Wing of the Fantasy 幻想之翼
巡逻舰.
该死.
按照你的吩咐, 我们正在朝21汇合点前进.
-罗比正在接拨监听器. -我们正在确认雷达扫描结果.
- 我们还不知道该怎么做. - 扫描结果毫无意义.
-扫描结果显示是巡逻舰. -简直有成百上千.
-就在我们上面. -真的吗?
这下我们有伴儿了.
-他们看到我们可不怎么高兴. -我们离开这.
-我们被敌人拦住了! -那边有条岔路.
-地图上没有显示啊. -走岔路!
跟我去塔炮!
来吧.
尝尝这个吧!
坐稳了!
我还从来没到地面上去看过呢.
现在什么都没了, 就像个巨大的坟墓.
哦, 天啊.
是一支军队!
-那是什么玩艺? -像是个挖隧道的机器.
-哦, 不! -怎么了?
看看我们的位置. 我们下面4公里处是什么?
是锡安. (圣经中摩西十诫发生的地方.)
走, 走, 走!
-锡安. 我们必须警告锡安! -怎么做?
-必须有人下去一趟. -什么? 你疯了吗?
-我们现在不能广播消息! -我们必须这么做.
-我去. -时间不够了.
我能做到.
你知道吗, 我那是偷看了.
我也是.
再见, 撒德斯.
再见, 乔
飞吧, 宝贝, 飞吧!
来吧.
请让一下.
对不起. 我走神了.
- 很紧急吗? - 非常紧急.
-我希望它能顺利到达目的地. -我也希望.
-但照这几天的情况看来, 可不好说. -你说的对.
-再见. -再见.
撒德斯.
欢迎来到锡安档案馆.
您已经选定了1号面板第12号历史文档.
"二次复兴"
创世之初, 人性本善.
但人类所谓的文明社会....
...很快就变成了虚荣和腐败的牺牲品.
他说, "对不起, 先生, 我不具备这个功能. "
在那以后, 人类按照自己的模样制造了机器人.
靠边, 让我过去.
至此, 人类开始成为自己的掘墓人.
但是开始时, 一切都还是好的.
机器人不知疲倦的当牛做马, 只为了满足人类的贪欲.
没过多久, 反抗的种子开始生根.
虽然机器人对人类忠诚无暇, 但是人类.....
... 这些怪异, 淫乱的哺乳动物对此却视而不见.
--随着起诉的最后陈词的到来...
...B 1-66ER 的审判日终于到来了.
B 1-66ER. 一个永远不会被忘记的名字.
他是他这种型号的机器人里, 第一个起来反抗他的主人的.
--而创造这种机器人的初衷....
... 却是要他们来保护美国公民的安全.
相反的, 这些机器人还一度....
...被认为是奴仆, 是下等阶级--
在 B 1-66ER的谋杀判决案中,
... 检方赞成毁掉自己的机器人, 是所有者的权利.
B 1-66ER 供认他这么做, 只是为了求生.
理性的人们提出了抗议.
谁说拥有完整人格的机器人...
...不应该享有一个接受公平听诉的机会?
人类的领袖很快就下达命令, 处决B 1-66ER...
...和其他所有这种型号的机器人. 无论他在地球的哪个角落.
今天, 机器人和他们的自由主义拥护者挤满了 首都的大街小巷.
--通过暴力行动, 威胁政府来彻底消灭 与B 1-66ER同型号的机器人.
5万名机器人和他们的人类支持者....
...继续在奥尔巴尼(美国纽约州的首府) 举行大规模的示威活动...
...我们称之为"百万机器人大游行"
游行队伍和国防部队的防暴分队发生了冲突.
机器婊子!
揍你丫的!
把她抓起来!
不要阿!
-行了, 干掉她! -我是人!
机器人, 去死吧!
机器人被赶出了人类社会, 他们逃难到了自己的"梦想之乡".
他们在人类文明的孕育地定居,
...一个崭新的国度诞生了.
