《源代码》
暗星N号,这里是鳄鱼6号
返回基地
暗星N号,这里是鳄鱼6号
返回基地
我听从了你的建议
非常好,谢谢
你脸色苍白,你还好吧?
肖恩?
我想说,我取消是因为…
该死-我是唯一
他一天打来3次
和他交往时都打这么勤
男人都怎么啦?
我递辞呈了
验票
辞呈?
请出示你的票
我…
你今早有点怪怪的,没事吧?
验票
误点10分钟会赔偿吗?
我们尽量,先生
欧吉桑,刚才误点是搞什么?
我只负责票上打孔,先生
我该在你脸上打孔
肖恩?我惹你生气吗?
看来你好像认识我
但我不认得你
我的名字是柯特史蒂文斯上尉
我在阿富汗替美军开直升机
即将抵达葛伦布鲁车站
肖恩,这…
肖恩? -下一站,葛伦布鲁车站
我有点不舒服
搞什么
抱歉
我来帮你
不用,没关系
葛伦布鲁车站
"华特里德,军医中心"
先生！
喂！
葛伦布鲁车站
喂！你掉了这个
谢了
那里是?
芝加哥
请上车,关门中
本列车开往芝加哥
没事吧,上尉?
下一站,芝加哥,联合车站
你有看到吗?
你有点吓到我了
不对…
"肖恩芬崔斯,教师"
你还好吧?
我不知道怎么回事
跟我说话,肖恩
我不认识肖恩,也不认识你
我们下一站下车
再来弄清怎么回事
这不是我的
看着我,一切会很好
柯特史蒂文斯上尉,这是"围城"
史蒂文斯上尉,这是"围城" 请确认传达
史蒂文斯上尉,有收到吗?
我在哪里?
你在"围城",你能动吗?
我头晕,是高度不适吗?
调整你的角度
现在你能报告吗?
这是什么?
是哪里…
我在跟谁说话?
上尉,回报你所见的
什么?我不了解
跟我说话前你在哪里?
有一场爆炸
位置呢?
这个阶段略微混淆纯属正常
你有视觉信号吗?
你是谁?
你已经有这个资讯,上尉
是吗?
回想我的名字
我们会重建模式
设法专心
我原本在出任务
飞行任务
然后我在一辆列车上醒来
接着在这里
我需要任务简报
这是什么单位?
你在"围城"
谁?
预备最初记忆模式的线路一
"围城"是什么?
这些演练会协助你
记忆线路一
听好接下来这段话
莉莉穿着晚礼服和罩袍醒来
手上有五张纸牌
这是玩笑吗?
黑桃Q,梅花4,梅花9
红心3,红心9
这是飞行演练吗?
线路一结束
线路二,接下来是红角鴞的录音
线路二结束,模式结束,请确认
确认模式结束
预备启动回想模式
接收回想模式
整理五张纸牌
以花色不拘的递减数值排序
Q、二张9、4、3
正确
我读的段落提及一女子名
名字是什么?
她的名字是莉莉
正确
回想我的名字
古德温,你叫古德温
正确,欢迎回来,上尉
女士,我需要跟家父说话
有无通知我家人我返国了?
谁炸毁那辆列车,上尉?
什么?
谁炸毁那辆列车?
有个女人一直叫我肖恩
这无关紧要,请你仔细回想
谁炸毁那辆列车?
鬼才知道是谁炸毁的
那回去再试一次
回去哪里?
你会有8分钟,跟上次一样
不…别再搞模拟测试了
我要知道我在哪里
地点和我机员的状况?
有无通知我家人我返国了?
你有义务告知我 -从炸弹开始
在哪里?什么模样?
哪种爆炸物?怎么引爆?
好吧
找出炸弹就能找到炸弹客
找出炸弹,等等,不…
我听从了你的建议
非常好,谢谢
那很好
我也报名了法学院入学考课程
再来我可能会到印度追寻自我了
法学院入学考
有认识印度高僧吗?
她溅到你的鞋子
你觉得我有走在正轨吗?
