1 00:00:18,520 --> 00:00:22,160 Girls were last seen leaving Sullivan's Tavern at 1:00 in the morning. 2 00:00:22,320 --> 00:00:26,000 A truck driver spotted the car around 5:30 and called it in. 3 00:00:26,160 --> 00:00:28,240 Look, I only have four deputies. 4 00:00:28,400 --> 00:00:31,800 Only a couple of them have ever seen a body killed in anger. 5 00:00:31,960 --> 00:00:35,280 If what we have here is a homicide, I'm gonna need some help. 6 00:00:35,680 --> 00:00:38,320 Just to be clear, except in special circumstances... 7 00:00:38,480 --> 00:00:42,240 ...we don't help out, we take over. You need to be okay with that. 8 00:00:43,280 --> 00:00:45,720 Okay. I guess. 9 00:00:46,920 --> 00:00:49,320 She's not really a morning person. 10 00:00:49,480 --> 00:00:51,480 She'll improve. 11 00:00:51,680 --> 00:00:53,240 Names of the missing women? 12 00:00:53,440 --> 00:00:55,760 Nicole Gilbert and Kara Palmer. 13 00:00:55,920 --> 00:00:59,640 Local girls. Both 21. Work together in a hunting store in town. 14 00:01:00,760 --> 00:01:02,800 Last night was Nicole's engagement party. 15 00:01:03,680 --> 00:01:06,960 - The car was found exactly like this? - Yup... Well, no. 16 00:01:07,160 --> 00:01:09,920 Uh, the door was open just like that. We popped the trunk. 17 00:01:15,600 --> 00:01:19,520 Yup, dead as a dodo. No gas either. They must have left it running. 18 00:01:19,680 --> 00:01:22,080 A different set of tire tracks pulled off the road. 19 00:01:22,240 --> 00:01:23,960 A truck or a big SUV, looks like. 20 00:01:24,640 --> 00:01:28,880 They're still fresh. Must be from the trucker who called in the car. 21 00:01:30,400 --> 00:01:32,760 - Make sure Forensics gets a mold. - Yep. 22 00:01:34,320 --> 00:01:35,760 What's going on with your dog? 23 00:01:36,680 --> 00:01:39,280 He's confused somehow. This behavior? 24 00:01:39,440 --> 00:01:43,160 He's saying, "Hey, look, here they are. Give me my Slim Jim already." 25 00:01:43,320 --> 00:01:45,760 Parker, do you have a better dog close by somewhere? 26 00:01:45,920 --> 00:01:48,920 Sir, this is the best dog in the county. 27 00:01:49,120 --> 00:01:51,480 Come on, Dexter. People are waiting on us. 28 00:01:51,680 --> 00:01:54,000 - Did you look under the car? - Under the car? 29 00:01:54,160 --> 00:01:56,560 - Yeah. - Of course, we looked under the car. 30 00:02:04,080 --> 00:02:06,200 Oh, crap. 31 00:02:07,000 --> 00:02:08,440 One or two? 32 00:02:10,720 --> 00:02:12,240 One. 33 00:02:13,920 --> 00:02:15,640 It's Kara Palmer. 34 00:02:15,800 --> 00:02:19,280 So where's Nicole Gilbert? 35 00:02:20,880 --> 00:02:22,920 Nicole! 36 00:02:23,800 --> 00:02:26,200 Good boy, Dexter. He's got her on lock now. 37 00:02:26,400 --> 00:02:29,200 Any way to tell from the scent how fast Nicole was moving? 38 00:02:29,360 --> 00:02:31,680 Oh, sure. Dexter's detecting skin cells. 39 00:02:31,840 --> 00:02:34,840 They fall off your body all the time at a pretty consistent rate. 40 00:02:35,040 --> 00:02:38,760 - The faster you move, the thinner the trail. - So are we following Nicole on foot... 41 00:02:38,920 --> 00:02:41,680 ...or Nicole tied up in the back of a truck? - I don't know. 42 00:02:41,840 --> 00:02:43,960 You said you could tell how fast she was moving. 43 00:02:44,120 --> 00:02:46,280 Dexter can tell. I'm just walking behind him. 44 00:02:46,440 --> 00:02:49,120 - Nicole, can you hear us? - Tell us about Kara and Nicole. 45 00:02:49,280 --> 00:02:53,080 Known them practically their whole lives. Kara was a real sweetheart. 46 00:02:53,240 --> 00:02:56,120 You'll find no one here who'll say a bad word of Kara Palmer. 47 00:02:56,320 --> 00:03:00,160 - Good church-going family. No trouble at all. - Meaning Nicole Gilbert was trouble? 48 00:03:00,320 --> 00:03:04,760 Nicole, well, she had her problems. Drugs and drug-related foolishness mostly. 49 00:03:04,960 --> 00:03:07,320 - Fraud, petty theft. - Any violent offenses? 50 00:03:07,520 --> 00:03:12,080 No, no. She was more of a troubled soul than a bad person. Tough life. 51 00:03:12,240 --> 00:03:16,640 Her mom died when she was 7. Her father raised her on meth and hot dogs. 52 00:03:16,800 --> 00:03:19,680 He's in prison now for drug dealing. 53 00:03:19,840 --> 00:03:23,160 Kara and her family were all the stability Nicole ever had. 54 00:03:23,320 --> 00:03:26,320 So she and Kara were good friends. Odd match. 55 00:03:26,720 --> 00:03:28,480 Real close since they were little. 56 00:03:28,640 --> 00:03:30,760 In a small town, you don't choose your friends. 57 00:03:30,920 --> 00:03:34,560 They're the same age, they're female. That's enough. 58 00:03:35,360 --> 00:03:39,680 - Kyle. Boys, thank you for coming. - Sheriff. Where do you want us? 59 00:03:40,480 --> 00:03:43,160 You know this valley as well as anyone. Just pick your spots. 60 00:03:43,360 --> 00:03:46,640 - Do we know if she's armed? - What do you know about this case? 61 00:03:46,840 --> 00:03:48,600 Uh, same thing as everybody else, I guess. 62 00:03:48,760 --> 00:03:53,560 Badass townie girl got drunk, stabbed her friend to death, and ran off into the woods. 63 00:03:53,720 --> 00:03:56,800 Kara Palmer died from loss of blood. Nicole Gilbert is missing. 64 00:03:56,960 --> 00:04:00,120 Maybe she ran off, maybe she was abducted. We don't know. 65 00:04:00,320 --> 00:04:02,040 Don't assume anything. 66 00:04:02,240 --> 00:04:06,000 Message received and understood, ma'am. All right, fellas. 