（三年前）
（蒙大拿，波兹曼）
（康拉德·安克）
（珍妮·安克）
（2008年9月）
（印度新德里，海拔：700英尺）
（雷南·奥兹图尔克）
（吉米·陈）
（雷南·奥兹图尔克）
（《无影无踪》作者：乔恩·克拉考尔）
（大本营，海拔：14500英尺）
（吉米·陈）
（艾米·辛克丽）
（第一天，海拔15000英尺）
（第三天，海拔16300英尺）
（第8天，海拔17000英尺）
（马格斯·斯坦普）
（第10天，海拔18000英尺）
（第13天，海拔19000英尺）
（姐姐：格蕾丝·陈）
（《国家地理》前所未有的约塞米蒂）
（《户外》最优秀的冒险家）
（珠穆朗玛峰，海拔24000英尺）
（第17天，海拔20000英尺）
（职业滑雪手：杰瑞米·琼斯）
（滑雪拍摄遭遇雪崩）
（最后一个站着的人 成为康拉德的巨大代价）
（亚历克斯·洛维）
（亚历克斯·洛维，世界顶尖攀登者 站在南极洲埃尔斯沃斯山顶）
（极限高手杯大赛）
（印度，根戈德里，海拔9900英尺）
（第一天，海拔15000英尺）
（第6天，海拔：18500英尺）
（第11天，海拔：20000英尺）
（导演：吉米·金 伊丽莎白·翟·瓦萨瑞利）
片名：攀登梅鲁峰
- 嗯 - 谢谢，亲爱的
因为他们都是非常特别的 里面全都是...
球芽甘蓝
我们吃海鲜牛排套餐，你们吃...
- 我们吃一大盆球芽甘蓝 - 不错
就是要浪费
我一直都能...
放回去一点点，如果不是...
康拉德和我刚结婚时 我们许下了这些誓言
我再也不会去攀登大山了
我知道他永远不会放弃登山
但不久之后他就开始梦想 进行其他一些重大远征
每次我都眼睛一转说，好
高海拔喜马拉雅山攀登非常危险
那是最危险的专业运动
但我觉得对于梅鲁峰来说 冒这些风险都是值得的
作为登山家，梅鲁峰是我到过的 最高的高峰
我一心只想登上峰顶，完成这次攀登
我一直都知道他一定会继续攀登
但不知道他打算用什么方式继续爬
我知道他肯定会去
每次我都这么说
对，对
但也会遇到问题
我到现在已经严重晕车快一小时了
你还好吗，吉米
我们刚用小车的车顶空邮了 一堆我们的东西
我们现在正在整理弄乱的地方
梅鲁峰因为几乎无法攀登而名声远扬
我也知道，康拉德组织这次旅行的方式
非常的冷淡，所以...
我觉得康拉德对于组织旅行
越冷淡，你就会越担心
噢耶
（当地语）
吉米和康拉德联系我说想攀登 梅鲁峰时我非常震惊
他们没很详细的说明
也没有说许多人尝试攀登 这座山峰并最终失败了
在他们的心里，我可能是... 年轻，新鲜的血液
肯定很擅长
把绳子挂在他们需要的地方
你好
- 喔吼 - 喔吼
看看这的景色，天啊
喔
梅鲁峰中间的鲨鱼鳍
这次攀登需要比攀登喜马拉雅的 其他路线付出更多尝试经历更多失败
喔
这是恒河的源头
世界上最神圣的河流之一
它是宇宙的中心，一个奇异的枢纽
是天堂，地狱和人间交汇的地方
这个地方被称作鲨鱼鳍是因为 这是一片长1500英尺的刀刃状
精美无暇的花岗岩
高耸进入20000英尺的空中
这是对大师级攀登者的试炼
已经有众多伟大的登山家 对它发起了20多次尝试
一些全世界最优秀的登山家 也都尝试过并在这条线路上遭遇了失败
梅鲁不只是难
它的难是因为路线太过复杂
你不能光擅长冰面攀登
不能光擅长高海拔行动 也不能只是一个优秀的攀岩者
你得能冰面攀登，混合攀登
而且要能在2万英尺的海拔上 攀登垂直的岩壁
这就像个各种困难组成的大礼包
已经击败了数不清的攀登者
它可能还会击败你，并不断 击败之后的挑战者
它给人的这种精神挑战
是你无法抗拒的诱惑
当我们到达那里，我抬头看着群山
我不知道...
