Первый поход за минералами
Вот это да, что это такое?! Ух ты!
Кристалл?! Настоящий?!
Блин, жутко его купить хочется!
Так сверкает… так переливается…
Обалдеть…
Рури…
Долго будешь этот камешек разглядывать?
Денег-то всё равно не хватит.
Что ты такое говоришь?
Да стоит мне только попросить,
как сразу сбежится десять-двадцать желающих его мне купить.
Пожалуйста!
Ну пожалуйста!
Дай авансом карманные за следующий месяц!
Нет.
Не нужна тебе эта ерунда.
Но он правда такой красивый!
Настоящий кристалл, дам и тебе поносить!
Что? Кристалл?
Дедушка в своё время часто подбирал такие, когда ходил за горными травами.
Между прочим, кристаллы добывают за рубежом.
С чего бы им валяться у нас на земле?
Да есть же, такие прозрачные и с острыми краями.
Что?!
А они не сохранились?
Меня такой хлам не интересует, я их кому-то подарила.
Ну кто так вещами разбрасывается?!
Мне всё равно.
В общем, никакого тебе аванса.
Отнеси.
Ну почему?!
А дедушка собирал их в тех горах, куда часто ходят на пешие прогулки?
Ну да.
Остановка автобуса Южный вход на горную тропу
Сохраним горы в чистоте
Если кристаллы можно найти при сборе горных трав, то и у меня получится!
Потом сделаю целую кучу украшений, миленьких, шикарных, каких угодно!
Все обзавидуются!
Только вот меня гложет сомнение…
что-то это слишком недалеко от дома…
Ну, пойду поброжу по горе…
Что-нибудь в глубине да найдётся.
Остерегайтесь медведей
М-меня так просто не испугаешь!
Остерегайтесь медведей
Я целых 500 иен за автобус заплатила!
Остерегайтесь медведей
Наверное, где-то здесь…
Камень…
Камень! Камень! Камень! Сплошь простые камни!
Ох, блин, уже сомневаюсь, что что-то толковое найду…
Оп!
Чего так понуро сидим?
Плохо себя чувствуешь?
А, честно говоря, я тут кристаллы…
То есть… шнурки развязались…
Главное, что всё хорошо.
Ну, будь осторожна.
Ой, постойте…
Вы разбираетесь в камнях?
Ну, более-менее…
Я-я слышала, в этих местах можно найти кристаллы…
Кристаллы?..
Их можно поискать вон там, вдали от тропы.
Реально?..
Отведите меня туда!
А?.. Но я…
Ну, почему бы и нет.
Меня зовут Рури Танигава!
Наги Арато, учусь в магистратуре.
Вы любите камни?
Как бы сказать… Люблю их изучать.
О…
Извините, а зачем вам эта внушительная кувалда?
А, ты об этом?
Недавно нашла на блошином рынке.
Похоже на боевой молот заграничного изготовления.
Сразу видно, штука дельная, очень точно сбалансирован.
Купила, чтобы разбивать им валуны.
Как раз сегодня собираюсь испробовать.
Жду не дождусь.
Маньячка, что ли?
Ай, моя попа!
Наги!
Что такое, опять?
Слушайте, непохоже, что тут вообще кто-то когда-то ходил!
Не волнуйся, мы на верном пути.
Точно?
Может, мы уже заблудились?
Посмотри на те валуны.
Поверхность чёрная, так?
Это базальт, застывшая лава.
А напротив осадочная порода — известняк пепельного цвета.
Деревья похожи друг на друга, а у каждого камня своё лицо.
Не бойся, мы не заблудились.
Ещё чуть-чуть, потерпи.
Хорошо.
Тоже мне… ещё чуть-чуть…
Ноги болят, попа тоже…
Всё вокруг цепляется…
Меня о таком не предупреждали.
Тут дерево, осторожно.
Всё, баста… Хватит!
С меня хватит!
Всё-таки за кристаллами надо в магазин ходить, а не в горы!
Никакой радости, даже если сейчас найду!