67 00:04:07,600 --> 00:04:11,480 - You knew Nicole, you think she did this? - Who knows what others are capable of? 68 00:04:11,760 --> 00:04:14,360 She sure had built up a lot of bad karma. But I don't know. 69 00:04:14,520 --> 00:04:18,400 - She seemed to be turning her life around. - Bad karma doesn't have an expiration date. 70 00:04:18,560 --> 00:04:21,080 Uh, actually, it does. 71 00:04:21,240 --> 00:04:25,080 According to traditional Buddhist teachings. I'm counting on it. 72 00:04:28,120 --> 00:04:29,720 Let's go. 73 00:04:47,120 --> 00:04:51,840 People in town are already saying Nicole did this. But I don't believe it. 74 00:04:52,800 --> 00:04:57,640 She will have to tell me herself that she did this, before I believe it. 75 00:05:00,880 --> 00:05:02,040 Nicole loved our daughter. 76 00:05:02,400 --> 00:05:04,880 And we loved Nicole almost like she was our own. 77 00:05:05,040 --> 00:05:08,480 - Well, almost. - Why? Why would she kill her? 78 00:05:08,640 --> 00:05:11,920 She had her troubles, Lord knows, but she wasn't crazy. 79 00:05:12,080 --> 00:05:14,680 Has there been any tension between them recently? Nothing. 80 00:05:15,320 --> 00:05:18,440 - No. None at all. - Well... 81 00:05:19,200 --> 00:05:22,960 - Yes? - That boy, that fiancé of Nicole's? 82 00:05:23,160 --> 00:05:24,680 Jason O'Toole. 83 00:05:24,840 --> 00:05:27,720 We never met him but once or twice, and he seemed nice enough. 84 00:05:27,880 --> 00:05:29,920 He works lumber. You know how those fellas are. 85 00:05:30,080 --> 00:05:32,920 Like to play the buck. All but sleep at Sullivan's Tavern. 86 00:05:33,080 --> 00:05:35,880 But, you know, these days you have to look past the piercings... 87 00:05:36,040 --> 00:05:40,360 ...and the tattoos and all that, don't you? But Kara didn't think much of him. 88 00:05:40,520 --> 00:05:42,520 - No? - Didn't approve. 89 00:05:42,880 --> 00:05:46,360 - There might have been some tension there. - What was her problem with Jason? 90 00:05:46,520 --> 00:05:50,600 I guess, just a feeling that he wasn't trustworthy, you know? 91 00:05:50,960 --> 00:05:53,960 But Nicole was in love and she thought Kara was just jealous. 92 00:05:54,120 --> 00:05:57,280 - Kara didn't have a boyfriend. - Did Jason ever get violent with Nicole? 93 00:05:57,440 --> 00:05:59,480 Not that I heard, but I wouldn't be surprised. 94 00:05:59,640 --> 00:06:02,040 Nicole's had her fair share of that type. 95 00:06:02,200 --> 00:06:06,560 - Kara didn't have a boyfriend? - Kara could have had anyone she liked. 96 00:06:07,520 --> 00:06:11,640 She had no shortage of suitors. But have you seen the men round here? 97 00:06:12,080 --> 00:06:16,280 It's all drunken lumberjacks and hippie pot farmers. 98 00:06:16,440 --> 00:06:18,040 Kara had... 99 00:06:19,640 --> 00:06:21,720 She had higher standards than that. 100 00:06:31,360 --> 00:06:33,760 What's the problem now, Parker? 101 00:06:34,720 --> 00:06:36,800 Trail's cold, sheriff. 102 00:06:37,280 --> 00:06:39,400 Best dog in the county, huh? 103 00:06:40,160 --> 00:06:41,880 Come on, Dexter. 104 00:06:46,560 --> 00:06:48,000 Nicole! 105 00:06:50,320 --> 00:06:51,960 She can't answer you. 106 00:06:52,120 --> 00:06:53,320 Or doesn't want to. 107 00:06:53,480 --> 00:06:56,920 - Nope, she's a captive, or dead. - How do you know that? 108 00:06:57,080 --> 00:07:00,120 How far have we come? What, five miles? 109 00:07:00,320 --> 00:07:04,000 Nicole would have been barefoot, probably drunk. It was a dark night. 110 00:07:04,160 --> 00:07:07,480 No way she could cover that distance. Someone must have her in a vehicle. 111 00:07:07,680 --> 00:07:11,640 - And Dexter lost the scent. - Okay, you're in charge. What do we do? 112 00:07:11,840 --> 00:07:15,080 Close to evening. Call off the search. Gather everybody together and... 113 00:07:15,240 --> 00:07:17,600 Give up? There's a girl missing. 114 00:07:17,760 --> 00:07:20,880 Tell me, of the men on this search party, which one would you guess... 115 00:07:21,040 --> 00:07:23,840 ...is a violent sexual predator? - What kind of question...? 116 00:07:24,000 --> 00:07:26,360 Whose name just popped into your head? Someone's did. 117 00:07:26,800 --> 00:07:27,960 Huh, there's always someone. 118 00:07:28,880 --> 00:07:31,680 This is your method? Asking people to guess who done it? 119 00:07:31,840 --> 00:07:33,760 Strange kind of detective work you guys do. 120 00:07:33,920 --> 00:07:37,680 Jane's being dramatic. But if somebody did victimize Kara and Nicole... 121 00:07:37,880 --> 00:07:40,600 ...statistics show they'd be likely to join the search party. 122 00:07:40,760 --> 00:07:43,880 They enjoy the deceit. It's like being the invisible man. 123 00:07:44,040 --> 00:07:45,560 - Is that right? - Yeah. 124 00:07:45,720 --> 00:07:49,040 So gather up the search party, let me have a crack at them. 125 00:07:49,920 --> 00:07:51,960 He gets results. 126 00:07:52,520 --> 00:07:54,520 I know all these guys. 127 00:07:54,680 --> 00:07:56,200 I'll vouch for every one of them. 128 00:07:58,760 --> 00:08:00,160 Well, most of them. 129 00:08:07,920 --> 00:08:09,160 I'll call them in. 130 00:08:19,160 --> 00:08:21,720 - Jason O'Toole? - Get your truck out of my way. 131 00:08:21,880 --> 00:08:23,520 We need to talk about Nicole Gilbert. 132 00:08:23,680 --> 00:08:26,520 - I don't have time for this, guys. - Let's have a little chat. 133 00:08:29,440 --> 00:08:31,320 Where were you going in such a hurry, Jason? 134 00:08:31,520 --> 00:08:34,720 - Back to the woods to find Nicole. - How do you know she was in the woods? 