1
00:00:41,840 --> 00:00:46,320
<font color="#ffff00">Ah, planet earth - busy being busy</font>
<font color="#ffff00">and doing what it does,</font>

2
00:00:46,320 --> 00:00:48,920
<font color="#ffff00">with all its successes,</font>
<font color="#ffff00">great and small,</font>

3
00:00:48,920 --> 00:00:51,240
<font color="#ffff00">and, not to mention,</font>
<font color="#ffff00">the odd mistake,</font>

4
00:00:51,240 --> 00:00:53,160
<font color="#ffff00">but as we travel across space,</font>

5
00:00:53,160 --> 00:00:55,680
<font color="#ffff00">let's take in its</font>
<font color="#ffff00">peaceful stillness.</font>

6
00:00:55,680 --> 00:00:58,440
<font color="#ffff00">The planets</font>
<font color="#ffff00">and the stars in perfect harmony</font>

7
00:00:58,440 --> 00:01:02,440
<font color="#ffff00">and one little planet in</font>
<font color="#ffff00">particular - the Clangers' planet.</font>

8
00:01:02,440 --> 00:01:05,040
<font color="#ffff00">Let's take a closer look.</font>

9
00:01:05,040 --> 00:01:06,880
<font color="#00ffff">Doo-doo-doo-doo, doo-doo,</font>

10
00:01:06,880 --> 00:01:08,840
<font color="#00ffff">doo-doo-doo-doo-doo.</font>

11
00:01:08,840 --> 00:01:12,280
<font color="#00ffff">Doo-doo-doo-doo-doo,</font>
<font color="#00ffff">doo-doo-doo, woo-woo.</font>

12
00:01:12,280 --> 00:01:16,160
<font color="#ffffff">Oo-woo-oo!</font><font color="#00ff00"> Woo-oo!</font>

13
00:01:16,160 --> 00:01:18,600
<font color="#00ffff">Woo-oo. Doo-doo-doo-doo.</font>

14
00:01:18,600 --> 00:01:21,120
<font color="#ffff00">Oh, this isn't peaceful -</font>

15
00:01:21,120 --> 00:01:23,720
<font color="#ffff00">Tiny and Small are playing chase.</font>

16
00:01:28,000 --> 00:01:30,440
<font color="#ffffff">Doo-doo-woo-woo.</font>

17
00:01:30,440 --> 00:01:32,120
<font color="#00ff00">Doo-doo-doo!</font>

18
00:01:34,320 --> 00:01:36,560
<font color="#ffffff">THUD</font>

19
00:01:34,320 --> 00:01:36,560
<font color="#ffffff">Woo-oo!</font>

20
00:01:39,040 --> 00:01:41,960
<font color="#00ff00">Hoo-hoo-hoo-hoo!</font><font color="#ffffff"> Hoo-hoo-hoo!</font>

21
00:01:41,960 --> 00:01:44,000
<font color="#00ff00">Doo-doo-doo.</font>

22
00:01:47,240 --> 00:01:49,800
<font color="#ffff00">Oh, dear. That's a bit of a mess.</font>

23
00:01:49,800 --> 00:01:50,960
<font color="#ffffff">Woo-woo.</font>

24
00:01:56,760 --> 00:01:58,240
<font color="#00ff00">Ooo!</font>

25
00:01:58,240 --> 00:02:01,240
<font color="#ffff00">There's soup on Granny Clanger's</font>
<font color="#ffff00">best shawl.</font>

26
00:02:01,240 --> 00:02:03,160
<font color="#00ff00">Aaa-oo-ee-oo?</font>

27
00:02:04,880 --> 00:02:06,320
<font color="#ffff00">Whoops.</font>

28
00:02:12,200 --> 00:02:14,800
<font color="#ffffff">Doo-doo-doo-doo-doo, doo.</font>

29
00:02:14,800 --> 00:02:16,080
<font color="#00ff00">Waa-oo?</font>

30
00:02:17,800 --> 00:02:19,560
<font color="#00ff00">Woo-ooo.</font>

31
00:02:19,560 --> 00:02:22,400
<font color="#ffff00">Oh, they're not going</font>
<font color="#ffff00">to tell Granny Clanger?</font>

32
00:02:39,160 --> 00:02:41,280
<font color="#ffffff">Oo-woo-oo!</font>

33
00:02:41,280 --> 00:02:42,840
<font color="#ffff00">Oh, dear.</font>

34
00:02:44,280 --> 00:02:47,440
<font color="#00ff00">Doo-doo. Waa-oo-ee-oo?</font>

