是海娜
一个邪恶的蝴蝶仙子 毒倒了玛娜贝拉女王
是女王魔力让光芒闪耀
于是曼丽珀莎和朋友们飞向迷茫之地
寻求解药
但一路上 她们面临着各种艰难险阻
当她们最终抵达沉思洞时
曼丽珀莎证明了她的勇气赢得解药
当她做到时
她的翅膀变得更大 更加漂亮了
曼丽珀莎和朋友们返回翩翩原野
发现天煞正在攻击皇宫
曼丽珀莎让女王服下解药 女王立即痊愈了
魔力之光重放光芒 迫使海娜和天煞逃之夭夭
玛娜贝拉女王称赞曼丽珀莎和朋友们是英雄
至今她们还是英雄
嗨！曼丽珀莎！
妳好 曼丽珀莎！
嗨！
嗨 曼丽珀莎！
噢 妳好！
- 早上好 曼丽珀莎 - 嗨！
嗨 曼丽珀莎！
早上好
多谢推介好书
没什么 我很高兴你喜欢
等你读续篇
曼丽珀莎 打扰下
哎
不好意思打扰了 但我希望妳或许能寒暄几句
我女儿是妳的大粉丝
我的？
我知道所有妳和朋友们如何
将又大又吓人的天煞赶出翩翩原野的事
不只是我一个人 有许多仙子们帮忙
薇拉就帮忙了
是真的吗 妳读了翩翩原野的每一本书？
不是每一本书 但还有时间
妳愿意在我书上签名吗？
真的？好
无论何时你想要我推荐好书
来宫内皇家图书馆
我每天都在
我会的 一定！非常感谢 曼丽珀莎！
不客气
再见
拜拜！
嗨！怎么我从没搞到亲笔签名！
因为妳从没有一支笔！
妳一定是有史以来最出名的图书管理员
“皇家历史学家”
我选择了世上最好的工作
我能整天与翩翩原野上最富藏书相伴
真是完美
别急 吱吱 我就在这儿
什么事？
女王找？她说了缘故吗？
会是个意外惊喜 因为今天不是曼丽珀莎生日
让我们去弄明白
吱吱 带路！
吱吱！
嗯？
曼丽珀莎 谢谢妳前来
不客气 陛下
卡洛斯王子
早上好 曼丽珀莎
噢 盖世裘斯勋爵
曼丽珀莎 告诉我 妳知道水晶仙子的事吗？
水晶仙子？微光谷的？
水晶仙子？讨厌！
- 呃～ - 嗯
他们的国家建立在奇异的
名叫微晶的自然能源上
微晶温煦和推动他们王国里每件事
瞧 母后 我告诉妳她是最佳人选
才不是
她都没提他们凶恶卑鄙
是蝴蝶仙子不同戴天死敌
恕我冒昧 盖世裘斯勋爵
我不相信那是真的
啊哈！你们瞧！
误导！
我老马识途 知道谁是我们的敌人
曼丽珀莎 水晶仙子穷凶极恶
尽人皆知
只不过是因为有故事要我们这样相信
我们仙子传说里的故事
但真实历史不同
看
几世纪前 蝴蝶仙子和水晶仙子是盟友
然后 水晶仙子国王指控蝴蝶仙子
想偷走他们的微晶
蝴蝶仙子否认
水晶仙子不信
积怨越来越深
直到双方宣布永远不睦
发誓永远不再接触
但水晶仙子磨碎
蝴蝶仙子翅膀做面包的事该当何论？
照片在哪里？
妳找不到的 从没发生过
荒谬！
陛下 这丫头不知道她在说什么！
但我知道！
陛下
所有关于水晶仙子耸人听闻的故事只是
故事
这才是信史
我们下结论正应该立足于此
调查探索 而不是道听途说
我深信这点
曼丽珀莎 妳要前往微光谷
作为翩翩原野的皇家特使
妳要与皇室共同生活一周
来证明
蝴蝶仙子和水晶仙子可以是朋友
啊？什么？
但伴水晶仙子如伴虎！
曼丽珀莎去那儿 她会被～
像贵宾一样欢迎
雷古拉斯国王向我信誓旦旦
水晶仙子会喜欢妳 曼丽珀莎 我知道
但谁来照看皇家图书馆？
薇拉能对付
她能吗？
我能吗？