135 00:08:34,880 --> 00:08:36,840 I don't. I hope she's in the woods. 136 00:08:37,000 --> 00:08:40,120 Because if she's not in the woods, she could be anywhere in the world. 137 00:08:40,320 --> 00:08:43,840 - Why not search with the rest of the town? - I cover more ground alone. 138 00:08:44,000 --> 00:08:46,240 Why did Kara drive Nicole home? Why didn't you? 139 00:08:46,400 --> 00:08:49,240 - Because I was too drunk. - Or maybe you two had a fight? 140 00:08:49,400 --> 00:08:53,280 - No. We were celebrating our engagement. - That's right about when the fights start. 141 00:08:53,440 --> 00:08:56,680 We videoed the whole thing. You can watch and see. There's no fighting. 142 00:08:56,840 --> 00:08:59,480 - We'll do that. Where is that video? - It's in my truck. 143 00:08:59,640 --> 00:09:02,560 There's this whole Kara issue we have to talk about. 144 00:09:02,720 --> 00:09:04,520 - Maybe that blew up, huh? - What issue? 145 00:09:04,680 --> 00:09:07,800 Kara didn't like you. Didn't think you were good enough for Nicole. 146 00:09:07,960 --> 00:09:10,640 - Thought you were untrustworthy. - That's funny. 147 00:09:10,800 --> 00:09:14,400 Is that what you do? Try to get me all upset or something, so I look guilty? 148 00:09:14,560 --> 00:09:16,640 Does it upset you? That Kara didn't like you? 149 00:09:16,800 --> 00:09:20,200 - She was trying to undermine you? - I couldn't care less, okay? 150 00:09:20,360 --> 00:09:22,400 Because it's not true anyhow. 151 00:09:22,560 --> 00:09:25,920 Kara liked me well enough. At least, I never heard her say different. 152 00:09:26,080 --> 00:09:28,600 Where were you between 1 and 7 a.m. Last night? 153 00:09:31,360 --> 00:09:34,560 I was here. Passed out on the floor. 154 00:09:40,000 --> 00:09:43,280 We'll regroup in the morning, first light. 155 00:09:43,480 --> 00:09:48,360 Before you go, Patrick Jane from the CBI, would like to have a word with all of you. 156 00:09:48,800 --> 00:09:50,680 Thanks, Sheriff Nelson. 157 00:09:51,720 --> 00:09:56,600 I want you to look at me, all of you. And listen closely. 158 00:09:57,280 --> 00:10:00,200 I'd like you to raise your hands above your heads like this. 159 00:10:02,240 --> 00:10:04,000 Both hands. 160 00:10:05,080 --> 00:10:06,680 You too, sheriff. 161 00:10:07,640 --> 00:10:09,400 And you, Agent Lisbon. 162 00:10:11,200 --> 00:10:12,880 Please. 163 00:10:15,160 --> 00:10:16,600 Good. Very good. One of you... 164 00:10:16,800 --> 00:10:19,960 One of you here killed Kara Palmer and abducted Nicole Gilbert. 165 00:10:20,160 --> 00:10:23,320 I want that person to lower their right hand now. 166 00:10:31,640 --> 00:10:34,560 Uh, okay, okay. Uh, it usually gets a hit. 167 00:10:35,840 --> 00:10:37,600 Forget I even spoke. 168 00:10:39,800 --> 00:10:42,520 Sheriff, we have a 10-28 reported on Nicole Gilbert. 169 00:10:42,680 --> 00:10:46,920 At the gas station convenience store. I repeat, 10-28 on Nicole Gilbert. 170 00:10:47,080 --> 00:10:48,360 Copy that. 171 00:10:58,760 --> 00:11:00,720 She had a nasty blow to her head. 172 00:11:00,880 --> 00:11:03,320 A moderate concussion. Her feet are badly abraded. 173 00:11:03,520 --> 00:11:07,600 And she has a lot of minor scratches and bruises. Mild hypothermia. 174 00:11:07,960 --> 00:11:13,040 Physically, she'll be fine in a day or so. Mentally, it's another story. 175 00:11:13,200 --> 00:11:17,080 When you brought her in, she was in some kind of a psychotic state. 176 00:11:17,280 --> 00:11:19,720 We've medicated her to take the edge off that. 177 00:11:19,880 --> 00:11:21,840 But she's still in deep shock. 178 00:11:22,000 --> 00:11:24,680 She has no memory at all of the events that brought her here. 179 00:11:24,840 --> 00:11:25,920 That's convenient. 180 00:11:26,080 --> 00:11:29,520 If I'd just stabbed my best friend to death, I'd wanna forget too. 181 00:11:29,680 --> 00:11:32,360 Soon as she's well, I'm charging her and taking her to jail. 182 00:11:32,520 --> 00:11:36,800 Sheriff, you have custody of Nicole, but the CBI is leading this investigation. 183 00:11:37,160 --> 00:11:38,520 I decide when to file charges. 184 00:11:38,680 --> 00:11:42,200 - We don't have the full facts yet. - Facts? She's covered in blood. 185 00:11:42,360 --> 00:11:44,360 Carrying what looks to be the murder weapon... 186 00:11:44,520 --> 00:11:46,960 ...which the forensic guys say has Kara's blood on it. 187 00:11:47,360 --> 00:11:49,360 What more do you want? 188 00:11:49,520 --> 00:11:51,720 Is she well enough to speak to? 189 00:11:52,800 --> 00:11:54,360 As long as you're gentle with her. 190 00:11:58,680 --> 00:12:01,920 - Have you told her Kara's dead? - No. We don't wanna upset her. 191 00:12:02,080 --> 00:12:04,640 - She's very fragile. - Yeah. 192 00:12:08,880 --> 00:12:10,520 Nicole? 193 00:12:12,040 --> 00:12:13,400 My name's Teresa Lisbon. 194 00:12:13,560 --> 00:12:15,920 I'm with the California Bureau of Investigation. 195 00:12:16,080 --> 00:12:18,080 - Hi. - I wanna ask you a few questions... 196 00:12:18,240 --> 00:12:20,000 ...about what happened to you and Kara. 197 00:12:20,440 --> 00:12:22,520 I told the doctor, I can't remember. 198 00:12:22,680 --> 00:12:24,400 That's okay. 199 00:12:24,640 --> 00:12:26,560 What's the last thing you do remember? 200 00:12:27,440 --> 00:12:28,640 My party. 201 00:12:29,360 --> 00:12:33,120 I remember leaving Sullivan's and getting in the car with Kara. 202 00:12:34,320 --> 00:12:36,560 You know where my fiancé is? 203 00:12:36,960 --> 00:12:38,960 Do you remember anything else about the party? 