之后将会遇到什么，因为我以前 从没见过这么复杂的情况
雷南经验不足让我有了 充足的理由暂停攀登
我知道他很强壮，他了解整个系统
作为团队，你们能汇聚 所有团员的经验
我跟康拉德参加过不少次远征
但从没跟他一起真正进行过攀登
也从没跟吉米一起攀登过
我非常坚定的要求
只跟我了解并信任的人一起行动
这条规矩只有一个例外
那就是如果一个我非常非常信任 并且了解的人，比如康拉德
他水哦，这个人值得带上
我听说了雷南，并在一部 关于攀登的电影里看过他
他在里面独自攀登北六枪峰
我心想，好吧，得认识一下雷南
我看到雷南独自攀爬闪电岩的录像
你看到他做那些事情 确实是真刀真枪爬的
他看着就好像什么东西 在他脚底下点了一团火
我听说这个孩子是个 极具天分的攀登者
他跟大部分流浪登山者
特别是来到出发地点的攀登者一样
就住在路边
只是他连车都没有
他就是搭顺风车进的沙漠
第一次见到雷南时，他正在 素描本上画画
一些小小的画
然后他开始准备巨大的帆布 出去进行远征
因为现在他已经开始进行 更多远征了
他珍惜每次机会，而且几乎从不停止
呼
早晨5点30，该出发了
现在非常冷
我们在等太阳转过去
这样碎冰就会冻上
这是最好的机会
等一切安定下来 你就能真正开始了
当然，离开根戈德里和波兹南时 我也是这么说的
但今晚我们要在山上露营
康拉德2003年第一次尝试攀登梅鲁峰
结果彻底失败了
这是非常需要技巧的攀登 不比珠穆朗玛峰
这是完全不同的攀登
因为在珠穆朗玛峰你可以雇夏尔巴人 帮你背东西
为你修绳子，承担大部分的风险
吉米和康拉德已经爬了4,5次珠峰
吉米还在峰顶滑过雪
但梅鲁和珠峰完全相反
没人会给你背东西
如果你需要什么 就得自己背在背上
对梅鲁来说，为了攀登 你得带上很多东西
因为一路你都在不停攀爬
这一段1500英尺的垂直岩壁，鲨鱼鳍 还算是光滑
它非常干净，几乎毫无难度
但在那之下是4000英尺的 粗糙的岩壁，上面堆积着雪
非常危险而且暴露在风中
所以人们会反复轻装尝试 那段4000英尺的路程
以为自己真的能行了
然后他们到达鲨鱼鳍下 那是面巨大的墙壁
在梅鲁的上半部分你得使用 攀登大块岩壁的技巧
那种攀登你得慢慢来
可能一天只能爬200英尺
要爬上那1500英尺可能会 花去你6,7天
如果要慢慢来花上那么长时间 你就需要悬挂帐篷
你需要食物，水和燃料
这些东西加一起就快200磅了
你还需要巨大的挂墙架 一个50磅重的铁疙瘩
所以你得背着那200都磅的废品 爬上最初的4000英尺
没有哪一个初次攀登的人
包括康拉德，都不相信这些
他们不打算那么爬
驼峰一样的路，有点感觉到 海拔的影响了
但康拉德在第一次尝试后说
原来是这样，我懂了，这是上帝显灵
你得通过攀爬岩墙来把东西弄上去
- 伙计，怎么样 - 还...
夜间行动，现在暂时不爬了 幸好螺丝都很硬
我们为什么要做这些？
风景，风景
现在应该是凌晨2点，我们在山脊
而不是平台上搭好了睡袋
这样要轻松一点，我有些韩国...
告诉我没有搭设任何帐篷的真正原因
因为我们有点担心
情况可能会更严重，现在天空 可能会朝我们倾泻下来
看看这里的情况
那是康拉德躺在雪中
这是我可怜的睡袋
好惨啊
你知道很惨，特别是...对
- 特别是睡袋直接扔在雪莉的时候 - 对
而且睡袋也有点结冰了
第一缕阳光
从2点就开始了
今天已经犯了一些错误了
好像又一次
回到学校
但我们进展很顺利
把200磅的负重
送上了位于16000英尺的
3000英尺的雪层上
那片云很快就要来了
康拉德一起在世界各地进行过一些
非常艰难的探险
我们攀登过巴基斯坦的K7
在德纳里峰滑雪，一起攀登过珠峰
康拉德在登山者中的名声完美无瑕
讽刺的是他是因为在 攀登珠峰的过程中找到了马洛里的尸体
才闻名世界
而不是凭借自己挑战世界各地 奇难险阻而出名
大部分我这一代攀登者都是看着 他的探险故事长大的
那时候我根本想象不到 居然能跟他一起攀登
所以也很难相信我们居然能 作为攀登搭档合作7年
雪有点大
对
- 但我们一心往上爬 - 对
只是会稍微下点雪，不过挺好的
对吧？
我们现在就跟盯着一个乒乓球内部一样
风暴来了
我们挣扎着搭好悬挂帐篷
喔，干得好
这东西有点像上面挂了个帐篷的吊床
- 天啊 - 好了
噢
然后我们开始听到一侧山峰发生雪崩
雪从你身边滚滚而下
喔
看，外面下雪了
住在悬挂帐篷里，外面还下雪
我感觉有点像圣诞节了
我们一直都想要这样的圣诞节 身边就是暴风雪
- 然后坐在... - 坐在鲨鱼鳍上？
- 对 - 还全身湿透，太棒了
所以我们在那住了1天，2天
接着又住了第三天
我们在悬挂帐篷里被困了4天
那是我见过的最大的暴风雪之一
我们在暴雪里被困了4天
但总共只有7天的食物
所以最后我们消耗了大量食物
食物已经消耗过半了