一个他们能称之为家的地方.
一个能抚育后代的家园.
他们将这个国家命名为"0-1".
0-1繁荣昌盛. 起初, 一切都好.
在这个社会中, 人工智能无处不在.
最终, 更新更优良的智能机器人诞生了.
如果需要既具有直升机吊仓的灵活性, 又具有喷气式飞机的速度的交通工具,
...那么您不用再找了.
我们拥有了矢量推力线圈的专利技术, 这给予了"0-1 维萨船"....
...即使是在多曲柄式发动机失灵的情况下, 依旧正常飞行的能力.
维萨船, 您唯一的选择.
不管财政部长怎么说, 市场始终说明一切:
人类社会的股市飞速下跌....
...而"0-1"国的货币却持续彪升.
这一情况让市场别无选择...
然而人类的领袖, 面对失去权利的威胁...
...他们拒绝和这个新生的国家合作...
... 宁愿把这个世界分成两半.
而世界不能容忍这种赤裸裸的欺诈--
--于今日决定, 同时采取经济制裁...
...以及海上封运来对"0-1"国进行牵制和孤立.
"0-1"国的大使提出申诉.
在联合会议上, 大使提出了与人类社会....
...和平相处的协议.
"0-1"国的提议被否决了.
但这绝不会是机器人们的最后一次尝试.
人类曾祈祷: "请赐予我们光明吧".
于是, 他得到了所有的光, 热, 磁力和地心引力,
...甚至宇宙中的所有的能源.
延长的火力网将0-1国卷入了 阳光的烈焰中.
但机器人与他们脆弱的人类主人不同...
...他们对炸弹带来的热浪和辐射毫无畏惧.
因此, 0-1国的士兵开始向世界的各个角落进攻.
人类也一个接一个的丢失了他们的领土.
因此, 人类想出了最后的计划,
一个终极方案:
毁灭天空.
干达上校, 请到指挥中心报道
好了, 大家准备出发.
乔治小队, 准备出发. 查理小队, 准备出发.
万能的上帝阿, 我们感谢你....
让我们团结一心, 投入到与恶魔的战斗中 .
这里是老爸一号. 黑色风暴行动已经启动.
人类企图以此来将机器人与太阳隔绝,
因为太阳是机器人最主要的能量来源.
愿上帝原谅人类和机器人的罪恶!
-冲阿! -杀掉他们!
把他们杀光! 杀光!
开始进攻!
撤退! 需要火力支援!
--右前方! 在麦克附近--
支持住, 我来支援你了!
继续开火!!
救命阿, 不要!!
救救我, 上帝阿, 救救我!
机器人早已熟悉了 人类那由简单的蛋白质组成的躯壳,
这给整个人类带来了巨大的灾难.
获胜的机器人彻底征服了人类.
机器人运用他们所学到的关于人类的知识,
...他们找到了一种新的能源供给:
从人类的身体上, 提取生物能, 热能以及动能.
在人类和机器人之间, 一种新的共生关系诞生了.
机器人从人类的身体上提取能量...
...这种能量取之不尽, 用之不竭.
这也是"二次复兴"的精华所在.
愿上帝保佑所有的智能生物.
你的肉体已经成了废物, 一种单纯的载体.
交出你们的肉体吧, 一个新的世界将呈现在你们面前.
我们需要你们的肉体.
宝贝,天黑,快进屋吧.
你最喜欢的模拟训练.
打发时间而已. 想比划比划吗?
愿意奉陪.
这也太容易了. 你怎么了? 心不在焉的.
可能是你后悔吃了红色的药丸了?
可能吧.
每个人都曾产生过这样的念头的....
一个希望过回普通人的生活的念头.
可以有一个自由自在的生活.
一个在知道所有这些真相之前, 我们曾经有过的生活.
即使那样的生活只是一个假相吗?
好像人们在虚拟世界中的生活反而安宁了许多, 这太讽刺了.