204 00:12:39,120 --> 00:12:43,040 - We had a good time. - Nothing bad or unusual happen? 205 00:12:43,200 --> 00:12:46,560 No. We drank a lot. 206 00:12:47,400 --> 00:12:49,360 Danced. 207 00:12:50,400 --> 00:12:51,920 Where's Kara? 208 00:12:52,960 --> 00:12:57,880 You and Kara left the Sullivan in her car. Then what happened? 209 00:12:58,080 --> 00:13:00,080 I don't know. 210 00:13:01,040 --> 00:13:05,720 I don't know. That's what I'm telling you. Next thing I remember, I was in this bed. 211 00:13:07,920 --> 00:13:10,520 What's wrong with me? What happened? 212 00:13:10,680 --> 00:13:13,240 - Where's Kara? Why won't anyone tell me? - It's okay. 213 00:13:13,400 --> 00:13:15,760 - She's dead. - Jane. 214 00:13:15,960 --> 00:13:17,720 Stabbed to death. 215 00:13:20,640 --> 00:13:23,360 No. No, no. 216 00:13:24,360 --> 00:13:25,440 Why did you say that? 217 00:13:25,600 --> 00:13:28,800 - She was gonna find out at some point. - The doctor said to be gentle. 218 00:13:28,960 --> 00:13:30,600 Ah, doctors. 219 00:13:32,440 --> 00:13:34,720 Open your eyes, Nicole. 220 00:13:35,440 --> 00:13:37,200 Look at me. 221 00:13:37,880 --> 00:13:39,400 Open your eyes. 222 00:13:43,600 --> 00:13:46,440 I told you the truth because you can handle it. 223 00:13:46,600 --> 00:13:49,040 You have to. You will. 224 00:13:52,600 --> 00:13:53,880 Tell me you will. 225 00:13:56,200 --> 00:14:00,480 What you have to do now, you have to remember what happened. 226 00:14:02,480 --> 00:14:04,960 - Close your eyes and remember. - Jane. 227 00:14:05,120 --> 00:14:07,160 Close your eyes. 228 00:14:10,320 --> 00:14:12,760 You were driving with Kara down Flagship Road. 229 00:14:12,960 --> 00:14:14,640 - Pull over. - What? 230 00:14:14,800 --> 00:14:16,680 Pull over. 231 00:14:16,840 --> 00:14:21,560 - Why did you stop? - I was feeling sick. 232 00:14:23,720 --> 00:14:24,800 Hey. 233 00:14:28,800 --> 00:14:31,360 - There's a man. - What does he look like? 234 00:14:31,520 --> 00:14:33,880 I don't know. I can't see. It's dark. 235 00:14:35,520 --> 00:14:39,800 I can hear a loud rushing sound. 236 00:14:40,440 --> 00:14:42,280 Like water. 237 00:14:47,200 --> 00:14:48,280 Then what happened? 238 00:14:49,880 --> 00:14:51,600 I don't know. 239 00:14:51,960 --> 00:14:54,040 - I can't remember. - You have to. 240 00:14:55,840 --> 00:14:57,920 - I can't. - You have to. 241 00:14:58,080 --> 00:14:59,600 I can't remember. 242 00:14:59,760 --> 00:15:01,120 - You have to. - I can't. 243 00:15:01,960 --> 00:15:04,320 What have you been doing to her? Out. 244 00:15:15,760 --> 00:15:18,320 That's bull. She's got amnesia, but not so badly... 245 00:15:18,480 --> 00:15:22,200 ...she can't finger somebody else for killing Kara? Rushing water, my ass. 246 00:15:22,360 --> 00:15:25,440 No. She's telling the truth. Something happened. 247 00:15:25,600 --> 00:15:28,000 Something too horrible for her mind to handle. 248 00:15:28,160 --> 00:15:31,120 - Her memory's blocked. - Even if that's true, maybe it's blocked... 249 00:15:31,280 --> 00:15:33,480 ...because she killed Kara. - Well, it's possible. 250 00:15:33,640 --> 00:15:37,200 - I don't think so. I think she's a victim. - How can you tell? 251 00:15:41,200 --> 00:15:42,400 It's in her eyes. 252 00:15:43,000 --> 00:15:44,240 Oh. 253 00:15:44,400 --> 00:15:48,000 Well, then. Why didn't you say so? It's in her eyes. 254 00:15:49,640 --> 00:15:51,600 Here's me looking for facts. 255 00:15:52,080 --> 00:15:55,040 Why would she kill her best friend? What's her, uh, motive? 256 00:15:55,200 --> 00:15:57,840 - Why do women kill other women? - Over men. 257 00:15:58,160 --> 00:16:01,320 Could have been fighting over Jason, though he's no Brad Pitt. 258 00:16:01,480 --> 00:16:03,560 - She was covered in blood. - Yes? 259 00:16:03,720 --> 00:16:06,840 But it rained. It rained hard for a good few hours last night. 260 00:16:07,000 --> 00:16:10,880 Only, when they recovered Nicole, she was still covered in blood. So... 261 00:16:11,040 --> 00:16:13,680 She must have been under cover. She must have been indoors. 262 00:16:13,840 --> 00:16:15,600 - She was hiding. - Or she was a captive. 263 00:16:15,760 --> 00:16:19,600 Probably, near the river. Hence, the sound of rushing water. 264 00:16:23,480 --> 00:16:26,000 - Rigsby. - Get park rangers and organize a search... 265 00:16:26,160 --> 00:16:30,480 ...of the summer cabins, storage units and sheds within earshot of the river. Caves too. 266 00:16:30,640 --> 00:16:34,880 Oh, and have Van Pelt set up the video Jason shot of the party at Sullivan's Tavern. 267 00:16:35,040 --> 00:16:36,040 You got it, boss. 268 00:16:36,200 --> 00:16:39,000 - Let's go. - Mm. Uh, sheriff? 269 00:16:39,160 --> 00:16:42,680 A man out there needs to silence Nicole before she recovers her memory. 270 00:16:43,040 --> 00:16:45,200 - So you say. - So I say. 271 00:16:46,840 --> 00:16:49,040 No one should enter her room. 272 00:16:49,600 --> 00:16:51,320 Make sure your men keep her safe. 273 00:16:51,880 --> 00:16:54,000 - I know my business. - Yeah. 274 00:16:54,160 --> 00:16:57,560 You mind yours. Whatever in the heck it is. 275 00:17:06,880 --> 00:17:08,360 How's Jason's alibi look? 276 00:17:08,520 --> 00:17:11,560 Alibi's solid. Several people saw him passed out at the bar. 277 00:17:11,720 --> 00:17:14,480 - Damn. Nelson was right. - About what? 278 00:17:14,640 --> 00:17:18,760 Look at Jason's camera work. He's torn between Nicole and Kara. 279 00:17:19,240 --> 00:17:21,960 - I love this girl. I love this girl. - And I love you, baby. 280 00:17:22,120 --> 00:17:25,360 He had a thing for Kara. There's no proof of a motive unless Nicole knew. 281 00:17:25,520 --> 00:17:27,840 Doesn't look like they're feuding over him, does it? 282 00:17:28,000 --> 00:17:29,280 I'm getting married! 