35
00:02:47,440 --> 00:02:50,040
<font color="#ffff00">They've made the stain worse,</font>
<font color="#ffff00">not better.</font>

36
00:02:50,040 --> 00:02:52,720
<font color="#ffff00">Major's rag must have had oil on it.</font>

37
00:02:54,720 --> 00:02:56,120
<font color="#00ffff">Oooh...</font>

38
00:02:56,120 --> 00:03:00,240
<font color="#ffffff">Doo-woo-doo-doo-do-do.</font>
<font color="#ffffff">Do-ee, doo-doo-doo.</font>

39
00:03:00,240 --> 00:03:03,960
<font color="#00ff00">Ee-oo, oo-ee-oo-oo-doo.</font>

40
00:03:03,960 --> 00:03:08,600
<font color="#ffff00">They don't want to show Granny</font>
<font color="#ffff00">her shawl with oil and soup on it.</font>

41
00:03:08,600 --> 00:03:11,480
<font color="#00ffff">Aah-oo-oo. Doo-doo-doo-doo-doo?</font>

42
00:03:11,480 --> 00:03:14,560
<font color="#00ff00">Doo, doo-doo-doo-doo.</font>

43
00:03:14,560 --> 00:03:17,800
<font color="#00ffff">Ooh...</font><font color="#ffffff"> Doo, Doo-doo-doo-doo.</font>

44
00:03:17,800 --> 00:03:19,600
<font color="#ffffff">Oo-oo-woo-woo.</font>

45
00:03:19,600 --> 00:03:23,920
<font color="#ffff00">Hmm, I'm not sure running away from</font>
<font color="#ffff00">the problem is the best thing to do.</font>

46
00:03:28,920 --> 00:03:31,680
<font color="#00ff00">Doo-doo.</font><font color="#ffffff"> Oo-woo-hoo-hoo!</font>

47
00:03:31,680 --> 00:03:34,280
<font color="#00ff00">Doo-doo-doo?</font>

48
00:03:34,280 --> 00:03:36,840
<font color="#ffff00">Ah, they're calling the Cloud.</font>

49
00:03:36,840 --> 00:03:38,520
<font color="#ffff00">They must have a plan.</font>

50
00:03:39,720 --> 00:03:42,360
<font color="#00ff00">Doo-doo-doo, doo-doo-doo-dee-doo.</font>

51
00:03:42,360 --> 00:03:44,760
<font color="#00ff00">Doo-doo-doo, doo-doo.</font><font color="#ffff00"> Oh, I see.</font>

52
00:03:44,760 --> 00:03:48,440
<font color="#ffff00">Small Clanger wants the Cloud</font>
<font color="#ffff00">to rain on the shawl to wash it.</font>

53
00:03:48,440 --> 00:03:49,680
<font color="#ffff00">Good thinking.</font>

54
00:03:49,680 --> 00:03:53,200
<font color="#ffffff"># Doo-doo-doo-doo</font>
<font color="#ffffff">Doo-doo-doo-doo</font>

55
00:03:53,200 --> 00:03:55,240
<font color="#ffffff"># Doo-doo-doo-doo</font>

56
00:03:55,240 --> 00:03:57,560
<font color="#ffffff"># Doo-doo-doo-doo</font>

57
00:03:57,560 --> 00:04:00,960
<font color="#ffffff"># Doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo</font>

58
00:04:00,960 --> 00:04:02,680
<font color="#ffffff"># Doo-doo. #</font>

59
00:04:02,680 --> 00:04:04,720
<font color="#ffffff">Woo-oo-oo-oo!</font>

60
00:04:04,720 --> 00:04:06,320
<font color="#00ff00">Doo-woo-oo!</font>

61
00:04:08,000 --> 00:04:09,800
<font color="#ffff00">Ah...</font>

62
00:04:09,800 --> 00:04:12,840
<font color="#ffffff">Doo-doo, doo-doo!</font>

63
00:04:12,840 --> 00:04:14,520
<font color="#00ff00">Woo-woo, doo-doo,</font>

64
00:04:14,520 --> 00:04:17,040
<font color="#00ff00">doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo.</font>

65
00:04:17,040 --> 00:04:20,720
<font color="#ffff00">Yes, maybe they should have told</font>
<font color="#ffff00">Granny in the first place.</font>

66
00:04:20,720 --> 00:04:23,000
<font color="#ffff00">That would have been the best idea.</font>