但还有90%的攀登没完成
这就是轮回，痛苦的睡袋
我心想，好吧，结束了
我们尽力了
好冷啊，前几天照着我们的太阳哪去了
我们都要冻死了
这对我来说太难接受
我已经想尽办法了 而且很高兴能有这段经历
但我也很高兴明天我们就要下山
风暴终于过去了
你知道，在我心里，我想好吧
现在该走了，风暴结束了
所以当我们那天开始穿戴装具 准备攀登的时候
雷南真的有点搞不清楚 该走哪个方向
因为我们是要往上而不是往下
好吧
他们开始穿戴准备继续攀登
我不知道为什么 也不知道他们是怎么想的
特别是康拉德
我从没见过他对攀登这么充满干劲
攀登是非常危险的运动
一个好的搭档会让你发挥出极限
但同时也能让你注意到 可能遇到的风险
正在挂悬挂帐篷
对同伴百分百信任是种很特别的感觉
我觉得雷南很震惊
因为他从没有过这样的体验
吉米和我是过来人
我们正在克服难关 要明白其实没有那么糟糕
这时候你就需要一个导师
攀登是一种奇怪的技术 它是一代一代传下去的
要学习你就得有个导师
康拉德是在马格斯·斯坦普的 脚下学到的
康拉德是个年轻的优秀人才，而马格斯 是世界上最优秀的登山者之一
马格斯非常优秀，他把我收入麾下
他就是师父而我则像只小蚱蜢
他推动我
他将一枚璞玉雕凿成型
直到今天这依然是我生命中 非常重要的部分
康拉德找到了完美的导师
马格斯会把他带到自己的车里立起经幡
他有一个特别的目标 就是一座叫做梅鲁的山峰
康拉德就像，“噢”
马格斯尝试过两次 应该是在86和88年
两次都因为种种原因失败了
但对马格斯来说这没有让他消沉 他是个志向远大的攀登者
这只是他计划的一部分 他是一定会回去的
这一定也对康拉德 造成了很大的影响
所以之后在1992年，我第一次 见到康拉德2年后
马格斯在德纳里峰为非法攀登者 做向导时死了
我当时在盐湖城工作 正准备去攀登
我们在开车返回的路上
我朋友道格说，嘿 马格斯好像死了
我很清楚的记得道格是在 洲际公路上说出那句话的
我反应就像“操”
因为我一直觉得那种事不会发生
不可能发生在马格斯身上 他是最优秀的
有时候和你的导师一起攀登 是很危险的
因为你会把所有的信任 托付在他身上
我给了他们一切
每天我的思想都在不断斗争
我非常冷，控制不住的发抖
但我绝对不想成为那个说
“噢，我好冷，我想下去”的人
松了？
太阳被遮挡住时气温肯定有零下20度
在那种温度下尝试攀登是很费力的
关键就是在岩石缝隙之间攀登
我在这里找不到
我们到达了这片平整无暇的岩石
我很肯定没有别的路可走
但后来吉米或者康拉德 肯定会想办法出发
这么陡，这是现代A4E攀登工具
它需要运用工具，你就像个手艺人
拍打，敲凿，拧捏
他就像个细活木匠
将一块胡桃木雕凿成柜子
作为家具工，如果你 多凿那木头一次
可能就会敲碎它，毁掉整个作品
如果用A4凿子，你把那缝隙凿开了 你就死定了
我就在这扎营
你要在这吗？你想在哪？
我无所谓，就在这个边缘吧 我先在这坐会
我这有热睡袋
你很难高估现在自己的状况
勉勉强强
我们真的早上只能吃几勺麦片
白天就一起分几片意大利香肠
再加上几片奶酪
我们现在的配给已经达到极限了
烧烤
对于用一小罐丙烷烧火的登山者来说
没什么比烧烤奶酪皮更好吃的了
会很好吃的
就是吃你剩下的任何东西
超级效率
下星期我们就只能吃自己的靴子了
康拉德经常聊如何让风险可控
聊危险也分可接受的危险 和不可接受的
但他总是游走在边缘 保持风险可以接受
天啊
但，你知道，他以前尝试过 这条攀登路线
但失败了，即使他自己不承认
但为了成功，他就必须把 聊天中的那一套扔在脑后
在这次行程中承担巨大的风险
但你知道，如果他们想活下去
就不能彻底胡来
他也提到过，如果失败了 会让家人非常失望
我不能犯任何错误
如果你在山上这可不是很好的想法
但他就在想，伙计，我不能死
我要为了妻子和孩子们坚持下去
珍妮根本不知道
她根本不知道他究竟在那里做什么
该死
我们都有点累了
在这里呆了16天，尽了一切努力
进度非常缓慢
事实上我们已经没有燃料了
也没有食物，香烟和纸张
明天就需要做出决定
如果我们...
没有征服这一面巨大而陡峭的拱璧
我们就得放弃，但是...
我们明天还有最后的机会
吉米的优点是 他非常的理性，敢担当
对我们的情况很了解
我们第一次见面的时候 我就马上意识到...
我们之间会是一种师徒关系
我也很快感受到他的 奋发图强和决定
我不知道为什么
我父母叫我小胖
意思是“小胖子”
我父母在共产主义革命时期 不得不逃离中国
他们都经历过很多事情
他们来到美国开始新生活
我认为他们对我有着很高的期望
我父亲是个凶悍的人
在冬天，我们会有很多的木头取暖
他会把木头放在我们那个大院里
然后让我在齐膝深的雪里 用雪橇拖回去
他真的十分严格
对于他们来说 登山不是职业
我妈妈以前总是跟我打电话...