是同辆列车,但不同了
很深奥,也许不同了,我有同感
怎样?
我是唯一 -布莱恩
男人都怎么啦?回首才觉美好?
什么…这看起来好真实
我想离他愈远对我愈好
难以致信的细节
验票
请出示你的票
他们不会把凶手丢在我面前
凶手?
你是那个正妹-验票
分散注意
分散注意?
每种模拟都有
误点10分钟会赔偿吗?
我们尽量,先生
你是说布莱恩吗?
欧吉桑,刚才误点是搞什么?
你在赶什么吗?
什么?
你似乎很在意时间
你在赶什么吗?
我要出席烂活动,听说你是主秀
冷笑话,你是谐星吗?
对
他真的是谐星
坐下
怪咖
粉丝真多
就是那个人
美国星光大道第3名 因酒驾被传唤2次
我们聊过他
谢谢,女士
不客气 -葛伦布鲁车站
对,但到了1点桥会堵塞
搞什么
抱歉
我捡就好
"驾照,伊利诺州"
先生！
喂！
喂！你掉了这个
谢了
请注意
第一月台即将进站的是快车 不会停靠本站
请上车,关门中
本列车开往芝加哥
爆炸来自我后方
"芝加哥"
你怎么了?
我没空跟你说话
我有空陪你
下一站,芝加哥,联合车站
见鬼了
古德温?
你得教我拆炸弹
我该…
切掉电源?
或者放着别管?或者…
好
我打算放着不管
好吗?
我会晚到
"肖恩芬崔斯,教师"
各位先生女士,运输安检
少来 -由于安全疏失
到站前请关掉任何个人电子装置
包括笔电和手机
手机,先生！
手机,先生！谢啦
呼叫器,任何电子装置
谢谢,这是预防措施,请别担心
是安全疏失还是预防措施?
先生！先生！
有问题吗?
我正在谈一笔大生意
肖恩?-你得关掉
再给我看一次你的证件
肖恩?
关掉,关掉
你有什么毛病,混蛋
肖恩,你在干嘛?
别乱来,女士,别乱来
可别乱来
你打断他下巴了
无所谓,你们都不是真的
我不是真的?那你下次开车上班
不会有下次
让他稳定
降低你的脉搏
有找到炸弹吗?
有
地板上全是液压油
这不重要,上尉
告诉我炸弹的事
那个人在哪里?
我看到荧幕上有个拿拐杖的人
像是主管,我想跟他说话
这不相关,上尉
我想跟你的指挥官说话！
你完成任务后就可以
我的任务在阿富汗
我昨天两次单机出击！
你来这里两个月了
你有认出炸弹客吗?
没有,我的部队呢?
这场模拟归属谁的权限?
这不是模拟,无数性命在你手中
什么性命?
记得炸弹的事吗?说明引爆者
不,什么性命?你在说什么?
给我任务简报
长官,我得告知他一些事
好,去吧
准备好送他回去
等候中,小贾正统整资料
今早中央标准时间7点48分
一辆芝加哥近郊的列车上 有一枚炸弹爆炸
乘客全数罹难
就是你刚才搭的那辆列车
不,我在这里,你正跟我说话
有位叫肖恩芬崔斯的男性乘客
他差不多等于是…你
花更多时间解释 就会危及更多无辜民众
你在扯什么啊?
列车爆炸是连锁攻击的第一波
之后还有
你找到炸弹了吗?
在洗手间,水槽上方的通风板
手机引爆,可以了吗?
还没,但这些非常有用
我们的纪录显示
1812通电话在爆炸那一刻断讯
其中52通的讯号发自 最靠近列车的基地台
所以其中1通是由炸弹客拨出
爆炸前是否有辆货运列车经过?
有的
爆炸时间设定波及那辆列车
这表示炸弹客看着两辆车引爆
52名拨话者中,有一人是炸弹客
专注在你车厢内的乘客
打探他们
缩小嫌犯范围
寻找样子安静或内向的人
样子紧张的人
同样地你会有8分钟
8分钟后我又被炸?
