﻿1
00:00:00,144 --> 00:00:01,774
- Previously on <i>Top Chef...</i>

2
00:00:01,775 --> 00:00:04,275
It's restaurant wars.
- Whoo!

3
00:00:04,277 --> 00:00:05,644
- Into the void. Here we go.

4
00:00:05,646 --> 00:00:07,780
It's turning into chaos real fast.

5
00:00:07,782 --> 00:00:09,148
You want me to take over for a little bit?

6
00:00:09,150 --> 00:00:10,149
- No, I can do it.
- Let Paul do it,

7
00:00:10,151 --> 00:00:11,551
and let one person
stay doing it.

8
00:00:11,553 --> 00:00:12,952
- Judges are [bleep]ing pissed

9
00:00:12,954 --> 00:00:14,320
that it's taking this [bleep]ing long.

10
00:00:14,322 --> 00:00:16,355
Why are you plating with a [bleep]ing plastic spoon?

11
00:00:16,357 --> 00:00:18,023
- Lindsay and Sarah are definitely treating me

12
00:00:18,025 --> 00:00:19,124
like a child.

13
00:00:19,126 --> 00:00:21,025
- If I took it out on you, I apologize,

14
00:00:21,027 --> 00:00:23,027
but you were [bleep]ing up my dish.

15
00:00:23,029 --> 00:00:26,030
- Lindsay worked with you on your dish for a long time.

16
00:00:26,032 --> 00:00:28,966
- The chef who really brought us the best food

17
00:00:28,968 --> 00:00:30,300
is Beverly.

18
00:00:30,302 --> 00:00:32,569
- Whoa!
[Laughs]

19
00:00:32,571 --> 00:00:34,003
- Either one of you could go home

20
00:00:34,005 --> 00:00:35,238
for this mess
that was called Canteen.

21
00:00:35,240 --> 00:00:36,939
- Ty...

22
00:00:36,941 --> 00:00:39,942
Please, pack your knives and go.

23
00:00:41,645 --> 00:00:44,180
Seven chefs remain, all hoping to win

24
00:00:44,182 --> 00:00:46,548
a feature in <i>Food & Wine magazine,</i>

25
00:00:46,550 --> 00:00:50,052
a showcase at the annual
<i>Food & Wine</i> classic in Aspen,

26
00:00:50,054 --> 00:00:54,956
$125,000, furnished by Healthy Choice,

27
00:00:54,958 --> 00:00:57,959
to bring their culinary dreams to life,

28
00:00:57,961 --> 00:01:00,428
and the title of Top Chef.

29
00:01:00,430 --> 00:01:04,430
<font color=#00ff00>♪ Top Chef: Texas 9x11 ♪</font>
<font color=#00ffff>Fit For an Evil Queen</font>
Original Air Date on January 18, 2012

30
00:01:04,455 --> 00:01:08,455
 湖南涉外经济学院3T英语工作室视频狂字幕组倾情奉献 <font color=#00ff00>总监：王惠</font> 

31
00:01:14,174 --> 00:01:16,142
- Well, congrats, Bev.
- Thank you.

32
00:01:16,144 --> 00:01:17,710
- Congrats.
- Yeah, congratulations.

33
00:01:17,712 --> 00:01:19,144
You deserved it. Enjoy yourself.

34
00:01:19,146 --> 00:01:21,747
- I'm happy that we are the winning team

35
00:01:21,749 --> 00:01:24,250
for restaurant wars, but it's still a little bittersweet

36
00:01:24,252 --> 00:01:26,553
for me because I think that Lindsay should have won.

37
00:01:26,555 --> 00:01:27,754
I felt like she really was the glue

38
00:01:27,756 --> 00:01:28,955
that held us all together.

39
00:01:28,957 --> 00:01:31,091
I think you guys have been really strong.

40
00:01:31,093 --> 00:01:33,694
I think it was just a bad day.

41
00:01:33,696 --> 00:01:35,328
And everyone has a bad day.

42
00:01:35,330 --> 00:01:37,664
- Definite last words for them were, "step it up, guys.

43
00:01:37,666 --> 00:01:38,698
Step it up."

44
00:01:38,700 --> 00:01:40,566
- It was very,very tough.

45
00:01:40,568 --> 00:01:41,868
- Hey, chefs.

46
00:01:41,870 --> 00:01:43,937
- No!

47
00:01:43,939 --> 00:01:45,171
- You're headed back to San Antonio tonight.

48
00:01:45,173 --> 00:01:47,340
See you there, okay?

49
00:01:47,342 --> 00:01:48,808
- What?
- Home.

50
00:01:48,810 --> 00:01:49,975
- Headed home.

51
00:01:49,977 --> 00:01:52,544
- Hey, Bev, you gonna share that wine tonight?

52
00:01:52,546 --> 00:01:56,081
- Ed!
[Laughter]

53
00:01:56,083 --> 00:01:57,482
- Let's do it, Paul.
- Let's do it.

54
00:01:57,484 --> 00:02:01,486
Been a long, long trip.
- Good-bye, Austin.

55
00:02:02,822 --> 00:02:06,491
- I'm the only [bleep] that hasn't won.

56
00:02:06,493 --> 00:02:08,193
I've done different things every time.

57
00:02:08,195 --> 00:02:09,661
I've never done the same thing again.

58
00:02:09,663 --> 00:02:11,296
- No, I haven't repeated a single thing.

59
00:02:11,298 --> 00:02:12,964
- The other girls are probably pissed that Beverly won.

60
00:02:12,966 --> 00:02:14,198
- I think so.
- Oh, yeah.

61
00:02:14,200 --> 00:02:17,168
- I definitely think so.

62
00:02:23,709 --> 00:02:25,243
- As we're going back to San Antonio

63
00:02:25,245 --> 00:02:27,545
and the girls are quiet, I definitely feel like

64
00:02:27,547 --> 00:02:31,049
there's some sour grapes feeling from Lindsay.

65
00:02:31,051 --> 00:02:34,387
It was still hard for her to accept that I won the best dish.

66
00:02:34,389 --> 00:02:35,822
But I won that fair and square.

67
00:02:35,824 --> 00:02:38,492
- You know, it was hard, like, trying to get all those servers

68
00:02:38,494 --> 00:02:41,261
to help me set up that room and then brief them and all that.

69
00:02:41,263 --> 00:02:43,130
You know, like...
- Yeah.

70
00:02:43,132 --> 00:02:46,533
- I have very high standards, and when someone drops the ball,

71
00:02:46,535 --> 00:02:49,469
I tend to lose my [bleep], but I know that it was justified

72
00:02:49,471 --> 00:02:52,473
to keep us on the top.

73
00:02:54,509 --> 00:02:57,511
- Came back home.

74
00:03:02,816 --> 00:03:05,551
- You gonna toast it? Oh, nice call, Paul.

75
00:03:05,553 --> 00:03:08,020
I'm getting really close to the final four,

76
00:03:08,022 --> 00:03:09,821
which is where I truly believe I belong,

77
00:03:09,823 --> 00:03:12,523
and I really want to fight tooth and nail to get there.

78
00:03:12,525 --> 00:03:13,724
- I think from here on out

79
00:03:13,726 --> 00:03:15,125
it's just gonna be, like, individual...

80
00:03:15,127 --> 00:03:16,660
- Now it's gonna test creativity.

81
00:03:16,662 --> 00:03:17,727
- Yeah.
- [Bleep] It, just bring it on.

82
00:03:17,729 --> 00:03:18,862
Competition's gonna heat up.

83
00:03:18,864 --> 00:03:20,630
Ed's gonna be pretty tough to beat.

84
00:03:20,632 --> 00:03:22,699
He has a lot of experience with different types of food,

85
00:03:22,701 --> 00:03:25,034
and Sarah's classically trained and she knows her flavors.

86
00:03:25,036 --> 00:03:28,038
- You ready, guys? Let's go make some gravy!

87
00:03:28,040 --> 00:03:31,040
- Lock up the house.

88
00:03:34,111 --> 00:03:37,313
- When I walk into the kitchen, I see Eric Ripert.

89
00:03:37,315 --> 00:03:38,648
- Hello, chefs.
All: Good morning.

90
00:03:38,650 --> 00:03:41,017
- He's a legend in the culinary world,

91
00:03:41,019 --> 00:03:44,053
and to be in his presence is an honor.

92
00:03:44,055 --> 00:03:46,522
- Welcome back, Eric.
- Thank you very much.

93
00:03:46,524 --> 00:03:49,158
- I notice this conveyor belt in the back

94
00:03:49,160 --> 00:03:50,260
and that's something new.

95
00:03:50,262 --> 00:03:51,528
I have no idea what's going on,

96
00:03:51,530 --> 00:03:53,563
but I know it's gonna suck for us.

97
00:03:53,565 --> 00:03:57,568
- Chefs, this challenge is about quick thinking.

98
00:03:59,170 --> 00:04:01,771
- There are times when you have days

99
00:04:01,773 --> 00:04:04,508
to think and rethink your plan for a perfect dish.

100
00:04:04,510 --> 00:04:06,609
There are more challenging times

101
00:04:06,611 --> 00:04:08,845
when you have to make quick decisions in a kitchen.

102
00:04:08,847 --> 00:04:10,914
- Chefs, we're giving you 30 minutes

103
00:04:10,916 --> 00:04:12,982
to create a sophisticated dish.

104
00:04:12,984 --> 00:04:16,086
When time starts, this conveyor belt

105
00:04:16,088 --> 00:04:19,122
will start moving with a variety of ingredients on it.

106
00:04:19,124 --> 00:04:22,326
You must pick three ingredients from the belt,

107
00:04:22,328 --> 00:04:25,028
and you must use them all in your dish.

108
00:04:25,030 --> 00:04:27,130
Everything else can come from the pantry.

109
00:04:27,132 --> 00:04:29,666
- New ingredients will come out constantly.

110
00:04:29,668 --> 00:04:31,901
The longer you wait, the better the chance

111
00:04:31,903 --> 00:04:33,970
of getting a great ingredient,

112
00:04:33,972 --> 00:04:37,073
but you will have less time on the clock to cook.

113
00:04:37,075 --> 00:04:38,341
- The winner of this quickfire

114
00:04:38,343 --> 00:04:40,810
will have immunity in the elimination challenge.

115
00:04:40,812 --> 00:04:42,478
- There's only seven of us.

116
00:04:42,480 --> 00:04:44,480
Every chef is gonna be under the microscope at this point.

117
00:04:44,482 --> 00:04:46,783
In order to survive as long as I can,

118
00:04:46,785 --> 00:04:49,285
immunity is so important.

119
00:04:49,287 --> 00:04:53,290
- Your 30 minutes starts now!

120
00:04:56,795 --> 00:04:59,630
- I see cookies, goldfish.

121
00:04:59,632 --> 00:05:02,833
I decide that I should run and start getting basic things

122
00:05:02,835 --> 00:05:04,268
so that whenever I do see something,

123
00:05:04,270 --> 00:05:07,271
I can start cooking.

124
00:05:13,378 --> 00:05:14,912
- Ah, [bleep].