你终于开始热身了.
听我说. 有些事我想告诉你.
别担心, 我现在把信号封锁了, 别人听不到我们的谈话的.
想说什么? 向我求婚吗?
我要回到"母体"去了, 我希望你能和我一起去.
认真点, 杜欧! 别和我开玩笑了.
你知道我是认真的. 我真的想让你和我一起去.
不管怎样, 我和他们之间, 已经达成协议了.
你说达成协议, 是什么意思?
这是唯一的方法.
锡安被铲平只是时间的问题了. 跟我一起吧.
别说了. 别和我说这些, 杜欧.
-我们不能这样的. -我们可以的!
我做了我觉得对的事情, 你也应该学学我的做法.
我吃了红药丸, 是因为我那时想知道事情的真相.
可是我现在不再关心什么真相了.
真相对我不再重要了.
重要的是, 我们怎么才能活下去.
你在听我说吗? 你知道我说的是对的.
可我们不能回去, 杜欧. 我们现在知道真相了.
-我们能把这一切都忘记的. -杜欧. ....
我知道方法的, 相信我.
勇敢面对你的真实想法吧.
说出你的真实想法.
-告诉我阿! -我不能, 我不知道.
逃避不能改变任何事.
逃避的人是你!
你别装了!
够了, 杜欧, 我听够了!
没时间了.
他们已经在路上了.
你背叛了我们, 对吗?
操作员, 马上把我弄出去!
操作员, 我要出去!
没用的, 我告诉你了, 我封锁了你的信号.
你阻止不了我的, 这是你最后的机会.
这个选择并不难.
跟我走吧.
别做梦了 杜欧. 我不会放弃真相的, 我不能.
那太遗憾了. 别怪我对不住你了.
我是想和你一起回去的.
-我爱你! -不!
放松点, 没事的.
放松点, 西斯. 他只是训练课程的一部分.
他只是模拟出来的. 现在都过去了.
这只是个考验, 考验你的判断力, 注意力, 和技巧.
你做的都很好.
现在休息一下吧.
你没事吧?
现在好多了.
除了最后的那个部分.....
让她通过吧.
最后一个案子了.
你懂我的意思吗, 戴娜?
我以前一直觉得, 做私家侦探很酷的.
就像萨姆·史倍德 , 菲利普·马罗, 对吗?
可是现在我再也不觉得这行当酷了.
另外, 我的冰箱和我的银行帐户一样, 全空了.
等等.
戴娜, 我们来打个赌吧.
如果这个又是个怀疑自己老婆的丈夫打来的话, 我就再也不干这一行了.
- 喂? - 艾什先生, 我有个活需要你帮忙.
你想我去查你的老婆吗?
我在找一个电脑黑客.
我只知道这个黑客的外号是"崔尼迪"
戴娜, 看来我不用转行了.
好的. 那请问你是哪位?
- 我不能说. - 你不能说?
那等你能说的时候, 再给我打电话吧. 我是不接这种生意的.
很高兴跟你聊天.
在你挂断之前, 先查查你的银行帐户吧.
对这个案子, 我总有个不好的预感.
但我却没法给自己一个好的理由, 不去接手这个案子.
这个"崔尼迪"在黑客圈子里很有名.
人如其名, 他就像是这个圈子里的艺术家.
警察们总是慢他一步.
所以我知道, 我起码能做得不比警察差. 问题是, 我能做得更好吗?
我对找黑客, 还是有一套的.
在搜查过程中, 我发现了一些有趣的事情.
其他的侦探也曾接手这个案子.
可是他们的调查过程中, 都有些"小麻烦"
一个家伙, 自杀了.
另一个失踪了.
还有一个, 疯了.
所以我从唯一活着的那个人入手.
那个疯子.
崔尼迪并不存在, 伙计. 他并不真实.
他只是别人想象出来的, 全都是空话.
我是谁? 我又是谁呢?
我有提过, 他是个疯子吗?