283 00:17:31,440 --> 00:17:33,400 Wait. Stop right there. Run it back. 284 00:17:34,240 --> 00:17:38,240 There. The guy at the bar staring at Kara, in the baseball cap. 285 00:17:38,680 --> 00:17:40,920 I can blow it up. 286 00:17:42,320 --> 00:17:44,560 Let's get a better look at that hat. 287 00:17:46,480 --> 00:17:48,840 "Earthly Pure." What is that? 288 00:17:49,280 --> 00:17:52,280 That's the brand of cosmetics we found in Kara's vehicle. 289 00:17:53,680 --> 00:17:55,800 Can we match that image to the DMV database? 290 00:17:55,960 --> 00:17:56,960 I can try. 291 00:18:04,640 --> 00:18:05,960 "Rulon Farnes." 292 00:18:14,720 --> 00:18:17,080 Truck driver for Earthly Pure Cosmetics. 293 00:18:17,240 --> 00:18:19,320 I can call the company, see if I can get a track on him. 294 00:18:21,440 --> 00:18:24,320 - Anything? - Searched every cabin and shack. Nothing. 295 00:18:24,480 --> 00:18:27,480 - Have them drop you back at the station. - Okay, boss. 296 00:18:28,160 --> 00:18:30,760 - Where you going? - For a walk. 297 00:18:41,560 --> 00:18:42,640 How you doing? 298 00:18:45,440 --> 00:18:48,200 People are saying that I killed Kara. 299 00:18:48,360 --> 00:18:51,320 That's why there's a policeman outside. So that I don't escape. 300 00:18:51,840 --> 00:18:53,280 Hmm. 301 00:18:53,840 --> 00:18:56,480 Did you? Kill Kara? 302 00:18:57,720 --> 00:18:59,480 I don't know. 303 00:19:00,200 --> 00:19:02,240 I don't think I did. 304 00:19:04,320 --> 00:19:06,920 - Do you think I did? - No. 305 00:19:07,080 --> 00:19:08,560 Why would you kill Kara? 306 00:19:09,560 --> 00:19:12,280 Yeah. Why would I kill her? 307 00:19:15,200 --> 00:19:17,920 But the thing is, I don't know. 308 00:19:18,760 --> 00:19:21,000 I don't think I did... 309 00:19:21,160 --> 00:19:22,160 ...but I don't know. 310 00:19:22,320 --> 00:19:25,760 - Hey. Hey, where you going? - Take your hands off of me. 311 00:19:25,920 --> 00:19:27,760 - Don't make me tase you. - Guys, come on. 312 00:19:27,920 --> 00:19:30,520 - Everybody, just take it down a notch. - Uh, what's going on? 313 00:19:30,680 --> 00:19:32,520 He was trying to sneak in to see her. 314 00:19:32,680 --> 00:19:35,600 I was trying to see my girl. I was just walking through. 315 00:19:35,760 --> 00:19:38,280 Nobody's allowed to see her right now. 316 00:19:40,600 --> 00:19:41,840 Come on. 317 00:19:46,680 --> 00:19:47,720 Wow. 318 00:19:47,880 --> 00:19:50,240 - Are they gone? - Yes. 319 00:19:52,440 --> 00:19:53,840 I'm not ready to see anyone yet. 320 00:19:54,000 --> 00:19:57,720 - You okay? You need me to get the nurse? - No. No, no. 321 00:19:57,920 --> 00:20:00,120 - Don't leave me alone. - I won't. 322 00:20:03,640 --> 00:20:06,320 What was it in particular that scared you just now, Nicole? 323 00:20:06,800 --> 00:20:08,360 I don't know. 324 00:20:13,200 --> 00:20:14,560 I'm sorry. 325 00:20:15,040 --> 00:20:18,360 It's okay. It's not your fault. 326 00:20:27,000 --> 00:20:29,760 Rulon, we need to talk to you about Kara Palmer. Let's go. 327 00:20:44,880 --> 00:20:47,680 Rigsby! Get up! Come on, get up! 328 00:20:59,080 --> 00:21:00,720 Get him up. Let's go. 329 00:21:02,680 --> 00:21:04,400 Nice job, guys. 330 00:21:53,560 --> 00:21:55,560 Daddy, listen. 331 00:22:06,040 --> 00:22:07,440 What? 332 00:22:08,200 --> 00:22:11,040 Yeah, yeah. I'll be there. 333 00:22:14,080 --> 00:22:16,560 So how is it you know Kara Palmer? 334 00:22:16,760 --> 00:22:19,400 This town's on my regular route, and I stop here to eat. 335 00:22:19,560 --> 00:22:21,720 Hunting store's next door to the diner. 336 00:22:21,880 --> 00:22:25,880 One day I walk in there, and a tight little pair of buns caught my eye. 337 00:22:26,040 --> 00:22:29,920 Boy meets girl. So I walk over and I start up a conversation. 338 00:22:30,080 --> 00:22:33,560 - What did you talk about? - Offered her $ 10 to sit in my lap. 339 00:22:33,720 --> 00:22:34,840 She said no. 340 00:22:35,040 --> 00:22:38,600 But she said "no" in that kind of way like I was lowballing her. 341 00:22:38,760 --> 00:22:42,200 Not "no," like, to the general principle. 342 00:22:42,360 --> 00:22:44,960 I guess you could say I've been courting her. 343 00:22:45,120 --> 00:22:47,640 I'm through town, I stop by, I give her some free stuff. 344 00:22:47,800 --> 00:22:50,080 What did you expect from Kara in return? 345 00:22:50,520 --> 00:22:52,880 I gave her a lot of stuff. 346 00:22:53,440 --> 00:22:57,800 So I'm thinking, eventually, some form of sexual congress. 347 00:22:57,960 --> 00:22:59,080 And what did you get? 348 00:23:01,040 --> 00:23:03,920 - I disgust you, don't I? - A little. Yeah. 349 00:23:04,440 --> 00:23:06,240 You're pretty. 350 00:23:06,400 --> 00:23:07,960 How's your lipstick supply? 351 00:23:11,040 --> 00:23:15,280 You beautiful people got no idea what unattractive guys go through. 352 00:23:15,480 --> 00:23:16,880 Don't I have a heart? 353 00:23:17,080 --> 00:23:21,080 Don't I long to be held, to be loved, to be cherished? 354 00:23:21,240 --> 00:23:23,080 Yes, I do. 355 00:23:26,840 --> 00:23:31,560 So I gotta pay for a little human contact every now and then. Shoot me. 356 00:23:31,720 --> 00:23:35,640 - It's not my fault I look like this. - It is, actually. With a low-carb diet... 357 00:23:35,840 --> 00:23:39,200 ...and exercise, you could look different. - I got a glandular problem. 