125
00:05:14,914 --> 00:05:19,049
- I see a big bowl of macadamia nuts and I grab it,

126
00:05:19,051 --> 00:05:21,551
'cause I think this challenge is nutty.

127
00:05:21,553 --> 00:05:24,521
Bev, you gotta move it all
to your side, please.

128
00:05:24,523 --> 00:05:26,090
What is that?

129
00:05:26,092 --> 00:05:29,092
All of the sudden,
I see a jar of sauerkraut,

130
00:05:29,094 --> 00:05:32,095
and I love sauerkraut, but now I just screwed myself

131
00:05:32,097 --> 00:05:33,963
'cause I also got macadamia nuts,

132
00:05:33,965 --> 00:05:36,466
and what am I gonna do with those now?

133
00:05:36,468 --> 00:05:38,501
- I'm just kind of, uh, you know,

134
00:05:38,503 --> 00:05:40,170
waiting to see what comes up, and just making some things

135
00:05:40,172 --> 00:05:43,239
I think that'll go nicely with a variety of different stuff.

136
00:05:43,241 --> 00:05:46,510
So we'll see.

137
00:05:46,512 --> 00:05:48,512
I don't know if this is a good strategy or not.

138
00:05:48,514 --> 00:05:51,349
I don't know much right now
except that pop rocks

139
00:05:51,351 --> 00:05:54,719
ain't gonna do it in a dish.

140
00:05:54,721 --> 00:05:57,355
- I start a carrot
white wine sauce,

141
00:05:57,357 --> 00:05:59,924
and I'm hoping that,
by the end,

142
00:05:59,926 --> 00:06:05,263
I'll have a good piece
of fish to go with it.

143
00:06:14,439 --> 00:06:17,341
- Oh, man, they took it off.
Those [bleep]ing bastards.

144
00:06:17,343 --> 00:06:19,909
- Those lobsters?
- Yeah, [bleep]Ing took it off.

145
00:06:19,911 --> 00:06:22,112
- Coming through!

146
00:06:22,114 --> 00:06:24,948
- The hardest part about
this challenge is the waiting.

147
00:06:24,950 --> 00:06:27,718
I'm looking at the clock
and I get impatient

148
00:06:27,720 --> 00:06:30,621
and I just grab
the saffron and some bread.

149
00:06:30,623 --> 00:06:32,890
I saw the bitter melon
go around a few times,

150
00:06:32,892 --> 00:06:34,625
and I don't know
why I picked bitter melon.

151
00:06:34,627 --> 00:06:38,663
No matter how you prepare it,
it's still a little bit bitter.

152
00:06:38,665 --> 00:06:42,533
- Those [bleep]ing bastards.

153
00:06:42,535 --> 00:06:45,437
Damn it!

154
00:06:45,439 --> 00:06:48,373
Damn them.

155
00:06:48,375 --> 00:06:50,342
[Sighs]
[Bleep]Ing bastards.

156
00:06:56,682 --> 00:07:00,118
- Careful,
the flame's coming.

157
00:07:00,120 --> 00:07:02,153
- I just start
creating a dish with stuff

158
00:07:02,155 --> 00:07:04,990
that we have in the pantry,
because if you wait

159
00:07:04,992 --> 00:07:10,597
on the conveyor belt,
you just lose valuable time.

160
00:07:10,599 --> 00:07:12,065
- Maybe this was a trick.

161
00:07:12,067 --> 00:07:14,067
Maybe there aren't gonna be,
like, super-awesome items.

162
00:07:14,069 --> 00:07:15,936
Or maybe it's gonna
be five minutes left

163
00:07:15,938 --> 00:07:16,938
and I'm not gonna
have time to cook.

164
00:07:16,940 --> 00:07:18,906
So I grab
the saltine crackers.

165
00:07:18,908 --> 00:07:21,342
It's definitely a risk.

166
00:07:28,584 --> 00:07:31,052
- [Sighs]

167
00:07:31,054 --> 00:07:34,054
- It's a fun challenge.

168
00:07:35,223 --> 00:07:36,223
- I'm really
running out of time,

169
00:07:36,225 --> 00:07:38,225
so I have to grab
rice krispies.

170
00:07:38,227 --> 00:07:40,360
I take the tofu,
canned black-eyed peas...

171
00:07:40,362 --> 00:07:41,829
Damn it!

172
00:07:41,831 --> 00:07:43,364
Because those are things
I can definitely

173
00:07:43,366 --> 00:07:44,898
fuse with my style.

174
00:07:44,900 --> 00:07:49,402
I know that my flavors are what
get me through the challenges.

175
00:07:49,404 --> 00:07:52,405
- Jonesy,
lobsters are back!

176
00:07:54,707 --> 00:07:56,675
- [Grunting]

177
00:07:56,677 --> 00:07:59,244
- Nice catch,
nice catch.

178
00:07:59,246 --> 00:08:02,614
- This challenge is nuts.
- Very, very hard.

179
00:08:02,616 --> 00:08:05,250
- Ten minutes,
ten minutes!

180
00:08:05,252 --> 00:08:07,185
- I wait until
the last possible minute,

181
00:08:07,187 --> 00:08:09,354
because I want the best
ingredients for my dish.

182
00:08:09,356 --> 00:08:13,792
I see a small grouper come
and then immediately grab clams,

183
00:08:13,794 --> 00:08:14,827
with barely any time left,

184
00:08:14,829 --> 00:08:17,163
and my best bet
is to do bouillabaisse.

185
00:08:17,165 --> 00:08:19,866
My God, I am making
bouillabaisse for Eric Ripert

186
00:08:19,868 --> 00:08:23,970
and he is gonna
rip it apart.

187
00:08:23,972 --> 00:08:28,375
- Awesome.

188
00:08:28,377 --> 00:08:31,378
- Okay.

189
00:08:40,722 --> 00:08:43,724
- Behind, coming through.

190
00:08:48,830 --> 00:08:50,497
- [Bleep].

191
00:08:50,499 --> 00:08:51,999
- Hands up.
Utensils down.

192
00:08:52,001 --> 00:08:53,200
- [Sighs]
[Bleep].

193
00:08:53,202 --> 00:08:55,836
- Boom!

194
00:08:55,838 --> 00:08:59,473
- [Groans]

195
00:08:59,475 --> 00:09:02,977
The curried rice krispies
are right next to my plate.

196
00:09:02,979 --> 00:09:04,145
I didn't put them on.

197
00:09:04,147 --> 00:09:06,882
I'm just really so upset.

198
00:09:08,985 --> 00:09:10,986
- Please welcome
the queen herself,

199
00:09:10,988 --> 00:09:13,155
Oscar-winner
Charlize Theron.

200
00:09:13,157 --> 00:09:14,464
- [Gasps]
- Wow.

201
00:09:21,822 --> 00:09:23,355
- The ingredients
were macadamia nuts,

202
00:09:23,357 --> 00:09:25,590
sauerkraut,
and black truffle.

203
00:09:25,592 --> 00:09:28,594
So what I made for you
is a sauerkraut soup,

204
00:09:28,596 --> 00:09:31,863
shrimp cooked in brown butter,
and shaved truffle.

205
00:09:31,865 --> 00:09:33,965
- Did you toast them or not?
- Yes.

206
00:09:33,967 --> 00:09:37,201
- You toasted the macadamia?
Okay.

207
00:09:37,203 --> 00:09:38,970
- I got lucky enough
to get lobster and foie

208
00:09:38,972 --> 00:09:40,338
and vanilla as well.

209
00:09:40,340 --> 00:09:42,807
You know, I really wanted
some of that Foie gras fat,

210
00:09:42,809 --> 00:09:44,008
so I incorporated
that a lot into

211
00:09:44,010 --> 00:09:46,477
the flavors
that you'll be tasting.

212
00:09:46,479 --> 00:09:48,713
- The cauliflower, when paired
with milk and vanilla,

213
00:09:48,715 --> 00:09:50,882
actually brings out
a lot of chocolate notes.

214
00:09:50,884 --> 00:09:51,883
- Yeah, totally.

215
00:09:51,885 --> 00:09:53,484
- I still think
chocolate would go well

216
00:09:53,486 --> 00:09:57,622
with Foie gras or lobster,
so I think it's a winner.

217
00:09:57,624 --> 00:09:58,790
[Exhales]

218
00:09:58,792 --> 00:10:00,358
- What three ingredients
did you get?

219
00:10:00,360 --> 00:10:02,527
- Goldfish...
- Okay.

220
00:10:02,529 --> 00:10:04,929
- Um...
[Laughs]

221
00:10:04,931 --> 00:10:06,230
Uh, grapefruit
and Dover sole.

222
00:10:06,232 --> 00:10:10,201
Goldfish crumbled
with some rosemary,

223
00:10:10,203 --> 00:10:12,937
some brunoised
grapefruit zest.

224
00:10:12,939 --> 00:10:15,473
- It's kind of clever
to put goldfish on fish.

225
00:10:15,475 --> 00:10:18,109
Do you ever do that, Eric?
- I have never done that.

226
00:10:18,111 --> 00:10:20,412
- You probably shouldn't.
[Laughs]

227
00:10:20,414 --> 00:10:22,313
- It's interesting.
- Yeah.

228
00:10:22,315 --> 00:10:25,349
[Laughter]

229
00:10:25,351 --> 00:10:26,851
- Paul, what were
your three ingredients?

230
00:10:26,853 --> 00:10:30,021
- Wonder bread,
bitter melon, and saffron.

231
00:10:30,023 --> 00:10:32,390
I made a broth
with mussels,

232
00:10:32,392 --> 00:10:34,125
bitter melon,
a little bit of ginger.

233
00:10:34,127 --> 00:10:36,593
- Have you used
bitter melon like that before?

234
00:10:36,595 --> 00:10:38,028
- I've used it
in a soup before

235
00:10:38,030 --> 00:10:39,696
and usually let it
sweat a little bit

236
00:10:39,698 --> 00:10:41,831
to get some of
the bitterness out.

237
00:10:41,833 --> 00:10:44,567
I think that I pretty much
bombed this challenge.

238
00:10:44,569 --> 00:10:49,005
I don't think a lot of people
like bitter melon.

239
00:10:49,007 --> 00:10:50,073
- My ingredients
were artichokes...

240
00:10:50,075 --> 00:10:51,941
- Yes.
- Cottage cheese,

241
00:10:51,943 --> 00:10:54,343
and saltine crackers.

242
00:10:54,345 --> 00:10:57,013
I did a fried soft-shell crab
with the cottage cheese sauce,

243
00:10:57,015 --> 00:11:00,851
which is, uh, tarragon, and
then a shaved artichoke salad.

244
00:11:00,853 --> 00:11:02,452
- Have you done
a sauce like that before...

245
00:11:02,454 --> 00:11:03,453
- No.
- Or is the first time?

246
00:11:03,455 --> 00:11:04,954
- No,
not with cottage cheese.

247
00:11:04,956 --> 00:11:06,823
I can't believe
I'm serving Eric Ripert

248
00:11:06,825 --> 00:11:09,526
saltines and cottage cheese
with the seafood.

249
00:11:09,528 --> 00:11:13,363
This is, like, bad.