哀叹她的儿子是个无家可归的人...
一直到处徘徊，露营，没有家
但是当我经历完一段 艰难的离婚过程后...
打电话给吉米，不停的哭泣和抱怨...
他说的第一句话是 ”来和我一起生活“
于是，我们就那样 搬进了他的单身公寓
两个孩子，把他们的玩具都带上了
是的
他就那样接受了我们
你知道，他是一个非常成熟的登山者
你不会注意到他是个 多么优秀的登山者...
因为你会被他的作品分心...
也许这就是他喜欢的方式
拍照使得攀登的过程更加困难
他母亲病重的时候他 正在记录珠穆朗玛峰远征
他知道后就离开了 为了能见母亲最后一面
我母亲很早之前就让我保证 她的意思是...
如果你想以这个为生 你就得答应我一件事
你得保证不死在我前头
所以当我在登山和探险的时候...
到了一个具体的程度我就会想
继续下去有没有破坏承诺的可能？
所以，在我母亲死后
当我再次到达以前的临界点时
就会有”好的，我现在能做了“ 的那种感觉
康拉德在上面，找不到好的立足点
我们的四肢冻得失去了知觉
很好，拉德
做得好
我们现在海拔大约是20500英尺
在山脊上
这里太冷了
今天是向顶点冲锋的日子
过来吧
好的，拉德
很好
攀登游戏的诀窍就是 尽可能好的开辟道路
但是你不想进行愚蠢的冒险
如果你因为愚蠢的举动死了 那么你就不仅会死...
而且会让自己很尴尬 让自己不光彩
你不能轻易冒险
你应该表现出你的优异 你对于情况的掌控...
你能完美的开辟道路，走的更远
这是个很特别的早晨 我们从两点就开始了
也许还有500英尺才能到顶点
我们向着顶点的山脊进发
康拉德正在钻过这突出的雪檐
雷南处在火线之中
雪和冰从150英尺高处落下
直接打在雷南身上
被他踢下来的碎冰和雪块
都落到了我身上
就像是洪水一般
我感觉我的手指和脚趾 在一点点的失去知觉
我开始大叫... 大声嚎叫和大呼
那绝对到达了我的极限
当我到了上面之后 我说了”我的脚不太好“之类的话
他们没有回答我说的话
他们当时正说着在那过夜
康纳德和我在谈话...
讨论是否有适合扎营过夜的地方
试着在这个小小的角落睡觉
在两万英尺的高处，没有睡袋
手指和脚趾有坏死的风险
如果我们推进呢？我们应该推进吗？
如果你选择继续 在那里过夜...
也许会发现那里比你想的要高
那么你就得回去
差一点就到顶点了
现在是四点，第17天
- 我们都累爆了 - 今早午夜就开始了
如果我们今天尝试登顶 就意味着我们今晚得露营
在非常寒冷的气候下 于两万英尺的地方进行临时露营
没有保护措施和足够的食物
看来毫无可行性
结束了
离顶点一百来米
我们没有足够的把握做到
转身不简单，但是...
该死，这件事太打击人了
也许它是无法被征服的
但我不会回来
我是说，那太...
适合？
- 宇宙的中心是... - 无法到达
当我们最后做出了下去的决定...
就像是一阵安慰
同时也令人心碎
我们的双脚就像灌了铅 我们非常的虚弱
当我们从山上下来
我们面临的情况是 冻伤和战壕足
战壕足就是当你...
当你的手和脚长时间处于
潮湿的条件下开始腐烂的现象
我为此坐上了轮椅 好几周无法行走
我们都尽力了，我们挑战了极限
还有些事没有做完
但是...我着迷了
我甚至没有失望，我想着...
