(小白)
讓我再做一次剛才的夢
「蠟筆小新劇場版:戰國大合戰」
連爸爸也夢見古代漂亮姐姐嗎
小新也夢見她嗎
連我也有夢見
他們說自己也有夢見
那真是奇怪
我們竟然全家都做同一個夢
對了，話說回來
那個姐姐真的很漂亮…
她很漂亮嗎
我只覺得她在拍攝古裝片
又年輕又有氣質，而且很淡定
那種溫柔的氣質實在令人迷倒
不過她看似很寂寞
聽我說話…
話說回來，為何會全家做相同的夢
是那位漂亮姐姐暗示想跟我結婚嗎
怎可能跟你結婚
要結婚也找我吧
沒事，不過…有件事可以肯定
我們在相同時間、地點做同一個夢
即是證明我們全家都很團結吧
也對，原來如此嗎
很浪漫
原來已經這麼晚嗎
我去上班了 快點，校車快來了
快點
等一下，請回來
(小白)
在我們這群人裡，肯定有忍者潛伏
不是吧
我不是忍者
我是你老婆妮妮，如假包換
主公，你該不會連我也不認得吧
我是你的家臣阿呆
而我只是剛好路過的普通人
至於我… 有可疑
甚麼？我甚麼都沒說
我只是最膽小的隨從和跟班
真的沒說錯
你這樣說算是稱讚我嗎 當然吧
竟然想趁混亂
乘機入侵我們的風間城
簡直不知天高地厚
若我捉到他，一定要親手教訓他
有甚麼好笑
不如先等我取你的性命吧
就是他了…
來人，捉住他 是…
確實有點本事 看來你也不錯
「屁股入白刃」
在下投降了
全部滾開
試試天下第一的風間大人的厲害吧
打敗風間同學了
小新，你要按照劇本做
這部是我寫的古裝劇
這套劇根本完全不合理
說得好
完全錯了
還給我，你不適合做大王
我們家族的祖先，代代都是貴族
你很噁心
動手…
我們去那邊玩吧
我可是鼎鼎大名的風間大王
連春日部也不管？
對不起，不用算上我了 下手吧
(野原廣志、美冴)
(新之助、向日葵)
(Bingo)
不管你一會就弄成這樣
真的少看一眼也不行
很大的洞
你別跳下去
這裡被小白挖了一個大洞
一定要儘快填起來
那真的是大工程
別說得好像與你無關
你是負責照顧小白的主人
快點動手，把大洞填平
開始吧，是命令
這裡交給你了
你怎麼了？小白
你做甚麼？知道你已經惹怒我嗎
行了…我知道了
我聽你的話，不把它填平，可以嗎
小新突襲
小白，你平常不是這樣的
你今天究竟搞甚麼
從前有一條村，有隻小狗不停吠
正直的伯伯不停挖地
終於讓他挖到大寶藏
寶藏…大寶藏
挖…
我知道了，裡面可能是藏寶圖
很醜的字
「爸爸、媽媽」
「我現時身處天正二年的世界」
「公主殿下真人超級漂亮」
「村莊距離那個城堡超級遠」
「還是開車去比較方便」
「你們快點來吧，好，先這樣」
為甚麼有不理不理左衛門
即是這封信是我寫的嗎
字挺漂亮
先別管這個
為何我不記得我埋過這封信在洞裡
還說公主真人超級漂亮
超級漂亮？
我知道了
超級漂亮的公主一定是夢裡那位
其實我也很想再見到她
是漂亮姐姐出現的地方
話說回來，要去哪裡才有午餐吃
原來有人在拍攝古裝片
攝影機在哪裡
不會錯，藍色背景加一朵雲的旗幟
肯定是井尻他們
我們再靠近點吧
既然來到這裡，要殺個片甲不留
會被他們發現嗎
你該不會現在才害怕吧
你們在做甚麼
為甚麼會有一個小孩
你們在拍攝哪套戲
何時可以看？誰做主角 閉嘴…
原來叔叔是搞笑組合
你這個小子 你冷靜點吧
快點給我閉嘴
我完全不害怕
我怎會被你的道具刀嚇倒
被他發現了
動手吧
撤退
剛才全靠你的屁股
我們才能死裡逃生
仁石衛門，別再追了
就這樣放過他們嗎
是他們先來攻擊我們
最後也沒打傷我吧
你們這種年輕人真天真
謝謝你幫助我
不過這裡不是小孩來玩的地方
你快點回家吧
站在這裡也不是辦法
繼續留在這裡會被他們射中
我們走 是
聽著，一起衝上去
大人要攻上去了
不能輸給他們
上
年輕人，你千萬別像那群人般輕敵
我看你還是別勉強了
你這是甚麼態度
敵人快要攻過來這邊了
還不快點撤退？
走吧…
你們在做甚麼
我們要進攻，不是撤退
看著吧
敵人已經開始崩潰，向前進攻
進攻，攻破他們
監軍大人，我們撤退吧 好
撤退…
到此為止，不用再追他們了
看看岩月那群人
每次都是逃跑最快，真沒用
只要有又兵衛大人在
不管他們來幾次都一樣
連屁股也趕快跑
那個叔叔說話這麼粗俗
小朋友，你怎麼還在
我不是小朋友，是小新
全名是野原新之助
叔叔，你是誰
我是井尻又兵衛由俊
甚麼井尻由俊？名字很奇怪
小子… 算吧
這位小新
你的衣服這麼奇怪，你來自哪裡
