======虫虫字幕组制作====== 更多影片请访问www.cczmz.net
翻译：*黑*翼*
时间轴：Oracle
压制：无关痛痒
=====虫虫字幕组荣誉出品=====
我是雪丽·莱妮
我破格升入高中
这是我的"保姆"服务
事实上不是保姆服务
妈妈不喝酒 爸爸也不打我
史蒂夫从来不告诉我他的隐私
其实我根本没有史蒂夫叔叔
钱是很好的东西
像这样的赚钱并不是很容易
但这不是我来这做这个的原因
也许我们可以回到以前
三陪保姆
S.A.T
如果你想进入大学
那T是你需要担心的
考试时间是3小时45分钟
嗨 布兰达 布兰达
我不想理你
你的弟弟一直看着你
兄弟 我想她正看着你呢
他那金发是天生的么
他们不是亲生的
什么
我搞不清楚
不是又能怎么样呢
这是你的未来
如果你足够勇敢的话 那就努力的学习
你现在做的一切都会决定你将来
雇主要来了
我的算术书呢
你是不是放在地下室了
快完成了么
没有 慢慢来吧
他来啦
你好吗
你怎么了
（电视）船长 我们在海上迷失方向了
你住在什么地方来的
Southfield
哦 够远的
哦 上帝 该死的
一路上耽搁了很长时间 没等急吧
你能跟我上楼来一趟么
雪丽来喽
哦 太好了
他睡觉睡不长
妈妈
如果紧急情况发生了你该怎么做
你怎么去医院 你准备开车吗
这是第一次
你要乖点 好吗 明天早上见吧
蠢货
紧急呼叫号码在前面
还有餐馆的 太好了
高兴点
你也是
很好看
好了 我们
走啦 再见
再告诉你一件事
我开了另外两家餐馆
一个在东边 一个在下游
直到杰克来了
杰理 别逗了
我们合作吧 有个新的餐厅在BP
我不确定 我不能随便投资
他们破产了
我们有两个孩子 杰理
我们也有孩子 而且孩子有补助金
是啊 你们只有一个孩子
我们有两个正上学的孩子
他们可以长大 然后去密西根
像麦克一样死掉
哈哈哈 太棒了
（电视）你每10分钟就要问我一个问题
（电视）为什么你总是在我给你讲故事的时候你说话 你问我问题然后不停的说话
雪丽
我不知道 我觉得这个餐馆挺好的
像副总统杰瑞一样
是啊
随便吧 杰瑞的话不能相信
我不该多想 不想了
你该想想你是谁 对吧
对不对
嗨 看看这些老火车
你去哪
从后面看像玩坏了的玩具
孩子们在等着我们呢
不 孩子们在睡觉 过来 过来吧
你认为他们9点睡觉 他们屋里有电脑
其实他们没有上网 他们在看电视呢
我开玩笑呢 玩笑
这一点也不好笑
是 我知道这个不好笑
但是每个人都会开玩笑
我不想生气 好吗
为什么你不说
如果你是我老婆就说 说出来
有些晚了 我们走吧
叫我混蛋 让你感觉好点
我告诉你了 才刚刚九点
算了吧 算了吧 走走走
叫我混蛋我感觉好点
我只是弄点清洁剂
擦干净点
没关系 没关系
你要接这电话吗
对不起
你有吃的吗
我吃了一点
我可以停车
哦 没关系 有点累了
我想喝点咖啡
我有点饿了 吃些东西
恩 你知道吗 把电扇打开
把那味道吹掉 好吗
我一个小时左右到家 拜
你不累么
不 我在思考一些问题
我说我们俩
你知道我用SPH清理我的厨房
怎么了
有些时候你做傻事 我不知道为什么
咱俩都这样
很傻
事情是这样的
就像这样 这样很好
看见了吗 明白我什么意思吗
不 不明白
现在 这个是不好的
对这个不好
因为它错了 你把周围所有东西都扔了 就像这个一样
到底多少因素能让你做错误决定呢
每个东西 每个人
都有自己的位置 对
你觉得我很怪 对
不 没有 我开玩笑呢 油炸套餐
恩 你怎么跟你老婆认识的
什么
为什么
好吧 从这说起
在一座廊桥上
那是个非常黑的夜晚
我不知道我为什么告诉你这个
孩子们很兴奋
我的一个朋友杰瑞待我们到那里去的 你们一起吃晚饭了么
恩 我们就是想去吃饭
哦 知道了 一个招待女郎朝我走过来
转向我 她穿了一件很低的...