250
00:11:13,365 --> 00:11:15,933
- Off the belt, I grabbed
one of the small groupers,

251
00:11:15,935 --> 00:11:17,401
uh, clams, and pernod.

252
00:11:17,403 --> 00:11:19,536
I did a bouillabaisse
all cooked in, like,

253
00:11:19,538 --> 00:11:23,541
a tomato, fennel,
and pernod broth.

254
00:11:25,811 --> 00:11:28,146
- Fennel.
- Both.

255
00:11:28,148 --> 00:11:30,081
- Yes.
- Great, thank you.

256
00:11:30,083 --> 00:11:32,283
- Thank you.
- Thank you so much.

257
00:11:32,285 --> 00:11:34,285
- My three ingredients
were tofu, I also grabbed

258
00:11:34,287 --> 00:11:36,153
rice krispies
and black-eyed peas.

259
00:11:36,155 --> 00:11:38,122
So I glazed
the sockeye salmon

260
00:11:38,124 --> 00:11:40,324
with, like,
an orange spice reduction.

261
00:11:40,326 --> 00:11:42,159
With sautee
of the black-eyed peas,

262
00:11:42,161 --> 00:11:44,128
bell peppers,
ginger, garlic.

263
00:11:44,130 --> 00:11:45,295
- And where
is the rice krispies?

264
00:11:45,297 --> 00:11:46,630
- Where are they?

265
00:11:46,632 --> 00:11:47,765
- Right here.
[Laughs]

266
00:11:47,767 --> 00:11:49,400
- So they didn't
make it to the plate?

267
00:11:49,402 --> 00:11:51,635
- I'm so sorry, chef.
Um...I ran out of time.

268
00:11:51,637 --> 00:11:53,003
- You didn't use
one of the ingredients?

269
00:11:53,005 --> 00:11:54,772
- Yeah, I'm sorry.
- We're sorry for you.

270
00:11:54,774 --> 00:11:57,508
- I'm sorry for you, exactly.
- I know.

271
00:11:57,510 --> 00:12:01,512
- Can we taste it with the--
- sure, absolutely.

272
00:12:05,349 --> 00:12:07,651
- It's actually nice.
- [Laughs]

273
00:12:07,653 --> 00:12:11,054
- Beverly should have
just cheated to ensure

274
00:12:11,056 --> 00:12:12,322
her chance to get immunity.

275
00:12:12,324 --> 00:12:13,957
I would have
just chucked it in the air

276
00:12:13,959 --> 00:12:14,958
and hope it landed
on the plate.

277
00:12:14,960 --> 00:12:17,494
- [Sighs]

278
00:12:20,031 --> 00:12:22,666
- Eric, who had
some of the weaker dishes?

279
00:12:22,668 --> 00:12:25,702
- Chris, your lobster dish
with the Foie gras

280
00:12:25,704 --> 00:12:28,037
didn't really come together.

281
00:12:28,039 --> 00:12:32,108
The ingredients didn't
complement each other.

282
00:12:32,110 --> 00:12:36,746
Grayson, the citruses
were overwhelming.

283
00:12:36,748 --> 00:12:38,480
They numbed our palate

284
00:12:38,482 --> 00:12:41,416
and we couldn't
taste the food after that.

285
00:12:41,418 --> 00:12:43,385
Paul, the mussels
with the bitter melon

286
00:12:43,387 --> 00:12:45,520
was not really appealing

287
00:12:45,522 --> 00:12:50,159
because of the bitterness
of the melon.

288
00:12:50,161 --> 00:12:53,996
- Eric, who did better
in this challenge today?

289
00:12:53,998 --> 00:12:56,699
- Sarah,
the soft-shell was good.

290
00:12:56,701 --> 00:12:58,534
Uh, I liked the artichokes.

291
00:12:58,536 --> 00:13:01,670
The fact that you used cheese
to make a sauce with herbs

292
00:13:01,672 --> 00:13:04,673
was interesting
and--and a surprise.

293
00:13:04,675 --> 00:13:06,341
The bouillabaisse
from Lindsay.

294
00:13:06,343 --> 00:13:09,778
The dish was very harmonious.
The flavors were together,

295
00:13:09,780 --> 00:13:11,379
complementing
all the ingredients.

296
00:13:11,381 --> 00:13:12,580
- Thank you.

297
00:13:12,582 --> 00:13:15,083
- So Beverly, I liked
very much your salmon.

298
00:13:15,085 --> 00:13:18,420
I think you did a very good job
with the tofu making a sauce.

299
00:13:18,422 --> 00:13:19,921
And from someone
who doesn't like tofu,

300
00:13:19,923 --> 00:13:22,257
it's a great compliment.

301
00:13:22,259 --> 00:13:25,426
It's very unfortunate you forgot
to put the rice krispies.

302
00:13:25,428 --> 00:13:28,729
- Had you been able to get
all three of your ingredients

303
00:13:28,731 --> 00:13:31,633
on the plate, you would have
won this by a mile.

304
00:13:31,635 --> 00:13:35,136
- Hearing that is very,
very hard to take.

305
00:13:35,138 --> 00:13:36,705
I just needed
five more seconds.

306
00:13:36,707 --> 00:13:37,873
Ugh.

307
00:13:37,875 --> 00:13:39,507
- Sarah and Lindsay.

308
00:13:39,509 --> 00:13:42,644
One of you will win immunity
in the next challenge.

309
00:13:42,646 --> 00:13:43,845
Eric.

310
00:13:43,847 --> 00:13:45,180
- The winner
of this challenge

311
00:13:45,182 --> 00:13:48,717
as, overall,
the most harmonious dish,

312
00:13:48,719 --> 00:13:50,219
is the one from...

313
00:13:50,221 --> 00:13:51,921
Lindsay.

314
00:13:51,923 --> 00:13:54,257
- Thank you.
[Applause]

315
00:13:54,259 --> 00:13:55,892
Well, it's definitely
one of those, like,

316
00:13:55,894 --> 00:13:57,360
backhanded compliments.

317
00:13:57,362 --> 00:14:00,530
Like, "Oh, you won,
but your dish <i>wasn't</i> the best."

318
00:14:00,532 --> 00:14:01,898
- Congratulations, Lindsay.
- Congratulations.

319
00:14:01,900 --> 00:14:04,934
- You win immunity in this
next elimination challenge.

320
00:14:04,936 --> 00:14:06,636
- It still feels good
to be on the top,

321
00:14:06,638 --> 00:14:11,473
but I wish that it wouldn't
be under this circumstance.

322
00:14:14,644 --> 00:14:18,513
- Chefs,
your elimination challenge

323
00:14:18,515 --> 00:14:21,748
is to make a dish
fit for a queen.

324
00:14:21,750 --> 00:14:25,186
- The Queen of England?
Queen Latifah?

325
00:14:25,188 --> 00:14:27,755
- Please welcome,
from the upcoming film

326
00:14:27,757 --> 00:14:32,693
<i>Snow White and the Huntsman,</i>
<i>the queen herself...</i>

327
00:14:32,695 --> 00:14:34,696
- Hey.

328
00:14:34,698 --> 00:14:37,031
- [Gasps]
- Wow.

329
00:14:37,033 --> 00:14:38,667
[Laughter]

330
00:14:38,669 --> 00:14:41,303
- Oscar-winner
Charlize Theron.

331
00:14:41,305 --> 00:14:43,405
- Hi.
- Oh, my...

332
00:14:43,407 --> 00:14:45,407
I freak out.

333
00:14:45,409 --> 00:14:46,608
She's one of
my favorite actresses.

334
00:14:46,610 --> 00:14:48,910
She's so talented
and so beautiful.

335
00:14:48,912 --> 00:14:51,913
- Hi, chefs.
I am so excited to be here.

336
00:14:51,915 --> 00:14:55,082
I'm a huge fan of the show
and I love food.

337
00:14:55,084 --> 00:14:57,818
- Charlize Theron.

338
00:14:57,820 --> 00:15:00,353
Wow.
My head's just spinning.

339
00:15:00,355 --> 00:15:02,255
- So Charlize, I understand
that this new movie's

340
00:15:02,257 --> 00:15:04,957
a much darker interpretation
of the <i>Snow White</i> tale.

341
00:15:04,959 --> 00:15:06,292
- It is a darker version.

342
00:15:06,294 --> 00:15:09,962
It's also bigger
and more epic in scale.

343
00:15:09,964 --> 00:15:12,031
I do play the evil queen,

344
00:15:12,033 --> 00:15:14,233
and she is pretty much
a serial killer.

345
00:15:14,235 --> 00:15:16,169
She has a real
appetite for murder

346
00:15:16,171 --> 00:15:20,573
to ultimately get
her competition, Snow White.

347
00:15:20,575 --> 00:15:24,878
- Chefs, we'd like you
to prepare a gothic feast

348
00:15:24,880 --> 00:15:27,347
each dish of this feast
should be wickedly beautiful,

349
00:15:27,349 --> 00:15:29,649
just like the queen.

350
00:15:29,651 --> 00:15:31,951
- I want to see
some real indulgence

351
00:15:31,953 --> 00:15:34,020
and risk-taking
in this dish.

352
00:15:34,022 --> 00:15:36,722
Think like an evil queen

353
00:15:36,724 --> 00:15:39,258
and take out
your competition.

354
00:15:39,260 --> 00:15:40,893
- We'll see you all
tomorrow night.

355
00:15:40,895 --> 00:15:42,361
Good luck.

356
00:15:42,363 --> 00:15:43,729
- Let's go shop
for Snow White!

357
00:15:43,731 --> 00:15:47,733
- And the wicked queen!
[Cackles]

358
00:15:54,109 --> 00:15:56,109
- I'm making
an enchanted forest.

359
00:15:56,111 --> 00:16:00,181
Probably beets, beet stems,
some cherries, strawberries.

360
00:16:00,183 --> 00:16:02,985
- I'm making a chicken
that has been mutilated.

361
00:16:02,987 --> 00:16:04,386
- Something wicked...

362
00:16:04,388 --> 00:16:06,788
- Kind of like
a crime scene on the plate.

363
00:16:06,790 --> 00:16:07,989
- Something nasty.

364
00:16:07,991 --> 00:16:12,460
- A cracked-open
baby bird.

365
00:16:12,462 --> 00:16:14,262
- 20 minutes!

366
00:16:14,264 --> 00:16:17,165
The most important ingredient
I'm looking for is wine.

367
00:16:17,167 --> 00:16:18,967
I'm gonna cook
risotto with this wine

368
00:16:18,969 --> 00:16:21,303
so that the risotto
will actually be red

369
00:16:21,305 --> 00:16:24,173
and satisfy the queen's
urge for blood.

370
00:16:24,175 --> 00:16:26,842
I was looking
for fresh figs.

371
00:16:26,844 --> 00:16:30,713
Having the opportunity to cook
for Charlize Theron is kind of

372
00:16:30,715 --> 00:16:32,648
like a dream come true.
I'm so excited.

373
00:16:32,650 --> 00:16:34,083
- I don't know if I'm gonna
use them or just eat them,

374
00:16:34,085 --> 00:16:35,284
but I definitely have
gummy worms.

375
00:16:35,286 --> 00:16:37,720
- Excuse me.
Sorry.