對了，這裡究竟是甚麼地方
我想回去春日部
回去春日部？
這裡是武藏之國，是春日的領地
總之這裡附近都沒人居住
我先送你回城吧
我們又打贏了
看那群人是否敢再來 回城？
叔叔，今年應該是2002年吧
你在說甚麼？今年是天正二年
天正？好像在哪裡聽過
這裡是哪裡
這裡是春日城的城堡
城堡？
究竟你這小子從哪裡來
這種謊言怎會有人相信
殿下的性格特別奇怪
小子，別玩了
殿下正在過來，坐好吧
殿下？
對了，隼人
恭喜你們這次又打勝仗
是，真的很感謝殿下
不過岩月等人應該還在田地埋伏
我們相信很容易能引出他們
所以要趕走他們應該沒甚麼難度
而這次負責指標軍隊的
也是「鬼井尻」
又兵衛這次做得很好
謝謝殿下誇獎
那個小孩是誰
難道他就是聲稱來自未來的人
小子…
居然這麼無禮
好了，沒關係
這個小朋友叫野原新之助
我最初聽他說時也不相信
不過之後慢慢聽他繼續說
而且看到他的衣著，我無法不相信
就是了，真的很麻煩
睜開眼就發現自己在很奇怪的地方
嚇死我了，就是這樣
你的話真的很奇怪
小新小朋友
你可否告訴我跟未來有關的故事
你不用害怕，喜歡說甚麼就說吧
好
家？
除了這些，未來還有…
等一下
你一口氣說這麼多，害我也很混亂
看來未來世界
真的超越人類知識的範圍
大人，這些只是小朋友的戲言
是，甚麼可以在天空飛的交通工具
還有可以安坐家中
跟其他國家人民溝通的工具
簡直難以置信
至於我想嘗試叫作咖喱的食物
還有很多美食
日式燒餅和吉列豬扒也很棒
好，小新
如果你沒有其他地方去
就住在又兵衛的家吧
下次見面再告訴我更多事
殿下，此事萬萬不可
說實話，我從來沒試過照顧小朋友
我也不喜歡跟著這個鬍鬚叔叔
我想有漂亮姐姐照顧我
甚麼
不過，又兵衛
聽說這位小新好像是你的救命恩人
這些始終是緣分
那倒是，不過…
哪有？我剛才自己在玩而已
就像這樣
蠢材，停下來
快停下來
羞恥 還不快點找人阻止他
這是命令
你們都退下吧
是
聽說你今天差點喪命
是，公主大人
公主？在哪裡
打仗也出事
不用問，你肯定只顧望天發呆吧
公主怎麼知道
不，公主誤會了
別吵
我沒有，絕對沒有發呆
漂亮姐姐，是我，我們終於見面了
原來你認識我們的廉公主嗎
原來你叫阿廉嗎
蠢材，快點叫公主吧
公主大人，你認識這位小朋友嗎
不認識
不過我第一次看到這麼可愛的屁股
你們…
人家以後肯定嫁不出去了
真討厭，叔叔是壞人
姐姐這樣說，其他人不就誤會我
很喜歡露屁股給別人看
這不是事實嗎
我聽說你來自未來世界
你在何時和哪裡看過我
在夢裡
真有趣
那我明天再慢慢跟你聊吧
阿廉是單身貴族嗎
叫她公主
有甚麼所謂
還沒嫁嗎
當然
阿廉很厲害嗎
對，她可是我們城主的女兒
無論怎麼看，阿廉都很漂亮
真的無可挑剔
別看我現在這樣
我跟公主其實是青梅竹馬的好朋友
我的父親大人
以前一直在城主身邊辦事
所以經常帶我來城堡
那時我經常跟公主一起玩
不過，雖然說是跟她玩
其實是做她的下人，隨她差遣
阿廉
不過自從我15歲後
經常要出征打仗
所以我們後來很少見面
不過現在她真的比以前漂亮很多
不知道有多少國家的皇子
專程來向她提親
但公主完全看不上任何人
真是一位任性的公主
是這邊
就是這裡
原來你住在城堡裡嗎
仁石衛門、阿里
你回來了嗎？大人
我們要收留小新
要好好招呼我
自己還沒娶老婆
就要做帶子雄狼嗎
老公
這裡跟你在未來住的地方
應該很不同吧
挺不同
不過跟我祖父的家有點相似
未來世界竟然沒甚麼分別嗎
謝謝
我覺得這裡好像很空蕩蕩
這間屋只有我跟仁石衛門他們住
那你的家人呢
全部都過世了
我娘親是患病而死
我爹、哥哥和弟弟都是戰死沙場
那你的家人又怎樣
他們都很健康
那真的太好了
你還沒娶老婆嗎
還沒有
聽著，小新，我是武士
如果有老婆子女
就會對這個世界有所眷戀
那怎可以在戰場上跟敵人互相廝殺
你喜歡男人嗎
蠢材，你在想甚麼
我在說武士的心態
那我就任由你處置吧
我就說不是這樣，我只喜歡女人
跟你開玩笑而已，只是玩笑
你這小子 你喜歡女人的話
拜託快點娶個老婆吧
知道嗎？小新
我們這位主人在戰場上是鬼見愁
大家都怕了他
但只要面對女人
他就變成沒用的害羞鬼
別再說了
如果是這樣就麻煩了
小新說得對
少主人，就算你多不滿
我們絕對不能在你這代就絕子絕孫
如果你爹尚在人間