Рури.
Смотри.
Кристалл! Настоящий кристалл! Они и правда тут есть!
И там ещё!
И тут!
И здесь!
И там!
Наги, Наги, смотрите! Их так много!
Впечатляет, правда?
Это называется пегматитовой жилой.
Коренные породы
Охлаждающаяся и затвердевающая магма
От нескольких км до нескольких десятков км в глубину
Она возникает, когда в трещины в коренных породах попадает и затвердевает магма.
Трещина
Тогда некоторые составляющие испаряются,
Не круглые из-за давления потока магмы
Газообразные вода, диоксид углерода и прочие вещества
но газы не могут вырваться наружу, остаются внутри магмы и создают полости.
В этих полостях и образовываются кристаллы.
Их называют жеодами…
Рури?..
Этот хороший…
И этот красивый! Да, возьму с собой все!
Обратно тоже пешком пойдём, так что выбирай как следует.
Какой красивый!
Ну же! Разбивайся! Чтоб тебя!
Рури, давай я попробую?
Кристалл мой! Понимаете, да?
Сейчас осколки полетят, отойди.
Ох…
Какой же тут прочный кварцит…
Да ну?.. Даже так не получилось?
Ну что, пора проверить обновку.
Извинюсь заранее,
если дрогнет рука, кристалл может разбиться.
Так не пойдёт! Отколите его аккуратно!
Молока и сахара нет, будешь?
Спасибо, потерплю.
Я тут уже в который раз, но дух всё равно захватывает.
Сколько же природе понадобилось энергии, времени и совпадений,
чтобы создать этот пейзаж?..
Для меня такое слишком грандиозно, ничего не понимаю!
Ясно.
Но этот камень — моё драгоценное сокровище.
Уверена, на всём свете нет камня красивее.
Уж это я понимаю.
Раньше думала, в Японии таких мест нет!
Кристаллы по своей сути простые минералы.
Хоть и не в больших количествах, но их можно найти по всей стране.
Просто мало кто об этом знает.
Евразийская плита
Североамериканская плита
Тихоокеанская плита
Филиппинская плита
Япония находится на стыке четырёх литосферных плит, внизу всё так и бурлит.
Это вызывает и землетрясения,
но зато она стала одной из самых богатых минеральными месторождениями стран.
Рубины, сапфиры, топазы, золото, серебро, медь…
Нашли даже алмазы, которых, как раньше считалось, здесь нет.
Нет другой страны, где на таком клочке земли
можно найти почти все главные драгоценные камни.
И даже у меня получится их собрать?
Против тебя сама природа, поэтому без кое-каких знаний не обойтись.
Тогда…
тогда научите меня всему необходимому!
Прости, прости, уж больно ты напористая!
Я собираюсь в следующий раз идти собирать гранат.
Гранат?!
Присоединяешься?
С радостью!
Ruri Rocks
Передышка Наги Минералогические заметки
Кварц
Есть такой минерал под названием «кварц». В народе он широко известен как «кристалл». В английском языке есть аналогичные названия rock crystal и quartz. Химический состав кварца — диоксид кремния (SiO₂). Среди составляющих земной коры кислород (O) и кремний (Si) занимают первое и второе место, поэтому кварц является одним из самых распространённых минералов. Образуется кварц при охлаждении магмы вместе с нагретой ей водой, поэтому часто его отложения находят в окрестностях вулканов.
Название «кристалл» создаёт впечатление, что его можно добыть только в особенных местах, но в Японии, стране вулканов, кварц можно встретить практически где угодно. Кстати говоря, по процентному содержанию в земной коре элементы расположились следующим образом: кислород, кремний, алюминий, железо, кальций, натрий, калий, магний.