对
你在列车搭话时要自制
只执行指定工作
其他一切都不相关
硬碟充电
好,家父有…
我听从了你的建议
非常好
注意
你今天有点安静
我只是千头万绪
小心
唉呀
很抱歉
不要紧
验票
你人真好
很善解人意
谢谢
你很真实
验票
今天一切好吗?
很好
有异状吗?
没有
我指乘客的行为
有人看起来很怪异吗?
你是有点怪异
你呢?有看到可疑的吗?
你喝茫了吗?
过来
过来一下
好嘛
把这想成是游戏
游戏?
好耶
他们超正常的,肖恩
所以才令人害怕
或许有一组人在搞鬼
大睡猪跟部长脸和迪诺夫同伙
别忘了那臭大学生,他是炮灰
他们一定都受车掌控制
瞧他杵在那里,专横地验票
你真有趣
该死
那个人呢?
赶着出庭
坐他对面的女人呢?
每周一要做头发,你了
你比我更常跟他们聊
对,她后面那位要赶去试镜吧?
试镜或出庭,因为他酒驾…
被传唤2次
这里收讯好吗?
很好
即将抵达葛伦布鲁车站
教书不耐烦了,大侦探?
糟糕,扯上种族议题了
今天有人从洗手间出来吗?
我看到你出来
我? －对
没有
葛伦布鲁车站,下一站
我?
先生！
等一下,一下就好
这里一定有线索 -你掉了这个
故障手机?这是什么?
葛伦布鲁车站
"跟克莉丝汀娜喝咖啡"
克莉丝汀娜?
对
失陪一下
葛伦布鲁车站
跟我来
我们不是这站下
快点,散个步
我们不在这里下车
随性一点
你有点吓到我了
我知道这听起来很怪
但我感觉这班车很不对劲
我想我们该下车,好吗?
去拿你的东西
请上车,关门中
快点,跟我来
现在要干嘛?
在这里等我,我马上回来
请注意,往史考基的列车…
15分钟后在第2轨道发车
请注意
往史考基的列车即将发车…
准备喝咖啡了吗?
抱歉,再等一下好吗?
真是的
感觉不舒服?
是晕车,我常这样
让一下
让一下?
你在跟踪我吗?
能借你的手机吗?
我没有手机
你确定?
对,我确定
请别缠我,否则我会报警
用什么?你说你没手机
你没有权力
你在干嘛?公事包还我！
你疯了吗?
-手机在哪里? -肖恩?
回去！
你在干嘛?
怎么回事?
-肖恩 -手机在哪里?
肖恩！
不是你
你哪根筋不对?
你疯了吗?
不…！手机在哪里?
住手！ -走开！
在哪里? -滚开！
肖恩…起来
肖恩,听我说,起来
抓住！快离开轨道！
先生,快走！
肖恩…起来！肖恩！
好冷
古德温?
古德温,回答,有听到我吗?
史蒂文斯上尉,这是"围城"
收到吗?请回应
这里冷死了,怎么回事?
怎么了?
他有麻烦了
我想氧气用完了
古德温！
想办法联系他
怎么了?
怎么回事?
问题也不在第三期冷却
继续发送讯息,看他无回应
很难断定他的现况
长官?
够了,我们在这里无能为力
若计划不变,他剩多少时间?
一些
但不多
有四种主要的阿拉伯腔调
埃及人、波斯湾
叙利亚与黎巴嫩人、北非人
现在每种会放一段并探讨差异
莉莉穿着晚礼服和罩袍醒来
手上有五张纸牌
是黑桃Q,梅花4…
古德温,你在吗?
古德温?古德温在哪里?
这是史蒂文斯上尉,收到吗?
史蒂文斯上尉?
机舱没电了
机舱?
上尉,你正在机舱中吗?
你该知道,你是谁?
我去找古德温上尉…去叫古德温
你发明这玩意,对吧? -对
等等,你指挥这里吗?
对,你有找到我们要的资讯吗?