看到你這樣一定會很傷心
很痛…
你很厲害嗎
只會說別人，不會說自己
你令我很痛，我投降了
原來在古代也是老婆大人最惡嗎
當年這對夫婦的兒子也是戰死沙場
不用擔心，小新
既然你能來這裡，就一定可以回去
我知道你很想念父母
不過暫時忍耐一下吧
我根本沒事
真的沒事嗎？那真的很厲害
叔叔比我辛苦很多吧
你失去所有家人
而且娶不到老婆
不用你多管閒事
現在…
很餓才對
好，那吃飯吧
可以吃飯了嗎
阿里，煮好飯了嗎？快點
是，馬上煮好
你還是像個小孩
對了，阿里，你會煮咖喱嗎
甚麼咖喱
不，咖喱是…
聞起來香噴噴，但味道又有點辣
要不做日式燒餅吧 甚麼
吉列豬扒也可以
娶個老婆，叫她煮給你吃就行
你又把事情混為一談
是…
原來如此
我應該知道他去了哪裡
那打擾了
警察說到現在仍沒有線索
這究竟是甚麼
你看看小新的信上寫著天正二年
這是古代的年號
即是天正時代的第二年
不是吧
我找到了，天正二年指1574年
那時是戰國時代？
為甚麼小新會知道天正這個年號
難道小新真的去了
怎麼可能？或者他看漫畫學到而已
他不喜歡我叫他填洞
所以才躲起來
不用想，他一定躲在附近
小新…
你可以出來了，我們已經決定投降
小白，你知道甚麼事嗎 小新
媽媽知道你一定躲起來了
天正二年
大藏井高虎率領約兩萬大軍
奮力攻破春日康網的城堡
置身劣勢的春日城
幸好得到野原信之介
和他的族人幫忙
奮力激戰
老公，你再等一下吧
不能再等了
其實我最初就覺得這件事難以置信
不過你怎麼解釋小新究竟去了哪裡
連警察也找不到線索
這方面…
我覺得書上寫的野原一族
一定是指我們全家
即是連我們也一起去了古代世界
如果回到過去，之後怎樣回來
我怎麼知道
難道這個世界失去小新
你還覺得有意義嗎
如果你不想去，那我獨自去吧
好，我知道了，我跟你一起去吧
只要看到小新
無論戰國時代還是哪裡
我一定會去的
那立即開始收拾行李
將家裡全部有用的東西都拿出來
然後放在車裡
好
話說回來，我們怎樣去古代
對了，怎樣才能去古代
拜託你稍為動腦筋，好嗎
但信上寫得很清楚
叫我們最好開車去
我知道了，就是那個洞
可以嗎
你相信我吧
我們出發吧
美冴，為何躺在地板甚麼都不做
肚腩都變大了
甚麼？你的腳這麼臭還敢說我？
你說甚麼？那接招吧，臭腳飛腿
你有種，三層豬腩肉攻擊
美冴，我求求你放過我吧
我知錯了
你喜歡躺到何時都可以，求求你吧
公主大人 對不起，求求你吧
跟又兵衛大人都是這樣
小新，你家人真的很有趣
笑死我了
對了，小新，你爹也是武士嗎
不是，我們的年代已經沒有武士
甚麼？你說的不是真的吧
當然是真的
你亂說
沒有武士的話，由誰保護國家
這方面
就是由我負責做隊長的
春日部防衛隊負責
你要說謊也說好點
又兵衛，小新住的世界似乎很和平
或者真的不再需要武士了
不過如果真是這樣
我們又會變成怎樣
到時你就可以一天到晚
看著天空發呆吧
小新，要寫信給你的父母嗎
寫信？
你住的春日市跟這個春日城
似乎是同一個地方
只要將信埋在你現身的地方…
對…阿廉，你真是聰明伶俐
叫公主做阿廉？
不要緊
吉乃，快準備吧
是
小新，你想寫甚麼
我要自己寫信叫他們來這裡接我
你會寫字嗎？你年紀還這麼小
厲害，寫得不錯
還可以橫著寫字
這個公仔是甚麼
是武士嗎
他是救世英雄，不理不理左衛門
他的名字這麼奇怪
叔叔叫「又係咁」也很奇怪
又係咁？
吉乃，你怎可以笑 但是…
真的用這個盒
你看過這個盒嗎
我就是在花園的大洞裡挖到這個
然後來到這裡
原來如此
這樣
你父母現在也應該看到這封信了
又兵衛
請吩咐吧
你跟小新一起去找他現身的地方吧
是
對了，小新
我還有一件事很想問你
甚麼
在你的世界
男人跟女人是怎樣談戀愛
戀愛？
公主大人，你怎可以問這種問題
問問而已
阿廉真大膽，我也知道你喜歡我
究竟是怎樣？小新
你告訴我吧
是
這方面…該怎麼說
在21世紀
只要互相喜歡對方就能在一起
這麼簡單？不用管家世和身分嗎
不用
而且就算年齡相差很多也沒問題
是這樣嗎
那奈奈子小姐怎麼辦
公主大人
這只是他們世界的情況
公主大人在這裡
依然要為春日城的未來
跟其他國家的皇子相親
試問你怎能對這種如此亂來的習俗
感到讚嘆呢
你真的這樣想嗎
話雖如此，但身為一國的公主
為了保衛國家的安泰
很應該跟其他國家的皇子成親
其實大藏井高虎大人