376
00:16:37,722 --> 00:16:39,755
- Beverly kind of
sneaks up behind you.

377
00:16:39,757 --> 00:16:42,758
She's not very vocal.

378
00:16:42,760 --> 00:16:43,859
- Oh, I'm so sorry.

379
00:16:43,861 --> 00:16:45,361
- She's a bulldog, man.

380
00:16:45,363 --> 00:16:47,596
That girl is tiny,
but she crazy.

381
00:16:47,598 --> 00:16:50,098
Five minutes!

382
00:16:50,100 --> 00:16:51,300
- Sorry.

383
00:16:51,302 --> 00:16:52,467
- Thank you so much.

384
00:16:52,469 --> 00:16:53,535
- You're welcome.
You have a good one.

385
00:16:53,537 --> 00:16:55,204
- I gotta get
some wicked spices.

386
00:16:55,206 --> 00:16:56,939
The dish I'm making
is seared scallop

387
00:16:56,941 --> 00:17:00,409
over a witch's stew
of braised short rib

388
00:17:00,411 --> 00:17:03,579
with blood orange
and dragon beans.

389
00:17:03,581 --> 00:17:06,082
The inspiration of this dish
comes from a dish

390
00:17:06,084 --> 00:17:08,551
that I first had
when I was still in college,

391
00:17:08,553 --> 00:17:12,021
and it really changed
the way that I saw food.

392
00:17:12,023 --> 00:17:14,456
[Register beeping]

393
00:17:14,458 --> 00:17:16,725
- It's little apples
and big ones.

394
00:17:16,727 --> 00:17:19,728
- All right, thank you.

395
00:17:24,301 --> 00:17:25,634
- What about this?

396
00:17:25,636 --> 00:17:28,104
What if I just take
the pig's blood in, like, a jar

397
00:17:28,106 --> 00:17:29,338
and just, like,
spray it on everyone?

398
00:17:29,340 --> 00:17:30,873
[Laughter]

399
00:17:30,875 --> 00:17:31,974
How are you guys
gonna incorporate,

400
00:17:31,976 --> 00:17:33,609
like, evil
into your dishes?

401
00:17:33,611 --> 00:17:37,247
- I'm having blood in the apple.
I'm gonna have maggots.

402
00:17:37,249 --> 00:17:40,183
I'm gonna have worms.
I'm gonna have--

403
00:17:40,185 --> 00:17:41,451
this is probably gonna be

404
00:17:41,453 --> 00:17:43,120
the biggest, baddest table
I've ever served.

405
00:17:43,122 --> 00:17:45,856
You've got Eric Ripert
and Charlize Theron.

406
00:17:45,858 --> 00:17:49,893
My love, my wife.

407
00:17:49,895 --> 00:17:51,462
Hey, sunshine.

408
00:17:51,464 --> 00:17:53,898
My wife fortifies
my strength to keep going.

409
00:17:53,900 --> 00:17:55,400
This is kind of, like,
one of the hardest things

410
00:17:55,402 --> 00:17:56,902
I've ever done,
so I'm just--

411
00:17:56,904 --> 00:17:59,037
I'm just trying to just,
you know, make it every day,

412
00:17:59,039 --> 00:18:01,507
just take it
one day at a time.

413
00:18:01,509 --> 00:18:04,510
You know, you--

414
00:18:07,081 --> 00:18:09,082
she's my closest friend.

415
00:18:09,084 --> 00:18:11,785
She's always been that rock,
that person that says,

416
00:18:11,787 --> 00:18:15,790
"buck up
and just make it happen."

417
00:18:17,793 --> 00:18:20,295
I love you too.

418
00:18:20,297 --> 00:18:21,830
- Everybody comfortable
with the plan?

419
00:18:21,832 --> 00:18:23,198
It's a pretty simple plan.
- Yeah.

420
00:18:23,200 --> 00:18:25,934
- You just gotta be
respectful of everybody's space,

421
00:18:25,936 --> 00:18:28,370
make sure you don't take stuff
off people's stations,

422
00:18:28,372 --> 00:18:32,139
make sure you ask if you need
something from another person.

423
00:18:32,141 --> 00:18:34,708
- A few people have
had issues with Beverly.

424
00:18:34,710 --> 00:18:36,410
In the kitchen,
she'll jump in front of you

425
00:18:36,412 --> 00:18:40,881
and grab something and not even
think twice about it.

426
00:18:40,883 --> 00:18:41,915
- I mean, again,
it's a competition,

427
00:18:41,917 --> 00:18:43,650
but, you know,
still want to play nice.

428
00:18:43,652 --> 00:18:44,985
- Right.

429
00:18:44,987 --> 00:18:48,356
- No wicked games tomorrow.
- [Laughs]

430
00:18:50,459 --> 00:18:52,961
- [Bleep] It.
[Bleep].

431
00:18:52,963 --> 00:18:56,064
- Do I get the head of the chef
on a silver platter?

432
00:18:56,066 --> 00:18:57,533
[Laughter]

433
00:19:08,162 --> 00:19:10,297
- We arrive
at southwest school of art.

434
00:19:10,299 --> 00:19:13,233
Everyone has to produce
one course for Charlize Theron.

435
00:19:13,235 --> 00:19:14,568
I'd say this wicked dish
is looking to be

436
00:19:14,570 --> 00:19:16,837
a play on the poisoned apple
from <i>Snow White.</i>

437
00:19:16,839 --> 00:19:18,138
Hopefully,
it'll look kind of wicked.

438
00:19:18,140 --> 00:19:20,341
- Oh, it is evil!

439
00:19:20,343 --> 00:19:23,810
Being first course, I want
to set the tone for the dinner.

440
00:19:23,812 --> 00:19:25,111
I'm doing two sauces:

441
00:19:25,113 --> 00:19:28,348
One white sauce
and one being a black sauce.

442
00:19:28,350 --> 00:19:31,250
That represents the classic
struggle between good and evil.

443
00:19:31,252 --> 00:19:32,485
- Where's our coolers at?

444
00:19:32,487 --> 00:19:35,854
- Evil ingredient coolers
are in that hallway.

445
00:19:35,856 --> 00:19:38,856
- Cool.

446
00:19:42,260 --> 00:19:44,294
I'm, like, really, really,
really stressed right now.

447
00:19:44,296 --> 00:19:45,862
There's around 14 components
in my plate,

448
00:19:45,864 --> 00:19:49,733
and I think it's a lot
to get done in two hours.

449
00:19:49,735 --> 00:19:51,301
- I'm making
a forbidden black rice

450
00:19:51,303 --> 00:19:53,203
and I'm gonna do
a seared halibut.

451
00:19:53,205 --> 00:19:55,939
- I think maybe Beverly
chose to do halibut

452
00:19:55,941 --> 00:19:58,507
so she could show Lindsay
how she can cook it.

453
00:19:58,509 --> 00:20:01,677
A lot of the other chefs
underestimate her ability,

454
00:20:01,679 --> 00:20:03,846
and I think what
a lot of people don't realize

455
00:20:03,848 --> 00:20:05,681
is that she's had
more cooking experience

456
00:20:05,683 --> 00:20:09,686
than anybody
in the house right now.

457
00:20:12,690 --> 00:20:14,124
- Oh, geez.

458
00:20:14,126 --> 00:20:18,395
- I am doing scallops
over a witch's stew

459
00:20:18,397 --> 00:20:20,698
with a lot of dark flavors.

460
00:20:20,700 --> 00:20:23,968
The inspiration of this dish
comes from a dish I first had

461
00:20:23,970 --> 00:20:26,737
when I started working
with Michelle Bernstein

462
00:20:26,739 --> 00:20:27,972
when I was still in college.

463
00:20:27,974 --> 00:20:30,208
If Michelle sees me
totally tank this dish,

464
00:20:30,210 --> 00:20:32,443
then I don't know
what'll happen.

465
00:20:32,445 --> 00:20:34,346
Ed, did you get
one oven low?

466
00:20:34,348 --> 00:20:36,647
- The one right here is low.

467
00:20:36,649 --> 00:20:38,549
- I would start
butchering these hearts.

468
00:20:38,551 --> 00:20:41,252
Lamb heart
is an unusual ingredient.

469
00:20:41,254 --> 00:20:43,455
It's almost like
the best steak you've ever had.

470
00:20:43,457 --> 00:20:45,257
The queen
is a serial killer,

471
00:20:45,259 --> 00:20:49,261
and I think she's gonna
really enjoy the heart.

472
00:20:53,867 --> 00:20:56,001
- Oh, this one's
got a head too.

473
00:20:56,003 --> 00:20:57,002
Oh, my God.

474
00:20:57,004 --> 00:20:58,737
I'm making black chicken.

475
00:20:58,739 --> 00:21:00,506
Ew, it squeaked.
[Laughs]

476
00:21:00,508 --> 00:21:02,941
I've never worked with it.
It's very lean.

477
00:21:02,943 --> 00:21:06,344
You definitely have to be
careful not cooking it too much.

478
00:21:06,346 --> 00:21:07,378
It'll get really dry.

479
00:21:07,380 --> 00:21:10,481
Man, these guys are gnarly.
Whoo!

480
00:21:10,483 --> 00:21:11,916
- Maybe play with a little bit
of liquid nitrogen

481
00:21:11,918 --> 00:21:13,885
to add a little smoke effect
at the table.

482
00:21:13,887 --> 00:21:15,753
Hopefully, it'll look kind of
wicked when you bite into it,

483
00:21:15,755 --> 00:21:16,821
just like what happened
with Snow White.

484
00:21:16,823 --> 00:21:18,222
- Awesome.

485
00:21:18,224 --> 00:21:20,591
- I'm the chef that likes to
land on the moon first.

486
00:21:20,593 --> 00:21:22,060
And every time
you do something new,

487
00:21:22,062 --> 00:21:24,629
there's a big chance
that it's not gonna work out.

488
00:21:24,631 --> 00:21:27,599
- [Bleep] It.
[Bleep].

489
00:21:27,601 --> 00:21:30,101
I burned some beet juice
and I burned some cocoa nibs,

490
00:21:30,103 --> 00:21:32,271
so I decide to nix
the cocoa nibs at that point.

491
00:21:32,273 --> 00:21:34,840
I just hope there's enough time
to do what I need to do.

492
00:21:34,842 --> 00:21:37,309
Whoo!
What was that?

493
00:21:45,351 --> 00:21:46,485
- Welcome, everybody.

494
00:21:46,487 --> 00:21:49,187
I think we're in
for a real treat.

495
00:21:49,189 --> 00:21:50,322
- What do you consider
wicked food?

496
00:21:50,324 --> 00:21:53,023
- If I was to make a dish
that was evil,

497
00:21:53,025 --> 00:21:54,959
I would just make anything
and put poison in it.

498
00:21:54,961 --> 00:21:56,526
[Laughter]

499
00:21:56,528 --> 00:21:58,328
- Well, I'd like
to propose a toast.

500
00:21:58,330 --> 00:21:59,529
- Thank you for having me.

501
00:21:59,531 --> 00:22:02,432
- Here is to a wicked feast.
- Cheers.