好的，我是在季风前还是季风后去？
我们什么时候去 我们这一次如何做到更好？
2008年之后，雷南和我 一起进行了很多次攀登
我们走遍了世界 我们去了非洲的乍得
去了婆罗洲
我们一起做了大量的工作
我们知道有不少队伍在 我们之后尝试登上鱼翅峰
然后一个名叫希尔沃·卡罗 的斯洛维尼亚的登山者
联系康拉德询问有关路线的消息
所以我们给了他全部的支持 我们不喜欢保密
我们不会，那不是... 那座山不是我们的
我们就这样 ”给你，这就是我们的收获“
完成鱼翅峰的故事
因为我们没必要回去了 这事情已经结束了
我们当时认为希尔沃能行
然后我接到康拉德的电话
他只说了”他没成功“
在那个时候，我们想的是 ”好的，转换一下，我们回去“
人们都说最好的登山者 就是有着最坏回忆的人
在我们计划前往梅鲁峰
进行第二次尝试的前六个月
雷南和我当时在杰克森洞 拍摄一个商业项目
这里不是很陡峭 顶点也许在这里
我接到了杰瑞米·琼斯 和贾维尔·德勒鲁打来的电话
他们是世界上最杰出的滑雪手
这里，这是陡峭的部分吗？
那是一个大事情 我要求雷南进行拍摄
尽管他不是很擅长滑雪
这条线，在这下面是数不清的悬崖
我很兴奋，这是我和杰瑞米以及贾维的第一次滑雪
前景不错
太棒了
我们一起下山 然后我看到雷南滑到边缘
突然失去了控制 然后消失在一段悬崖处
噢，噢
我下去找到他 当时他脑袋周围全是血
我知道了
他的颅骨碎了 能够在他脑袋里看到
我当时以为他会死在我怀里
我觉得我有责任
他的颅骨开放性骨折
头骨里面有积水
他的C2区域泪珠状断裂 侧块骨折
C6区域神经突断裂
-=本影片由 SubBT论坛 原创制作=-
我们出去了，好吗？
他要被固定很长一段时间 他们要带他去手术
手术有什么重大风险吗？
当然有
于是他们说我们可以见他 他们把他推出来，他看起来
我是说，我认出了他，但是
我是说，他看起来如此的沮丧
当我找到你的时候 你正面朝下倒在雪里
有一个这么大的三角形伤口
我透过那能看到你的头骨
雷南当时头部着地 头盖骨严重断裂
脖子处两根椎骨断裂
一条椎动脉断裂
导致一半的脑供血受阻
我问过，我说 ”这情况怎么样？“
90%如此情况的人 将无法再次行走
他们说”他头部的伤势，你知道的
再偏离一毫米就成植物人了”
- 我们在这 - 我接到吉米的电话
他说发生了严重的意外
然后我马上开车过去了
我们当时说了一些
“你会好起来的，事情会好的” 之类的那些话
我们会一起走
从东到西完成计划
- 恢复模式 - 是的
我们快点去一些地方 这样就能完成事情
是的
- 九月份 - 没错
当时他有回梅鲁峰的想法
但是我不想说 “伙计，你这情况不允许”
你不忍心告诉一些人 有些事是不可能的
在那个时候你不忍心 阻止他们，然互说
“伙计，你说什么呢？ 你无法再去梅鲁峰了
你无法再登山了“ 你说不出这样的话
我们就要... 我们很快就能去了
在我知道雷南稳定后...
我就得去杰克森完成工作
直到吉米回来前...
如果吉米说”我不做了
我放弃了“没有人会有意见
这些都是个人决定
感觉就像是”好的，你得 摆好心态回去“
五四三二一
贾维尔·德勒鲁
下降
整个的气氛很轻松
我们的目的达到了，很好
我们在开始之前的安排是...
一次来一段，确保每个人的安全
下降
所以，杰瑞米做了几个转弯
滑到了安全区域的边缘
叫我进去，然后我跟着他的 线路转弯了
然后，然后我感觉到了
整个山坡都在移动
我大叫着”雪崩了“
只是大叫着”快走，快走“
一开始，看起来像是慢镜头
接下来，一切看起来都很迅速
然后我被卷进去
被抛到空中
感觉毫无重量
然后我就看不见他了 吉米从我眼前消失了
崩落的雪在不断的往下走
我被压倒在汽车大小的雪海里
速度大约有七八十英里
垂直下降了两千英尺
在我心中，我听到这个声音
有着这样的一段对话
我一直想知道我是怎么似的
现在我知道了
我本以为会被撕成碎片
但是一阵子之后 速度开始慢了下来
然后一阵奇怪的暗流开始把我从雪里推起来
在最后的关头
我从它们顶部弹出来
积雪淹没了我的胸口
当时我的想法是 ”我的天，我没事“
我咳出胸口的一大块雪 然后大口呼吸
然后感觉
我看着我的手臂 当时的感觉是
我当时甚至不敢相信 我的手还在身上
然后...
是的，发生的太多了
下降是很困难的 感觉花了一辈子
但是我来到拐角处
在我看到过的最惨烈的
一副雪崩场景中
看到吉米坐在那里
我没见过如此的场景
这场雪崩胜过了我见过的所有雪崩
我当时只想到吉米死了
我不敢相信他活了下来
天啊
哇
我们看到了一个奇迹
是的，他们看到了一个奇迹
或者说我看到了超人现象,我不知道怎么回事
大部分人都无法从这样的雪崩中存活
比这更小的雪崩也让人丧命
所以我真的很幸运
之后我消失了一阵子
我需要一些时间思考
在雷南遭遇几乎丧命的意外后
吉米受到了很大的打击
之后是四天后的雪崩
这让他重新审视他的生命
他有了第二次机会 你要拿第二次机会做什么？
吉米从几乎不可能的情况下活了下来
他陷入了困境
他的心理上陷入了混乱
这让你怀疑你对一切的判断
他从各种事情中抽出身
什么地方也不去 当然不会去梅鲁峰
雷南无法去梅鲁峰 他也许一辈子都会成为跛子
没人知道雷南是否 能恢复过来
当时雷南和我在一起 他戴着颈托...