67
00:04:23,000 --> 00:04:26,520
<font color="#00ff00">Doo-doo-doo-doo, doo-doo,</font>
<font color="#00ff00">doo-doo-doo.</font>

68
00:04:26,520 --> 00:04:28,600
<font color="#ffff00">Thank you for trying, Cloud.</font>

69
00:04:38,640 --> 00:04:42,600
<font color="#00ff00">Doo-doo! Doo-doo-doo-doo-doo-doo,</font>
<font color="#00ff00">doo-doo-woo-oo.</font>

70
00:04:42,600 --> 00:04:46,640
<font color="#ffff00">Small thinks he knows the perfect</font>
<font color="#ffff00">place to wash Granny's shawl.</font>

71
00:04:58,720 --> 00:05:01,400
<font color="#00ffff">Woo-oo-oo-oo, doo-doo-doo.</font>

72
00:05:01,400 --> 00:05:03,800
<font color="#ffff00">Granny's awake,</font>
<font color="#ffff00">and she looks chilly.</font>

73
00:05:03,800 --> 00:05:07,160
<font color="#00ffff">Doo-dee-doo, doo-doo-doo-dee-doo?</font>

74
00:05:07,160 --> 00:05:08,680
<font color="#ffff00">And she wants her shawl.</font>

75
00:05:08,680 --> 00:05:10,640
<font color="#ffffff">Doo-doo-doo.</font>

76
00:05:10,640 --> 00:05:16,160
<font color="#ffffff">Doo...doo-doo, doo-doo-doo,</font>
<font color="#ffffff">doo-doo-doo.</font>

77
00:05:16,160 --> 00:05:19,040
<font color="#ffff00">But Major doesn't know where it is.</font>

78
00:05:19,040 --> 00:05:21,080
<font color="#00ff00">Doo-doo?</font>

79
00:05:21,080 --> 00:05:25,080
<font color="#ffffff">Doo-doo-doo-doo?</font>
<font color="#ffffff">Doo-woo-doo-doo-doo-doo.</font>

80
00:05:25,080 --> 00:05:27,680
<font color="#00ffff">Doo-doo-doo. Doo-doo-doo-doo.</font>

81
00:05:29,240 --> 00:05:32,080
<font color="#ffff00">Poor, chilly Granny Clanger.</font>

82
00:05:39,240 --> 00:05:41,040
<font color="#00ff00">Ooo-woo.</font>

83
00:05:41,040 --> 00:05:45,400
<font color="#00ff00">Doo-doo! Doo-oo!</font><font color="#ffffff"> Doo-doo!</font>

84
00:05:47,320 --> 00:05:50,000
<font color="#00ffff">Ribbit-ribbit. Ribbit.</font>
<font color="#00ffff">Ribbit-ribbit.</font>

85
00:05:50,000 --> 00:05:53,120
<font color="#00ffff">Ribbit-ribbit, ribbit-ribbit,</font>
<font color="#00ffff">ribbit-ribbit.</font>

86
00:05:53,120 --> 00:05:56,880
<font color="#00ff00">Doo-woo-doo. Doo-doo-doo-doo,</font>
<font color="#00ff00">doo-doo-doo.</font>

87
00:05:56,880 --> 00:05:59,560
<font color="#ffff00">Ah, I get it.</font>
<font color="#ffff00">Small wants the Froglets</font>

88
00:05:59,560 --> 00:06:02,040
<font color="#ffff00">to help wash Granny's shawl.</font>

89
00:06:02,040 --> 00:06:05,360
<font color="#00ffff">Ribbit-ribbit-ribbit.</font>
<font color="#00ffff">Ribbit, ribbit-ribbit.</font>

90
00:06:05,360 --> 00:06:07,440
<font color="#ffff00">But how?</font>

91
00:06:07,440 --> 00:06:10,040
<font color="#00ffff">Ribbit, ribbit, ribbit.</font>

92
00:06:10,040 --> 00:06:13,800
<font color="#00ffff">Ribbit, ribbit-ribbit-ribbit.</font>
<font color="#00ffff">Ribbit-ribbit.</font>

93
00:06:13,800 --> 00:06:15,040
<font color="#00ffff">Ribbit.</font>

94
00:06:15,040 --> 00:06:16,840
<font color="#00ffff">Ribbit.</font>

95
00:06:21,240 --> 00:06:23,600
<font color="#ffffff">THEY SPLASH</font>

96
00:06:25,920 --> 00:06:28,480
<font color="#ffffff">Oo-oo-woo!</font><font color="#00ff00"> Oo-woo!</font>