并没有,长官
我找不到炸弹客
但我救了列车上一名乘客
我拉一个女人下车
上尉?
你试图救列车乘客会起反作用
他们在任务之外
但她存活了,或许其他人也能
她存活,但仅在源代码内
没人能获救
什么是源代码?
是量子力学,抛物型微积分
非常复杂
考考我吧
好吧
电灯泡关掉时会有余光 一种滞留的晕圈效果,看过吗?
看过
当然
脑部也是,电磁场保持通电
很短暂,甚至在死后
回路依然通畅
脑部有另一种特性
含有短期的记忆轨
约8分钟长
如同便利商店的保全摄影机
硬碟只录下当天活动的最后部分
现在结合这两种现象
回路可维持死后存续
记忆库可回溯至8分钟前
源代码能使我们利用重叠处
肖恩芬崔斯死在那辆列车上
在所有车上乘客中 他是你的最佳连结
在性别、体型和突触图上 你们分享相容性
8分钟之后会怎样?
之后?什么都没有
你停止存在于列车上
过了芬崔斯的8分钟
你就不能存在于源代码内
源代码不是时光旅行
源代码是时间再分配
通往与现实平行的时空
那辆列车上的死难是悲剧
不过源代码赋予我们…
我救了一个人
每次都坐我对面的那个女生
我拉她下列车
给我她的名字
克莉丝汀娜,我不记得她的姓
她叫克莉丝汀娜华伦
对
她28岁
就是她
生于伊利诺州威米特
今早死在那辆列车上
不,我拉她下来,她没事
不,她死了
相信我,她没事
相信我
她看到我被快车辗过
讨论这些没用
不,等等
我们得送他回去
第二波攻击迫在眉睫
第二波攻击?
那辆列车只是警告的开始
你们还有什么没说?
根据线报 芝加哥市中心是下个目标
他们计划引爆一枚脏弹
你知道那种爆炸威力 如果发生在大城市会死多少人?
此时市民已在撤离了
我们得及时阻止,懂吗?
如果你找到那名炸弹客
就能阻止第二波攻击
现在时间紧迫
现实的时间一去不返
硬碟充电
下一节车厢的上层有车掌室
小办公室里有保险柜
里面有装弹的手枪
去拿,你获准使用必要武力
我听从了你的建议
非常好
你还在
当然了
猜怎么着?
你辞职并报名法学院入学考课程
小心！ -猜得好
汽水罐
溅出咖啡
听我说
别接电话
你值得比他更好的男人
回首才觉美好,对吧?
验票 -你怎么知道是…
你跟我有多熟?
显然不太熟
有熟到如果我做一件 有点怪异又危险的事
你却还能完全信任我?
不能
还真诚实
你很美,很亲切
你讲白真白
你是谁?你把肖恩怎么了?
这是全新的我
即将抵达葛伦布鲁车站
下一站,葛伦布鲁车站
验票
葛伦布鲁车站
我不想伤害你
不,我不回座,他在流血
需要治疗
你想偷列车保险箱的枪?
小心,女士
该死 你在想什么?
能借你的手机吗?
不,你需要去医院 请借我你的手机
为什么?
若只剩1分钟可活你会做什么?
我不知道
我会打给我父亲
我会听到他的声音
我会跟他说对不起
告诉我一切会很好
一切会很好
保险柜的枪真是好主意,感恩咧
有任何进展吗?
能借我电话吗?我要跟家父说话
我会尽量,会很快的
我表现得如何?
我想替自己评分
你回去过吗?我比你厉害吗?
我们是在浪费宝贵时间
"空军部,CAOC-N"
没有
我从未执行过源代码任务
我不具存活条件
为什么?"CAOC-N"是什么?
因为标准极为严格
什么标准?
上尉,你早该找出嫌犯了
凭我们的策略优势、高效工具
别胡思乱想,快行动
请替我连络家父
源代码迟早会停止,上尉
只要你完成任务
你表现得很好,很快会结束
装设炸弹者一定有带装备
用手套、螺丝起子进入风口
还有手电筒之类的
检查袋子、背包、公事包等一切
我听从了你的建议
非常好
欧吉桑
"布莱恩来电"
"CAOC-N"
你在干嘛?