总之她长吻了我一次
两次
然后她跟杰瑞说
你还给我带什么了
我不知道你那时在场会怎么样
我希望那时我在
然后呢
她跟她朋友走了
我跟杰瑞说 看起来好像很麻烦
人总会改变
你有男朋友吗
哈
哦 你笑了 你肯定需要一个
嗨 你想去看个很酷的东西吗
好吧
快跑
对不起
你知道吗
我们不能 不能
你知道我的意思吗 我有孩子和所有的东西
对
等等
谢谢你看孩子
谢谢
HPV
包皮 子宫颈 淋病 近距离观察淋病
女士们先生们
调查显示美国人需要车
需要漂亮的车 这我们能卖
一个扭矩很大的车
一个马力很大的车
多少马力
非常低的
对 菲尔 谢谢菲尔 非常低马力的车
你在听吗麦克
女性处女膜
那是我的车
我送回来了
你甚至没有执照
你是这么想的
我比你开得好
不 你不行
有次你弄坏了阿里斯的车
然后让你妈妈给你来送汽油
你驾驶考试失败了至少三次
那是因为 博卡 撞了我
是因为你是个烂驾驶员
就像那个肇事者一样
她妈妈需要他的车
闭嘴 大屁股
这就是女性器官的内部构造
他告诉我他是她唯一的朋友
我们怎么能让他进入组织
我已经问了其他人了
但是女孩们想问
好吧 自己在家呆着然后
别像个大马猴一样
我有点烦你每天在这了
为什么你要攻击我
每个人要友好 好吗
不管有多少防守和进攻的火力
你放在电视上
你最好只是这样
你可以做些改变
棒球是个更好的游戏
你要什么
冰淇淋
好 什么都可以
雪丽 嗨 你来这太巧了
只是有时候来
我应该给你打电话的
如果你星期四晚上有时间的话
也许你可以帮我清理一下厕所
我开玩笑呢
星期四可以工作么
恩
你还好吗
到我上面来
起来 起来
你很疯狂
我们
你闻到了吗
春天来了 这是我最喜欢的味道
对不起 我该走了
可以吗
好吧 好吧
谢谢
*TROUBLE* *麻烦*
你会想得到特殊照顾的
不是让你们去探究不知道的东西
如果你们不知道那就到书上去查
怎么了
你怎么了 没事啊
你发呆呢 没有
我就是睡得晚了点
不要影响你的学习
好
挣到钱了吗
恩
多少钱
200块
上帝啊 你给雇主口交了吗
我不敢相信你
我当然不想失去学业了 但能做那种事吗
我不是打电话告诉过你吗 好了
我真是纳闷 是不是出事了 听我说
那个人有家庭 有老婆 孩子 工作
你要交钱上学 但你要找个合适的赚钱方法
不要说这个
我知道我一生中只有一件事会后悔 你是该道歉 到是你从来没这么做过 是不是
够了吧
怎么了 我给了你钱
所以我觉得
我不希望这只是一场游戏
我也不知道自己怎么想 我的意思是...
我该多给你点钱
我是个混蛋
你说呢？
就按平常的数给吧
事情就是这样
你不能告诉别人
你不能 别告诉别人
我说真的 甚至不要告诉迪娜
上帝啊 迪娜是什么玩意
我不知道 她是你的老婆 我不知道
相信我 我不会告诉迪娜的
鬼才知道她上哪去了 我也不想知道
听着 你只有祈祷了 我操
你觉得婚姻是怎样的 不知道
我本来是找乐子的 是你把事情搞砸了
你是那个能找到保姆的人 而我是那个...
你得站在我的位置上想一想
好吧
我有一个朋友 他想要个保姆
他说他会付钱
好 我知道一个人
把她带回家
我要送她回家
你最喜欢什么科目
嗨
我们去礼堂吗
是的
我早就知道
我该走了
我每天都看见达克 你知道吗
我不想老让他跟他朋友在一起
斯科特其实没那么酷 是吧
我看电视的时候 他们总是在一起 所以我真的觉得她喜欢我
我马上回来
这是什么 新的吗
他完全是个怪物 他开始还很紧张
他怎么样 我得喝点咖啡
等下 干么
我在想 一切都搞好了
我想也许我可以得到些钱 大概40快
这样公平点
恩 对
百分之二十
谢啦 雪丽
哦 天啊 这真完美
是啊
在父母回来前最好让他们离开这里
什么
绝对完美
雪丽我们该去找达克谈谈
好吧
嗨
你们想去找点乐子吗
感兴趣吗 会很有趣的
我不是特别...
