对于翻译句子的练习
大家可以去翻看我们的学前篇第三篇
《翻译技巧》
既可以由老师指导着大家去做
也可以我们自己尝试去做。
找出里面的动词、关系词、主干
练习翻译
翻译完以后，
一定要与我们的参考译文进行比对和对照
参考译文所给的英文或中文
未必是最佳答案
但是对于很多同学而言
这些参考译文的翻译的处理能力
一定是优于你们当前的翻译水平。
一定要多去思索，多去了解。
这样才能更好地有所收获。