358 00:23:39,360 --> 00:23:41,120 How heavy are you exactly? 359 00:23:43,360 --> 00:23:46,840 Two forty-five. I've lost a lot of weight in the last year. 360 00:23:47,040 --> 00:23:49,720 You expected sexual favors from Kara. What did you get? 361 00:23:51,880 --> 00:23:53,320 She was a beautiful woman. 362 00:23:56,760 --> 00:23:59,000 Nothing more beautiful than a beautiful woman. 363 00:23:59,160 --> 00:24:01,880 - What did you get from Kara? - Nothing at all. 364 00:24:04,320 --> 00:24:07,000 In France, they would have called her a "coquette." 365 00:24:07,360 --> 00:24:11,080 But I always held out high hopes. I mean, there's always hope. 366 00:24:11,240 --> 00:24:12,480 There sure is. 367 00:24:15,760 --> 00:24:19,160 Suppose she never did put out for you. How would you feel? 368 00:24:19,320 --> 00:24:22,640 If I killed all the women that had rejected me... 369 00:24:24,840 --> 00:24:26,520 ...I'd have killed a lot of women. 370 00:24:26,720 --> 00:24:30,520 We can place you at the same bar where Kara was last seen, the night of her murder. 371 00:24:30,720 --> 00:24:32,600 Heh, so were a whole boatload of other people. 372 00:24:32,760 --> 00:24:35,480 Where were you between 1:30 and 7 a.m. That morning? 373 00:24:35,640 --> 00:24:37,320 - My motel. - Were you alone? 374 00:24:38,080 --> 00:24:39,880 - Yeah, I was. - So you have no alibi. 375 00:24:40,040 --> 00:24:43,520 - Nope. Doesn't look good for me, does it? - You seem fine with that. 376 00:24:44,000 --> 00:24:47,480 You know, I read that prosecutors are not real happy with juries nowadays. 377 00:24:47,880 --> 00:24:50,560 Because those folks watch a lot of crime shows on TV. 378 00:24:50,720 --> 00:24:53,120 And they walk in there expecting every crime scene... 379 00:24:53,280 --> 00:24:56,760 ...to have, like, DNA, hair, whatnot. 380 00:24:56,960 --> 00:25:02,040 And if that prosecutor does not hand them the defendant's spit on a plate... 381 00:25:02,560 --> 00:25:05,320 ...not guilty. - You saying you're innocent or careful? 382 00:25:05,760 --> 00:25:07,800 You'll never know. 383 00:25:21,120 --> 00:25:24,520 He has no alibi, but we have no proof. I can't find an angle to get at him. 384 00:25:24,680 --> 00:25:28,320 - He's shameless. He likes the attention. - Maybe we should let Jane at him. 385 00:25:28,480 --> 00:25:31,240 Hey, Jane, wanna have a crack at him? 386 00:25:31,400 --> 00:25:32,960 Jane? 387 00:25:33,120 --> 00:25:34,400 Oh, him...? Oh, let him go. 388 00:25:36,320 --> 00:25:37,640 - Let him go? - What for? 389 00:25:37,800 --> 00:25:41,400 - We had to fight to catch him. - You're such policemen. Yes. Let him go. 390 00:25:41,560 --> 00:25:44,120 - Set him free. He's telling the truth. - You know this, how? 391 00:25:44,320 --> 00:25:48,440 He liked Kara. Why would he kill her and kidnap Nicole? Doesn't make any sense. 392 00:25:48,880 --> 00:25:52,120 Besides, he blushed when he lied about his weight. 393 00:25:53,080 --> 00:25:55,840 Innocent. 394 00:25:56,000 --> 00:25:58,240 Kara, not quite as innocent as she's been painted. 395 00:25:58,400 --> 00:26:01,680 - By the word of a creep. - An honest creep, whose stuff she took... 396 00:26:01,840 --> 00:26:05,560 ...knowing what kind of a man he was. - Free eyeliner doesn't make her a whore. 397 00:26:05,720 --> 00:26:09,120 And a man blushing, embarrassed by his weight, hardly makes him innocent. 398 00:26:09,280 --> 00:26:11,360 It makes him sensitive about his weight. 399 00:26:11,520 --> 00:26:14,680 I think he's a good prospect. We should keep him close. 400 00:26:15,040 --> 00:26:18,760 - Hey, is that Kara's MP3 player? - Yeah. 401 00:26:19,200 --> 00:26:20,880 What are you doing with it? 402 00:26:21,040 --> 00:26:24,680 - Uh, listening to music. It's pretty good. - That's evidence. You can't play with that. 403 00:26:24,840 --> 00:26:28,160 - Evidence of what? She likes music? - It's in the log as physical evidence. 404 00:26:28,320 --> 00:26:31,320 - It's evidence. - Okay. What's with her? 405 00:26:31,480 --> 00:26:34,760 Seriously, if it's in the log, it's in the log. You can't touch it. 406 00:26:38,720 --> 00:26:44,000 Really? All right. Well, uh, ahem, I'm sorry. I didn't realize it was a sacred thing. 407 00:26:44,160 --> 00:26:47,160 I'll put it right back. You gonna release Rulon, or what? 408 00:26:47,320 --> 00:26:50,160 I don't want to. But I don't have enough to hold him on. 409 00:26:50,440 --> 00:26:53,080 Let him go. We'll keep him under surveillance. 410 00:26:53,400 --> 00:26:55,160 Put that back. 411 00:26:57,760 --> 00:27:00,560 Rulon, you can go. Sorry about the inconvenience. 412 00:27:03,520 --> 00:27:05,080 There it is. 413 00:27:41,400 --> 00:27:43,080 Nicole. 414 00:27:45,280 --> 00:27:46,640 Hey. 415 00:27:47,360 --> 00:27:48,920 You wanna get out of here? 416 00:27:54,720 --> 00:27:57,240 Put these on as quick as you can. 417 00:27:57,440 --> 00:27:58,400 Quick as you can. 418 00:28:10,560 --> 00:28:12,080 Hi. 419 00:28:18,400 --> 00:28:20,160 If I may? 420 00:28:21,600 --> 00:28:23,040 Thank you. 421 00:28:28,560 --> 00:28:30,480 I'll be right back. 422 00:28:35,480 --> 00:28:37,040 Hey. 423 00:28:37,200 --> 00:28:38,600 Hey. 424 00:28:38,760 --> 00:28:40,320 Hey! 425 00:28:58,720 --> 00:29:02,280 There's nothing left to eat. You cleaned us out this morning. 