БПС в опасности! Гениальная девушка-программист - простая пятиклассница?
Короче говоря,
враг грозит создать мощный электромагнитный импульс, взорвав ядерную бомбу в стратосфере,
что выведет из строя всю электронику на поверхности Земли.
Вроде CDS?
Э... Господин?..
Майор Акидзуки, из отдела кадров Наземных сил самообороны.
В опасности - вся электроника, начиная от медицинского оборудования до карманных игр.
Мы обеспокоены, что масштабы ущерба значительно скажутся на жизни людей.
Извините... Сирасэ-сэнсэй, вы слушаете?
Ну же, Сирасэ-сэнсэй!
А? Хотите?
Нет, что вы - я же на службе...
Спасибо.
Личность врага не установлена?
Я бы хотел сказать да,
но несанкционированный доступ произошел после того, как правительство на прошлой неделе объявило,
...что гуманитарная помощь одной из нуждающихся стран приостанавливается на неопределенное время.
Незаконный доступ?
Кстати, Акидзуки-сан, это захваченное ядерное оружие случайно не армии США принадлежит?
Это... что же... я сказал, что ли...
Вообще говоря, поскольку в нашей стране такое не может существовать...
Впервые слышу.
Началась атака!
Они взламывают код!
Умоляю, Сирасэ-сэнсэй!
Ну и дела. Взламывают контрольный центр нашей страны...
Если произойдёт электромагнитный импульс...
Миюки-тян, которую я так долго воспитывал...
А, я тоже играю в эту игру.
И что за примитивная тут у вас защита?
Она написана, как домашняя страница младшеклассника.
Стыдно признаться, но это максимум, что позволяет наш бюджет.
И ещё, как Вы знаете, у нас есть оружие, чего и быть не должно...
Ужасно! Хотя, ничего не поделаешь...
Если не усилите защиту, это грозит безопасности всей страны.
Простите, но сейчас мы должны...
Майор Акидзуки!
Военные США сообщают, что они собираются вмешаться.
Что?
Ага, то-то у меня было чувство, что за нами наблюдают.
Наблюдают? Вы серьёзно, Сирасэ-сэнсэй?
Это программа наблюдения.
По стилю кода можно предположить, что программист - женщина.
Извини, БПС. Я полковник информационной службы флота США. Ёрико Юноки.
Текущие события уже затрагивают не только Японию.
Наша страна вынуждена вмешаться ради обеспечения национальной и мировой безопасности.
Я требую исходные коды ваших программ.
И пароли к ракетным установкам в Нериме.
Она нас подслушивала?
Да что у нас за Силы самообороны!
В Нериме есть ракетные установки?
В академии Оизуми.
Вот это да. А там как раз мой знакомый работает.
Это Акидзуки. Слушаю.
Есть, слушаюсь.
Да, подтверждаю.
Есть. До свидания.
Приношу свои извинения, Сирасэ-сэнсэй. Поступило правительственное решение.
Передать исходный код армии США.
Мне искренне жаль. Вы потратили столько сил на разработку этой защитной программы.
Стратегическая система моей страны...
По адресу ня-ня-ня...
Я отправил их США цельным архивом.
Исходный код этой системы.
Весь.
Всю систему обороны страны!!!
Им и так всё известно.
Могу ли я получить свою оплату?
Хорошо. Как и обещали.
Недоступные широкой публике... Платиновые билеты на выставку военной техники на полигоне Фудзи.
Прошу.
Ага, всё верно.
Как же я завидую.
Хотите?
Сирасэ-сэнсэй...
Вы так добры.
Изумительно. Этот код - настоящее произведение искусства.
Что скажете, полковник? Сможете определить источник атаки?
Конечно, вице-адмирал. Легко.
Эта защита ещё сможет продержаться некоторое время.
Надеюсь, это успокоит правительство Японии.
Силы самообороны, наверное, вне себя из-за того что пришлось отдать нам код.
Отличная работа, полковник Юноки. Извиняюсь - Ёрико.
Вы, как всегда, прочный заслон на пути врага. Я не перестаю восхищаться.
Следует отдать должное японскому коду, что делает половину работы.
О! Полагаю, у них есть программист вашего уровня.
Вице-адмирал, извините за неожиданность, но я хотела бы взять небольшой отпуск.
Я не возражаю.
Но с чего это вдруг?
Мне надо разобраться кое с чем.
Итак, знакомьтесь - Юноки Ёрико. Она американка, приехала из города Порт Таун.
Юноки Ёрико.
Дома меня звали просто Ён.
Если вам нравится, можете звать меня так же.
Приятно познакомиться.
Поприветствуем новенькую!
Если хочешь, можешь занять место за Амано-сан.
Хорошо.
Приятно познакомиться.
И мне.
Погоди, Амано-сан!
Юноки-сан.