只是想记起一件事
那是什么?
是军事标志
你待过军队?
是我朋友,他待过阿富汗
然后消失,从此杳无音信
你手机能上网吗?
才怪
现在只有古董机不能上网吧
你能搜寻到这个人吗?
当然
我最近常想到这个人
柯特史蒂文斯上尉 空军17分队
好,你欠我人情
我请你喝杯咖啡
干脆我现在请你一杯
克莉丝汀娜?
我最近常做一些梦
历历在目
你也在梦中
真的?
什么?不是春梦啦
不是我不想,只是…
我待会打给你好吗?
K书?
对
准备什么?
心理学,今早有大考 所以要猛K
能借支笔吗?
好,当然
喂,太没礼貌了
你的袋子里一团乱
你在干嘛?
什么都找不到,跟我的袋子一样
把袋子还他
谈完你的生意
别插手,兄弟,我警告你
这家伙
别乱翻
没有,我在干嘛?
老天
浑球
CAOC-N
混蛋
"华特里军医中心"
打扰了,女士,你好吗
你在华特里工作?
以前
我在军队服役
你在军队?
对,我想知道…
刚才下层怎么回事?
我们因这标志发生一点争执
军方训练你们挑衅人民吗?
女士,请问这些字母你眼熟吗?
"N"代表什么?
是空军,'N'代表奈利斯基地
即将抵达葛伦布鲁车站
谢谢,能借你的手机吗?
其实我能付费,不需要借
我有100元,只打几分钟
我不要你的钱,打完还我
感激不尽
这是通往芝加哥的列车
下一站,芝加哥,联合车站
快点,快点
"拨叫奈利斯空军基地"
基地接线员
请接卢里奇
请稍候
您的大名?
告诉他是柯特史蒂文斯上尉
稍候
请上车,关门中
卢里奇博士很快会接听
我得告诉你一件事
我知道,我找到他了
你朋友?
我连络他了
奈利斯空军基地,拉斯维加斯
不对,他死了,肖恩
什么?
很遗憾,他2个月前死于战役
你一定弄错名字了
柯特史蒂文斯,17分队 空军直升机飞行员
第一个网站就查到了
他父亲是唐纳,对吧?
这是上周的新闻
唐纳史蒂文斯将接受主持人李奥纳访谈…
其子柯特史蒂文斯上尉
于2月在阿富汗殉难
死后获颁银星勋章
广播还指出罗勃艾瓦中士
在坎大哈外围的激战中
被史蒂文斯上尉救了一命
很遗憾
上尉?
肖恩?跟我说话
上尉?
史蒂文斯上尉 我是柯琳古德温上尉
你在执行"围城"行动,你安全了
这个人心跳停了
上尉,说你看到什么,看了就说
我看到1张纸牌
很好
有收到吗? 我们遭受火箭榴弹猛烈攻击
非常好
我死了吗?
电台节目说我死于直升机坠毁
家父替我接受勋章 -你的情况不是重点
你要专心防止下波攻击
其它都不相关
新闻导说我死了不相关?
直到炸毁列车嫌犯被关,没错
古德温
将心比心,我死了吗?
你的部分头脑仍未死
其它部分呢?我看到手脚还在动
那是表象,你理解当下的方式
你在说什么?是我的想像?
我想像我仍活在这机舱内?
体温下降中
上尉,刚才怎么了?
我问你一个问题
如果机舱也是表象
那我在哪里?
这是机密
去你的！
上尉,我无法体会你现在的感受
但为避免第二波攻击 你要立刻被送回去
你在源代码内不能擅离任务
甚至不能调查你发生的事
这个现实中只有一种时空连续
但它无法修改
我有修改,我从列车上打给你
就在爆炸前,约7点46分
他们有通知你我打来 你可以从列车上打来
但我接不到
我们在不同的现实
就算我接了,那是完全不同的我
这话可能不中听
但你好比时钟的指针
我们设定你,你前进
我们重设你,你又前进
这说明你在此的整体功能
下次我会叫披萨给你
看会不会造成影响！
你无法从源代码内 更改这个现实的时空连续
你的实验根本违法
你参与这个计划和计划本身
已经过军事法庭审核批准
许多军人觉得这样比死更好
有机会继续为国效命
你长期待过战场吗?