502
00:22:09,441 --> 00:22:11,775
- Oh! Maggots everywhere!

503
00:22:13,344 --> 00:22:15,313
- The last thing
that I put down on the plate

504
00:22:15,315 --> 00:22:18,283
is deep-fried fish skin
with the scales on it,

505
00:22:18,285 --> 00:22:20,385
and the scales
are gonna look like spikes.

506
00:22:20,387 --> 00:22:22,520
[Timer beeping]

507
00:22:22,522 --> 00:22:23,655
I think this dish
is gonna be

508
00:22:23,657 --> 00:22:26,658
the perfect beginning
to a wicked meal.

509
00:22:29,228 --> 00:22:31,029
- Ah, here's the food!

510
00:22:31,031 --> 00:22:33,798
- Ooh.
- Good evening.

511
00:22:33,800 --> 00:22:35,033
- Ed, I'd like
to introduce you

512
00:22:35,035 --> 00:22:36,568
to our guests and judges
for this dinner.

513
00:22:36,570 --> 00:22:38,536
Eric Ripert,
of Le Bernardin...

514
00:22:38,538 --> 00:22:40,538
Emeril Lagasse,
author of

515
00:22:40,540 --> 00:22:43,141
<i>Sizzling Skillets</i>
<i>and other one-pot wonders...</i>

516
00:22:43,143 --> 00:22:45,509
Our head judge,
Tom Colicchio...

517
00:22:45,511 --> 00:22:47,578
And from the new
<i>Snow White and the Huntsman,</i>

518
00:22:47,580 --> 00:22:50,581
the queen herself,
Charlize Theron.

519
00:22:50,583 --> 00:22:52,984
- Our meal begins
with the classic story,

520
00:22:52,986 --> 00:22:55,553
evil versus good.

521
00:22:55,555 --> 00:22:57,221
I wanted to play
on colors a little bit.

522
00:22:57,223 --> 00:22:58,756
The light
being the goodness,

523
00:22:58,758 --> 00:23:00,424
the darker sauce
being the wicked.

524
00:23:00,426 --> 00:23:03,093
On the left, you have
a soy and black garlic pudding.

525
00:23:03,095 --> 00:23:05,595
On the right, you have
an Asian pear and ginger sauce.

526
00:23:05,597 --> 00:23:07,130
They both struggle
to meet

527
00:23:07,132 --> 00:23:09,132
with the tuna tartare
in the middle.

528
00:23:09,134 --> 00:23:11,467
There's a little bit
of fried fish scales.

529
00:23:11,469 --> 00:23:14,436
Enjoy, thank you.
- Thank you.

530
00:23:15,738 --> 00:23:17,872
- I'm into
the fried fish scales.

531
00:23:17,874 --> 00:23:19,907
- I think he has done
a good job with the sauce.

532
00:23:19,909 --> 00:23:22,877
When you combine them together,
they're even better.

533
00:23:22,879 --> 00:23:24,578
- And when you eat them
from the outside,

534
00:23:24,580 --> 00:23:25,779
it really is like a war.

535
00:23:25,781 --> 00:23:28,249
Good and evil fighting
right into the middle.

536
00:23:28,251 --> 00:23:29,250
- You put good
and evil together

537
00:23:29,252 --> 00:23:30,251
and you end up
with a politician.

538
00:23:30,253 --> 00:23:31,820
[Laughter]

539
00:23:31,822 --> 00:23:33,422
I think Ed did
a very nice job

540
00:23:33,424 --> 00:23:35,324
with this dish,
this tartare.

541
00:23:35,326 --> 00:23:37,260
- That black garlic
has got, like, a real punch.

542
00:23:37,262 --> 00:23:38,294
- Yeah.

543
00:23:38,296 --> 00:23:39,929
- It's assaulting.
I like it.

544
00:23:39,931 --> 00:23:40,930
- We're off
to a good start.

545
00:23:40,932 --> 00:23:42,031
- Yeah,
- I think so.

546
00:23:42,033 --> 00:23:43,499
- I could eat that
every day.

547
00:23:43,501 --> 00:23:45,502
- Yeah, it's good.
- It's really good.

548
00:23:49,406 --> 00:23:51,474
- Ah, [bleep]!

549
00:23:51,476 --> 00:23:54,010
I'm gonna incorporate
a bloody handprint on my plate.

550
00:23:54,012 --> 00:23:57,046
You have this nice, pretty
enchanted forest in the corner,

551
00:23:57,048 --> 00:23:59,649
and then you have the reach
of the evil queen in blood

552
00:23:59,651 --> 00:24:00,750
coming across the plate.

553
00:24:00,752 --> 00:24:03,719
- It's beautiful, Paul.
- Thank you.

554
00:24:03,721 --> 00:24:05,554
[Timer beeping]

555
00:24:08,224 --> 00:24:10,492
- Ooh! Wow.

556
00:24:10,494 --> 00:24:12,027
- When I was thinking
about wicked,

557
00:24:12,029 --> 00:24:13,729
I was thinking about, like,
an enchanted forest

558
00:24:13,731 --> 00:24:17,266
filled with temptations
that are both good and bad.

559
00:24:17,268 --> 00:24:21,203
Foie gras and bacon,
strawberries with pumpernickel,

560
00:24:21,205 --> 00:24:23,572
serrano peppers,
some pickled cherries,

561
00:24:23,574 --> 00:24:24,840
and some beets.

562
00:24:24,842 --> 00:24:26,442
Enjoy, thank you.
- Thank you.

563
00:24:26,444 --> 00:24:29,545
- I have to just say,
I love this,

564
00:24:29,547 --> 00:24:33,482
because that is so beautiful
and that is so scary.

565
00:24:33,484 --> 00:24:36,452
- A beautiful love song.
- Or a murder song.

566
00:24:36,454 --> 00:24:38,154
- Oh, man,
that was good.

567
00:24:38,156 --> 00:24:39,722
- I hope he was
wearing a glove

568
00:24:39,724 --> 00:24:40,957
when he put his hand
on the plate.

569
00:24:40,959 --> 00:24:43,059
- Oh, I love that.
- That's playful.

570
00:24:43,061 --> 00:24:45,095
- But, see, you're scared,
and that's good.

571
00:24:45,097 --> 00:24:46,529
You're worried.

572
00:24:46,531 --> 00:24:49,432
- The dish, potentially,
has big problems,

573
00:24:49,434 --> 00:24:52,469
but it managed
to all come together.

574
00:24:52,471 --> 00:24:55,039
- You know what I like also?
The pickled jalapenos.

575
00:24:55,041 --> 00:24:57,375
And they give you
a little kick.

576
00:24:57,377 --> 00:24:59,511
- I love Paul's dish.
- It's fantastic.

577
00:24:59,513 --> 00:25:02,914
- Paul really
let his imagination go.

578
00:25:02,916 --> 00:25:06,752
- Ah, geez.

579
00:25:06,754 --> 00:25:08,520
- Whew!

580
00:25:08,522 --> 00:25:11,957
- I definitely
feel confident about my dish.

581
00:25:11,959 --> 00:25:13,424
The halibut cooked perfectly

582
00:25:13,426 --> 00:25:16,227
and the flavors
came out really nice.

583
00:25:16,229 --> 00:25:18,762
I really want to prove to them
that I'm a great chef.

584
00:25:18,764 --> 00:25:21,331
[Timer beeping]

585
00:25:21,333 --> 00:25:24,134
- Tell us a little bit about
<i>Snow White and the Huntsman.</i>

586
00:25:24,136 --> 00:25:26,436
- We have eight dwarves
instead of the seven.

587
00:25:26,438 --> 00:25:29,406
- Is that a union issue?
[Laughter]

588
00:25:29,408 --> 00:25:31,541
- If there was an eight dwarf,
what would be--

589
00:25:31,543 --> 00:25:33,777
- It would be Tom.
- Well, at least I'm not Dopey.

590
00:25:33,779 --> 00:25:36,346
[Laughter]

591
00:25:38,916 --> 00:25:40,684
- Looks beautiful.

592
00:25:40,686 --> 00:25:42,052
- My interpretation
of the story

593
00:25:42,054 --> 00:25:45,222
is Snow White
is the halibut and prevails

594
00:25:45,224 --> 00:25:48,392
in the midst of the evilness
of the wicked witch

595
00:25:48,394 --> 00:25:51,396
and the black heart
from the forbidden black rice,

596
00:25:51,398 --> 00:25:53,765
and the bleedingness
of the serial killer

597
00:25:53,767 --> 00:25:55,367
is the red curry sauce.

598
00:25:55,369 --> 00:25:56,902
- Thank you, Beverly.
- Thank you.

599
00:25:56,904 --> 00:25:59,938
- I mean, who is she
to call me black heart?

600
00:25:59,940 --> 00:26:03,508
Really, Beverly?
[Laughter]

601
00:26:05,011 --> 00:26:06,811
- Mmm!

602
00:26:06,813 --> 00:26:08,246
- The pineapple
is good with it...

603
00:26:08,248 --> 00:26:09,681
- Mm-hmm.
- 'Cause it's not

604
00:26:09,683 --> 00:26:10,816
too caramelized
and not too sweet.

605
00:26:10,818 --> 00:26:13,118
- How's your fish cooked?

606
00:26:13,120 --> 00:26:14,219
- My halibut
is cooked perfectly.

607
00:26:14,221 --> 00:26:15,587
- She has Snow White

608
00:26:15,589 --> 00:26:18,957
and the evil queen
is hidden in the sauce here.

609
00:26:18,959 --> 00:26:21,659
- The rice, I think, is great.
- Mm-hmm. It's really nice.

610
00:26:21,661 --> 00:26:24,729
- So far, really great.

611
00:26:27,499 --> 00:26:30,702
- I didn't really use
any wicked ingredients

612
00:26:30,704 --> 00:26:33,605
like organs, heart,

613
00:26:33,607 --> 00:26:35,207
but if I was
to have done anything

614
00:26:35,209 --> 00:26:36,709
that was really
far out there,

615
00:26:36,711 --> 00:26:38,378
I don't think I would have
been comfortable with it.

616
00:26:38,380 --> 00:26:40,914
[Timer beeping]

617
00:26:43,385 --> 00:26:44,718
- Thank you.

618
00:26:44,720 --> 00:26:48,155
- For the wicked theme,
and for a queen,

619
00:26:48,157 --> 00:26:51,524
I did a seared scallop
over a witch's stew--

620
00:26:51,526 --> 00:26:54,461
that's with braised
short rib and dragon beans

621
00:26:54,463 --> 00:26:56,229
that have been blackened
with the same spices

622
00:26:56,231 --> 00:26:58,232
that are in the actual stew.
- Thanks.

623
00:26:58,234 --> 00:27:00,234
- The smell is just...
- Yes!

624
00:27:00,236 --> 00:27:04,405
That's exactly what
I was sitting here thinking.

625
00:27:04,407 --> 00:27:06,740
My scallop
is cooked to perfection.

626
00:27:06,742 --> 00:27:08,609
- Mine too.
- Mine too, yes.

627
00:27:08,611 --> 00:27:10,044
- This stew
is so...Damn good.