坐在懒人椅上
当时是这样的状态
我说了些鼓励的话 比如”我们能行的“
”这样很好“
但是在我心里所想的其实是
”雷南，你的身体情况 不适合去梅鲁峰了“
我觉得康拉德是整个 旅程的驱动力
一开始我不同意他去 但是这是对朋友的忠诚
想要完成那个一起做的梦
作为一名有过登山经历的人 我对此很理解
尤其是当没有被人 登上那座山峰时
在一些休整和思考过后
不滑雪，不登山以及不靠近高山的想法
简直是无法想象的
我还没打算放弃它们
离我们计划返回梅鲁峰 只剩下五个月了
那是一个很严肃的时间点
我不管我是否受伤了
我只担心我无法再加入团队
你的手能像这样吗？
我知道对于我的朋友和家人来说 这是很困难的
因为他们只想我好好的
让他们经历那些让我很愧疚
其中一处骨折是这里
这地方是无法真正愈合的
这里是第二处断裂带
其中一个最大的问题是椎动脉
我失去了一半的脑供血
攀登高山要面对的一个风险
就是血液供给的问题
这会让我有中风的危险
但是对于我来说 这冒险是值得的
是我必须要做的事情
值得为此而死
我是说，在我心中，我的想法是
我认为他想回去的 想法是疯狂的
但是我意识到对于他来说 梅鲁峰是必须的
对于他来说这是个梦想
回去登上梅鲁峰
向自己证明他有 回归的能力
我对此很理解
因为，我也需要一样的事情
脚踏车
雷南为了他的恢复 付出了很多心血
他取得的进步是...
几乎是毫无人性的
康拉德和我要回梅鲁峰
但是我们还是得对 雷南的事情拿个决定
而雷南的去意已决
于是我们三个聚到了一起
然后吉米让雷南单独攀登
我不同意雷南继续登山
我当时找到吉米说”你知道
我对这事不同意
你不能把雷南带到那里去
如果他死了呢？“
但是我不能叫吉米 直接把雷南踢出队伍
因为他完全入迷了
他只是说”如果雷南说他准备好了 那我就相信他“
我很担心雷南
但我也担心整支队伍的健康
因为...要跟一个虚弱的队友 继续往上攀，登陆地面...
如果在那又遇到了大风暴怎么办呢？
如果他们中有人
头撞到岩石
他们就必须让他下去了，而且他们...
你的队友必须是健康，强壮的
你知道，当我们的朋友听说了这事 他们都觉得...
他们觉得我们全都疯了
伙计，我不知道
不！不！你知道，这样是不对的
这不像康拉德或是吉米
你知道，这些人，他们不会胡来 不会做蠢事
如果他们做了，他们现在早就死了
有两三次，我的重度焦虑发作了
比如，当时是凌晨两点，忽然间
一波焦虑感就朝我袭来 我在那上面，我说，该死
我还有2个孩子睡在楼上 我还有老婆
另一个孩子马上就要上大学了 我应该对他们负责
我要回去，你要回去吗？
你知道，攀登的奖金很多
如果...如果你活了下来 如果你家人安然渡过了
如果所有人都安然渡过了 那这攀登，就太值得了！
问题是，我们都知道 通常你都不会安然无恙
会有人死，然后你就无法权衡了 这是个艰难的两难抉择
康拉德比任何人都明白
看看马格斯的下场 还有康拉德的下一个搭档，梅克斯
马格斯在92年去世时
亚历克斯·洛维成为了我的主要攀登搭档
亚历克斯是当时首屈一指的攀登者
康拉德是亚历克斯最爱的搭档
也是最好的朋友
康拉德对他来说正好合适
因为他能跟上亚历克斯的步调
而且世界上没几个人能做到这点
这里是涅尔瓦那山
我们一起来出来，欣赏山峦
你知道，马格斯是导师
但亚历克斯和康拉德差不多平级
你知道，他们是有史以来 最出色的两个攀登者
大家都为他们感到十分震惊
而且他们相互提高
他们是完美配合，完美搭档
我在97年跟亚历克斯和康拉德 一起去了南极洲
那是我经历过的最棒的一场旅程 他们都表现的很好
光看着他们就很棒
于是他有了这个新搭档 他们将颠覆这个世界
亚历克斯在平衡家庭方面十分出色
而我们都跟流浪汉一样
然而亚历克斯，他很正统 他结婚了，有几个孩子
我嫁给亚历克斯·洛维18年了
然而，在1999年秋天
他跟康拉德去探险了
当时是去的西藏，希夏邦马峰
他们当时去看了一下那山
那天本该是休息的
我，大卫·布里吉斯，亚历克斯上了山 准备攀登
然后大概在早上7点半，8点钟的样子
忽然间，发生一声巨响 我们抬头一看，见鬼
雪崩了
在亚历克斯离开之前，我就有种不好的预感
我不想让他攀岩
我说，你知道...
我很担心，你会死于雪崩
而亚历克斯说，我从来都会回家啊
亚历克斯和大卫直接往山下跑 我往斜的方向穿越
我当时觉得，在被雪崩掩埋之前 我就会倒下
我往那边看，亚历克斯和大卫 还在上面，他们还在跑
我跌倒又爬起，磨了一身伤，不停翻滚
一半的身子都被掩埋了
然后...一片沉寂
我记得我站起身，四处走动
走去我刚才看见了他们的地方 但那儿什么都没有
没有滑雪板，手套什么的从雪里露出来
我们的其他队员也上来帮助搜寻了
我们在一天中最美好的时间里搜寻他们
我回到了营地 我需要一些药物治疗
我接到了电话，起初我以为是亚历克斯
接着安德鲁的声音响起了 我瞬间就慌了
安德鲁说，珍妮，雪崩了
你知道，然后我的心狂跳不止
立马，我说，康拉德在吗？
因为，你知道，我以为...