当然她能 我也会帮忙
我～
抱歉 我做不来
陛下
曼丽珀莎！
薇拉告诉我能在这找到妳
你好 卡洛斯
哦！
为什么妳不愿去微光谷？
我觉得我不是特使的料
但妳是我所知最聪明的仙子
妳读过有关微光谷的每本书
是的 我啃故纸堆是好手
但与水晶仙子握手言和？
我做不来
但我知道妳会赢得他们的心
但要是我做不来怎么办？
要是我说错话做错事怎么办？
要是我火上浇油怎么办？
妳不会的 我们都相信妳 做妳自己就好
记住 交个朋友最好办法是做个朋友
嗯
我几乎忘了 我母后要我把这给妳
哦
好美
这是翩翩花
由翩翩原野最珍贵的魔法制成
无论何时妳失去信心 只要拿出它
它会让妳忆起我们
我会出发
请代我向女王致谢
妳会在微光谷郊外受到热烈欢迎
那么我回来时再见你
别了 卡洛斯
再见
一帆风顺！
拜拜！拜拜！
星期一 新手抄本入库
星期二星期四妳得作导览
星期三 修补清洁挂毯
星期五 为老人念书
妳都记住了吗？
是的 我想记住了
呃 妳怎么说的？在“星期一”之后？
看！我还忘带什么了吗？
嗯 妳的衣服
噢 对
唉
我去拿
噢 吱吱
快！
小菜一碟
多谢 但愿我吉星高照
多加小心 好吗？
我会的
一帆风顺
好了 吱吱 我们准备出发！
吱吱？
看起来妳的一本书不想出发
吱吱
妳才不怕水晶仙子 对吧？
嗯嗯
嗯哼
吱吱 会没事的
没有传闻说水晶仙子吃马勃菇
来 我们出发历险去！
哦
耶！
喂？
砰！
嗯？
《微光谷：一段历史》说
“外交官来到微光谷会受到热烈欢迎
包括游行 仪仗队 和礼花”
哇
这是会面地点 吱吱！
嗯 我们正好准时抵达
嗯？嗯
有人在吗？
妳好？
别伤害我！
当然我们不会伤害妳
我是曼丽珀莎 来自翩翩原野 这是吱吱
妳不要用邪恶魔法催眠我
引诱我去你黑暗阴森的洞穴 然后～
呃～不会
哦 好极 我是特蕾娜
妳的蝴蝶翅膀好漂亮！
多谢 我也喜欢妳的
哦！
看！好可爱
这是妳的战兽？
战兽？
不是
那么耶！好可爱！
那么 这就是热烈欢迎？
噢 这个 很抱歉
飞行乐团太害怕不能来迎接妳
啊 没关系
嗯？
来 我带妳俩参观微光谷！
我是说
以雷古拉斯国王名义
我荣幸的为妳们作我们仙子国度的官方导游
我们开始吧！
妈呀
欢迎来到微光谷城
哦！
我看见每栋屋顶都有一片微晶
这种主要资源温煦和推动微光谷～
这是我的台词
对不起
妳能看见 每栋屋顶都有一片微晶
这种主要资源温煦和推动微光谷
是个蝴蝶仙子！
嗯？
跟我来
下一站 洋溢瀑布！
等等
到了
历史学家说～
历史学家说
这是微光谷第一批居民发现微晶的地方
哇！
我从没想到会这样说 但纸上得来终觉浅
所以这是我们走马观花的终点
吱吱？妳没事吧？
我走的对妳来说太快了吗 小喘气包？
现在去皇宫 妳将住在那里
来吧
哇
城堡建造于4000年前
在国王法缪勒斯四世统治时期
他妻子莎菲乐皇后设计 许多手笔至今犹存
嗨！
嗯？
往上看这里！
嗨！
阿牛！你吓着她了！
啊 妳是曼丽珀莎 是不是？
蝴蝶仙子？
- 对 - 我是卡塔尼娅
飞越梦幻仙境来到这里一定危机四伏
妳害怕吗？
害怕？我不知道 更多的是～
卡塔尼娅 远离窗户！
我得走了 幸会
欢迎来到我国
嗨！
妳在这