Можно просто Ён.
Мне немного неудобно тебя так называть.
Тогда зови, как тебе нравится.
А мне можно называть тебя Мисао-тян?
Конечно!
Мисао-тян, твой дом где-то рядом?
Да. Юноки-сан, а где твой?
Я живу в гостинице недалеко от станции.
Ты живёшь в гостинице?
Это всего лишь временно.
Вот как...
Юноки-сан, ты - молодец!
Почему?
Ты отлично справляешься с учёбой и в спорте преуспеваешь.
И ещё ты можешь говорить на английском.
Ну, за спорт я согласна, но английский - мой родной язык.
Нет, я не это имела ввиду...
Обычно я стесняюсь разговаривать с первым встречным человеком.
Ты, наверное, часто школу меняла?
Меняла школу...
Да, действительно, мы часто переезжали.
Наверное, тебе бы следовало быть уверенней.
Ты ведь такая симпатичная.
С..спасибо.
Если не ты против...
...если ты не против, давай дружить?
Конечно, давай!
Братик!
Я принесла бисквитный торт. Дядя Ондари меня угостил.
Я приготовлю чай.
А ещё, а ещё...!
Эта новенькая такая удивительная!
Она принесла учебники, хотя все их уже знает наизусть!
А ещё на физкультуре она была лучше всех!
Так ты подружилась с этой Юноки-сан?
Да! Она попросила стать моей подругой!
Я рад за тебя.
Ты сегодня делаешь домашнее задание?
Да, займусь после чая.
Ты проверишь потом, всё ли я правильно сделала?
Привет, Сирасэ-кун!
Профессор Хаяси!
Какая неожиданность.
Извините, что редко появляюсь.
Да ничего.
Вместо бумажной работы с диссертацией,
у тебя лучше получается на практике.
Я бы даже сказал - "в бою".
Не составишь мне компанию за чашечкой чая?
Конечно.
Добро пожаловать!
А ты всё такой же неуёмный...
До меня дошли слухи...
Я польщён.
Это последнее происшествие...
Где замешана армия США.
Вы уже слышали об этом?
Я наблюдал за всем из своей лаборатории.
Сирасэ-кун. Я тут подумал...
Серия последних кибер-преступлений отличается организованностью.
Я тоже слышал,
что за всеми этими преступлениями стоит одна организация.
К примеру, компания Кератех?
Да.
Кстати, что-то я давно не слышал об МПС...
Профессор, Вы, как обычно, не очень ладите с людьми.
Извини. Похоже, я задел больную тему.
Программисты всего мира мечтают получить такую известность...
Но МПС, известная как лучшая спецшкола и учебное заведение вообще,
в такое время просто отмалчивается.
А ведь так не было, когда ты её посещал.
Профессор, давайте не будем...
Ты не сможешь всё время избегать этого.
Расскажите лучше, как вы поживаете?
Как там Ультра-Сеть?
Всё ещё на уровне прототипа.
Мы всё ещё не можем заняться ей вплотную.
Очевидно, кто-то пытается замедлить развитие этого проекта.
Кто?
Не знаю.
Но у меня нехорошее предчувствие.
Возможно, придёт время просить помощи у БПС.
Извините.
Желаете ли вы ещё чего-нибудь?
Ещё по чашечке!
А на самом деле...
...всё оказалось совсем не так, как я думала.
Так ты здесь живёшь?
Да.
Какой большой дом.
Резиденция Амано, главы финансового мира Японии.
Если хочешь...
Можешь зайти.
Конечно.
А?
Целую ночь заснуть не мог... Как же я хочу эту книгу!
Братишка!
Ты домой?
Да, был в книжном магазине.
Книжный магазин? Ты же не об обычном книжном магазине?
Так это и есть БПС.
Несмотря на возраст, мозгов у него, похоже, как у ребёнка.
Ну, ты же знаешь...
Тот самый, что открыт только когда владелец в настроении.
Это... твоя подруга?
Ты никогда раньше не приводила никого домой.
Приятно познакомиться.
Юноки Ёрико, меня недавно перевели в класс Мисао.
Рад встрече.
Эй, кто это?
Ты же говорила что у тебя нет братьев и сестёр.
Неужели, это твой парень?
Нет!
Братик Акира - младший брат бабушки.
Тогда выходит, он тебе дядя.
Да, верно.
А, братик!
Что?
Ты съел суп, что я приготовила?
А, конечно.
Было вкусно.
Спасибо.
Хмм... В школе Мисао рассказывала о нём.
С чего это она вдруг так стесняется?
И с чего ему няньчиться с Мисао?
...оно-то вкусное, но...
Аха... БПС влюблён в Мисао.
Интересно, как к этому относится Мисао?
Считает ли она его просто братиком...
Или она прекрасно всё понимает, раз уж они так открыто беседуют?