628
00:27:10,046 --> 00:27:12,646
- I like that
she called it a witch's stew,

629
00:27:12,648 --> 00:27:15,249
because you can picture an
old witch stirring her cauldron.

630
00:27:15,251 --> 00:27:17,985
- Dragon beans.
I mean, how perfect.

631
00:27:17,987 --> 00:27:19,887
Like, if you were
gonna cast a dish.

632
00:27:19,889 --> 00:27:21,856
- Cast a bean?
- Yeah, you would cast

633
00:27:21,858 --> 00:27:22,990
a bean in your dish.

634
00:27:22,992 --> 00:27:24,558
Like, t-that would be
the bean to cast.

635
00:27:24,560 --> 00:27:26,427
- The queen would probably
make this with peasants--

636
00:27:26,429 --> 00:27:27,628
and not pheasants,
peasants, actually.

637
00:27:27,630 --> 00:27:29,663
- Well, my queen,
definitely, yeah.

638
00:27:29,665 --> 00:27:31,064
[Laughter]

639
00:27:31,066 --> 00:27:32,465
- Well,
Lindsay has immunity,

640
00:27:32,467 --> 00:27:35,703
but she may not
have needed it.

641
00:27:38,106 --> 00:27:40,974
- I think there's an absolute
risk in making my risotto.

642
00:27:40,976 --> 00:27:43,611
I made a risotto
for Chef Tim Love

643
00:27:43,613 --> 00:27:44,878
and he didn't like my dish.

644
00:27:44,880 --> 00:27:47,982
This time,
the rice tastes awesome,

645
00:27:47,984 --> 00:27:49,784
the wine
is perfect sweetness,

646
00:27:49,786 --> 00:27:52,620
and the lamb heart
is scrumptious.

647
00:27:52,622 --> 00:27:55,224
This is the most proud
I've ever been serving a dish

648
00:27:55,226 --> 00:27:57,192
in this competition.
[Exhales]

649
00:27:57,194 --> 00:27:59,295
- I actually get to eat
in the film.

650
00:27:59,297 --> 00:28:02,565
She has a real appetite
for songbird's hearts.

651
00:28:02,567 --> 00:28:03,933
- Who wouldn't?
- Yeah.

652
00:28:03,935 --> 00:28:05,234
[Laughs]

653
00:28:07,337 --> 00:28:08,804
- Hi, Sarah.
- Hello.

654
00:28:08,806 --> 00:28:10,939
I took inspiration, really,
from the royalty of this,

655
00:28:10,941 --> 00:28:12,908
and I thought that
the blood-hungry queen

656
00:28:12,910 --> 00:28:16,111
would want an Amarone risotto
with sliced lamb heart,

657
00:28:16,113 --> 00:28:18,213
a little currant,
sunchoke, and thyme.

658
00:28:18,215 --> 00:28:21,950
Enjoy.

659
00:28:21,952 --> 00:28:23,951
- It's very, uh,
flavorful, and--

660
00:28:23,953 --> 00:28:25,019
- She did
a good job with that.

661
00:28:25,021 --> 00:28:26,454
- Yeah, she did
a good job.

662
00:28:26,456 --> 00:28:27,889
- You get a little bit
of the currant,

663
00:28:27,891 --> 00:28:29,291
it's a little bit
of a pear, the heart.

664
00:28:29,293 --> 00:28:30,325
All together,
it's quite delicious.

665
00:28:30,327 --> 00:28:32,660
- Oh, my God.
I <i>am</i> this queen.

666
00:28:32,662 --> 00:28:34,662
That heart is phenomenal.
- [Laughs]

667
00:28:34,664 --> 00:28:36,431
- I just want to eat that.

668
00:28:36,433 --> 00:28:39,401
- Bring me more heart.
- Bring me more heart!

669
00:28:39,403 --> 00:28:42,170
[Laughter]

670
00:28:43,539 --> 00:28:45,406
- I have my chicken
on top of your nuts.

671
00:28:45,408 --> 00:28:46,808
Give a sec.

672
00:28:46,810 --> 00:28:48,876
I'm freaked out,
'cause I don't know

673
00:28:48,878 --> 00:28:50,944
how literal I'm supposed
to take "wicked."

674
00:28:50,946 --> 00:28:55,148
My plate really looks
like a slaughterhouse.

675
00:28:55,150 --> 00:28:57,617
- Very slaughter-iffic.
- Boom!

676
00:29:00,621 --> 00:29:04,056
- [Laughs]

677
00:29:04,058 --> 00:29:07,159
- Whoa! Wow.

678
00:29:07,161 --> 00:29:09,395
- Hi, Charlize!
- Hi!

679
00:29:09,397 --> 00:29:13,862
- I made black chicken
with roasted, pickled beets,

680
00:29:13,864 --> 00:29:15,102
some red chard.

681
00:29:15,104 --> 00:29:17,872
There's also
a quail egg and foie.

682
00:29:17,874 --> 00:29:20,542
I wanted it
to look like a chicken

683
00:29:20,544 --> 00:29:24,380
got slaughtered on the plate.
And the quail egg symbolizes

684
00:29:24,382 --> 00:29:26,782
the baby that was inside her
when she got slaughtered.

685
00:29:26,784 --> 00:29:28,083
[Laughs]

686
00:29:28,085 --> 00:29:29,318
- You went there.

687
00:29:29,320 --> 00:29:31,454
Are you okay if I steal this
for the character?

688
00:29:31,456 --> 00:29:32,922
- [Laughs]
- Thank you, Grayson.

689
00:29:32,924 --> 00:29:34,290
- Thank you very much.

690
00:29:34,292 --> 00:29:36,226
- The presentation
is amazing.

691
00:29:36,228 --> 00:29:37,494
- If this dish tastes

692
00:29:37,496 --> 00:29:39,196
as good as it looks,
this is an absolute winner.

693
00:29:39,198 --> 00:29:40,697
- The feet with the nails.
- Yes.

694
00:29:40,699 --> 00:29:43,900
She totally went for it.
- Gutsy, huh?

695
00:29:43,902 --> 00:29:45,702
- It's crispy and delicious...
- Yeah.

696
00:29:45,704 --> 00:29:46,904
- And it feels juicy.

697
00:29:46,906 --> 00:29:48,105
- Well, that's what's
great about it,

698
00:29:48,107 --> 00:29:49,607
it has tons of flavor.

699
00:29:49,609 --> 00:29:52,109
- The vinegar
on the beets I love.

700
00:29:52,111 --> 00:29:54,112
- Yeah,
they're very well pickled.

701
00:29:54,114 --> 00:29:55,279
- Yeah.

702
00:29:55,281 --> 00:29:56,948
It's amazing.

703
00:29:56,950 --> 00:29:59,750
- Are we going to
hang it on the chandelier

704
00:29:59,752 --> 00:30:01,085
or something like that
as a souvenir?

705
00:30:01,087 --> 00:30:03,354
[Laughter]

706
00:30:06,358 --> 00:30:07,758
- This is
one of those moments

707
00:30:07,760 --> 00:30:10,160
I really, truly feel
like I did a great dish.

708
00:30:10,162 --> 00:30:11,895
- That looks
so cool, Chris.

709
00:30:11,897 --> 00:30:13,097
- Thank you.

710
00:30:13,099 --> 00:30:14,598
I know I've been
accused of maybe being

711
00:30:14,600 --> 00:30:16,167
a little gimmicky
in the past,

712
00:30:16,169 --> 00:30:18,937
but just because I play with
liquid nitrogen doesn't mean

713
00:30:18,939 --> 00:30:20,506
that it's just a flash
in the pan, gimmicky food.

714
00:30:20,508 --> 00:30:24,309
[Timer beeping]

715
00:30:26,913 --> 00:30:29,080
- Here is the last course.

716
00:30:29,082 --> 00:30:30,415
- Oh, God.
Awesome.

717
00:30:30,417 --> 00:30:33,885
- This is a apple pie,
cherry pie, poison apple.

718
00:30:33,887 --> 00:30:35,720
A little bit of
granola mix on the bottom.

719
00:30:35,722 --> 00:30:38,923
Pie shell, some puffed
rice krispies as maggots,

720
00:30:38,925 --> 00:30:40,658
if you will,
a worm coming out,

721
00:30:40,660 --> 00:30:42,493
a little bit of basil,
and I'm going to finish it

722
00:30:42,495 --> 00:30:43,828
with just a little bit
of apple powder.

723
00:30:43,830 --> 00:30:47,998
Just to put the spell on you,
if you will.

724
00:30:48,000 --> 00:30:51,969
Enjoy your poison apple.
- Love it.

725
00:30:51,971 --> 00:30:53,971
- Look at that.
- It's beautiful.

726
00:30:53,973 --> 00:30:55,973
- That is--
the drama of it's great.

727
00:30:55,975 --> 00:30:58,742
This is where sort of those
bag of tricks actually work.

728
00:30:58,744 --> 00:31:00,810
- It is really
stunning inside.

729
00:31:00,812 --> 00:31:02,345
- The flavor Chris inserts
is really great,

730
00:31:02,347 --> 00:31:04,147
and the cherry's
really deep and dark.

731
00:31:04,149 --> 00:31:05,848
- I like
the cinnamon in this.

732
00:31:05,850 --> 00:31:08,018
- The whole combination,
for me, worked so well.

733
00:31:08,020 --> 00:31:10,120
I really liked it.
- It's so him.

734
00:31:10,122 --> 00:31:12,823
- I love what he did here.
I really do.

735
00:31:12,825 --> 00:31:15,326
- It was almost like the,
"and by the way, here you go,

736
00:31:15,328 --> 00:31:16,761
it's a story
about an apple."

737
00:31:16,763 --> 00:31:19,231
- I love the maggots.

738
00:31:19,233 --> 00:31:21,934
- I loved this meal.
I really, really loved it.

739
00:31:21,936 --> 00:31:23,802
- This is clearly
the most exciting food

740
00:31:23,804 --> 00:31:25,071
we've had all season by far.

741
00:31:25,073 --> 00:31:27,506
- I think the meal
was one of the best meals

742
00:31:27,508 --> 00:31:30,242
I've ever had on <i>Top Chef.</i>

743
00:31:30,244 --> 00:31:33,412
- There were a few things that
were just a little out of step.

744
00:31:33,414 --> 00:31:35,080
- And they were small too.
They weren't major glitches.

745
00:31:35,082 --> 00:31:36,214
These were all
tiny, little things

746
00:31:36,216 --> 00:31:37,649
that we can have fun
picking apart later.

747
00:31:37,651 --> 00:31:39,918
- Because the whole meal
was so good,

748
00:31:39,920 --> 00:31:41,519
it's gonna come down
to those little glitches.

749
00:31:41,521 --> 00:31:44,922
- Do I get the head of the chef
on a silver platter?

750
00:31:44,924 --> 00:31:46,324
[Laughter]

751
00:31:48,426 --> 00:31:51,829
It was spectacular.
- We are here to please you.

752
00:31:51,831 --> 00:31:54,365
- Oh. Wow.
[Laughter]

753
00:31:54,367 --> 00:31:57,334
[Laughter]

754
00:31:59,690 --> 00:32:01,022
[Drumming]

755
00:32:01,024 --> 00:32:02,123
- [Gargles]

756
00:32:02,125 --> 00:32:04,659
[Laughs]
- Oh, my God.