我还以为又导丢一个观光客了呢
我绝不会忘记那事
我带妳去妳房间
吱吱 快来！
哦！
哟！
嗒哒！
咕咕！
现在
嗒哒！
哇！
这个～
我自己装饰的
真的趣味横生
我基于我们水晶仙子知道的 关于蝴蝶仙子的每件事设计
真是深思熟虑
是不是翩翩原野的树真的张牙舞爪
抓住半空中仙子 一口吞下他们？
什么？不！
这些树不会那样吧？
不会 我想不出怎么让它动起来
但我做了暗藏尖刺！
宾至如归
现在我怀着极大的荣幸
邀请妳们觐见雷古拉斯国王陛下
和卡塔尼娅皇家公主
除非妳们想呆在这儿休整一下
妳知道的 在熟悉的环境
不 我们很荣幸能拜见国王和公主
准备好觐见国王了吗？
我想是的
请欢迎曼丽珀莎
翩翩原野皇家特使！
容我介绍微光谷雷古拉斯国王和卡塔尼娅公主！
嗨！
“嗨”？
妳就这样跟微光谷公主说话的？
不 我 呃～
我相信在翩翩原野 它其实是隆重敬语
难道不是吗？
是的！是的
嗨 陛下
嗨
这东西在朝我咆哮？
这是翩翩原野兽语“您好吗”
我明白了
咕咕！
显然我学到了很多蝴蝶仙子习俗
让我们去阳台品茶修复两国关系
特使女士请
走吧 希尔维
嗯
嗨！走路看着点！
你几乎让我洒了水果奶昔
卡洛斯！早上好！
其实是下午了
哎呀 我睡过头了
然后我在翩翩面包房停下吃了点千层酥
吃早餐吗？
都吃午餐了
哦
那没得早餐给你吃了
现在 我们看看
今天的书已经送来了
打勾 编制新书目录
要点时间
嗯
那么 为了打败天煞 你们的人一定一出生就训练成战士吧？
哦 不
我们不是战士
我是说 我们有战士 但我们是非常和平的人
续茶吗？
请倒
但我印象中蝴蝶仙子天生擅战
装甲鳞片 牢固钳爪 吐烟喷火！
吐烟喷火？呃～
我们其实完全不是那样
嗯
我好喜欢微晶在阳光下闪光的样子
不要碰！
微晶只有水晶仙子才能碰！
噢！理所当然
对不起 我能不能～
噢 抱歉
啊呀！
哦 不！
哦！
我很抱歉 这太糟了
我来帮忙
哦 我的错！
哦 抱歉！
啊
请允许我来
谢谢
喔！
我打到您了？
让我看看
拜托 我宁愿不要妳帮忙！
特使女士 也许妳最好只是坐着
退后离桌子远一点
当然遵命 陛下
也许 再远一点
再远一点～
再远
稍微远一点
好极了
对不起 说什么？
我说谢谢妳！
哦 不！
皇家茶会到此结束！
走 卡塔尼娅！
进展比预期顺利 妳不觉得吗？
现在是时候了 鲍里斯
仙子复仇 八年不晚
八年磨砺 我的魔法变得更强
八年光说不做
我们何时报仇雪恨？
安静！我需要聚精会神
好
好！看看！美呆了！
美呆了？
本人更喜欢东西明亮点 妳懂不？
闪闪发光 像珠宝
或湖水！
那在太阳照耀下真的波光粼粼～
因为全毁了 所以美呆了！
马上所有微光谷微晶
将夕阳无限好
睡不着吗 吱吱？
我明白 我也睡不着
关于微光谷有好多东西要学
我不能再制造茶会灾难了
嗯
据说外人禁止触碰微晶
特别是心石
微光谷力量最强的微晶
所以国王在茶会上如此生气
对不起 吱吱
但我还不困
而且这光让我感觉就像在家里
嗨！
妳～
哦！
早上好
曼丽珀莎？
哇！
准备好向微光谷人民自我介绍了吗？
- 嗯？ - 嗯？
我们不想让国王和公主久等
更不用说全国水晶仙子们！
我绝不会忘记那事
等会！
来吧