已經正式向我提親了
那就好了
如果能跟鼎鼎大名的高虎大人成親
他日春日城必定風調雨順
城內上下都會大為高興
連你也會？ 會
甚麼
阿廉，你要嫁人嗎？何時
你們兩個給我退下
你真的要嫁嗎
小新，跟我來
既然如此，為何你要出現在我夢裡
阿廉
藍天武士又在望天打卦了
阿廉要結婚了
我難得來到，她竟然就嫁人
太過分了
而且現時在我身邊的
還是又悶又老套的大叔
你沒聽我說話嗎
有，當然有聽
我們的公主大人真的很任性、麻煩
身為一國公主應該要明白
結婚不只是一個人連繫另一人
亦是家族、國家之間連繫的事
依我看
你這大叔經常說得好像很偉大
其實你心裡很喜歡阿廉，是嗎
亂說，根本沒這回事
不過我覺得你每次在阿廉面前
都好像特別緊張
我堂堂一個武士，怎會緊張
你這個小子別再亂說話
阿廉來了，你好
我騙你而已
你這個臭小子，竟然敢騙我
你看看你的臉
立即變紅，又流汗
還不承認是緊張？
這樣哪算是緊張
傻瓜，每人都有喜歡任何人的自由
不用這樣吧
這只是你們世界的做法
在我們的世界可是要門當戶對
如果你們都沒有那個身分呢
那你是否會向阿廉表白
就說你喜歡阿廉吧
其實我只是春日城的一個家臣
又怎可以高攀一國公主
地位這麼高的人物
既然你真的喜歡上她也沒辦法
別說出去，千萬不能告訴任何人
是
這是男人之間的承諾
是男人之間的承諾？
包在我身上
在你們的世界發誓
要做剛才的儀式嗎
當然，在我們的世界裡
(佢又揈吓 我又揈吓)
(人人都要咁樣揈吓)
這個動作很古怪
不如做我們武士發誓的儀式吧
怎樣做
就是擊劍
怎麼了
比劍？
不是這個意思
借這把給你吧
聽著，我們所謂的擊劍是這樣
拿著刀柄，稍微抽出刀身
再插回去
就是這樣？
雖然這個動作很容易做
不過這樣發誓是很嚴重的事
如果武士擊劍，但又破壞承諾
就不可以再稱為武士
你要好好記住
是
擊劍
好像有人
他們是城裡的小孩
想見見他們嗎 好
這裡連一間店也沒有
想買東西時怎麼辦
偶爾會有市集
到時就有很多商人來做買賣
在我們的春日部，店舖多得數不完
簡直多得像一座山
原來未來的春日如此熱鬧嗎
那就太好了
叔叔也來看看吧
那裡有很多店舖、人和車
有機會真的想看看
他們在那裡
那邊的小朋友，可以讓我一起玩嗎
天啊，你怎會在這裡
請問你是誰
不是吧？你竟然忘記我
我就是你的同學，小新
你是正男吧？專門做人家的下人
甚麼？你說誰是下人
我的名字根本不是正男，我叫大正
專門做下人的不是我，是他才對
這不就是風間
你怎會躲在旁邊哭
我不是風間，我叫和間
你叫和間？
你也不是正男，現在的名字叫大正
你是否對我有不滿
你們的樣子很相似，但實際不太像
我知道了
即是這兩個人是風間和正男的祖先
等一下，有點奇怪
風間明明說家裡世世代代都是貴族
你是這裡的皇子嗎
怎會有這種事
我根本不可能成為皇子
求求你放過我吧
被欺負就嚇得趕快跑的和間
可以做皇子的話，真的笑死人了
真的要做皇子的話
應該由我大正做
他平常都做手下，而她負責做公主
樣子真的跟妮妮一模一樣
請問這裡的妮妮又叫甚麼名字
妮妮
原來一樣嗎
很害怕，有兔子
我最討厭兔子
救命 性格完全不像妮妮
等一下，應該還缺一個人才人齊
究竟是誰
沒錯，就是欠缺阿呆
你果然到哪裡都一樣呆
我叫呆七
真好，看到你就舒服了
為甚麼這個小鬼總是古古怪怪
隨便吧
你叫小新吧
我們現在準備去一個很神秘的地方
你要來嗎？我們可以讓你一起玩
我去…
那我們現在出發吧
來，跟著我大正大人出發 是…
小新，你不是要找現身的地方嗎
待會再找吧
你是來自未來嗎
好，姑且先相信你的話
我們是天不怕地不怕的大正一家
是… 出動
「出動」？
大正一家 出動…
走這麼久還沒到？我走到腳軟了
我們終於來到了
這裡不就是那個地方
聽著，這裡是大正一家的秘密基地
不可以告訴別人
沒錯，這裡是我剛來時現身的地方
這裡就是跟我未來的家相連的地方
好像有人過來，快躲起來吧
可能是山賊
原來是公主大人
連阿廉也來了？
你認識公主嗎
她在做甚麼
一定要去救阿廉
先等一下
把值錢的東西交出來
我沒有
你沒有？
春日部防衛隊，我們要保護阿廉
出動…
是小新？
快點放下狼牙棒，大個子
首領，輪到你出場了
首領，快點打敗他… 打敗他們
既然如此，沒辦法吧
你不是吧？首領
你又不是不理不理左衛門
追他回來 是