97
00:06:39,800 --> 00:06:43,280
<font color="#ffff00">I see. This should get</font>
<font color="#ffff00">Granny's shawl nice and clean</font>

98
00:06:43,280 --> 00:06:45,040
<font color="#ffff00">in double-quick time.</font>

99
00:06:57,760 --> 00:07:00,160
<font color="#ffffff">Woo-hoo-hoo!</font><font color="#00ff00"> Doo-doo-doo!</font>

100
00:07:05,320 --> 00:07:07,160
<font color="#00ffff">Ribbit, ribbit, ribbit.</font>

101
00:07:07,160 --> 00:07:10,760
<font color="#00ffff">Ribbit-ribbit, ribbit.</font>
<font color="#00ffff">Ribbit-ribbit, ribbit-ribbit.</font>

102
00:07:10,760 --> 00:07:13,120
<font color="#ffffff">Doo-doo!</font><font color="#00ff00"> Doo-doo!</font>

103
00:07:13,120 --> 00:07:17,400
<font color="#00ffff">Ribbit, ribbit-ribbit.</font>
<font color="#00ffff">Ribbit-ribbit-ribbit.</font>

104
00:07:17,400 --> 00:07:19,360
<font color="#ffffff">Oo-woo-oo.</font><font color="#00ff00"> Doo-doo-doo!</font>

105
00:07:20,600 --> 00:07:23,320
<font color="#ffff00">Yes, it's lovely and clean.</font>

106
00:07:23,320 --> 00:07:25,000
<font color="#ffff00">Great work.</font>

107
00:07:25,000 --> 00:07:27,400
<font color="#ffff00">And it's very, very tiny.</font>

108
00:07:27,400 --> 00:07:30,040
<font color="#ffffff">Doo-doo-doo!</font>

109
00:07:30,040 --> 00:07:32,080
<font color="#ffffff">Doo-doo-doo-doo-doo-doo!</font>

110
00:07:33,360 --> 00:07:35,960
<font color="#ffffff">Doo!</font><font color="#00ff00"> Doo!</font>

111
00:07:35,960 --> 00:07:37,600
<font color="#ffffff">Doo-oo!</font><font color="#00ff00"> Doo-oo!</font>

112
00:07:37,600 --> 00:07:39,200
<font color="#00ffff">Ribbit-ribbit-ribbit!</font>

113
00:07:39,200 --> 00:07:41,800
<font color="#ffffff">Doo-oo-oo!</font><font color="#00ff00"> Doo-oo-oo!</font>

114
00:07:41,800 --> 00:07:44,560
<font color="#00ffff">Ribbit-ribbit-ribbit-ribbit!</font>

115
00:07:44,560 --> 00:07:47,080
<font color="#ffffff">Doo-oo-oo-oo!</font><font color="#00ff00"> Doo-oo-oo-oo!</font>

116
00:07:48,160 --> 00:07:50,520
<font color="#ffffff">Woo!</font><font color="#00ff00"> Woo!</font>

117
00:07:51,560 --> 00:07:53,800
<font color="#00ffff">Ribbit, ribbit, ribbit, ribbit.</font>

118
00:07:57,920 --> 00:08:00,440
<font color="#ffffff">Doo-doo.</font>

119
00:08:00,440 --> 00:08:02,880
<font color="#ffff00">This is awkward.</font><font color="#00ffff"> Ribbit-ribbit.</font>

120
00:08:16,360 --> 00:08:20,320
<font color="#ffffff">Woo-oo-oo, doo-doo-doo.</font>
<font color="#ffffff">Doo-doo-doo-doo-doo!</font>

121
00:08:20,320 --> 00:08:23,600
<font color="#ffff00">Small and Tiny try their best</font>
<font color="#ffff00">to explain</font>

122
00:08:23,600 --> 00:08:27,240
<font color="#ffff00">how they accidentally spilled</font>
<font color="#ffff00">soup on Granny's shawl -</font>

123
00:08:27,240 --> 00:08:30,320
<font color="#ffff00">how, instead of waking her up</font>
<font color="#ffff00">and telling Granny,</font>

124
00:08:30,320 --> 00:08:33,840
<font color="#ffff00">they tried to make it clean -</font>
<font color="#ffff00">but it just got worse.</font>

125
00:08:33,840 --> 00:08:36,320
<font color="#ffff00">Until they spun it in</font>
<font color="#ffff00">the Vertical Lake,</font>