曼丽珀莎 在我们昨天会谈中断前
妳正要向我展示妳的十八般武艺
和近战格斗技巧
格斗技巧？
当然是了 你们习惯用来对付天煞的
噢 呃 天煞并没有真的飞下来战斗
瑞拉 瑞娜和我遇到了珍泽兔
然后我们一起飞往迷茫之地
在那里我们发现线索找到美人鱼
他们告诉我们向东飞往沉思洞
如果妳不想告诉我 直说就是！
对不起 我不是想顾左右而言他
微光谷城到了 陛下
请欢迎曼丽珀莎 翩翩原野皇家特使！
呃 看起来大家今天都很忙
我们不忙！
呃 看起来我的臣民
心无旁骛
不 我们不是！
噢！
您的皇冠！
她在攻击国王！
我很抱歉！
您的皇冠 陛下
也许你们用绊倒绝技打败天煞的
明天人会更多
我肯定
不 不会！
我们飞 我们飞 我们飞
妈妈还以为上两年艺校是浪费时间
我们停
很久以前 我忘了多久了
我们的仙子祖宗在腐臭沼泽上建立了翩翩原野
啊 可是小姐
上面说翩翩原野建立在瑰丽优美的花园上
对 继续前进
好 这边你们看见的是我们的居民壁画
有个男的正在画某种画
哦！
薇拉 妳不要带参观者到这后面来
请退后 这是非常容易损坏的～
挂毯
好了 大家 我们飞 我们飞
妳不很精通业务吧？
曼丽珀莎何时回来？
能给我退钱吗？
嗯？
早上好 吱吱！
噢 噢 噢
今天会更顺利 吱吱
哦！
我就是知道！
早上好！
这是妳的衣服
我的衣服？
国王要我邀请妳参加年度水晶舞会
水晶舞会？那是什么？
就是每年最大的社交活动
人人来皇宫欢庆
太好了
我将赢得微光谷居民的心
国王将看到我们能和睦相处
妳知道在哪里能找到国王吗？
我想谢谢他的邀请
我的第三飞行营在哪里？
啊 是的 谢谢
当妳要对王国负起责任时 卡塔尼娅
重要的是妳要部署妳的警卫到
所有敌人可能攻击的战略位置
哦 是的
嗯哼
陛下！
噢 曼丽珀莎
陛下 感谢您的邀请 我非常荣幸
我想知道是否您想让我 呃
在舞会上向您的臣民发表演说
我带来了玛娜贝拉女王的问候
我可以这么说
翩翩原野人人都送上了他们的祝福
让我们视舞会情况如何 曼丽珀莎
也许妳能向大家发表演说
谢谢 陛下
吱吱！不要！
哦 不！
看妳做的好事！
我很抱歉 让我来帮您捡
老实说 我都不懂为什么我会同意定下此事
父王 只是个意外
鬼翅膀！
它们是祸害！
妳就不能对它们做点什么吗？
做点什么？
我猜我能～
好多了 保持这样
对不起 他不过是～
嗯
我会跟他谈
父王！
保持这样？
噢
可能有难度
您想见我吗 陛下？
哦 是的
我想要妳舞会上寸步不离曼丽珀莎 特蕾娜
这是我们最重要的庆典 我不想出任何乱子
遵命 陛下
看见了 鲍里斯？耐心是美德
微光谷人人齐聚一堂
磨尖爪子 朋友 我们今晚行动
我磨 我磨
对不起
哦！
哇！
哦！
我布置对了吗？
妳做的？
妳这么努力的学习关于我们的事
至少我们能做这个回报
嗯
像不像家里？
像极了
事实上我正在读关于翩翩原野的书
自从我发现妳来了
- 妳有读？ - 我喜欢读书
有时我觉得我从不想离开皇宫
我完全乐于埋头书中消磨一整天
我也是！
我有注意到
所以我想妳会喜欢这个
哇！
卡塔尼娅！妳做的？
呃 有人帮了我
太好了！
哦！我不敢相信
妳读过这本吗 幻想飞行？
一向是我的最爱之一！
我也是！