426 00:29:21,520 --> 00:29:23,040 Listen. 427 00:29:26,720 --> 00:29:30,760 - Cars. - The flow of them. It's like a hum. 428 00:29:31,760 --> 00:29:36,600 What if Nicole didn't hear water that night? What if it was the flow of traffic? 429 00:29:36,800 --> 00:29:40,360 Then we should have been searching cabins on this side of town. Near the highway. 430 00:29:40,520 --> 00:29:43,360 We'll split up. I'll get a ranger, search the likely spots. 431 00:29:43,520 --> 00:29:45,560 You stay with Rulon. 432 00:29:50,560 --> 00:29:52,000 Where are we going? 433 00:29:52,960 --> 00:29:55,000 You trust me, Nicole? 434 00:29:56,200 --> 00:29:57,760 Yes. 435 00:30:01,560 --> 00:30:04,200 I'm gonna help you remember what happened to you that night. 436 00:30:04,360 --> 00:30:07,200 - I don't wanna remember. - You have to. 437 00:30:08,160 --> 00:30:12,400 Wherever you go, until you know the truth of what happened, you'll be haunted. 438 00:30:12,960 --> 00:30:15,520 Until you see Kara's death redeemed, you will be haunted. 439 00:30:15,680 --> 00:30:17,000 You have to know the truth. 440 00:30:30,560 --> 00:30:32,440 It makes me feel sad. 441 00:30:32,640 --> 00:30:35,480 It's the same music that was playing in Kara's car that night. 442 00:30:35,840 --> 00:30:37,400 Yes. 443 00:30:39,240 --> 00:30:40,800 Yes. How did you know that? 444 00:30:41,360 --> 00:30:43,600 - Are you psychic? - No. 445 00:30:43,760 --> 00:30:45,120 These machines have clocks. 446 00:30:45,280 --> 00:30:48,200 They log in their memory what was played when. 447 00:30:52,800 --> 00:30:55,240 Kara told you a secret, didn't she? 448 00:30:55,400 --> 00:30:58,960 A terrible secret she'd been keeping from you. 449 00:30:59,800 --> 00:31:02,840 But she had to tell you. She had to be honest. 450 00:31:06,880 --> 00:31:09,160 - I'm gonna be sick. - Okay. 451 00:31:18,200 --> 00:31:21,880 She said that I shouldn't marry Jason, because he's no good. 452 00:31:22,080 --> 00:31:24,480 And I said she was wrong. 453 00:31:24,880 --> 00:31:28,240 And then she said that she knows he's no good... 454 00:31:30,360 --> 00:31:33,600 ...because she and him were sneaking around behind my back. 455 00:31:36,480 --> 00:31:38,320 Hooking up. 456 00:31:40,400 --> 00:31:42,040 I'm sorry. 457 00:31:55,800 --> 00:31:57,080 Nicole, then what happened? 458 00:31:58,520 --> 00:31:59,960 No. 459 00:32:01,600 --> 00:32:04,600 - No, I don't wanna remember any more. - You must. 460 00:32:04,800 --> 00:32:07,080 No. I'm scared. 461 00:32:13,880 --> 00:32:15,640 I've been where you're going. 462 00:32:16,320 --> 00:32:18,440 I know how you feel. 463 00:32:18,960 --> 00:32:20,680 I know. 464 00:32:22,320 --> 00:32:24,600 But you have to be brave. 465 00:32:26,240 --> 00:32:27,960 I'm here. 466 00:32:28,320 --> 00:32:32,040 I won't let anything bad happen. I promise. 467 00:32:39,800 --> 00:32:41,120 Nicole, I'm sorry. 468 00:32:42,080 --> 00:32:44,360 I'm so sorry. 469 00:32:47,800 --> 00:32:49,160 Nicole, get back in the car. 470 00:32:49,320 --> 00:32:51,800 Go screw yourself! 471 00:32:52,520 --> 00:32:54,520 Get in the car. 472 00:32:55,200 --> 00:32:59,200 Hey, mister, you looking for a good time? Because my friend here is a cheap whore. 473 00:32:59,360 --> 00:33:01,880 - And I'm sure she'd be happy... - Nicole. 474 00:33:13,120 --> 00:33:16,040 Kara died trying to save me. 475 00:33:19,720 --> 00:33:21,680 I'm being carried now. 476 00:33:37,480 --> 00:33:40,720 I can hear the engine. It's vibrating. 477 00:33:40,880 --> 00:33:43,760 - Gasoline or diesel? - Sounded like a diesel. 478 00:33:43,920 --> 00:33:46,480 Where is he taking you? Is it a long journey? 479 00:33:46,640 --> 00:33:50,200 No. No, not long. Short. 480 00:33:50,480 --> 00:33:52,520 A bumpy road. 481 00:33:54,440 --> 00:33:55,600 Agent Lisbon. 482 00:33:55,760 --> 00:33:59,000 Your man Jane just kidnapped Nicole Gilbert from the hospital. 483 00:33:59,360 --> 00:34:01,480 - Oh, no. - Oh, yes. 484 00:34:01,960 --> 00:34:05,720 And I'm not happy. In fact, I'm mad as hell. 485 00:34:05,880 --> 00:34:07,040 You people are my guests. 486 00:34:07,200 --> 00:34:10,520 You can't come in here and abduct my suspects. 487 00:34:10,720 --> 00:34:13,560 Sheriff, I will fix this. Let me get on it right away. 488 00:34:13,760 --> 00:34:15,280 - Son of a bitch. - What's up? 489 00:34:15,440 --> 00:34:18,520 Personnel issues. Pick up your phone, damn it. 490 00:34:26,240 --> 00:34:28,080 We're stopping now. 491 00:34:30,880 --> 00:34:33,320 It's like an old shed. 492 00:34:34,560 --> 00:34:39,000 It's small and dark, and cold and dusty. 493 00:34:42,120 --> 00:34:43,920 I'm scared. 494 00:34:44,760 --> 00:34:46,640 Somebody help me! 495 00:34:48,040 --> 00:34:50,200 - The door won't open. I can't get out. - You will. 496 00:34:50,400 --> 00:34:52,120 - I can't get out. - It's gonna be fine. 497 00:34:52,320 --> 00:34:54,920 The door will open. It will open. 498 00:34:55,080 --> 00:34:56,360 Is it bolted? 499 00:34:57,640 --> 00:34:59,000 Somebody help! 500 00:34:59,160 --> 00:35:00,520 No. 501 00:35:00,680 --> 00:35:03,760 - Chained? - No, I don't think so. 502 00:35:04,480 --> 00:35:07,880 I'm trapped. I'm gonna die. I can't get out of here. I'm gonna die. 503 00:35:08,080 --> 00:35:11,880 Nicole, you can open it. It's your choice. The door is unlocked if you want it to be. 504 00:35:12,040 --> 00:35:14,160 Open the door, Nicole. Open it. 505 00:35:23,360 --> 00:35:27,040 - It's cold up here at night, huh? - Yeah. And broiling during the day. 506 00:35:27,200 --> 00:35:29,400 Worst of both worlds. 