126
00:08:36,320 --> 00:08:39,080
<font color="#ffff00">and by mistake, they shrank it.</font>

127
00:08:39,080 --> 00:08:42,360
<font color="#00ff00">Doo-doo, doo-doo, doo-doo!</font>
<font color="#ffffff">Doo-doo-doo-doo!</font>

128
00:08:43,720 --> 00:08:48,640
<font color="#ffff00">They really should have owned up</font>
<font color="#ffff00">at the start. They are so sorry.</font>

129
00:08:57,600 --> 00:08:59,720
<font color="#ffff00">Look at that.</font><font color="#ffffff"> Doo-woo-woo.</font>

130
00:08:59,720 --> 00:09:01,400
<font color="#ffffff">Doo-doo, doo-doo-doo.</font>

131
00:09:01,400 --> 00:09:03,400
<font color="#ffff00">It does fit Tiny very well now.</font>

132
00:09:03,400 --> 00:09:05,320
<font color="#ffffff">Woo-oo, oo-ah.</font>

133
00:09:05,320 --> 00:09:08,360
<font color="#ffffff">Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo-doo.</font>

134
00:09:08,360 --> 00:09:10,480
<font color="#00ff00">Doo-doo, doo-doo-woo-wo,</font>

135
00:09:10,480 --> 00:09:12,360
<font color="#00ff00">doo-doo, doo-doo-doo!</font>

136
00:09:12,360 --> 00:09:15,960
<font color="#ffff00">Small is determined that Granny</font>
<font color="#ffff00">should have a shawl again.</font>

137
00:09:15,960 --> 00:09:18,200
<font color="#ffff00">They both want to make this right.</font>

138
00:09:18,200 --> 00:09:20,920
<font color="#ffffff">Doo-doo-doo-doo.</font>

139
00:09:20,920 --> 00:09:23,480
<font color="#ffffff">Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo.</font>

140
00:09:23,480 --> 00:09:26,320
<font color="#ffff00">And they will.</font>
<font color="#ffff00">They will help Granny Clanger</font>

141
00:09:26,320 --> 00:09:28,400
<font color="#ffff00">make a new favourite shawl -</font>

142
00:09:28,400 --> 00:09:31,280
<font color="#ffff00">and they know just</font>
<font color="#ffff00">the peaceful place to do it.</font>

143
00:09:35,520 --> 00:09:37,760
<font color="#00ffff">Ribbit.</font>

144
00:09:37,760 --> 00:09:39,640
<font color="#00ffff">Ribbit-ribbit!</font>

145
00:09:39,640 --> 00:09:41,360
<font color="#00ff00">Doo-woo-woo!</font>

146
00:09:43,880 --> 00:09:45,360
<font color="#00ff00">Doo-doo-doo.</font>

147
00:09:45,360 --> 00:09:47,480
<font color="#ffff00">What a beautiful place to sit.</font>

148
00:09:47,480 --> 00:09:49,440
<font color="#ffffff">Doo-doo-doo, doo-doo-doo.</font>

149
00:09:49,440 --> 00:09:51,520
<font color="#00ff00">Doo-doo, doo-doo.</font>

150
00:09:51,520 --> 00:09:56,160
<font color="#00ffff">Ribbit-ribbit-ribbit.</font><font color="#ffff00"> And Granny can</font>
<font color="#ffff00">watch the Froglets while she knits.</font>

151
00:09:56,160 --> 00:09:58,400
<font color="#00ffff">Ribbit-ribbit-ribbit.</font>

152
00:09:58,400 --> 00:10:01,000
<font color="#ffffff">Doo-woo-oo!</font>

153
00:10:01,000 --> 00:10:02,800
<font color="#00ff00">Doo-woo-oo!</font>

154
00:10:23,360 --> 00:10:25,920
<font color="#ffff00">Though Tiny and Small meant well,</font>

155
00:10:25,920 --> 00:10:30,800
<font color="#ffff00">they really made a small mistake</font>
<font color="#ffff00">a lot bigger by not owning up.</font>

156
00:10:30,800 --> 00:10:33,920
<font color="#ffff00">Still, it all turned out</font>
<font color="#ffff00">well in the end,</font>

157
00:10:33,920 --> 00:10:37,520
<font color="#ffff00">and I think Granny is looking</font>
<font color="#ffff00">much warmer already.</font>

158
00:10:56,240 --> 00:10:58,280
<font color="#ffffff">ALL: Doo-doo!</font>