说啊
这无关紧要
我认识的军人都觉得 壮烈成仁,一次就够了
很好,你完成任务就能如愿
如愿什么?
达成你的要求
终结你的勤务,让你死
废话太久了
你对他太放任,不能再中断了
我相信我们能找到其他军人
跟你有同样创伤
会以参与这计划为荣
什么?不…等等,什么?
送他回去
硬碟充电
史蒂文斯上尉,希望你记住…
这不仅攸关你,更攸关现实中的 两百万美国人性命
你也许不重视自己的生命
但我请求你重视他们的生命
你的建议
欧吉桑
冷静下来,你回来了
找到炸弹客了吗?
列车上有几百人
一个一个检查他们
要怎样都行,他们早死了
去拿枪,必要的话射杀人
只要能找出可用资讯
不,等等！
我们得不断反覆直到找到炸弹客
拜托,我正在努力…
谁是炸弹客?
我正在努力
抱歉,上尉,我知道你筋疲力尽
我们都很受挫
但不能失败,你能办到
我办不到
你能,你是天生的英雄,孩子
连令尊也如此认为
救人是你的强项
这是他第三次上战场
我不要他再去 -爸?
感觉他不想再回家了 爸?
仿佛他无法回家了
他不跟我说话,不听我劝
最后他说他不能丢下 他在战场的同袍,就这样
那些人是他的家人
我说了一些言不由衷的话
我从未充分了解他
也不敢相信他走了
送我回去
拜托别再炸死我
"通话纪录"
"拨叫中"
喂?
我知道是你
即将抵达葛伦布鲁车站
我会找到你,转身
你好
我?
这么惊讶?
别动
快走,把你的袋子放那里 -好
把袋子放在那里,过去…
把你的手机给我
你没搞头了
什么?
你不能再杀人了
什么?我不了解
你想用手机引爆炸弹
什么…老兄
我发誓不知道你在说什么
听着,我叫乔治特罗素
我是软件工程师
是喔
我在跟我老婆说话
再打一次
给你啊,再拨一次
好,我会按重拨键
你的手机一响,我就毙了你
靠,抱歉,抱歉
先生！
喂！
你掉了这个
谢了
"伊利诺州,德瑞克佛斯特"
糟了,不要！
不要！
"紧急门开启"
不要！别关！
停车！
喂！
德瑞克佛斯特
什么事?
看到这个没?
看到了
认得吗?
不认得
老天
拿出你的皮夹
好
不,你故意留在列车上
我…一定是掉了
不对
你放在那里
好让大家以为你死了
我知道是你
你怎么知道这么多?
那玩意是什么?
等等…慢点,慢点
你想看吗?
很爱国呢
慢点,慢点
好了！后退…后退！
不是很多人会制作那玩意
好,你下个目标是哪里?
肖恩?
我的天啊
肖恩芬崔斯?
教师
教历史
我不认识你
我想我杀了你马子
为什么?
你搞砸我的时机
为什么?
你指"为什么这样做?"
因为这世界形同地狱
但我们有机会在残骸中重生
不过首先要有残骸
你是老师
你懂的
克莉丝汀娜
撑住,撑住
一切会很好
这不是结束
检查那里,我从这边检查
"通话取消"
好
这是"围城"
上尉,这是"围城",请确认
史蒂文斯上尉,这是"围城"
请确认传达
我找到炸弹客,我知道他名字
你有炸弹客的名字?
德瑞克佛斯特
"驾照,德瑞克佛斯特"
他进入一辆白色箱型车
在葛伦布鲁车站的停车场
伊利诺州车牌,5CGY847
展开行动
古德温,箱型车里有放射性装置
某种炸弹
谢谢你,上尉
是,女士
谢谢你,上尉,你功成身退了
我们的约定呢?