757
00:32:04,661 --> 00:32:06,194
[Deep hollow tone]

758
00:32:06,196 --> 00:32:09,898
- [Chanting]

759
00:32:09,900 --> 00:32:13,901
[Laughter]

760
00:32:13,903 --> 00:32:15,770
Don't be ashamed,
go for it!

761
00:32:15,772 --> 00:32:16,938
- I don't think
I'm gonna play the bottle.

762
00:32:16,940 --> 00:32:18,606
[Rattling]

763
00:32:18,608 --> 00:32:21,909
[Cacophony
of kitchen instruments]

764
00:32:21,911 --> 00:32:25,880
[Merrymaking]

765
00:32:25,882 --> 00:32:28,416
- Yeah...
It's time to stop.

766
00:32:28,418 --> 00:32:31,453
- All right, stop.
[Laughter]

767
00:32:37,639 --> 00:32:38,973
- How was
the black chicken?

768
00:32:38,975 --> 00:32:42,043
- I left the foot on,
so it was like...

769
00:32:42,045 --> 00:32:45,414
And I get up there
and I said the red on the plate

770
00:32:45,416 --> 00:32:47,983
is basically
the chicken's innards,

771
00:32:47,985 --> 00:32:52,789
and the quail egg
symbolizes the unborn child.

772
00:32:52,791 --> 00:32:54,924
[Laughter]

773
00:32:54,926 --> 00:32:56,726
- That's terrible.

774
00:32:56,728 --> 00:32:59,829
- That looked gnarly.
It was black.

775
00:33:02,166 --> 00:33:03,901
- Good evening.
All: Good evening.

776
00:33:03,903 --> 00:33:05,570
- We'd like to see
all of you.

777
00:33:05,572 --> 00:33:07,138
- [Sighs]
All right.

778
00:33:07,140 --> 00:33:09,174
Our seven happy dwarf
little friends.

779
00:33:09,176 --> 00:33:12,444
[Groans]

780
00:33:15,147 --> 00:33:18,150
[Suspenseful music]

781
00:33:18,152 --> 00:33:25,023
♪ ♪

782
00:33:25,025 --> 00:33:26,291
- I have to say,
in all the years of doing this,

783
00:33:26,293 --> 00:33:27,592
this has been
one of the finest meals

784
00:33:27,594 --> 00:33:29,260
that I've had
the pleasure of eating.

785
00:33:29,262 --> 00:33:30,929
Now, I know if you can
continue to cook like this,

786
00:33:30,931 --> 00:33:33,264
you guys will have great careers
your entire lives.

787
00:33:33,266 --> 00:33:34,432
- Thank you.

788
00:33:34,434 --> 00:33:37,067
- If I was a queen,
and I had a castle,

789
00:33:37,069 --> 00:33:39,003
you would all
be coming with me,

790
00:33:39,005 --> 00:33:41,872
and I would torture
and inspire you to create

791
00:33:41,874 --> 00:33:44,674
these kinds of dishes
every single day.

792
00:33:44,676 --> 00:33:47,644
It was spectacular.
- We are here to please you.

793
00:33:47,646 --> 00:33:51,514
- Oh, wow.
[Laughter]

794
00:33:51,516 --> 00:33:53,516
- Sarah, you nailed
the lamb heart.

795
00:33:53,518 --> 00:33:57,220
Just completely perfection.
- Thank you.

796
00:33:57,222 --> 00:33:58,454
- Lindsay,
that scallop dish,

797
00:33:58,456 --> 00:34:00,256
just a brilliant idea
of taking the spices

798
00:34:00,258 --> 00:34:02,125
that were in the stew,
coating the dragon bean.

799
00:34:02,127 --> 00:34:04,294
These little, tiny, little
details just made that dish.

800
00:34:04,296 --> 00:34:05,696
- Thank you.

801
00:34:05,698 --> 00:34:08,866
- Ed, the sauces
were so amazing.

802
00:34:08,868 --> 00:34:11,335
There was such beautiful
flavor and depth.

803
00:34:11,337 --> 00:34:13,537
So well done.
- Thank you.

804
00:34:13,539 --> 00:34:17,140
- Chris, I really felt like
you made the perfect sweetness

805
00:34:17,142 --> 00:34:18,375
to the dessert.

806
00:34:18,377 --> 00:34:19,943
You kept some of
the natural fruit juices

807
00:34:19,945 --> 00:34:22,545
in there and you
didn't over-sugar it.

808
00:34:22,547 --> 00:34:24,114
Amazing.
- Thank you, thank you.

809
00:34:24,116 --> 00:34:25,381
- Chris, I've been getting
on you kind of all season

810
00:34:25,383 --> 00:34:27,350
for the--the tricks
and little things like that.

811
00:34:27,352 --> 00:34:30,887
This was a time when it was
more than appropriate to do it,

812
00:34:30,889 --> 00:34:32,488
and the effect was great.

813
00:34:32,490 --> 00:34:35,090
- I-I was glad I was able to--
to have a challenge like this.

814
00:34:35,092 --> 00:34:36,558
Thank you, chef.

815
00:34:36,560 --> 00:34:38,794
- Beverly,
the rice was delicious,

816
00:34:38,796 --> 00:34:40,830
and it wasn't overpowering
of the coconut.

817
00:34:40,832 --> 00:34:42,665
- I loved the way
it also gives you

818
00:34:42,667 --> 00:34:45,668
this beautiful texture
and a nice bite.

819
00:34:45,670 --> 00:34:48,271
- It was really well done.
- Thank you.

820
00:34:48,273 --> 00:34:50,541
- Grayson,
the black chicken--wow.

821
00:34:50,543 --> 00:34:52,376
Um...
[Laughs]

822
00:34:52,378 --> 00:34:54,378
The visual...was dead-on.

823
00:34:54,380 --> 00:34:56,347
- I take things
really literally...

824
00:34:56,349 --> 00:34:57,748
- Got it.

825
00:34:57,750 --> 00:34:59,417
- So this
was really hard for me.

826
00:34:59,419 --> 00:35:02,020
- It really did look like
you slaughtered the chicken

827
00:35:02,022 --> 00:35:03,355
on the plate.

828
00:35:03,357 --> 00:35:05,057
- Yes.
[Laughter]

829
00:35:05,059 --> 00:35:06,258
Thank you.

830
00:35:06,260 --> 00:35:09,795
- Paul, your enchanted
forest was beautiful.

831
00:35:09,797 --> 00:35:13,098
And, you know, how can you
beat that handprint?

832
00:35:13,100 --> 00:35:14,966
- I work better
when there's parameters

833
00:35:14,968 --> 00:35:17,602
or there's some kind of
inspiration like that,

834
00:35:17,604 --> 00:35:18,870
and, uh, I think
it's a lot of fun.

835
00:35:18,872 --> 00:35:20,938
- Charlize,
as our guest judge,

836
00:35:20,940 --> 00:35:22,673
please announce the winner.

837
00:35:22,675 --> 00:35:25,910
- It was so delightful
to have these plates

838
00:35:25,912 --> 00:35:27,311
tell all these stories.

839
00:35:27,313 --> 00:35:30,347
We were really impressed
by all of your dishes,

840
00:35:30,349 --> 00:35:35,086
but the winner tonight is...

841
00:35:39,492 --> 00:35:41,659
Paul.
- [Laughs] Thank you.

842
00:35:41,661 --> 00:35:44,330
[Applause]

843
00:35:44,332 --> 00:35:46,332
- Congratulations, Paul.
- Thanks.

844
00:35:46,334 --> 00:35:48,267
Being on the bottom
for restaurant wars

845
00:35:48,269 --> 00:35:51,404
and the quickfire challenge
felt pretty depressing.

846
00:35:51,406 --> 00:35:53,606
- You get two tickets
to the world premiere

847
00:35:53,608 --> 00:35:55,174
of <i>Snow White</i>
<i>and the Huntsman.</i>

848
00:35:55,176 --> 00:35:56,576
- Thank you.

849
00:35:56,578 --> 00:35:59,513
To be the best out of
that group is an amazing win.

850
00:35:59,515 --> 00:36:01,348
- Beautiful dish.
- Thank you so much.

851
00:36:01,350 --> 00:36:03,584
- Ed...

852
00:36:03,586 --> 00:36:04,885
Lindsay...

853
00:36:04,887 --> 00:36:07,821
And Chris...

854
00:36:07,823 --> 00:36:09,957
You're also safe.
- Thank you.

855
00:36:09,959 --> 00:36:12,092
- Thank you.

856
00:36:12,094 --> 00:36:15,095
[Suspenseful music]

857
00:36:15,097 --> 00:36:17,865
♪ ♪

858
00:36:17,867 --> 00:36:19,400
- We know this is
really hard for you.

859
00:36:19,402 --> 00:36:21,302
It's very difficult for us,

860
00:36:21,304 --> 00:36:24,605
because all of you
have done well.

861
00:36:24,607 --> 00:36:28,075
One of you will go home.

862
00:36:28,077 --> 00:36:29,444
- If these dishes end up
on your menus back home,

863
00:36:29,446 --> 00:36:31,746
and I think they should
with a little bit of--

864
00:36:31,748 --> 00:36:33,147
- She's shaking her head!

865
00:36:33,149 --> 00:36:34,815
- Well, you know...
[Laughter]

866
00:36:34,817 --> 00:36:36,183
A little minor changes.

867
00:36:36,185 --> 00:36:38,186
I think you should be proud
of what you all did today.

868
00:36:38,188 --> 00:36:40,821
- Sarah, I really liked
the presentation.

869
00:36:40,823 --> 00:36:44,025
Rich in color, like royalty.

870
00:36:44,027 --> 00:36:45,927
That really kind of suited
a feast for a queen.

871
00:36:45,929 --> 00:36:47,629
- I really
went with royalty,

872
00:36:47,631 --> 00:36:50,298
to take the best
bottle of wine I could find.

873
00:36:50,300 --> 00:36:52,934
I mean, I spent over half
my budget in Amarone.

874
00:36:52,936 --> 00:36:54,068
- Drink any?

875
00:36:54,070 --> 00:36:55,970
- I have a little bit
in the other room

876
00:36:55,972 --> 00:36:59,173
in case I have to go home.
[Laughter]

877
00:36:59,175 --> 00:37:01,242
- My first bite
was of the risotto,

878
00:37:01,244 --> 00:37:04,145
and I got a real hit of salt.
- Oh, okay.

879
00:37:04,147 --> 00:37:06,481
- The big problem
that I had was the risotto,

880
00:37:06,483 --> 00:37:08,015
maybe a touch undercooked.

881
00:37:08,017 --> 00:37:09,817
- This is how I've always been
cooking risotto and eating it.

882
00:37:09,819 --> 00:37:11,719
Maybe I need to start
cooking it down.

883
00:37:11,721 --> 00:37:12,954
- I'm nitpicking here
because I have to.

884
00:37:12,956 --> 00:37:14,522
- Right.

885
00:37:14,524 --> 00:37:17,291
I feel like I have a lot
to give to the competition.