Она на самом деле такая непринуждённая, или же скрывает чувства за болтовнёй?
Похоже, она и сама этого не замечает.
Извини нас за вторжение.
Ну что ты... никаких проблем.
Я поставлю чай.
Мисао-тян, ты прямо как его жена!
Не говори так, Ён-тян!
Скажи, а чем ты занимаешься на работе, братик?
Компьютерами.
У тебя столько много компьютеров.
Они все твои, братик?
Ну, большинство из них я нашёл или мне отдали.
Что это? Какая древность.
Ты увлекаешься компьютерами?
Да, немного.
Но больше самих компьютеров, меня интересуют их пользователи.
Их пользователи... о чём это ты?
Защитная программа, которую ты написал для Сил самообороны...
...оказалась великолепным противником.
Искусная...
...нет, я бы сказала - "искушающая".
Я даже немного возбудилась, когда её анализировала.
Ты тот самый БПС, о котором ходят слухи?
Для Сил самообороны?
Полковник Ёрико Юноки?
Эй, эй!..
Становится ещё интересней.
Кстати, ты когда-нибудь этим занимался?
Ч-ч-ч-чем?
Ты понял о чём я.
Конечно, ведь Мисао ещё мала для этого...
Братик, Ён-тян - чай готов.
Мисао-тян, я тебе помогу.
Что такое, Мисао-тян? У тебя какой-то цвет лица нездоровый.
Ничего... пустяки.
Точно?
Да...
Правда? Тогда приступим к чаю.
Я помогу принести.
Извини, что вытянула тебя.
Н-ничего...
Ты, наверное, хочешь узнать, о чём я хочу поговорить.
Перейдем прямо к делу, БПС.
Не хочешь уехать в Америку?
Я ищу молодые таланты.
Я навела справки о тебе.
Ты же выпускник МПС?
Кто бы мог подумать восемь лет назад, что Сирасэ Акира
станет тем самым легендарным хакером, что приведёт в трепет весь мир
своим боевым искусством программирования?
Это всё в прошлом.
Почему ты ушёл из МПС?
Ты мог поступить в лучший заграничный исследовательский институт...
...и получать приличные деньги за исследования.
У меня есть принцип не делать того, что я не хочу делать.
Чем же ты хочешь заниматься тогда?
Ты меня прямо засыпала вопросами. Это нечестно.
Тогда не стесняйся, спрашивай меня о чём хочешь.
Ну... Почему ты пошла в военно-морской флот?
Меня рекомендовал мой теперешний начальник,
...как "молодого таланта".
Там мне открывалось множество возможностей.
Но я не собиралась оставаться там так долго.
Я ведь всё ещё молодая.
Понятно.
А ты? Что ты хочешь делать?
Я...
Только не говори мне что ты хочешь жить как облако в небе...
...или как волны на поверхности озера.
Молчание - это тоже ответ.
Знаешь БПС, я тоже кое-чего хочу.
Чего?
Партнёра.
Что?
Мне нужен партнёр, который смог бы максимально развить мои способности.
Но до сих пор...
...никто не смог.
Ты... на меня намекаешь?
Ты ещё подходишь по возрасту. Что скажешь?
Я?
Вот и всё, о чём я хотела поговорить.
Я не прошу отвечать прямо сейчас, так что ты подумай.
Ты приехала только поэтому?
А что?
Хотя, возможно ещё потому, что мне было одиноко.
У меня есть друзья среди персонала...
...но мне не нужна такая показная дружба.
Всё в порядке, Ён-тян?
Прошу меня извинить. Это Акидзуки из Наземных сил самообороны.
Полковник Юноки! Я прибыл, чтобы сообщить о надвигающейся угрозе!
Ничего себе!..
В одежде, в позиции сзади, и к тому же - на людях!
[Позиция сзади, и к тому же, на людях]
Эй, БПС! На нас же смотрят!
А, извини.
Неужели он...
Неужели он... Неужели он...
Да так оно и есть... так и есть!
Неужели... неужели...
...человек, который нам нужен для выполнения такой важной работы...
...имеет такие ненормальные наклонности.
Я не могу поверить, что он это делает с ребёнком!
Я предпочёл бы пышногрудую женщину, вроде французской актрисы Изабель Аджани, но...
...но это единственный человек, кто может нам помочь.
У меня нет другого выбора, кроме как проигнорировать общественную мораль и не заметить увиденное!
Помогите! Откройте!
Верно... Здесь нужно принять "надзаконные действия"!
[Надзаконные Действия]
Ради национальной безопасности, я должен не заметить поведения этой заблудившей девочки.
Какой же я мерзкий офицер Наземных сил самообороны!
Родители в родном городе, разведённая жена, все мои планы по увольнению и отъезду из Чиба...
Смейтесь, если хотите, над выбором, который должна сделать душа Акидзуки Каору!