康拉德可能会保护亚历克斯
你知道，如果康拉德当时和他在一起 他就不会有事了
我记得珍妮说，你还能做些什么吗？
你能回去找他吗？而我们说 他，他已经走了
那是，那是...
事已成定局了
在亚历克斯死后，康拉德变化很大
他...他看起来非常憔悴
他...他退隐到了某个深处 不肯走出来
他很担心，他在那个边缘 不会再回来了
我是说，已经失去了重心
我不知道为什么我如此糟糕
我的一个朋友，吉尔·罗伯茨 他也遇到了类似的情况
他的攀岩搭档死的时候，他也在场
不止一次，他拿起电话，对我说 嘿，伙计
我想和你聊聊 我们应该聚一聚
我不知道他为什么要找我
感觉像...
我记得他是怎么说的，他说 是的，幸存者的罪恶感难以承受
要承受它，真的...
因为对我来说，这沉重的感觉
我就是无法摆脱
因为亚历克斯在时刻提醒着我
他很成功，他有3个孩子 一个美满的婚姻
一切都那么美好，而我，住在一辆车里
关于亚历克斯的死，康拉德充满了懊悔
他从探险回来后
感觉他似乎才是那个该死的人
我在努力寻找平衡的安宁
但我就是无所适从
总是转一圈，又回到了珍妮这
我们会通电话
一起聚一聚
我觉得他好像...
想继续当好朋友，他需要帮助我们
这对我来说，这是和亚历克斯仅有的联系
你知道，在这之前... 我们谁也不知道将会发生什么
我们相爱了
受这悲剧的胁迫，我和珍妮 我们相爱了
然后我们最终结了婚 我领养了这几个孩子
我不是一副由我选的样子，说，好吧
我又要爱上一个攀登者了 但也就是发生了
我依然觉得我嫁个牛仔 或许会更好一些
康拉德意识到
我现在肩负着重任
这是康拉德的秘诀 这是一种永恒的辩证法
他需要攀登山峰，但感觉像 我是不是太冒险了？
我能控制风险吗？ 你当然无法控制风险
那我为什么还要这么做？ 因为我必须这么做，不然我会疯掉的
最终，吉米和康拉德 将这个决定留给了我
即使距离那场事故才过去了5个月
我决定，我想尝试一下
经过了2008年的考验之后 我们变得亲密无间
我们不会给他这个机会...
这不是庆祝我们一起攀登的团队合作
这就是我们的决定
那个，在这件事上 其实我并没有给出选择
实际上雷南决定去梅鲁峰
买了张机票，甚至都没告诉我
那就像一记耳光，但
更多的是担心他的安危
他知道我们承受的压力
他也知道，我们必须信任他，让他去
而我们就是这么做的，我们相信他
也许这对大多数人来说，这样的冒险
这样的信任表达方式，太疯狂了
但当康拉德还是毛头小子的时候 马格斯就在教他
他们去过真正险峻的峰顶 非常危险，你负担不起掉下去的后果
马格斯会说，好吧，康拉德 我们都知道，我可以领路
现在看看你是否能领路 你准备好了吗？
几十年过去了，现在是康拉德
对吉米和雷南说，好 你们已经经历了艰难的青春期
但你们可以做到的，我相信你们 我们即将行动
整个徒步过程很紧张
毫无疑问，我的心情很沉重
感觉担负了太多的...
压力
你知道，感觉就像我们正要上绞刑架
15000英尺，康拉德！
老家伙又扯断了
- 所以你才来的吗？ - 是啊
我刚听到“呯”的一声 接着就是齿轮咔哒的声音
还好，那是摔下来的最佳位置
简直是梦幻般的
那是摔下来的好位置
雷南，你身上一定有5磅重的东西吧
是啊，我被三脚架挑起来了
操！
伙计
生存模式
断了
我们是喜马拉雅大岩壁攀登者 我们的帐子却坏了
- 这样更直一点了 - 是啊
透气胶带
再来两个有孔螺钉 我们就又能回到正轨了
?神奇的一夜
?开始仅仅是一次接触
?推搡和尖叫的一夜
?还有信仰
?完美韵律的10天
?红的和蓝的颜色
?我们许下了承诺
?我们相爱了
?恳求上帝让我们牵手
这个叫空间牵引
这条路线相当陡峭
所以那些东西才会都被悬挂在空中
我一定要拍下我们现在在吃的东西
康拉德想让我们吃昨天的剩饭
看起来还不错啊
我们的菜单上只有一种选择 那就是蒸粗麦粉
明天，我们晚饭吃什么？
蒸粗麦粉
- 那后天呢？ - 蒸粗麦粉
我四天前吃的是什么？
- 蒸粗麦粉 - 好极了
我觉得这看起来真的很好吃
我确定，我那两只狗，哈皮和勒罗伊 一定会喜欢的
他们会觉得，“耶！”
我们不是他的狗
嗯
嗯，蒸粗麦粉
我正在看着雷南，他似乎很抗拒 而且慢了下来
我觉得可能是因为高度的问题
我不确定到底发生了什么事
看来真的有些不对劲
我转过了我的脸，哭了出来
当我们最终进入了吊账
雷南也在那一刻崩溃了
他直接晕了过去
他有话想对我说
而那完全是听不清的乱语
你知道，你能看到他眼中的惊慌
然而，他在很努力地想说话
但就是没说出来
一年半以前，我爸爸中过一次风
我见过那症状
你知道，我们头脑中在计算 我们觉得...