当然去
如果你回家我可以陪你
但是我是跟玛丽莎来的
恩 也许可以吧
怎么样
我接到了2个杰瑞朋友的电话
太棒了
太棒 这一点都不棒
杰瑞不会闭嘴的
我们都会进监狱
或者没这么糟糕
我们会洗清罪名的
老婆 家长 孩子
他们会自己照顾自己的
他们会认为他们老公是爱他们的
他们的女儿还是处女
他们的儿子在地下室玩折纸游戏
如果她们不这么想的话 她们会疯掉的
这就是为什么我们的事情将会很顺利
两个都是星期四
星期四我有杰瑞了
我知道
你能搞定一个么
那另外一个怎么办
找个别人呗
上帝啊 记不记得
皮姆说不是我让她变成女人的 她已经不是处女了
是 这太好了 你从哪听来的
等等 我弄点啤酒
还有 谁是这个女孩
恩
太聪明了
不 不 她永远不会 她不一定要做的
让她自己决定 一生只有这一次决定
你想让我开车吗
嘿
你要走了吗
对 我在等玛丽莎
你冷吗 要不要衣服 不用了
你确定
谢谢了
我非常对不起
这没关系
好像接吻能缓解寒冷
好吧 晚安
晚安
那是我的小弟弟
恩
你真漂亮
雪丽
你妈说你有杀虫剂吗
派对... 很好
人很多吗 恩
嗨 布兰达的那个弟弟叫什么 斯科特
对 他那天给你打电话了
你们一起去过那了吗
去哪 我不知道 你们两个
没有 没有
嗯 他看起来是个挺好的人
我是说 他看起来 很酷
看起来 酷
很高
爸爸 我今天有点累了
那我明天再跟你说 晚安
孩子们表现怎么样
我们在哪
在郊外
那 我们在车上还是到草地上去
什么
哦
来吧来吧
请你住手
你等等 雪丽说你想要她的
想要她的什么
哦 糟糕
哦 我知道这个
我做错了 我知道
什么都没发生
嗨 啊
上帝啊
布兰达
你回家的时候我希望你给自己照张照片
因为现在你很完美
呵呵
然后我希望你每天都看这个照片
不要改变
恩 好的
我们什么都不用做
你可以说 我听着
喂 你怎么样
我在做保姆服务 给谁
我现在有点忙
你在哪做保姆
对不起 我该挂了
雪丽 雪丽
你还好吗
恩 我很好
我们还能做吗 有点晚了
多长时间了
大约一个月了
我看起来是不是不一样了
你不用做任何你不想做的 没关系
恩
还有谁
还有谁需要保姆
嗨 雪丽 我想预定一个小女猫
你不想要电影里的蒙娜莎吗
我想要一个保姆服务 我想让他照顾我的孩子
确定她嘴上功夫好
*另外这些混蛋们会被鸡巴噎到*
（名片）
这错了
不 现在他们有做除法的新办法了
他们没有 那个 你知道吗
像"括号" 像我们做的那样
他们不用再做长的除法了 百莉是唯一一个会的
所以我们必须和其他家长一起去开会
有意思的是 他们告诉我们要用小脑袋
我问儿子要我教你怎么用计算器吗
但百莉的老师说他不需要
有天我们在看电视
那些孩子就说 妈妈 我要学习
你能想的到吗
才是个婴儿啊
我看到你做的市场计划了
对 你觉得怎么样
并不是你最好的水平
看上去像篇草稿
尤其这份报告是你做的
发生什么事了么
没什么事 没事
我觉得那个挺好的
如果你想让我再做 我会再做的
听见了吗 我们在雇用同一个保姆 真的
是啊 雪丽
对 有时候是雪丽
有的时候是另外一个
她是个非常好的保姆
他有她的名片
哦 天哪 你瞧这个
雇她非常便宜
你在发名片
对
还有许多人需要照顾啊
你对了
什么对了
有人是你老婆介绍来的 所以我报了特殊价格
他们只是打电话 你不用做 200块钱
看看这价钱 看看这报酬
晚安
嗨 回到你的车上 让我一个人待会儿
你做这些卡 这就是你想做的
这是不对的 别废话了 把钱拿来
小点声 邻居们都听到了
把你钱从钱包里拿出来
赶快给我 你怎么能这么想
你别忘了 我还未成年呢
我不是故意的
嗨 爸爸 嗨
价格涨了 300快一次
你有什么事么
还是来诚心打扰我的？
喜欢这衣服吗
哪弄的
Summersaid
恩
想借来穿穿么
我穿着太大了
他们还卖黑色的
我没钱 还要交学费呢
我能帮你挣点
嗨
布兰达
我今天晚上忙
所以娜蒂安去可以么
