秀珍
这是一个互联网上的笑话, 足球运动员最喜欢喝的是什么?
苦茶!
我的头发怎么了?
没有啊, 它挺好的
我们回家后我会把它掸掉的. 别担心
它看上去不错
- 嗨, 崔医生 - 奥, 你好
- 我们找个时间去钓鱼，好吗? - 好的, 我看看我的日程安排
再见
喂?
- 谁啊? - 没人, 可能会再打过来
出来真好, 想不想多走一会儿?
你能不能和秀珍步行? 我不喜欢步行
我想像一家人一样出去
搬家之后我们还从没有出去过
现在去散步太晚了
马上就要吃午饭了
那洗个温泉澡怎么样?
这些天我的肌肉有点儿僵硬
我们可以在回来的路上吃寿司. 怎么样?
妈妈, 快点儿
爸爸!
- 热温泉浴不错, 是吗? - 嗯
- 你有没有洗发液? - 你什么也没带?
我不喜欢用他们的
你有没有给Su-jin抹点儿?
顺便问一下
- 亲爱的? - 嗯?
你认识黄教授吗?
他让我再试试写作
他认为我有充足的时间
我猜周末每个人都会出来
在商店那停一下, 我们去买点儿饮料
叭！叭！大卡车来了. 快躲开
妈妈, 我们买点儿冰砖吧
- 你想要点儿什么? - 什么都行
我在这儿等
怎么了?
你知道我是怎么出来的吗?
从窗户上!
看看我的脚!
有人吗?
我不喜欢这样危险的行动
- 我无法赴约 - 没问题
他来说这个,晚了吗?
灯亮了
我走了
没有人看见我
美欣, 等等
我们的诺言是
像大海里的浮标一样
他们不是真的标志什么
停在那儿或只是漂浮
这没有什么区别
美欣
嗨, 美欣
你去哪儿了?
我很担心你
我去散步去了
这个时候? 穿着你的睡衣?
谁管啊? 又没有人围着我看
你是什么时候离开的?
你去洗手间的时候
你疯了? 你不害怕吗?
不，我去湖那边了
你怎么了?
你让我疯狂
我们能做吗?
美欣?
好了, 不是吗?
他们又来了
谁啊?
他老婆! 她每年都会来
她邀请一些外面的人
举办户外派对
在村子里整夜狂欢
据说她在城市里开了个餐馆
可能只是一间酒吧
附近有没有好玩的地方? 这里很无聊
- 我们去沙滩怎么样? - 去沙滩?
- 近吗? - 当然, 不远
哇, 你走了这么远
我爱你
这是不是意味着我输了?
- 游戏结束了? - 是这个意思吗?
不行吗?
不. 不是那样，你不能
我刚说了
练习罢了
为了提醒我自己这个规则
如果你只知道
你不知道我为了不输这场游戏有多累
啊, 感觉真好
亲爱的?
等等, 等等
亲爱的?
仁奎
亲爱的?
他们在找你
仁奎! 仁奎!
要不要建个池溏
养养金鱼? 秀珍会喜欢的
我的商店旁边有地方
他们会给我们一个好的建议
以后再说
不, 最好是现在
我还有一件事要说
我想要再写一部小说
喂?
是, 是，好的
- 谁啊? - 等等
什么? 你要去哪儿?
美淑的妈妈病了
- 谁? - 你知道的, 在休息站
你为什么一定要去?
我是她唯一认识的人
- 但是现在这么晚了? - 我到那儿后会打给你，好吗?
我把车停在了邮局
发生什么事了?
我没听到什么
只是有点不同
是不是很好玩很刺激啊?
你怎么对他说的?
怎么了?
放松点儿
在我回家路上，我想明白我真的需要你
我不是来开玩笑的
你得放松点儿
别太认真
过来
你今天下午在哪儿?
这个地方早就关了
我只是开了很久的车
肯定是喇叭声按得很大而且超速 行驶, 我敢打赌
下个礼拜我要回我妈家
我能试试吗?
想不想和我在那儿见面?
如果我去你能见我吗?
是我妹妹的忌日
我们可以晚上见
那儿的大蒜很好吃
我不经常做
带一些回去给家里人吃
你为什么没带秀珍来?
我只是因为忌日才来这里
另外，她最近忙着跟朋友们玩
妹夫在哪儿?
他又有新老婆了，不用管他
惠珍应该也和她联系紧密
她从未见过你妹妹
我们不去庙里面吗?
和尚们会为她祈祷的
明年就不用这么麻烦跑过来了
我们把这交给和尚来做， 就不需要我们再操心了
想出去走走吗?
有必要吗? 这里就跟汉城的市区一样
看看就回去
你为什么要来?
如果你不来，我就不用等了
别生气
看着我
我厌恶我现在这样子
这真是疯狂
别再拖下去了. 我们结束吧
我没生你的气. 别说了
如果你厌倦了, 就直说吧
我们之间没有任何承诺
我不希望这样. 这和我希望的完全相反
你不是真的了解我
我们距离太远了
来这时, 你知道我想明白什么了吗?
是什么?
我很厌恶我自己
我的生活, 其他人的生活
我甚至想过回去
但是四小时后
我不能
要是回去那真是疯了, 而且我也没有地方想去
这就是我的生活故事
我没有生你的气
我知道我很坏
我这一生中没有任何承诺
当我老了，就会像我爸一样
逃离我所爱的人
就像他一样
我割自己的手， 提醒我自己不要再爱别人
但是你出现了
我的护士说
整个村子都有我们的谣言
邻镇的人甚至还问
那个医生和他的情人在做什么
不管怎么说，我们一起度过今晚
这是我们第一次整晚在一起
你可以称之为我们的"初夜"
你们男人太喜欢第一次了
要是今天不是第一次怎么办
而是最后一次, 你还会在这里度过吗?
