Blood! Blood!
Is there a lot coming out?
Keep your head back or it won't stop.
I’ll go get the bags.
Are you ready to go?
Can we wait a second?
Primo!
I can’t meet your parents like this, I can’t.
What was that?
- Gunshots? - Hunters probably.
During the week?
Sunday, Monday, Christmas, Easter... As soon as they can they shoot!
Want me to help?
Is it all like this?
- This is a shortcut. - Right!
Gilda!
Here you are, finally.
- Happy Birthday! - Sorry I was cooking.
- Sorry we are late. - It's ok, my husband is still hunting.
- Blow the candles. - A wish first.
Here Gilda, look!
Who is it?
- It’s Dario and Il Serpaio. - Did you invite them?
I told them to come for coffee.
Tomorrow we're hunting.
It's Dario...
- Who are they? - Friends from here.
- Who wants it? - I'll have it.
You have to tell them the story you told me today.
- No! - Why not?
I can't tell this one.
You know him.
Even better.
Me and dad are at our posts.
I'm here, he is there.
At one point...
Three shots!
I get suspicious, dad doesn't miss three times.
So I get closer and see him holding his gun...
ready to shoot! He signals to be quiet.
I move towards him and I see the boar.
A male...
A beast.
200 pounds at least!
I ask dad
'What are we waiting for? The boar is dead' 'Shh it's not dead!'
Suddenly the boar moves and dad fires again.
This boar must be immortal if all this lead hasn't killed him.
Then from behind the boar a white handkerchief pops up.
And do you want to know who was holding it, Marina?
Who appears from behind the boar shaking like a leaf?
Gennarino!
- I'll tell you later who he is. - I’m gonna go make some coffee.
Marina will you help me?
Could you have killed him?
Nah! Without his orange vest dad didn't see him.
You’re hunting with us tomorrow?
- Me? - No, your imaginary friend.
I don’t know, not sure what our plans are.
There is nothing else to do here.
Coffee is ready!
This one is for you. Two spoons right?
You remember.
Beautiful, isn’t it?
- Marina made it. - Really?
Dad c'mon.
It's beautiful.
Nice.
This is the white boar.
A huge beast, I saw it once.
It's a boar that almost looks like a... wolf.
Folklorstic!
Folkloristic?
- Folkloristic... like a myth. - I know what folkloristic means.
But this is not a myth.
Four years?
Four years with that guy?
Primo, it was my first time... My first love.
- What do you want me to say? - Nothing.
It was high school. High school.
I’m gonna go test the couch with Gilda.
You don’t have to go if you don’t want to.
I want to, I want to go.
Up at 5am...
Where's the kid?
The new team member.
I'll explain a few things of how this is going to work.
You will go to the 'bracca'...
they will give you an orange high visibility vest.
There is no danger, relax.
- And enjoy the day. - Can't you see he's a tough one?
- Where are you going? - With the shooters, you go with Peo.
Enjoy the fresh air.
The shooters are on that side.
We make sure the boars don't pass through here.
We send them back towards the shooters, and they fire.
Is this alright?
You shake it and shout.
Shout?!
- Do you know if Lucio is coming? - I don't know, I haven't seen him.
Maybe this is him.
- Peo I'm stealing the Roman kid. - Steal him, steal him!
- Tommaso told me to stay here. - I already talked to him, jump in.
- Go go. - Alright.
- Coffee?
Coffee with?
Grappa... To warm you up.
You must be cold.
You're not used to this.
I am actually, I fish.
- Where is it we're going? - I promised you some action, right?
Ready?
Go!
What do you guys do here besides hunting?
You work?
Why? What do you do?
I go to the theater...
I study, I write a little bit.
You write?
You get a pen and a paper and write?
Yeah, I write.
What about you Dario?
- I work, with drywall. - Ah drywall.
Listen, can I ask you about these pants...
very hip!
You like them?
Very hip! You bought them in Rome?
Yeah, next to my place.
Don't they crush your balls? Kind of gay no?
Tommaso to Dario.
Go for Dario.
We've spotted a white boar...
the dogs are pushing him on the other side of the hill.
Find a spot there now.
Dario to Tommaso. We're here.
Stay alert! The dogs are going crazy.
I'm gonna go that way. Good luck!
Tommaso to Primo.
Go for Primo.
Have you seen anything?
I haven't seen anything but I heard something.
Follow the sound and if you see anything call us on walkie.
Copy.
Good job Primo! You found...
the white boar!
Why so serious?
Marina also saw it.
Very good first hunt Primo!
He got mad!
C'mon, it was a joke.
Watch out shooters! Dogs are barking in your direction.
Shit, go get him.
Primo the boar is close. Where are you -
Fuck off man!
I'm not joking.
What the fuck is that?
Stop it! Do you want to get shot?
Now.
Is the animal down?
Hold on, I'm gonna check.
Hold the fire. Dario is getting in.
There's blood.
You must have hit something.
Hunting is all about luck.
He wasn't that bad right?
Gilda!
Don't worry for Gilda, she'll be back.
Let's hope so! If not who's going to tell Marina?
Lucio you lost your dog.
It's weird she never gets lost.
She must have followed the wounded boar.
- You think? - Maybe.
Where are you going?
Where?
What about you dad?
I told you I don't want you to take her with you.
But you left the dog here, right?
And now it's my fault.
It's better if we don't talk about it.
Much better!
C'mon, we'll find her tomorrow.