为了这个计划,希望你重新考虑
好,那我有别的请求
很好
我还是想死,但要先回去
我要先救列车上的乘客
不能这样做,不可能
对,我懂…
我不是想打破时空理论
我只是请求你让我试试
芝加哥警署,这是特警1队
箱型车往采石场栅门接近中
完毕
收到,特警1队
允许车子进入采石道路
我们会在半路拦住他,完毕
警署呼叫特警2队
立即封锁道路东端,完毕
特警2队,收到
我们转到芝加哥分台的现场直播
特警队正接近白色箱型车
这名嫌犯从今早就被锁定
门打开,这个人伏在地上 "芝加哥火车大爆炸"
看来他投降了
今天稍早,警方发现…
恭禧,上尉
佛斯特在自己的网页 贴上许多反政府宣言
是,长官,计划已实际确认
可清楚证明源代码的革命性突破
我们终于在反恐战中有强大武器
恭禧,上尉,任务成功达成
他不会送我回去,对吧?
我还在等答案
上尉,你结婚了吗?
乔
你去休息一下好了
你值得庆祝
好,要带点东西给你吗?
不,我不用
难道你想找我拍拖?
抱歉,冷笑话
你结婚了吗?
没有
我离婚了
你认为有个翻版的你吗?
做出不同选择的古德温?
什么意思?
没结过婚的你,或没离婚的你
或嫁给别人的你
做出不同人生抉择的女人
我不认为,上尉
你所经历的都是幻影
是列车上一名罹难者的残像
这里才是真实人生
你跟个殉难空官谈话是真实?
源代码不是用来更改过去
而是用来影响未来,你也做到了
我遗漏一件事,上尉
那辆列车不该爆炸
一定有第二名引爆者
我没发现的备胎
源代码只是电脑程式
车上的女生和其他人都死了
我很遗憾
明白 明白
是量子力学,抛物型微积分
你错了,古德温
大错特错
上尉,克莉丝汀娜死了
她真的没必要死,女士
好,我会问卢里奇
我请求你
我请求你,只需要
送我…
"只需你送我回去 然后关掉我的维生系统"
"就8分钟,古德温"
上尉
取决于你
这次源代码结束后 我会关闭你的维生系统
你将不会再回来
我会救下她的,古德温
"会救下她的,古德温"
很荣幸与你共事,上尉
感谢你为国效命
祝好运
我听从了你的建议
你会移居印度,成为高僧
小心,女士
对,我要去追寻自我
或许你走前能跟我喝杯咖啡
好,我很乐意,好方案
很好
不如就今天
翘班吧,布莱恩能找到别人帮他
-知道吗? -什么?
我感觉非常好
为什么?
我等你这杯咖啡已经好久好久了
验票
好
给我几分钟,马上回来
我得去拯救世界
我就知道他之前是故意在装闷葫芦
你在哪里?
美好的一天
即将抵达葛伦布鲁车站
验票
抱歉,抱歉
下一站,葛伦布鲁车站
你信任国防部?
他们握有预算
对,当然
如果我们能筹到足够资金 我保证我们至少能有…
年底之前就能再实施八个源代码计划
真的?那么多?
或许更多
你是真正的英雄,卢里奇博士
谢谢
我们今天救了很多人命
对,这个计划的真正胜利
我们大家的胜利
我们很快再谈
好…兴奋时刻呢
消除源代码1号的记忆
开始分析资料
长官
我们答应史蒂文斯上尉 我们会让他死
让他死?
他今天救了几百万人的命
未来他还能避免更多的灾难
就我们所知,他可能是…
这个系统起作用的唯一人选
所以…
清除他的记忆
重新启动源代码
好吗?
是,长官
抱歉,我刚掉了…
德瑞克,这不是你的站
先生！
你掉了这个
过来这里
没辄了
德瑞克
结束了
了解吗?