小子
你背著的東西好像很值錢
快點捉著這群小子
奪走他們身上值錢的東西
是…
求求你手下留情
繼續轉彎
我不行了
你想怎樣？沒禮貌
這方面你跟風間一樣
求求你手下留情 別跑
手下留情…
很痛
我不發惡就看不起本姑娘？
求你手下留情
完蛋了
其實是這樣的
我真的不想逃跑
只是剛好有私事要處理
不好意思，待會還要回家幫忙耕田
這方面也跟風間一模一樣
不好意思，先走了
小子，你還是乖乖跟我走吧
大爺，求你放過我吧
拿出來吧
挺有趣
你運氣很旺嗎？走開
又係咁叔叔
別殺他
可惡
你們這群混蛋
我沒事，又兵衛，你要冷靜
甚麼？原來他是井尻又兵衛嗎
就是那個人嗎
知道怎樣做吧？儀助
是
盯著這個女人，別讓她逃掉
是
又兵衛
可惡
又係咁叔叔真的很厲害
有受傷嗎
沒事，大家沒事吧
沒事…
嚇死了
別一直哭，你真的很膽小、沒用
希望現在有一隻兔子讓我拍打
你冷靜點吧
為甚麼跟平常的妮妮完全不同
現在就像他們
我們撤退吧
且慢，各位等一下
雖然不算甚麼，但請你們拿去
依我看來，你們幾位
以前應該是某位大人府上的侍衛
我想你們也想過成為武士吧
既然如此，就要重新來過了
怎樣？小新，剛才有嚇到你嗎
我沒事
就算你不來幫忙，我也能收拾他們
為甚麼你知道我在這裡
因為我聽說
公主穿得很奇怪地出城
於是自然想到你來了這個地方
原來如此
我記得公主大人以前就很喜歡這裡
以前我經常陪你來
原來公主大人現在仍經常來嗎
對
我來這裡是為了祈求你別戰死沙場
別開玩笑吧
公主還是這麼愛開玩笑
不過這裡真的跟以前一樣
仍這麼漂亮
不過我和你似乎改變了很多
以前那個連螞蟻也不會踩死的你
現在竟然可以在戰場殺敵無數
連你自己也不知道何時會命喪黃泉
這…我是武士
武士
為了做武士
你爹和兄弟，還有我哥哥都戰死了
公主大人，你不喜歡武士嗎
很討厭
叔叔
問世間情為何物
其實我也很快要嫁給一個
從來沒見過面的皇子
在我成親後就再沒機會來了
你流血了，你的手背
被刀割傷了嗎
可能是被蘆葦草割傷的
怎麼了
別動
不用這麼誇張吧，只是擦傷
用口水舔一下就可以
你…
其實從小到大你都會因為我太任性
而經常到處受傷
不是
請你…
請你別跟我開玩笑了
公主…
小新
叔叔說謊
我沒有說謊
話說回來，為甚麼你們會在這裡
1、2…
世事竟然如此巧合
原來小新的家就是蓋在這裡嗎
即是這個湖以後會乾涸吧
應該是
應該夠深吧
小新，把信拿來
各位，辛苦了，快點去洗手吧
是爸爸和媽媽
你們不用這麼快來到吧
我的小新 小新
真的太好了
爸爸，他們是阿廉和又係咁叔叔
你們好
馬上回去…
為甚麼無法回去…
你說甚麼
既然無法回去，不如來我們城堡吧
爸爸，姐姐這樣說，怎麼辦
請問意下如何
說得有道理，那就按照你的話做吧
阿廉，不如你也上車吧
好，等我收拾好後座讓你坐
小白
你為何帶這麼多東西來
好了，請上車
那打擾了
阿廉，上車不用脫鞋子也沒關係
真的嗎
覺得如何
很好
將來真的可以在天上飛？
車一定會被刮花吧
怎麼了
他們好像是剛才的山賊
山賊？ 不要吧
請聽我們解釋一下
請大人收我們做你的部下吧
當我們求求大人
你們說甚麼
我叫彥藏
本來是大藏井家的小卒
我是小卒儀助
可能是我們妄想
但既然大人放走我們
請你隨便差遣吧，主人
你們這樣說而已，其他人又如何
我們已經將搶回來的東西還給國家
現在不需要錢了，甚麼都願意做
求你收留我們吧
又兵衛，我覺得收留他們不是問題
父皇方面，讓我跟他說吧
是
那些不就是鶴
難道這裡是佐渡島
你在亂說甚麼？這裡是…
難道這裡是北海道
爸爸、媽媽，你們在亂說甚麼
就說這裡是以前的春日部市
而我們這裡叫作春日城
我知道，這個地名真好聽
爸爸，麻煩你再開快點
好
小心看路 再開快點
真的很好吃
沒錯，這道菜式叫甚麼
這碟是咖喱飯
那些咖喱明明是我們的晚餐
這些咖喱真的很好吃 的確不錯
不過我覺得好像太辣
不過據我所知
歷史上似乎從沒提過春日城這地名
而且現在的春日部市裡
亦幾乎沒有這個時代的歷史遺跡
這樣說真的很傷感
我們不停打仗都是為了保衛國家
誰知道躲不過被消滅的命運
或許我們最終還是被某大國消滅了
不過，父皇
小新他們現在生活的世界
反而相當和平
這點就是令我最傷感的地方
像春日城般的小國
如果要在這種亂世裡生存
唯一方法是跟大國結盟
但這種大國