507 00:35:33,560 --> 00:35:35,320 He's got a knife on me. 508 00:35:38,280 --> 00:35:39,360 No. 509 00:35:40,200 --> 00:35:42,520 He's trying to rape me, but I won't let him. 510 00:35:51,920 --> 00:35:53,160 Where the hell are you? 511 00:35:53,320 --> 00:35:56,640 Nicole remembered everything. She can describe the suspect. 512 00:35:56,800 --> 00:36:00,400 We're looking for a tall, well-built man, with brown hair and glasses. 513 00:36:00,560 --> 00:36:02,200 - Mid-thirties. - That's it? 514 00:36:02,360 --> 00:36:05,800 - That describes half the men in California. - Yeah, that's it. 515 00:36:05,960 --> 00:36:08,360 But at least we know it wasn't her that killed Kara. 516 00:36:10,080 --> 00:36:11,400 And it wasn't Rulon Farnes. 517 00:36:11,560 --> 00:36:15,160 Nice work. For this, you illegally abducted her from the sheriff's custody? 518 00:36:15,360 --> 00:36:18,880 Yeah, I was gonna tell you about it. But I figured, seeing that it's illegal... 519 00:36:19,040 --> 00:36:21,480 ...best to keep you out of it, so you have deniability. 520 00:36:21,640 --> 00:36:22,840 Oh, how considerate of you. 521 00:36:24,440 --> 00:36:28,360 Listen to me carefully, and do exactly as I tell you. 522 00:36:28,520 --> 00:36:32,360 Take her back to the hospital right now, and sincerely apologize to Sheriff Nelson. 523 00:36:38,480 --> 00:36:40,880 Wow, what was all that about? 524 00:36:42,160 --> 00:36:44,400 My bad karma. 525 00:36:46,080 --> 00:36:48,320 - How's she doing anyway? - Who? 526 00:36:48,480 --> 00:36:50,920 That girl. Nicole. How's she holding up? 527 00:36:51,520 --> 00:36:53,160 Okay, considering. 528 00:36:53,320 --> 00:36:55,640 She remember anything yet? 529 00:36:56,720 --> 00:36:59,120 - We're doing what we can. - Good. 530 00:37:01,080 --> 00:37:06,440 Is there anything else, anything specific that you can remember about him? 531 00:37:09,120 --> 00:37:12,040 That's what he looked like. That's all I remember. 532 00:37:12,200 --> 00:37:15,120 It doesn't matter how small it is. Little things. 533 00:37:15,280 --> 00:37:18,200 Like what his voice sounded like or what did he smelled like or? 534 00:37:20,680 --> 00:37:22,640 Pineapple. 535 00:37:24,280 --> 00:37:26,080 That's great. 536 00:37:27,080 --> 00:37:28,440 Is this the last place to check? 537 00:37:29,760 --> 00:37:32,160 - No, there's one more place. - All right, let's go. 538 00:37:36,680 --> 00:37:39,280 - Hey. - Pineapple. 539 00:37:39,440 --> 00:37:40,760 He smelled like pineapple. 540 00:37:40,920 --> 00:37:43,160 Pineapple? What the hell? Go... 541 00:37:49,280 --> 00:37:52,120 Okay. Good. 542 00:37:52,320 --> 00:37:55,280 Listen, tell Rigsby, Teresa needs his help. 543 00:37:58,320 --> 00:38:01,680 Me? I'm at the Eagle Pine Lodge off Route 6. 544 00:38:02,320 --> 00:38:03,720 Okay. 545 00:38:13,480 --> 00:38:17,240 Kyle, let's stay calm and think this through. 546 00:38:17,600 --> 00:38:20,600 Heh. Think what through? 547 00:38:21,160 --> 00:38:25,240 I really don't wanna shoot you, but I do have to take you into custody... 548 00:38:25,440 --> 00:38:28,120 ...for killing Kara Palmer. What are we gonna do about that? 549 00:38:31,360 --> 00:38:33,400 It's not like I set out to hurt anyone. 550 00:38:33,600 --> 00:38:35,280 I just wanted to talk to Nicole. 551 00:38:35,440 --> 00:38:37,320 Before she ran off and got married? 552 00:38:38,480 --> 00:38:40,840 I've noticed her around town for a long time. 553 00:38:41,240 --> 00:38:45,480 I didn't want her marrying that guy Jason. She's too good for him. 554 00:38:45,640 --> 00:38:49,960 Please, Kyle. I really and truly do not wanna hurt you. 555 00:38:51,760 --> 00:38:53,480 You like your chances, do you? 556 00:39:06,200 --> 00:39:07,760 Uh, Lisbon? 557 00:39:09,120 --> 00:39:10,520 Lisbon? 558 00:39:10,680 --> 00:39:12,360 - Lisbon? - Shh! 559 00:39:14,880 --> 00:39:18,480 - You all right? - Yeah. Did you call Rigsby? 560 00:39:18,640 --> 00:39:22,200 Yeah, he's on his way. Listen, I have an idea. 561 00:39:29,240 --> 00:39:30,320 Lisbon, be careful. 562 00:39:44,000 --> 00:39:45,680 Drop it. 563 00:39:47,040 --> 00:39:49,520 Really. Drop it. 564 00:39:50,080 --> 00:39:51,960 On your knees. 565 00:39:53,480 --> 00:39:54,920 Your hands. Come on. 566 00:39:55,080 --> 00:39:56,640 Let's go. 567 00:40:03,040 --> 00:40:04,800 Nice work, Jane. 568 00:40:10,960 --> 00:40:12,600 I was hoping I'd find you here. 569 00:40:12,960 --> 00:40:15,400 Yeah, we're, uh, just about to hit the road. 570 00:40:17,280 --> 00:40:18,960 Thank you. 571 00:40:21,360 --> 00:40:22,840 It's okay. 572 00:40:27,120 --> 00:40:31,560 You know, uh, eventually, you'll start to remember the good things. 573 00:40:34,080 --> 00:40:35,480 Yeah. 574 00:40:38,680 --> 00:40:41,720 - Goes without saying. - You're welcome. 575 00:40:42,840 --> 00:40:44,560 You ready to go? 576 00:40:46,520 --> 00:40:49,000 - Goodbye. - Bye. 577 00:40:57,240 --> 00:41:00,560 Hey, can you believe he fell for that old cell-phone gag? 578 00:41:00,720 --> 00:41:03,520 Old cell-phone gag? I invented that right there and then. 579 00:41:03,680 --> 00:41:05,720 - Rather brilliantly, I thought. - Oh, please. 580 00:41:05,920 --> 00:41:07,640 I've seen that done a dozen times. 581 00:41:08,120 --> 00:41:10,120 - What do you mean? Where? - On TV. 582 00:41:10,280 --> 00:41:13,840 Oh, on TV. Well, anything can happen on TV. 583 00:41:16,480 --> 00:41:20,760 The question is, where have you seen that done in real life?