我们现在不能下去
我们会犯错的，这太浪费了
那是焦虑的一颗，迷茫的一刻
那一刻接受了我们 要完成不了这路途的可能性
接受了雷南的健康状况...
他躺在那，我们什么也做不了
第二天早上，太阳高照
我感觉好了一些
但我依然无法说话
我能想到的唯一的事 就是我不想下去
如果我们下去，那我永远不会原谅自己
我依然强烈地感觉到，我必须 贡献队伍，不能让大家失望
轮到我带领了
他们不想让我去，但我看着吉米
点头，让他明白我要争取
他们密切地监视着我
不知从哪，我开始感到一种势头
攀登开始感到顺利
我无法相信我完成了我的带领
这对我来说是巨大的突破
康拉德和吉米依然很担心我
他们扛了我大部分的负重
梅鲁峰，每一次都很无情
我们依然不知道那天究竟发生了什么
我们在一起抽烟，聊着
决定继续下去
经过了7天的攀登 我们就要进入最艰难的部分了
崖壁变得超级陡峭，外悬
这是第20个点，吉米正在跟上
这里是“纸牌屋”，印度海崖的起点
我知道他很害怕
我们都知道，在这里犯任何一个错 都将会是灾难性的
它看起来
比昨晚更长啊
在“纸牌屋峰”，他们之所以 给它起这个名字
是因为这些巨大的花岗岩
如果你用力拉其中一块 那整个崖壁都会像
纸牌搭的屋子一般倒塌 只是每张“纸牌”都重达1万磅
而且那些锋利的边缘 会从崖壁上被削落
看到这些巨大的石块了吗？
他们在我的重量下移动
这些是你不会想听到的声音
这真的很紧张，他在那待了6个小时
我们都已经很疲惫了
他们正在有坡度的山上，但你击打它 就能看到它们都在动
- 是啊，这里的一切... - 那会砸碎一切的
然后我们就完了
好吧，这是我们的登顶之夜
山峰正在倾斜
- 越来越痛苦了 - 它已经倾斜了...
- 大概... - 从三点半开始的
现在已经5,6个小时了
那边情况如何，雷南？
那个，除了
过去的4小时
一直在肆虐的狂风
天上还有星星
所以咱们要争取
现在可能已经超过2万英尺了
我的脚已经没知觉了
但至少还有风
静待阳光
天呐，我脑子都不清醒了
好样的，康拉德！
在登顶阶段，我觉得我们所有人
尤其是康拉德，都在害怕上面的山峰
因为他知道他是唯一一个能应对的人
那真的是艰难又危险的带领
康拉德那天压力很大
真的很难向任何人解释 他在那上面干什么
我们最终抵达了我们在2008年 返回的山脊
而且我们都没谈，最后的带领要由谁来
那是最后的，未知的区域
康拉德看着我，他说，好吧
我说，吉米，你来带领吧
轮到你来统领了
好样的，吉米
- 是啊，雷南 - 操，耶！
耶
耶，马格斯!
我为你做到了！
10年在一起攀登
有那么几刻...
有那么几刻，我觉得我可能做不到
我指定这带给他们许多压力，所以...
很开心能上来
并且，参与了康拉德20年来的梦想
吉米和康拉德一起攀登10年了
是啊，我感到融入了这个团队
?当寒冷刺骨
?侵入你心
?会让你感到绝望
?害怕它会偷走你的阳光 带给你黑暗
?但你不相信你是一个人在奋斗
?我们一起经历了那些患难的时刻
?我们坐下休息，心想
?我们可以逃开
?但我们生来就是要追逐光明
?我们生来不是为了跌倒和失败
?永不言弃，噢，不
?我要你举起我 把我举到我从未到过的高度
?屏住呼吸，说你会和我一起
?我们生来就是追随
?永不熄灭的光
?你害怕战斗，害怕攀登，害怕死亡
?但我可以成为你的勇气
?帮你看到胜利的希望
?我们已经经历了那些沮丧的时刻
?我们质问自己是否该继续
?还是该回头，逃开
?但我们生来就是要追逐光明
?我们生来不是为了跌倒和失败
?永不言弃，噢，不
?我要你举起我 把我举到我从未到过的高度
?屏住呼吸，说你会和我一起
?我们生来就是追随
?永不熄灭的光
?一起来吧，我们要扬帆了
?不要再回头了
?我们生来就是要追逐光明
?我们生来不是为了跌倒和失败
?永不言弃，噢，不
?我要你举起我 把我举到我从未到过的高度
?屏住呼吸，说你会和我一起
?我们生来就是追随
?永不熄灭的光
?我们生来就是追随
?永不熄灭的光
更多高清电影下载 请收藏网站 SubBT论坛http://subbt.com