反而往往會在歷史的洪流之中
被敵人殲滅得一乾二淨
一定是他們太貪心才會這樣
我的想法跟你一樣
我有決定了
阿廉
關於這次大藏井家向你提親的事
我已經決定拒絕
這樣做沒問題嗎
怎會有問題
就算拒絕了大藏井
也不會因為這樣而跟他們變成敵對
而且那個叫大藏井高虎的男人
雖然是很厲害的人
不過為人非常冷血
說實話，我真的不太喜歡他
但高虎大人知道後，不知道會怎樣
貿然拒絕會否釀成戰爭
這方面的事，你不用為我擔心太多
自從夫人和皇兒死後
爹只剩下你一個
所以爹也想你留在我身邊更久
是
廣志，聽完你這番話
我終於可以下定決心了
真的感激萬分
客氣了
如果不快點回去現代
就會發生書上寫的戰事
還是不行
為甚麼怎樣嘗試都無法回去
其實你們留在這裡多久也沒問題
不如冷靜點想想，事出必有因
你要有點耐性，爸爸
再這樣下去，不知道能否回去
不可以輕易放棄
我們就試到能回去為止吧
不過最後究竟會否像書上所說打仗
你也有心理準備吧
爸爸，真的回不去的話
你會做武士嗎
不會，爸爸最多做跑腿而已
好主意，爸爸的臭腳是天下無敵的
說得對
豈有此理，不准你們再笑我
這種叫啤酒的飲品真好喝
你喜歡就好
這種如此好喝的東西
我三十年來還是第一次喝到
原來你比我還年輕嗎
果然是武士，特別有威嚴吧
我一看就說你像大叔吧
看看你，一把年紀還沒娶老婆
這個大叔真可憐
別這樣多管閒事
不過一知道阿廉不用出嫁
心情馬上變好
我甚麼都沒說
仁石衛門，拿啤酒
老公，你跟他們搞甚麼
啤酒喝光了
你不用這麼難過，爸爸
我們再去便利店買回來就行
這裡哪有便利店
那個康網真的不知好歹
竟敢拒絕我高虎的提親嗎
這樣也好
現在我有一個很好的藉口
侵略那個國家了
立即給我佈陣
快準備飛箭和大炮
讓我招呼春日城那群鄉下武士
是…
大藏井軍隊
好像已經向我們這邊攻過來
你們還是快點離開春日城吧
我就說他們真的會打過來
你們快準備離開吧
公主大人，要你久等了
現在連岩月等鄰近國家
也好像跟大藏井合作
派出了他們的軍隊
像他們如此顯眼的人
如果現在出城會更危險
那我們不離開了嗎
當然吧
突然好像很熱鬧，太好了
走吧 快點…
等等我 快點吧…
敵人很厲害嗎
忍耐一下吧，你爹一定會打敗敵人
看，這裡有很多女人和小孩
在守城時，女人和小孩
都要留在城堡最高的位置避難
回想起來，真的挺玄妙
甚麼很玄妙
你們一個在北方，一個在南方出生
兩個人在江戶相遇，之後結為夫婦
還住在我最喜歡的地方春日城
所以我更希望
你們全家可以像現在這樣
如此和睦、幸福地生活下去
真的是這樣嗎
我們家裡有很多壞事不能告訴別人
總之可以這樣的話，我就會很開心
我是真心的
所以你們…
一定要回去
因為你們跟不幸一點也不合襯
謝謝你…
阿廉，你跟不幸也不合襯
是敵人，攻過來了
敵軍在斬稻草，枉費了我們的心思
我們的麥都沒有了
差一點就可以收成
你們知道嗎
元老之一的榊大人昨晚已經偷走了
真的嗎
那個隼人真可惡
新八郎，冷靜點
我當初做這個決定時
已經預料到有今天
隼人離開也是理所當然的
還有誰想離開的話，不用顧慮
隨時可以離開春日城
我不會阻止大家
主公別這樣說
我們是自己選擇留在主公身邊
能夠有機會親眼目睹如此大戰役
其實是我們的榮幸才對
我們會全力戰鬥
就算最後筋疲力盡、戰死沙場
也在所不惜
說得好，大人真的說得很對
我一定會戰鬥到底
你們怎麼了
為甚麼大家看起來都很意志消沉
你們究竟搞甚麼
我們不是已經有戰場秘密武器
所向無敵的將軍嗎
試問我們怎會輸
雖然是秘密武器，但偶爾也會受傷
蠢材，你別多管閒事
他們好像準備開派對
如果真是開派對就好了
看我怎樣一舉殲滅你們吧
吹號角
前進
聽令，做好攻擊準備
不過記住，在洋槍將領下攻擊令前
千萬不可以擅自攻擊
開槍攻擊
不用急，距離還很遠，保持鎮定
準備
吉兵衛，還要將敵軍引誘得更近
是
開動安全鎖
準備瞄準敵軍
距離還不夠近
開槍攻擊
放箭，加強防衛
快進攻，一定要攻進城裡
馬上開始投擲石頭
仁石衛門
收到
不可以讓任何一個人攻進來
在這裡就要殺光他們
遵命…
野原大人，你們站在這裡會很危險
不如你們還是先進去吧
不是吧
來，小新，我們快點進去
我想知道又係咁叔叔會否有事
我要出去看看叔叔 甚麼
不准去，小新
小新…
你不准去
現在不是開派對，是打仗
很痛…
小新，你給我站住