洗衣服
清理冰箱
上美容院并说
这是第一次“你想怎么做就怎么做”,
把Su-jin的东西放进箱子里
然后写上2014, 这样她成人以后就能找到
去Jinju 吃比萨 写信给朋友
看看我的旧成绩单和照片
奥, 换换我的内衣
那我呢?
最后一天你准备什么时候见我?
那天什么时候见我?
从早到晚, 一整天
全天
我一刻也不让你走
走吧
你说得对，我们之间的距离越来越远了
游戏结束了
我们不要再见面了
说你爱我
我不想再玩这游戏了
- 妈 - 嗯?
我好热，我能出去吗?
这都是怎么了?
我准备把商店卖了
我准备逃走再躲起来
这样他就找不到我了
怎么了?
为什么?
你看起来有点儿不对
嗯?
我听说了
除了我丈夫他们全都知道了
你什么时候走?
下一个老板很快会来这儿
保持联络. 我会写信给你
我叫银妍
罗银妍
别那样叫我
自从我15岁离家后就没人那样叫我了
我只是想让你知道我的名字
喂?
是我. 那些戒烟的磁带是不是在车上?
我把它们扔了
那可不是你的!
你知道我在尝试戒烟的!
你至少应该问我一下!
- 等等! 有人来了 - 妈的!
- 我再打给你 - 喂! 美欣!
- 是谁? - 是来建池溏的
- 什么? - 建池溏的
嗨, 先生! 先生?
嗨, 停一下
我要带孩子出去一会
- 行, 不过要在午餐前回来 - 我会的. 谢谢
没问题! 继续
再见, 亲爱的
你这个混蛋!
上车
有人在看. 快上车
我还要去带上 Su-jin
你先走，到那儿等我
生命中的一次大变化 对我来说已经够了
如果你
和我住在一起
我们最后只会重复同样的错误
就像你丈夫一样
你最后会骗我
而我会遇到别的女人
被迫骗你
太荒谬了
你知道我和我丈夫些什么?
有什么大的变化?
我现在就能把你给吃了
像食人者一样
我需要你
别去见任何人
做一个每天早上
帮我熬汤的女人
并且用她的身体给我生小孩
晚上回家
我在她臂弯中熟睡
这再也不可能了
我们以前都尝试过
我们俩都没办法过那种生活
你在那儿干什么?
我在跟你说话!
我去洗温泉了
你什么时候到的?
一小时以前
我到这儿三个小时了!
我今天早点儿回家， 可是家里却没人!
工人们没有吃到午饭都很生气!
我到处找你和秀珍!
我发现你的车在这儿，所以我在这等
我问过是否有人看见你和秀珍在温泉里
他们都说没有!!
我从那时就一直等，现在六点了!
秀珍在哪儿?
你知道那里除了旅馆什么也没有!
她在哪儿?
在朋友家里玩呢
解释一下你自己
大家说的是不是真的?
我们走
下车, 快点!
出来!
快解释! 我听着!
你以为我做出牺牲住在这鬼地方
是为了让你和医生鬼混的吗?
我没什么好说的
- 我们结束吧 - 什么?
我要离婚
你以为我会蠢到让你为所欲为吗?
谁也不行!
我会让你为此付出代价的!
- 你们什么时候开始的? - 从我们一搬到这儿
你想去哪儿?
给我站住! 你不能走! 操!
嗨, 小姐, 怎么了?
你还好吧?
是吗?
怎么会发生这种事儿?
你真虚伪
一个坏蛋在乡下诱惑疯女人玩坏游戏
我们去医院
我不能去镇里
我们一起呆在这里好了
人们相信只有好人
才可以永远相爱
而那些
热烈相爱的是坏人
荒淫, 懦弱,
自私的人
穷人, 邪恶的灵魂
我没有一张照片
没有Su-jin的照片!
我该怎么办?
在房子里
要是我忘了她的长相怎么办?
我该怎么办?
要是我忘了她的脸怎么办?
我们该怎么办?
我爱你
真倒霉
让他走
好, 没什么
我们要去哪儿?
你开车我好怕
你和我都没地方好去没地方可呆
我们随便走吧
不过你知道，我们没有工作
你没事吧?
给你
是, 我很好
被家人和朋友遗弃, 我独自走出医院
有人很好心的告诉我他死了
我离开家
一年过去了
每当太阳升起, 我起来除了工作还是工作
肚子饿了就随便吃些便宜的食物
晚上回家就一个人孤单地睡觉
有时, 回忆会刺痛我的心
经常在半夜醒来像疯女人一样地哭
不过我相信
我现在比从前任何时候都更有活力
就像我在轻风中走向世界
活力开始于痛苦
我的悲伤提醒我，我还活着
在我生命中最灿烂的那一刻
那年短暂的夏天
我没有机会对他说我爱他
即使现在，我还是记得他最后的笑声
准备好了吗?
好了
好, 现在要照相了
头稍微往右斜, 转过来点儿
很好
把袋子从椅子上拿下来好吗?
很好
今天是特别的日子吗? 一个人来照相
不，我只是没照片
-= 剧 终·谢谢观赏 =-