带着它 我想给妳看点东西
没关系 希尔维 我们能信任曼丽珀莎
跟我们来！
这是我读书时最爱来的地方
哇
真美
快上来！
那不是微晶吗？
而且是全国最重要的一块
快来！
这是心石 对不对？
是我们拥有的最强力微晶
当我靠近它时我觉得安全
好像没什么能伤害我
伤害妳？谁会想伤害妳？
呃 离开翩翩原野的日子一定很难过
妳想念它吗？
有点 但我真的乐在探索微光谷其中
我等不及想再看次洋溢瀑布
我～我很多年没有去过那里了
妳开玩笑吧 很多年？
自从我八岁起
为什么不去？
我不知道
现在我们去吧
- 现在？ - 妳刚刚说妳很多年没去过了
难道妳不想念它吗？
很想
但今下午有水晶舞会
我们需要时间准备
我们会很快的 我们扇两下翅膀就回来了
好吧 只去一会
我明白 希尔维 但妳要跟我一起去
哇
妳觉得这叫惊人？
跟我来
我没想到近看还可以更惊人 但是～
的确如此！
哦！
妳曾经玩过彩虹石水漂吗？
我怎会曾经玩过彩虹石水漂？
喔！
妳试试
喔嗬！
妳是天才！
我一直想念这地方
为什么这么久才来？
与为什么妳不飞有关吗？
没关系 妳不想说就不用说
不 我想说
我八岁时
我父亲和我去野餐
我们看见下面有人
是个老妇人
她不是微光谷人
但她在找微晶
我父亲质问她
她请求得到一块微晶
我知道我父亲会说什么 他一向告诉我
“我们只对水晶仙子负责
“如果我们把微晶给其他人
我们可能到头来没有足够微晶留给我们臣民”
所以妳父亲说不行
嗯哼
这老妇人怎么做的？
呃～
你竟敢拒绝格巫琳？
我动不了了！
给过你机会 现在你所有微晶都归我了
爸爸！
卡塔尼娅 回去！
这个对你来说更宝贵
跟你的小宝贝说再见
夫人？女主人？格巫琳？当心！
唉！我的魔法太弱了
挡住他！
我挡 我挡
嗨 手注意点 好不？
噢！
放开我！
现在妳是我的！
我不会让妳得逞的！
给我滚开！
还给我我女儿！
不！
我的魔杖！
接着她！
爸爸！
卡塔尼娅！
捡到了！
你待我如此不敬？你会后悔的！
对！人若犯我 我必犯人 嗯？
嗨！等等！格巫琳！
我两个翅膀都断了
伤好了 但我再也不飞了
格巫琳呢？
她再也没来过
妳担心她会再来？
我父亲很是担心
这是他允许妳前来的真正原因
他想得到打败格巫琳良策
但他可以问玛娜贝拉女王
- 我肯定她会有～ - 不
他还不够信任蝴蝶仙子
那妳呢？
我信任
我想给妳这个
卡塔尼娅 我～我不能
我们历史上
没有蝴蝶仙子应该从微光谷拿走一块微晶
妳不是拿
是件礼物
哦！
谢谢 我也有件东西给妳
好漂亮！
这是翩翩花
我想我需要它让我忆起家乡
也许我离开后 它能让妳忆起我
哦！
谢谢
嗯？
- 哇！ - 哇！
水晶舞会！我们需要回去准备了！
喔嗬！
我翅膀好像几天来就没歇过
漫长的一周
但我想我们做到了
我想你说的没错
曼丽珀莎会刮目相看 这不是难事嘛
那给老人念书做的怎样了？
我正要问你呢
- 哦 不！ - 哦 不！
请进
哦 不！
- 怎么了？ - 我来找妳去舞会
妳都还没准备！
我当然准备了
但 但～妳没有洒微光
嗯？
啧啧啧 嗯嗯嗯！
喔！
我们在翩翩原野也这样做 不过我们叫洒翩翩粉！
- 再见！ - 谢谢
妳觉得如何？
哇！