小新
叔叔
又係咁叔叔
我特地過來幫你的
蠢材，快點回去
廣志，快帶他回去
臭小子，我們先走了
他們攻過來了
快跑
留在這裡
我沒叫你的話，千萬別出來
是 叔叔
不用擔心我
他們投擲炸彈，快點趴下
豈有此理，快跑
豈有此理
佐久間權兵衛第一個到達
你們這群嘍囉哪裡是我的對手
你們誰敢跟我打
讓我來
大家不用怕他們，全力打敗他們
是…
仁石衛門，要幫忙嗎
不用
將他們打出去
好…
爸爸，著火了
找水救火吧
太好了，熄滅了
廣志、小新，是時候了，快回去
那麼再見了 待會見
待會別再過來
我們躲藏不久就有一個炸彈丟下來
又係咁叔叔很精神，沒甚麼事
你沒事吧 還叫我待會別再過去
是嗎
他們的城堡防守得如此堅固
很難攻進去
要將還沒調動的軍隊都派上戰場嗎
等一下，再有點耐性
現在先讓春日城的人繼續頑抗
等時機成熟再跟他們講和
為甚麼要這樣
明明是春日城的人得罪我們在先
蠢材，就是因為這樣
我才用詭計把他們都引誘出來
將男人全部殺死，只留下女人就行
真不愧是高虎大將軍
我們要幫士兵煮飯
你們快來幫忙吧
是… 我知道了
不如我也去幫忙吧
不用了，她們可以的
他們已經打得很累
多灑點鹽在飯裡吧
是
這個飯糰很大
為何這麼鹹
快點吹號角，撤退
聽到了嗎？叫你們撤退，這群蠢材
好，各位，到此為止
大家做得很好，先休息吧
好像忽然安靜了
看來今天打到這裡為止了
我剛才做了一個決定
就是要在明天黎明前率領軍隊
向敵方的陣營進行突襲
這樣太魯莽了
總之這樣做實在太…
真的很抱歉，我已經決定這樣做
勉強送死不是身為武士應該走的路
廣志，你們到時就在我們作戰時
趁敵人開始混亂
坐車離開春日城吧
不過…
車的速度這麼快，一定能逃脫
我們真的可以離開嗎
你們當然可以離開
無論如何
你們跟這場戰役根本沒有任何關係
話雖如此
叔叔，不如我們也留下來幫你吧
你是小孩，根本不需要理會這些事
現在先去睡覺，養足精神吧
公主大人
又兵衛要回到自己崗位了，失陪了
我祝你節節勝利
是
在下告辭
是
只是燒一間小旅館
究竟有甚麼作為
仁石衛門，我們先說回剛才的話題
浪費唇舌，不用多說了
要我留在這裡，不如叫我自殺
你自殺的話，阿里一定會哭
她既然嫁給武士就一早有心理準備
那好吧，我不再說了
你們路上要小心
是
雖然只是很少
但也請你收下這些食物和錢吧
你不用跟我客氣
不好意思
真的很感謝你們
希望你們可以平安回去未來世界
其實你不用擔心我們
船到橋頭自然直
對
你們兩個不用這麼悲傷吧
只要又係咁叔叔打敗那群壞人
我們就可以再見面
倒也是的
你們來了嗎
少主人，小新他們來了
知道了
你們手無寸鐵，一定會很不安
拿一把刀吧
你就好，爸爸 謝謝
能夠跟你們一家人相遇真的太好了
雖然相處的時間很短
但這段日子我很開心
別這樣說，是我們的榮幸才對
好了，等你們平安回去再哭吧
真是的
爸爸、媽媽，你們真丟臉
來吧，出發了 是…
也是時候要出發了
今天的天氣一定會很好
沒甚麼
在你們當中
很多人都是我從小就認識的
雖然外面充滿敵人
但這裡是養育我們的土地
我們不需要害怕任何事物
我們就一口氣殺上敵人的基地
一心想著要打敗高虎就行
就算身邊有戰友倒下
就算他是你多好的朋友也別管
聽到嗎 聽到…
馬上打開城門
全速前進
你們在這裡再等一會
大家跑快點
衝啊
別追殺正在逃跑的人
集中力量對付頑抗的人
你們這群人真沒用，給我還擊
就算打中自己人也沒所謂，開槍
讓開…
火槍兵，聽著
你們可以邊前進邊發射
公主大人，你究竟打算去哪裡
我想去看看外面的情況
公主大人，別去
公主大人，雖然我很明白你的心情
但你這樣是不對的
吉乃，你真是蠢材
來人…
甚麼事
公主大人…
公主大人，這樣很危險的
還不快去追公主？ 是
請你等一下
你們還是讓我去吧
是時候了
各位，路上小心
那些是甚麼 快點開槍
趴下
射擊
敵人的數目很少而已，不用怕他們
立即向前衝
別撤退，快點抵擋他們
長槍
殿下，為安全計
將軍亦退後防線
沒錯
那群人非同小可，不是一般士兵
蠢材，怎可以做出如此丟臉的事
爸爸
又係咁叔叔應該沒事吧
我們不幫他，沒問題嗎
爸爸
公主大人
不必多禮
你們聽著，包圍他們
千萬別離隊，緊守作戰崗位
野原一家來了，出動
出動…
那東西是…
那些是甚麼
我們春日部市野原一家夠義氣
助春日城一臂之力，衝吧