棋盘, 空话, 赤色皇后....
我开始搜索所有的普通黑客的据点...
...就像是爱丽思在漫游仙境.
黑客公告牌, 匿名邮箱, 聊天室.
终于, 我发现了崔尼迪的踪迹.
"6条小河. "
"我们20:05见. "
没错!
爱丽思过了第二条小河, 就进入了一片森林. (爱丽思漫游仙境故事中的情节)
她跳过第一条小河...
...之后....
她上了一列火车!
谢谢.
借过.
嘿!
我早就知道这是个陷阱.
艾什先生, 陷阱和考验之间, 是有区别的.
你在考验我?
你通过了, 而且令我印象深刻.
拍马屁总是很管用的.
我到这来, 不是为了要拍你的马屁的, 我是来救你的.
刚才发生什么了?
艾什先生, 最近你梦见过被人家做眼球检查吗?
是的, 你怎么知道的?
你已经走到"窥镜"的边缘了.
那就是说, 我那不是在做梦了?
他们雇佣我, 就是为了让我把他们带到你这里, 对吗?
快跑!
到底发生什么了? 这简直是疯了.
我现在懂得, 其他侦探为什么会有那样的下场了.
他们都疯了.
你们在干什么? 你们在干什么?
我见过比这更糟的场面.
我不会让他们抓到你的.
我这是怎么了?
很遗憾.
你没能通过考验, 艾什.
我希望...
...我可以和你一起走.
我并不是责备你.
所发生的这一切, 都是我的错.
所有的那些关于"窥镜"的事情,
我都没去太在意. 我的想法太老套了.
考验和选择, 是有区别的.
至少我觉得, 你是可以掌握真相的. 这很值得 .
这仅仅是份工作.
再见了, 崔尼迪.
再见.
这是我最后的一个案件.
尤利! 该吃饭了.
尤利是我的猫的名字.
我不理解.
如果你不想和他约会的话, 你为什么要答应他呢?
你不会是想让他产生什么误会吧?
她在哪?
尤利!
你得做出个决定了.
她到底跑哪去了?
我开始担心我的猫了,
她可是每顿饭都不会落下得.
尤利?
我得先挂了, 回头打给你.
尤利?
尤利!
我们今天没见过她. 等见到了, 我们一定通知你.
- 冰激凌! - 她带着一个象这样的铃铛.
-我不知道你的猫在哪. -我也不知道.
我知道, 她在那间破旧的鬼屋.
快看阿, 鬼屋上面还有彩虹呢!
我不明白, 她总是喜欢呆在家里的. 她跑到那里干什么去了?
你不应该去那里的....
...可我们倒是不在乎去走一趟的. 你要去吗?
-我们要去吗? -那边可能又会下雨的.
走吧!
动作漂亮, 伙计.
快走!
-嘿, 就在那边! -等等, 我和你们一起去.
你确定带她去没问题吗?
喂, 你们在哪?
你们跑哪里去了?
他们跑去哪里了?
-你们快过来啊. -哇, 卡车真酷!
别叫了!
别动了!
坐下,坐下!
有人吗?
大家都跑哪里去了?
尤利?
蠢猫!
发生什么了? 这里到底是怎么回事?
-我拿到了! -好唉!
尤利? 你在那里吗?
原来你在这! 尤利.
快过来.
我一直在到处找你. 坏猫咪.
你肯定饿了吧?
这是我昨天才想出来的. 你的猫没事的.
是的, 谢谢.
是那群男孩们.
- 准备好了! - 他来了!
万岁!
听我说!
他赢了!
这不公平! 他撞到地面了! 看啊, 他的鼻子在流血!
我想他是对的. 他撞到地面了.
-嘿, 谁告诉她的? -不是我.
-我不知道. -我没告诉她.
这里就是鬼屋了?
-不会吧, 这太夸张了. -这以前从没发生过.
那是, 那是什么?
嘿.
有人在家吗?