我能要你们两个一起吗
没问题的 去吧
布兰达
嗨 怎么了
午饭的时候你去哪了
我和哈茨在一起
百分之二十拿来了吗
我没去
什么
哦 上帝啊
他无所谓
该死的
我的百分之二十
我们可以帮你考数学
闭嘴
为什么我要给你钱
因为这是我们怎么运作的 娜蒂安
我给你们介绍男人 帮你们约时间
你们应该给我你们挣的一部分钱
是60块
你以后还做么 还是只这一次
我还会做的
很好
别错过你的巴士
你好
乔治 我是娜蒂安
我想你还记得我吧
对
你朋友需要保姆服务么
雪丽会给我介绍的
乔治 雪丽的朋友不喜欢她
还有 乔治
保持咱们之间的联系
哦 小心脑袋
哦 对不起 上帝
慢点 好吗
上周只接到2个电话
我告诉你是娜蒂安干的
布兰达 嗨 过来
怎么了
娜蒂安自己把生意揽过去了
没 我不知道
你确定吗
我不这么想
你能调查么
怎么查
在家里调查
你能做这个么
好 好 没问题
谢谢
她在撒谎
看她的钱 她的电话
什么都没有
那她的保险柜呢
保险柜
我觉得不是
你看
我那天看了
谢谢 布兰达
你还好吗
恩
你们在干吗
在躲警卫
给我打电话为了什么
别浪费时间了
雪丽 算了吧 雪丽
我跟你说过应该叫杰瑞的
雪丽
你们从这离开
什么都不会坏的
这不对 知道吗 这是犯罪
你还配跟我们讲犯罪
只要破密码就好了
小心点
妈的
该死
该死的布兰达
走吧雪丽 我们快走
我们不能这样走
这修不好了 她疯了
跟你没关系
你需要帮助
从谁那 我
我不用你教
对不起我回来晚了
我打电话给所有医院
所有警察局
对不起 我在开会
我听不到电话
我只想问你一个问题
你在开会吗
没有
下次 给我打个电话
好吧 好吧 对不起
全体学生注意
11点15分我们有个集会
你们不能偷我的联系表
你们不能从我钱包里偷钱
你们也不能拿走那200块钱
然后想没人会知道这个
每个人都要分我一部分
如果我知道了谁背着我做了什么
我会很生气的
我是非常认真的
开会别迟到了
雪丽·莱妮
你可以放个假了
其实我想更像个工作假期
这是什么
批准证
嗨 别忘了喂鱼 知道么
破公司干不完的工作
你会过得很好的 没关系的
周日见吧
你还没亲我呢
哦 对不起
我爱你
好了
你想吃点东西么 几点了
哦 吃晚饭的时候了
杰瑞 看看这些禽兽们
你害怕吗
嗨 起来
吃一个
药
这是什么
别被人看见
你不想换个女孩么
你知道吗 她非常特别
布兰达
她是非常的 野性 很有激情
她身体很敏感
恩 她非常年轻
她不知道从我们这里得到什么
第二天早上她不知道她做了什么
她非常特别
很特别哥们儿
这是女孩子最幸福的事情
你在想什么呢？
我觉得那样做真蠢
你很漂亮 天哪 作为一个女人你太漂亮了
哦 天哪 哦
不 麦克 我不 吃了它
有水么
嗨 过来 过来
滚开
我在里面呢
布兰达 你还好吗 还好
我能进去吗
等一下
对不起
怎么了 我想停下来了
怎么了 药吃多了
我不知道
哦 过来 我帮你治治
我一向在行的
好
你要做的就是
看着你 看着你自己
看着你的眼睛
集中精神看自己的眼睛
怎么了 呵呵 没关系的
我不喜欢看我自己
你说什么呢
看看这张脸
上帝啊 看看这双眼睛
很美 很美的眼睛
绿色 还有蓝色
杰瑞 停下来
我控制不了了
杰瑞 停下来
我觉得不舒服 药吃太多了
天哪
不 不 我要吐了
别 别吐
我的小弟弟呢
在这呢
来吧 帮帮我
来吧 待好了
我要吐了
来吧 不 不
别别 别吐
嘘 嘘 别吐
哦 出来 出来
妈妈
好吧 好吧
该死的
上床的时间到了 你们快点
别碰我好不好 别碰我
捉不到 捉不到
闭嘴 闭嘴
我该走了 我该走了
斯科特
怎么了 快走 走 走
布兰达
谁摔门呢
她在做保姆服务 然后她给我了打电话
要我给你们妈妈打电话么 不用
对不起 怎么了
我不能做
没关系 这不是我
布兰达 冷静点
我不能在做了
我为了你出来
跟陌生人做这个
我不能再做了
听着 布兰达
如果你想出去 你就出去