我去水晶舞会路上会收好
哇
哦！
哟哦
不！妳不能飞妳还怎么享受舞会？
我知道怎么办
妳的翅膀！
如果妳得折起翅膀 我也折
妳觉得如何？
漂亮
- 谢谢妳 - 我的荣幸 特使阁下
哎哟！还得努力
只是几个亲密朋友的私人聚会吗？
我告诉妳 人人都来参加水晶舞会了
如果有谁不来我会吃惊的
- 怎么了？ - 没什么
只是以前我很喜欢跳舞 直到～
那我们就跳吧！
- 但我不能～ - 请降落 希尔维！
哦！
哇！
要焦糖太妃水果布丁吗？
嗯？
呃！
我们来跳舞！
但我们是唯一在地上跳的人
要是大家都盯着怎么办？
要是他们跟着做呢？来吧 很好玩！
妳是对的 这很好玩！
早跟妳说了！
嗯？
喔！看那
她们在干什么？
哇！
哦 不！
没事 现在我知道被翅膀打到什么感觉了
那个蝴蝶仙子有块微晶！
她一定是偷的！
什么？不！
我知道我们不能信任他们！
小心她会喷火！
够了！
曼丽珀莎 妳偷了块水晶
我们引狼入室
误信匪类
不是 陛下
我给她的！
我们早些时候在洋溢瀑布～
妳没有保护就去了洋溢瀑布？
我知道 但曼丽珀莎和我～
她是个蝴蝶仙子
不可能知道什么对水晶仙子公主最好！
我们没有做任何错事
我理解您为什么呵护备至 但～
妳什么也不懂！
妳不懂什么是为一个王国负责
妳不懂如何保护我们 所以我们得自我保护
离开！立刻！
离开舞厅？
离开微光谷！再也不要来！
父王！
现在别出声 卡塔尼娅
如您所愿 陛下
但是父王 是我给她的！
更有理由要让妳脱离显而易见的坏影响
唉
没事了 大家 蝴蝶仙子祸害除掉了
欢笑！跳舞！尽情享受！
我不知道哪个更糟
是我失败了 还是我得见江东父老承认失败
那是什么？
我本以为人人都已经参加舞会了
我们还不能走
万一有危险呢？万一～
万一是格巫琳来了呢？
吱吱！
我知道国王要我们离开 但我们得警告他们
呃呃
吱吱！我们得帮助水晶仙子 他们是我们朋友
卡塔尼娅是我们朋友 还有希尔维
妳要告诉我阿牛不是朋友吗？
如果目前国王和其他水晶仙子不是我们朋友
我也要在他们最需要朋友时做个朋友
微光谷 跟你算账的日子终于来了
哇！妳好坏！
啊
看我们在这找到什么 鲍里斯
哦 好闪亮
长不了了！
我不明白？他才是不明白的人 阿牛
不
不会吧！
怎么了？
- 哦 不！ - 卡塔尼娅！
曼丽珀莎？
我想是格巫琳来了！她在熄灭所有微晶！
如果她将所有微晶变成石头 微光谷会冻住！
父王！不！
格巫琳！
一块水晶！本来给一块水晶就好
停止 格巫琳！对我们发发慈悲！
是啊 你对我发多少慈悲 我对你也发多少慈悲
现在见证我毁掉你最珍贵的宝石吧！
心石！
嗯？
心石就像火种
如果我们保持它发光 我们能重新点亮所有其它微晶
格巫琳！
她要首先毁掉它！
我们现在怎么办？
我们做妳父亲曾做过的 想办法弄断她的魔杖
但我们怎么～
妳们躲猫猫很差劲啊 嗯？
卡塔尼娅！
这次妳别想跑掉 公主！
我们得做点什么
噢 耶！噢
微光谷 因为你的自私 我让你一无所有
希尔维！
哇！
噢 耶 好！
耶！
什么？
嗨！
什么？
妳还好吗？
我没事 但希尔维翅膀受伤了
她会没事的 她只是不能飞
哦 不！
卡塔尼娅？跟我一起飞
我不行 我飞不了 而且是格巫琳来了