Кислород
Кремний
Алюминий
Железо
Кальций
Натрий
Калий
Магний
Прочее
Передышка Наги Минералогические заметки
Гранат
Гранат — вид драгоценных камней. Из-за своей твёрдости с древних времён использовался как абразивный материал. Современная наждачная бумага часто обладает коричневым цветом. Если на обороте написана буква G, то это значит, что она сделана из гранатовой крошки. Присмотревшись к рабочей поверхности такого наждака, можно заметить вкрапления других цветов. В таком случае, для изготовления использовался природный гранат. Вплоть до последних лет для производства японского наждака использовался только местный гранат. В гранате префектуры Гумма содержатся примеси чёрного амфиболита,
а у префектуры Нара — изредка сапфира. Скорее всего, из-за схожей относительной плотности их не удаётся полностью разделить. Даже в самой обычной наждачной бумаге при взгляде с новой перспективой можно увидеть особенности местности, где она была произведена. Загляните в отдел абразивов ближайшего магазина стройматериалов.
Гранат Природный абразив. Применяется с древних времён
Оксид алюминия Искусственный абразив. На самом деле обладает таким же составом, что и рубин с сапфиром.
Карбид кремния Искусственный абразив. В минералогии известен как муассанит и считается драгоценным камнем.
Парковка
Гранат!
— Гра-гра-гра-гранат, гранат!
— Уже немало прошли, куда дальше?
Вроде там можно спуститься. Пожалуй, идём, Рури?
Ладно тебе, Наги, мы же друзья!
Можно без лишней вежливости!
Ну что, вперёд!
Вперёд, вперёд!
Тропа лучше, чем я думала.
Похоже, тут люди часто ходят.
Уже кто-то и камни разбивал.
Он близко! Совсем близко! Гранат близко!
Здесь что-то есть.
Вот ты где!
Сбор минералов на этой горе СТРОГО ЗАПРЕЩЁН Администрация лесного хозяйства
Ну надо же… вот так дела…
Ч-что это значит?
Всё как написано, очень жаль, но дальше идти нельзя.
А я думала, что всё разрешено, раз в книге было написано…
Но… за нами тут никто не следит.
Прости, я на такое не пойду.
Ах ты, дурацкий знак!
Эй, он ни в чём не виноват.
Но Наги, если бы не он, то мы…
Нельзя.
Будешь так себя вести, я тебя больше никуда не возьму.
Исправишься?
Угу…
Сбор минералов на этой горе СТРОГО ЗАПРЕЩЁН Администрация лесного хозяйства
Если запрещают — нужно слушаться. Такие правила абсолютны.
Их пишут из-за опасности возникновения оползней
или ради охраны окружающей среды.
Таким чужакам, как мы, многое трудно заметить,
но у каждого запрета обязательно есть своя причина.
Угу…
Но мне так хотелось хотя бы немного поискать…
Так давай поищем.
Наги, а ты знаешь другие подходящие места?
Нет, не знаю.
Но уверена, что оно не единственное такое.
Камни двигаются гораздо больше, чем нам кажется.
Камни двигаются, да?..
Да, всё-таки не двигаются.
Рури, иди сюда!
Иду!
Здесь нам понадобится не молоток, а сито.
Слушай, Наги, а на дне реки точно есть гранаты?
Да. Пропускай гальку через сито и смотри внимательно.
В самом деле? Это местечко ведь прямая противоположность горы.
Ну, понимаю, кажется странным искать в такой дали от месторождения.
Однако… прочеши хоть всё дно реки,
не увидишь ни одного камня, который зародился здесь.
Ты права, обычно гранат добывается в горах, далеко отсюда.
А скалы под воздействием ветра и дождя
постепенно разваливаются, и обломки скатываются вниз.
Потом они попадают в реку,
где их подхватывает течение, точит и раскалывает.
Да, на первый взгляд, мы далеко,
Но эта река…
неразрывно связана с горным гранатом.
Но это лишь догадка.
Не уверена, что и правда найдём…
Наги!
Красивый кристалл.
Это гранат.
Ура!
Ура, ура!
Чудесно, что удалось найти.
О да!
Течение и правда принесло его сюда.
Отлично!
Ну что, теперь и мне неохота возвращаться с пустыми руками!
Отлично, найдём ещё!