Притворюсь-ка, что ничего не видел!
Майор Акидзуки, в чём дело?
Чрезвычайный вызов!
Я занята, вице-адмирал!
У меня же отпуск.
Извините, полковник Юноки, но у нас боевая тревога.
Наш недавний противник возобновил атаку и проник сквозь первый уровень защитной программы.
Не может быть!..
Знаю.
Информационное бюро определило, что враг - хакеры не из наших.
Атака извне?
Больше не могу говорить - разговор могут перехватить.
Немедленно возвращайтесь на базу.
Ваша команда - в боевой готовности.
Есть.
Да - ничего себе девочка, для такого возраста.
Да и вы тоже ещё ого-го, Сирасэ-сэнсэй.
А, мда, гхм.
Акидзуки-сан...
У меня есть маленькая просьба.
Начать операцию.
Есть.
Как обстоят дела?
Атака началась со множества серверов одновременно.
Откуда?
На данный момент неизвестно.
Ну что, полковник?
Этот код был написан не одним человеком.
Может, четырьмя...
...нет - как минимум, группой из пяти человек.
Компания Кератех?
Действия террористов слабо предсказуемы.
Если бы можно было брать гадалок на службу, недостатка в информации у нас бы не было.
Хидеки? Доброе утро.
Перейду прямо к делу - что там слышно о японских ракетных установках?
Мы атаковали одновременно с разных серверов...
...и успешно добрались до установок.
Молодец. Что насчёт денег?
Я думаю, что цена слишком велика. Нам стоит сбросить немного.
Они слишком мнят о себе.
Ладно, возьмём предварительную оплату.
Поторопи тех, кто ещё не перевёл оставшиеся деньги.
Есть.
Ну-с... Сходить на работу, что ли?
Как буду идти домой, надо не забыть взять на распродаже эту посуду.
Взломан третий защитный барьер.
Ёрико, они начали атаковать четвёртый барьер.
Сектор E26-B383-F511-B73G
Это же...
Что случилось, полковник?
Они передумали взрывать бомбу в стратосфере, и изменили координаты на наземные.
Это неожиданно.
Объявите тревогу, и воспользуйтесь установками в академии Коизуми для перехвата ракеты.
Скорее всего, у нас не хватит на это времени.
Нас задержит процесс проверки и балансировки.
Мы что, совсем ничего не можем сделать?
Что же делать, Ёрико?
Если эта ракета взорвётся на поверхности...
...за первый час после взрыва заражённая территория составит 50 км.
Попадёт и тот город.
Мисао-тян...
[Пришло письмо]
Письмо?
Невозможно.
Как оно прошло?
Позволь другу поинтересоваться, как дела? Конечно же, как настоящему другу... [Файл: "защита.бпс"]
Программа-захватчик уничтожена, и наша защитная система восстановлена.
Браво, полковник Юноки.
Превосходно. Ёрико, как ты это сделала?
Это просто чудо, полковник.
Ну и ну... Похоже, теперь я в долгу перед братиком.
Что же мне делать?
Я хочу его всё больше и больше.
Ну, вот и всё.
Благодарю вас за отличную работу, сэнсэй.
Извините за эту просьбу.
Ну, защита нашей страны - это наш долг.
Я ведь, как и вы - простой служащий.
А вы хороший человек.
Какая жалость... А я только с тобой подружилась...
Хотя, тут ничего не поделаешь... Всегда приятно быть рядом с родными.
Я вернусь.
И буду писать письма.
Да... похоже, мой отпуск закончился.
Да ещё и в долг залезла.
Что такое, братик Сирасэ?
Насчёт того, что произошло... между нами...
А! В следующий раз продолжим там, где остановились.
Спасибо за письмо.
Оно меня очень порадовало.
Ты немного высоковат...
Чего это ты так удивляешься?
В Америке это нормально.
Это приветствие.
И один для Мисао-тян.
До свидания. Я обязательно вернусь.
Ведите себя хорошо.
Да. Береги себя.
Ну, до встречи.
Скажи, братик...
А? Что?
Я хочу стать такой, как Ён-тян.
Мисао-тян...
Ты мне нравишься и такая, как ты есть.
Нет, я не об этом.
Как бы это сказать?
Что?
Если бы я была как Ён-тян, я бы была гораздо...
Ладно - забудь.
В следующей серии...
Мицко - старшая сестра Сирасэ и бабушка Мисао, неожиданно приезжает в гости.
И без предупреждения навязывает ему свадебное собеседование.
Но компания Кератэх приготовила для всех очередное испытание.
Смелее, братик!
В следующей серии: Укрощение БПС?! Тщетное свадебное интервью с Саэ-сэнсэй.
БПС: Боевой Программист Сирасэ
Увидимся на следующей неделе. Ку-ку!