你們真是傻瓜
快走開
撞到你們的話，連保險也不會賠
又係咁叔叔在哪裡
傻瓜，當然沒事，快坐好
別錯過這個機會，向前衝
混蛋，跟我耍花樣嗎
那東西是甚麼
他們好像正在衝過來
殿下
快點進去吧
所有衛兵聽著
千萬不能讓那群人攻進圍欄後面
知道嗎
是…
叫上後備士兵出場吧
是，侍者聽命
究竟是甚麼人在阻礙
太郎左
是
接下來靠你了
大人，你儘管放心
你待會連一隻手指也不用動
滾開
爸爸，你真的很有型
不用想，車一定撞陷了
你這次要成功
大家聽著
別讓他們前進
怎麼了？發生甚麼事
那傢伙就是敵方的將軍
又兵衛他們在哪裡
你就是「大汗井」吧
你輸了，還不快點投降？
我是大藏井，這小子是誰
難道那群士兵
就是怕了這小子和女人嗎
老公，快去救小新吧
那把刀呢…
別亂來
別走過來
爸爸很厲害，就是這樣
又係咁叔叔
彥藏，那就是高虎殿下
沒錯
穿著藍色盔甲的人就是大藏井高虎
我是春日城的家臣
叫井尻又兵衛由俊
請大藏井高虎殿下
做好投降的心理準備
儘管放馬過來吧，春日兵
你們給我好好教訓他
是…
對付這群飯桶
我仁石衛門一個就夠打了
請大人留在這裡等我一會
我是大藏井家的衛兵
我名叫真柄太郎左衛門直高
你投降吧
做夢
厲害
那個衛兵好像很厲害
你該不會想偷走這麼卑鄙吧
你說甚麼
你不是很厲害嗎
就是因為你才會生了這麼多事
現在竟然卑鄙得偷偷逃跑
你閉嘴
再不閉嘴，我連小孩也不講情面
就是因為你這滋事分子才要打仗
我不會就這樣讓你離開的
媽媽
可惡
這種感覺真的很不舒服
成功了
成功了，又兵衛先生
小新打敗高虎了
戰鬥到此為止，殺掉我吧
我不殺，殺掉你只會浪費了你
做得好，小新
也不算很厲害
你想做甚麼
我要取他的首級
看到敵人在自己面前暈倒
而不砍下他的頭
簡直是天下間最笨的事
等一下，現在這樣已經足夠吧
我們已經贏了
雖然他是壞人，但事情解決了
他們已經知道叔叔你很厲害
不會再襲擊你們了
所以求求你放過他吧
好吧，大藏井的所有人聽著
你們的高虎殿下
今天已經被野原新之助一族的人
徹底打敗
不過他們並沒有殺死高虎
只是切掉他的辮子，拿回去交差
現在立即撤退
快點回到陣營
公主大人
又兵衛和那家人打敗敵人了
又兵衛很厲害，這實在太好了
你們快點看看大藏井那群人
他們的眼神好像還不相信自己輸了
真是活該
話說回來
他們的人數好像減少了很多
我們可以保住性命已經算幸運
你以後又可以吃你老婆煮的飯了
每天吃也膩了
小新這個傻瓜說長大後要做武士
連我也很想做武士
我勸你還是不要吧
倒也是的，我哪有本事做武士
知道嗎
這場戰役的最大功臣是小新你
叔叔別這樣稱讚我吧
我想殿下一定會賞賜給你
你想要甚麼
真的嗎？讓我想想
有了，我想要又係咁叔叔的小刀
甚麼？我的小刀？這個要求不行
這把右手指是我爹的遺物
與其要我的東西
不如思考你想要殿下的甚麼吧
那不就是阿廉
甚麼
你又是這樣，又跟我開玩笑
是真的，你看看那裡
阿廉…
公主大人，這太羞恥 叔叔和我
吉乃，不好意思 跟爸爸、媽媽
一起打敗了那個大汗男人了
你好
這是甚麼聲音
叔叔…
叔叔
叔叔，你怎麼了
叔叔好像中槍了
少主人
對了，小新
我終於明白
為何你會回來我們這年代的春日城
我和你第一次相遇時
就已經注定會被一槍打死
不過當時是你救了我的性命
之後你還很努力
保護我們這個國家的人民
所以你是為了賜予我這段日子
而來到這個時代
現在你的任務已經完成了
你們一家人肯定能回到你們的時代
傻瓜，別哭吧
你一定可以回去的
還有，這把刀送給你
你說得很對，小新
最後不需用這把刀，實在太好了
相信我，公主殿下一定也是這樣想
是誰
究竟是誰做的
是哪個混蛋
快點出來
是誰…
水真的很清澈
或許我早就知道又兵衛遲早會戰死
或者他自己也這樣想
都怪我太自私
是我太想實現自己的願望
所以才害小新留下如此痛苦的回憶
對了，阿廉
阿廉你是否很想跟又係咁叔叔結婚
我想我不會再像這次般
如此喜歡一個人
所以從今之後一定不會嫁給任何人
告訴你，阿廉
其實叔叔對阿廉你一直都…
不用說了
你不用再說了，我明白的，小新
擊劍
那你多多保重吧
很感謝你這麼照顧我們
我從今之後一定會經常來這個地方
懷念你們一家五口的
就算我們回去了
我們也會一直在這裡
這樣說也沒錯
的確是這樣
是叔叔那面旗
藍天武士
(完結)