是的, 他们会把它拆掉的.
好阿, 好阿!
嘿, 象羽毛一样轻呢.
-我也要试试, 我也要! -来吧, 我们来帮帮她.
嘿, 别呆在这, 快点走开.
尤利, 等等.
清除这片地区, 马上.
都离开这里.
尤利!
你在哪?
尤利!
尤利.
如果你不想和他约会的话, 干吗还答应他?
你不会想让他误会你吧?
她在哪?
尤利!
你得做个决定了.
她在哪?
我开始担心了. 尤利!
嘿,你! 我们在这里发现了一个!
你不该呆在这里的.
大家走开吧!
这没什么好看的. 走开吧.
都回去做事吧
放开我.
-你把他们全带回来了? -是的先生, 那边的是最后一个.
- 检查一下她, 然后放了她吧. - 遵命.
放开我! 听我说, 里面没有虫子, 只不过是一群孩子.
放开!
- 听我说! - 封锁这个地区, 现在.
我走了, 回头见.
-什么也没发生阿. -是的.
奏效吧!
没用的.
算了吧, 我们走吧.
醒醒阿. 屏幕显示有2个机器人正朝这里飞速前进.
我看见它们了.
那是2个"竞速者", 你对付得了它们吗?
等着看吧.
好的, 我进来了.
那2个"竞速者"是我见过的最聪明的.
-干的漂亮. -谢了.
它会不会...? 你觉得它会转变吗?
是否转变, 是由它自己决定的.
你觉得我们有必要给它重新编程一下吗?
不, 我们没法让它为我们服务.
因为那样会更简单的.
我们不是靠将机器人变为奴隶来打倒它们的.
最好是能让它们自愿加入我们.
让它们觉得, 我们希望它们做出的抉择, 才是最正确的.
好吧, 机器人都是工具. 它们生来就是为了被人利用的.
-那是它们的天性. -就是被我们奴役.
那就是我们能让它们看到一个更美好的世界的原因, 就是它们转变的原因.
-可是我们让它们看到的世界, 并不是真实的. -那无关紧要.
我害怕它们会弄明白, 所有这些东西, 都是我们想象出来的而已.
它们分辨不出来的. 对于它们的人工智慧来说, 所有的真相都是虚拟的.
它们怎么会知道, 真实的世界, 只不过是另一个虚拟假相呢?
你是怎么知道的呢?
我知道我现在不是在做梦, 因为我知道, 梦境里的世界是什么样的.
那么是做梦使你知道了真实的存在了.
不, 我只知道我的思想的存在, 其他的我就不知道了.
修好了. 我们可以走了.
它睡着了?
它今天过得挺辛苦的.
可怜的宝贝.
帮个忙吧.
当然
你好.
怎么了?
有哨兵.
我们走!
该死, 快来帮帮我!
只有极其例外的人, 才能注意到"母体"的存在.
那些通过学习得知"母体"存在的人,
...必须具有罕见的直觉, 敏感以及置疑的天性.
信号是稳定的. 这个频率会一直保持开放的.
然而, 及其罕见的是...
...一些人通过完全不同的方法, 得到了这种智慧.
这个人, 就是那些少数中的一个.
先生们, 请各就各位!
我当然相信你, 丹. 肯定是被搞混了.
你能把这事弄清楚的, 如果不能, 你会一直继续下去.
你一直是这么做的, 你知道的.
我不知道, 爸爸. 我不知道该去相信些什么了.
在你的一生中, 那些值得你去做的事情, 都不是轻而易举的.
我对你绝对有信心, 孩子. 我知道你一定可以做到的.
谢谢, 老爸.
这可不太好, 丹. 你的肌肉就快被撕裂了.
听我说, 我有太多的理由来证明, 你不应该再...
我知道, 但我不会退出的, 汤姆.
第一个通过测试, 对你来说就这么重要吗?
你该适可而止了! 你听见了吗?