但是请安静点
怎么了
出了些问题
你不确定
我该走了
我加入
我一年后就毕业了
你不能让布兰达走
她会告诉所有人的
你害怕了
怕她陷害我们
她没有停下来做
她还在俱乐部里
别放弃雪丽
我们做的都很努力
回家吧
你明天还有考试
别伤了他
躲来 躲开
让你姐姐闭嘴
要不我们会抱负的
妈的
哦 天哪 天哪怎么了
没事 斯科特这是谁干的
没事 你看见什么了么
你干什么了 怎么了
你别把我当成傻子 别管他
我告诉过你别去找布兰达
我没找布兰达
我做这个是为了你
我做这个是要让这事业继续下去
如果我走了 谁会帮你
你没法控制
如果没有你不会这样
这是你的游戏
想想该怎么玩
你在家里怎么样
麦克校长打来电话了
麦克跟老师说 滚蛋 哈哈
这不好笑
对 我知道不好笑 你儿子已经笑过了 他只不过刚刚12岁
你怎么现在回来了
我来取我的账户
你被开除了
没有 他们只是转移了我的账户而已
换句话说你被降职了
不不是降职。
乔治只是觉得我做别的工作会更
你跟没跟他们说你有两个孩子
你近你一切力量工作 你工作的很努力
别说了 别说了 我跟他们讲过了
我是一个男人 知道吗 我会提出我自己观点的
但是事情就是这样的 我们只能做这些吗
你想要多少钱 多少钱能让你高兴
哦 我的天啊
怎么了
我现在不能跟你说话 对不起
对 每次吵架你就走开
如果你对我有意见 就告诉我
我做什么错事了 告诉我
我不能告诉你哪错了
我不是你肚子里的虫子
你去上楼跟儿子说吧
我去开会了
你什么意思
你去开会
我们有计划的 是啊 计划改变了
嗨 杰姆
好吧 你的老师叫什么
勒柏特 小姐
兄弟 你不能侮辱别人
妈妈跟你说什么了
我知道你的感受
我也会生气 我会跟我老板生气
因为他从来不听我说话 还有一些愚蠢的规定
他喜欢吹牛 指使别人做事
你知道吗 为什么
我就告诉他们滚蛋 这是我要做的
嗨 你饿吗
给你买比萨吧 好啊
你记得电话吗 记得
那买两个大派
别忘了阿伦 问问他想吃什么
记得给小费
你去哪
兄弟 能帮我照顾阿伦么
没问题
记得没有阿伦的
这是给你的
什么 你已经一周没赴约了
对不起 雪丽
我爸说如果我考试没过就不能出去
你能找别人么
你开玩笑呢
真的对不起 我不能做
什么声音
我的生活
有时间再给你打电话
她没来过 布兰达
你一会有时间么
计划取消了
我想说对不起 但是你知道吗
请不要再说了
我们都是为了大家
我们可能在毁对方
有些东西需要认真的讨论一下
你知道吗 我想了很长时间了
我们该怎么办
我不知道
我们一起跑掉
甩掉爱我们的和关心我们的人
你认为会发生什么
听我说
你知道吗
这种生活我想了15年了
我不能再过这种秘密的生活了
你明白吗
我需要你 你是我的生命
值得的
为什么你不离开我一个人
我会付你钱
我会付你很多钱
我就是不想再这样了
太晚了
谁在上面呢
你住在这
对不起 不是
你在这干吗呢
我喜欢火车 我就是想看看
还有人在里面吗
没有
你确定吗
没有 我就是喜欢火车
我来看看 就是这样
恩 你现在可以走了
好的 谢谢
喂
我是雪丽
布兰达在吗
她不能接电话
那我能跟娜蒂安讲话么
她很忙
只是接一下电话
她在做保姆服务
你以后不要再打来了
怎么了 你他妈干吗呢
喂
娜蒂安又开始做了 现在正在做
我知道她去哪了 你在哪
在这拐弯
雪丽 我要帮你揍他
嗨 你干什么
你他妈闭嘴
别 求求你们 别这样
求求你们 不要 不要
我们都离开了那段秘密的生活
即使这件事还在我们的脑海里
我猜这个问题是 为什么
有没有什么简单的办法能让我走出困境
对于我做的事。我没有要求得到原谅
我生活在回忆当中
我猜这只是其中的一个片断
一个独一无二的情节 (subtitle from http://shooter.cn by SPlayer876
或者 这就是现代生活吗 (subtitle from http://shooter.cn by SPlayer