Не-а… ничего нет…
Наги, а как у тебя?
У меня тоже всего два.
Целых два?!
Наги, нечестно! У тебя есть какие секретные фокусы?!
Секретные?..
У граната высокая относительная плотность, проще говоря, он тяжёлый.
И когда он выпадает в осадок,
Относительная плотность
чтобы снова сдвинуть его с места, нужна большая сила, чем для минерала полегче.
Его редко вымывает с участков реки, где слабое течение,
Относительная плотность
Осадок
там он и накапливается на дне.
Относительная плотность
Осадок
Большая сила
Так что…
Умоляю, Наги, объясни попроще!
Большие камни мешают течению реки, и медленный поток воды помогает гранатам накопиться
Здесь
В общем, нужно искать вниз по течению от больших камней.
Там вода замедляется, и гранаты чаще откладываются на дне.
Большие камни?..
Большие камни, значит…
Вон тот очень даже немаленький!
Но он у другого берега. Хотя место и правда подходящее…
Главное — выбрать мелкое место!
Можешь не сомневаться, со мной ты в надёжных руках!
Положись на меня!
Н-ну, давай искать!
Нашла!
Вот это да, сколько их принесло с горы…
Я ещё подумала,
что ты чушь болтаешь, когда услышала, что камни двигаются.
А как разобралась, так всё очень просто!
Камни попадают с гор в реку, плывут-плывут,
а в конце попадают в море!
Все верно?
Нет, море — это ещё далеко не конец.
А? Но куда оттуда деваться-то?
К примеру, возьмём пик Эверест.
Раньше это было морское дно.
И порой камни взбираются со дна моря на горы.
Окрестности вершины состоят из океанского дна возрастом 460 миллионов лет. Там находят окаменелости трилобитов, криноидей и других морских организмов.
Скопление магмы
Материковая плита
Океаническая плита
Камни с содержанием морской воды на определённой глубине частично плавятся и превращаются в магму.
Движение плиты их увлекает глубоко под землю,
а после этого они становятся частью вулкана,
и при извержении взмывают в небо.
Их среда обитания куда шире человеческой.
Нам камни кажутся неподвижными,
но лишь потому, что люди воспринимают время совсем по-другому.
Для камней вполне естественно, если шаг занимает десятки или сотни тысяч лет.
При сборе минералов это очень важная перспектива.
Она может помочь найти нужное место, как нам с тобой сегодня.
Значит, можно понять, где прячутся гранаты?
Тогда давай поищем ещё!
Посмотрим…
Если где и искать…
то вверх по течению.
У притока был оползень?
Правда, похоже, уже очень давно.
Русло сложно переплетается…
Где-то рядом…
Рури!
Идём со мной.
Наверное, надо было взять ещё.
Зачем тебе больше?
Слушай, там лежала целая гора гранатов.
Такое правда само собой образовывается?
Наверное, сложное течение вокруг того места рассортировало минералы.
У каждого минерала своя относительная плотность, так что вполне возможно…
Нужно очень чуткое равновесие сил, такое, как для ходьбы по паутинке.
Река и сейчас каждый день точит и двигает лежащие там камни.
Равновесие рано или поздно рухнет…
Может, через несколько дней… а может, через несколько столетий…
Значит, там всё исчезнет? Жаль!
Ну что, Рури, пора домой.
Угу!
Наги, смотри! Оп-ля!
Слушай, этот камень ведь вынесет в море?
Да, однажды.
А через миллион лет он окажется на вершине горы вроде Эвереста?
Может быть.
Нет, если врежется метеорит, он может даже улететь в космос.
В самом деле? Ладно тебе!
Пожалуйста!
Ну пожалуйста!
Дай мне карманные за следующий месяц авансом!
Ты опять за своё?
Ну, что на этот раз?
Одежда? Косметика?
Нет.
Кое-что гораздо…
Исключительно прочный молоток
Идеальный напарник для поиска минералов!
гораздо лучше!
Далее
Цена золотого цвета