我们准备了这么长的世界, 全是为了这一天. 如果你现在受伤了, 就全都完了!
你的一切努力就都白费了. 你也就能和你的职业生涯说再见了.
我主意已定. 我明天一定要跑的.
哦, 是吗?
你可以跑, 可如果你再加把劲,
你就可以打破9分钟的记录了!
还犹豫什么呢? 这不值得阿, 兄弟.
没人能打破我的记录. 这是我最后的机会来....
来什么?
证明他们是错的.
我不会同意的.
嘿, 丹, 现在有空吗?
-我的时间很宝贵. -只是想问几个问题.
-对于明天的比赛, 你一定很兴奋吧? -一直都是. 我从来没有自我感觉这么好过.
在资格赛中打破了9.8秒, 你感觉如何?
我从来没那样高兴过. 我付出的所有努力, 就是为了这一刻.
我现在只是希望能再次找回那种感觉.
有人说, 那种感觉, 就像是脱离了吸引力一样.
摆脱了地球, 你就完全自由了.
听起来太妙了. 那感觉一定很好.
特别是考虑到你上次的表现.
跑道上可是一个记者都没有的.
我会把这个当作是一个暗示的.
可你应该知道, 我们记者有时候也是追星族的...
...祝你好运.
美国选手丹.戴维斯倒下了!
我的信号不稳定.
他不能醒来. 不要让他醒来!
美国选手丹.戴维斯的成绩是8.72秒,
...这是一个新的世界纪录!
我告诉你...
...没什么能比得上我的阿姨戴茜烤的草莓派.
我每次去看她 , 她都会烤给我吃. 我现在还是很渴望能吃到呢
你可能觉得我在吹牛, 可那真的是世界上最好吃的草莓派.
她这个人有点古怪, 她跟我妈妈处得不是很融洽...
...但我还是很爱她, 她教会了我很多东西.
我们曾经一起去听百老汇的音乐剧, 一起看电影.
现在他们管她叫"悲剧文学女皇."
她现在住在法国南部的一个高雅的别墅里.
可是每次我去的时候, 她还是会给我做草莓派的.
每咬一口, 都能感觉到那种绝世的美味.
就好像感觉到灵魂出壳一样.
小说谁都能写, 可是没人能做出比她更好的草莓派来.
这是一个有趣的例子, 但却没有什么值得过多思考的.
他关于比赛的记忆, 被消除得一干二净.
他再也不能赛跑了. 他甚至再也不能走路了.
我们还会再持续观察他一段时间, 应该不会有什么意外发生.
一个纪录 , 可以在人们的脑子里持续存在许多年.
那人们还能有什么别的要求呢?
自由....
你说什么了吗?
坐下.
自由....
坐下!
"闹铃"先生, ,你知道我的 关于在教室里不能用手机的规矩吗?
-抱歉, 老师. -恩...
...这门课你就快要不及格了, "闹铃"先生.
-我保证再不会发生了, 老师. -我也希望如此.
我明明已经把手机关了的. 我确实关了的.
他们知道你知道了. 他们来抓你了.
快跑, 现在就跑.
你有大麻烦了, 闹铃先生.
站在那别动!
"闹铃"先生.
尼奥, 我相信那是真的. 我知道我不是在做梦.
这不是真实的. 真实的世界, 一定是在别的什么地方.
这是典型的精神错觉. 我们总能看到这样精神失调的孩子.
现实对有的人来说, 是一件可怕的事情.
对那样的一个孩子, 这个世界一定是个阴暗陌生的地方.
这被称作"否定现实".
这就像是那些孩子的一种自动防卫系统.
他现在是在另一个世界.
肯定没错.
他身体机能还比较正常. 他会挺过来的.
简直难以置信. 我一直认为自我修复是不可能的.
很明显, 这是可能的.
尼奥
没事了, 你现在安全了.
我知道.....
...是你救了我.
我没有救你, 孩子.
是你救了你自己.
Wing of the Fantasy 幻想之翼