妳能做到 卡塔尼娅 勇敢点
我不勇敢 我很害怕
我不行
呆在这儿
当然 去吧 谢谢你
我能感觉到！
用不了多久了
格巫琳！住手！
鲍里斯！拿下她！
鲍里斯 拿下他们！
勇气可嘉 马勃菇！
对 你们最好逃命！哈！
干得好 鲍里斯
不！
曼丽珀莎！不！
啊？
休想再打扰！
成了！成了！
不！
卡塔尼娅！
这次妳阻止不了我 小家伙
鲍里斯 救我！
妳做到了！
不够快 太迟了 看！
好冷
卡塔尼娅 看！
翩翩花
嗯 我琢磨
- 嗯？ - 嗯？
我想也许～
让它紧贴心石！
起作用了！
看其它微晶！
- 喔嗬！ - 喔嗬！
- 哇！ - 哇！
看妳的翅膀
- 哦！ - 哦！
父王！
卡塔尼娅！
妳在飞！还有妳的翅膀 它们真漂亮！
谢谢
我多么 多么为妳感到骄傲
还有妳 曼丽珀莎
我欠妳一个道歉
我错怪了妳
我错了
女主人！快起来！嗯？
我们还有机会！妳能做到！
我的魔杖！我的魔杖在哪里？
一命呜呼了 格巫琳 我会让妳像它一样
有遗言吗？
父王 不要！你千万不要伤害她
- 什么？ - 记得这一切发生的原因吗？
格巫琳求我们给她一块水晶
一块 我们有这么多水晶 我们却说不行
难道她就有权毁灭我们吗？
不 根本不 但毁灭她也不对
那妳建议我们怎么做？
做我们一开始就应该做的事
她正在做个朋友
也许也交上了个朋友
我将给妳自由和重新开始的机会
我知道那不容易 所以也许这将有所帮助
妳～妳给我一块微晶？在我做了这些事之后？
我在补偿过错
我～
我不知道该说什么
- 哦！ - 哦！
谢谢妳
我希望我能努力活出妳对我的信任
你在跟我开玩笑？快走 我们还有宝石！
妳变了 妳过去好冷酷
来 我的宠物 我们有许多要反思的地方
如果妳不再想要妳闪亮的东西 我能拥有吗？
妳也许是个孩子
但有些方面妳比我更明白
谢谢 父王
啊！
我愿意报答妳的善行
谢谢 陛下
嗯 有件事您能为我做
嗯哼
母后 这位是微光谷雷古拉斯国王
雷古拉斯国王 这位是我母后 翩翩原野玛娜贝拉女王
陛下
我是说“嗨”！
呃 嗨？
很荣幸见到妳 陛下
你不怕我喷火吗？
陛下 我惭愧我曾以为～
我们关于你们的杜撰也一样傻气
但现在都过去了
你们前来是我们的荣幸
我想送给妳这个
表示和平与善意
是块微晶吗？甚至比曼丽珀莎描述的还要美
- 谢谢 - 不客气
我可以请妳跳舞吗？
行 我乐意
不可能！
注意！准备好了？
准备好了
真的？妳用妳翅膀碰掉了国王皇冠？
哇！
只是个意外！
我从没见他的脸那样红过
我见过 但自从意外把辣酱加进他的松饼后还没有
呃！
我绝不会忘记那事
我几乎忘了 皇家图书馆情况如何？
我希望麻烦不多吧？
呃
妳开玩笑？轻而易举 根本不麻烦
嗨！就是那个烂导游
我们要退钱
我得去 呃 梳洗一下
嗨！回来
我只想再次告诉妳
妳做到的一切多么让我印象深刻
谢谢 卡洛斯 没有翩翩花我做不到
想跳舞吗？
我乐意
瞧 我怎么告诉妳的？
天生一对
我可以清楚看到
我关于水晶仙子的看法确实不符实际
妳们根本不凶恶卑鄙
谢谢 盖世裘斯勋爵
砰！
嗯 没错
我爱这首歌 妳跳舞吗？
我现在跳了
那么来吧！
您想扭一扭吗 盖世裘斯勋爵？
什么？不 我 决不～
哦！