我是德瑞克佛斯特
我在一辆白色箱型车里装了颗核弹
车就停在葛伦布鲁车站停车场
我现在被铐在通往…
芝加哥的944号列车杆子上
我是个变态且无耻的可怜虫
我需要被关很久
好
德瑞克
你今天无法把世界埋在废墟中了
介意我借这个吗?
上尉,我跟一些人要去庆祝
那么…要我启动记忆消除吗?
"发送讯息给古德温"
你好,上尉
喂?
唐纳史蒂文斯?
我是
我是肖恩芬崔斯
谁?
我是令郎的军中同袍
天啊
实在…
抱歉隔这么久才打给你
有时要时间沉淀,才知如何表达
别苛责自己
打这通电话并不容易
先生,你近来好吗?
回来的只是骨灰
很难相信是他
你对他了解多少?
他牺牲时我在场,先生
他说
上次你们俩的谈话并不愉快
还有…
他想说对不起
我只要他回来
我爱他
但愿我能告诉他
他知道您爱他
您要保重,史蒂文斯先生
你没事吧?
没事
有拯救到世界吗
算有吧
我们谈到哪里了?
喝咖啡
卢里奇博士
什么?
该死
搞什么?我开公司
员工不准时就要开除
真实世界就是这样
误点10分钟了
老兄?别为小事心浮气躁
讲禅理心领了,但我没跟你说话
你推销心灵成长CD吗?
少管闲事了
警卫?马上替我叫来宪兵队！
你为何老爱挖苦人?
我们活在一个痛苦世界,朋友
你要我怎样?
世界不必如此
我跟你赌100元
你无法让所有乘客笑
好
不然这样吧,126元
你这是糗我吗?
我以为你会搞笑,别介意
我很会
真好赚哩
跟我来
照过来,大伙儿
有位乘客决定赞助我逗各位看官开心
你吃错药啦?你好像变个人
这是全新的我
我喜欢
我要告发你,把你告到死
女人总是搞错我的姓
前晚有个妹
她一直叫我"懦夫"
她说"懦夫！懦夫！"
我说"我是迪诺夫"
她说"你这低能懦夫！"
好了?
20秒
调成10秒
古德温?
看看这一幕
女士们,一早见到你们真好
怎样?
奥巴马总统伉俪
生气蓬勃！
开门
戴上耳机,我想看它被撑爆
你为何一直看表?
克莉丝汀娜
你会怎么做…
如果你剩不到1分钟可活?
我会珍惜每一秒
我会再吻你一次
再一次?
给我开门！
他善尽本分了,博士
我在列车上…
一切会很好
今天是芝加哥的美丽星期一
气温预计达到16度
现在湖边13度,机场12度,欧海尔11度
他赢钱了呢
是啊
他很有趣
讲到这个,我没现金了
你行！
过来,我带你看一样东西
好美的一天
是啊,今天真的很美好
你相信命运吗?
不太信,我比较相信狗屎运
过来
你今天想做什么?
我想我们该待在这里一会
这里感觉就像我们的归属呢
拉斯维加斯第一晨间新闻
现在是周一早上22度阴天
这是北拉斯维加斯新闻电台
早安,乔
早安,上尉
莉莉穿着晚礼服和罩袍醒来
手上有五张纸牌
今天某一刻你会听到
芝加哥近郊的列车上 有一起失败的恐怖攻击
是我和你阻止炸弹引爆的
芝加哥近郊的火车上 有一起爆炸未遂案
嫌犯在车上被逮捕
嫌犯名叫德瑞克佛斯特
古德温上尉,有什么事吗?
没事,我待会再来
密切提防
这几天若再有危机发生
源代码将会一鸣惊人
是,长官
如果你在读这封电邮
那源代码就超越了你和卢里奇博士的想像
你们以为创造了过往的8分钟
但并非如此
你们创造了全新的世界
古德温,如果我没错的话
在源代码设备的某处
有个柯特史蒂文斯上尉 等待着出任务
答应我你们会帮他
到时再帮我个忙
告诉他一切会很好