886
00:37:17,293 --> 00:37:21,895
I truly love and breathe
and sleep food,

887
00:37:21,897 --> 00:37:25,465
and I hope that I can
continue on in the competition.

888
00:37:25,467 --> 00:37:27,166
- Beverly,
I enjoyed the dish.

889
00:37:27,168 --> 00:37:28,768
These are the flavors that
we've been getting from you,

890
00:37:28,770 --> 00:37:29,836
and I think
you do it very well.

891
00:37:29,838 --> 00:37:31,271
There was one mistake
on the plate--

892
00:37:31,273 --> 00:37:32,873
and that was the sauce--was
thickening that with arrowroot.

893
00:37:32,875 --> 00:37:34,341
It became sticky.

894
00:37:34,343 --> 00:37:37,344
- I really wasn't going for,
like, that gruesome quality.

895
00:37:37,346 --> 00:37:40,148
I didn't really want to go,
like, wicked, grotesque.

896
00:37:40,150 --> 00:37:43,885
I wanted to go more, kind of,
elegant, refined route.

897
00:37:43,887 --> 00:37:46,254
- It was a beautiful dish,
and my fish was perfect.

898
00:37:46,256 --> 00:37:49,625
And with the forbidden rice--
I loved that rice.

899
00:37:49,627 --> 00:37:50,793
That rice was heaven.

900
00:37:50,795 --> 00:37:53,095
But the sauce
got a weird texture.

901
00:37:53,097 --> 00:37:55,197
- When I was tasting it,
it was fine.

902
00:37:55,199 --> 00:37:57,432
- If your plate were hot, maybe
that wouldn't have happened.

903
00:37:57,434 --> 00:38:01,269
- I just really feel like
I have something very special

904
00:38:01,271 --> 00:38:03,838
in my heart--
and I know we all do,

905
00:38:03,840 --> 00:38:06,307
but I'm doing this
for my family, and, um...

906
00:38:06,309 --> 00:38:10,444
I think that I have
so much to offer.

907
00:38:10,446 --> 00:38:14,281
I really think
it just comes from my heart.

908
00:38:14,283 --> 00:38:15,917
Thank you.

909
00:38:15,919 --> 00:38:20,088
- Grayson, I loved the idea
of that black chicken.

910
00:38:20,090 --> 00:38:21,623
- Slaughtered chicken,
the eggs that are

911
00:38:21,625 --> 00:38:23,425
inside the chicken--
this is out-there stuff.

912
00:38:23,427 --> 00:38:25,427
How's this girl from Wisconsin
come up with this nonsense?

913
00:38:25,429 --> 00:38:29,131
- Um, I don't know.
[Laughs]

914
00:38:29,133 --> 00:38:31,634
- I've never had black chicken,
and mine was moist,

915
00:38:31,636 --> 00:38:34,903
and the skin was crispy,
and I loved the beets.

916
00:38:34,905 --> 00:38:37,272
The greens
were a little salty.

917
00:38:37,274 --> 00:38:39,307
- Now, the quail egg,
it deserved to be there.

918
00:38:39,309 --> 00:38:40,642
Probably would have
been better hard-boiled.

919
00:38:40,644 --> 00:38:42,543
It would have
been easier to handle.

920
00:38:42,545 --> 00:38:44,212
- My problem
was with your foie.

921
00:38:44,214 --> 00:38:47,748
Didn't think it was worked into
the rest of the dish at all.

922
00:38:47,750 --> 00:38:49,682
- If you're gonna give me
Foie gras, give me Foie gras.

923
00:38:49,684 --> 00:38:51,084
Don't tease me like that.

924
00:38:51,086 --> 00:38:53,386
- I feel like I really
went out on a limb today.

925
00:38:53,388 --> 00:38:57,123
I don't feel like I would
ever cook black chicken.

926
00:38:57,125 --> 00:39:00,093
I totally embraced
the wicked thing.

927
00:39:00,095 --> 00:39:04,097
I know she said she wanted
to go more elegant.

928
00:39:05,332 --> 00:39:06,400
Okay.

929
00:39:06,402 --> 00:39:08,302
I could have done
what I like to do,

930
00:39:08,304 --> 00:39:11,005
like pasta, and risotto,
but I didn't,

931
00:39:11,007 --> 00:39:14,509
and I hope you see that.

932
00:39:17,379 --> 00:39:20,382
- Thank you, ladies.
- Thank you.

933
00:39:24,054 --> 00:39:25,221
- We're back.

934
00:39:25,223 --> 00:39:26,789
- No verdict?
- We're okay.

935
00:39:26,791 --> 00:39:29,225
- No, no verdict.
- Mm-hmm.

936
00:39:29,227 --> 00:39:31,361
- They said that they
liked all of our dishes,

937
00:39:31,363 --> 00:39:33,997
so that's
the real weird part.

938
00:39:33,999 --> 00:39:35,165
- Whoever goes home,

939
00:39:35,167 --> 00:39:37,433
we shouldn't feel sad for anyone.

940
00:39:37,435 --> 00:39:42,339
We should be proud of whoever goes home today.

941
00:39:42,341 --> 00:39:43,673
- Grayson clearly made some mistakes.

942
00:39:43,675 --> 00:39:46,376
The egg that was out of place and salty greens.

943
00:39:46,378 --> 00:39:49,145
- I was really pleased when the plate was put down.

944
00:39:49,147 --> 00:39:51,314
I had a moment of like--[Gasps]

945
00:39:51,316 --> 00:39:52,849
But I agree with you, the greens were a little salty.

946
00:39:52,851 --> 00:39:55,618
- Grayson's dish was absolutely gutsy.

947
00:39:55,620 --> 00:39:57,686
- I mean, it's clear she was uncomfortable going there,

948
00:39:57,688 --> 00:39:59,287
but she still did it. - I agree.

949
00:39:59,289 --> 00:40:01,122
I think Beverly admitted to that too.

950
00:40:01,124 --> 00:40:04,125
That she made a choice to not go extreme.

951
00:40:04,127 --> 00:40:05,860
- Beverly put together a nice dish.

952
00:40:05,862 --> 00:40:07,127
There were a lot of little things going on

953
00:40:07,129 --> 00:40:09,229
and really well balanced. She clearly can cook.

954
00:40:09,231 --> 00:40:11,765
The dish didn't look wicked, or bitter, or dark,

955
00:40:11,767 --> 00:40:13,734
but it was a nice-looking plate of food.

956
00:40:13,736 --> 00:40:16,437
- But arrowroot was not the way to go.

957
00:40:16,439 --> 00:40:17,806
- When you put all the components together,

958
00:40:17,808 --> 00:40:19,841
the flavor was really good.

959
00:40:19,843 --> 00:40:23,345
I just didn't like that sauce.

960
00:40:23,347 --> 00:40:24,880
- Sarah handed me a bunch of choices here.

961
00:40:24,882 --> 00:40:26,615
Using the heart, using the risotto, using the wine.

962
00:40:26,617 --> 00:40:28,617
All that said, there were flaws.

963
00:40:28,619 --> 00:40:30,019
You could argue whether the heart was the main part

964
00:40:30,021 --> 00:40:31,453
of the dish or the risotto was the main part of the dish,

965
00:40:31,455 --> 00:40:33,789
but the risotto was clearly undercooked.

966
00:40:33,791 --> 00:40:37,492
- And too much cheese in Sarah's risotto.

967
00:40:37,494 --> 00:40:38,994
- Mistakes were made, without a doubt.

968
00:40:38,996 --> 00:40:40,595
- We have a really difficult decision here.

969
00:40:40,597 --> 00:40:44,565
- We started out saying there's not really any bad food here.

970
00:40:44,567 --> 00:40:47,501
Unfortunately, somebody's gotta go home.

971
00:40:54,396 --> 00:40:57,332
[Suspenseful music]

972
00:40:57,334 --> 00:41:04,372
♪ ♪

973
00:41:04,374 --> 00:41:05,907
- Chefs, for tonight's challenge,

974
00:41:05,909 --> 00:41:07,208
we were looking for a murderous banquet

975
00:41:07,210 --> 00:41:10,043
of sinister dishes fit for an evil queen.

976
00:41:10,045 --> 00:41:12,412
The three of you told stories through your food.

977
00:41:12,414 --> 00:41:16,082
Some successful, some not so successful.

978
00:41:16,084 --> 00:41:19,551
Sarah, you definitely went there.

979
00:41:19,553 --> 00:41:21,720
You cooked lamb heart for us,
did a great job with that,

980
00:41:21,722 --> 00:41:23,789
but your risotto had a little bit too much cheese.

981
00:41:23,791 --> 00:41:26,459
Just missed the mark.

982
00:41:26,461 --> 00:41:29,262
Beverly, you decided to tell the nice side of the story.

983
00:41:29,264 --> 00:41:30,597
There was definitely some evil in there

984
00:41:30,599 --> 00:41:32,132
with that forbidden rice.

985
00:41:32,134 --> 00:41:34,034
The dish was nicely put together.

986
00:41:34,036 --> 00:41:35,670
The sauce was just on the sticky side.

987
00:41:35,672 --> 00:41:38,973
It was very, very difficult for us to get down.

988
00:41:38,975 --> 00:41:42,243
Grayson, clearly went there with the story.

989
00:41:42,245 --> 00:41:44,779
That black chicken with that claw was definitely fitting.

990
00:41:44,781 --> 00:41:47,881
Some flaws--salty greens, couldn't quite figure out

991
00:41:47,883 --> 00:41:51,551
how that Foie gras and egg worked into the dish.

992
00:41:51,553 --> 00:41:53,620
All in all, we did have a tremendous meal tonight.

993
00:41:53,622 --> 00:41:56,022
Very, very difficult decision, but unfortunately,

994
00:41:56,024 --> 00:41:58,858
the queen will have someone's head.

995
00:41:58,860 --> 00:42:01,827
Padma?

996
00:42:05,766 --> 00:42:10,404
- Beverly, please, pack your knives and go.

997
00:42:10,406 --> 00:42:12,607
- Thank you.

998
00:42:12,609 --> 00:42:14,142
It's all right.

999
00:42:14,144 --> 00:42:15,443
- Are you okay?
- Yeah.

1000
00:42:15,445 --> 00:42:19,148
This is really, really difficult and it really hurts.

1001
00:42:19,150 --> 00:42:22,084
I was at the top today in the quickfire

1002
00:42:22,086 --> 00:42:23,919
and I almost won the immunity.

1003
00:42:23,921 --> 00:42:27,823
I could have saved myself from this elimination round.

1004
00:42:27,825 --> 00:42:30,660
I'm going home.

1005
00:42:30,662 --> 00:42:32,763
- [Indistinct]
- Thank you.

1006
00:42:32,765 --> 00:42:34,064
- Safe trip home.

1007
00:42:34,066 --> 00:42:36,233
- I've definitely proven to myself how much

1008
00:42:36,235 --> 00:42:40,303
I can really persevere through all the highs and the lows.

1009
00:42:40,305 --> 00:42:42,539
I never threw anyone under the bus.

1010
00:42:42,541 --> 00:42:47,310
I-I definitely showed people more than just that I can cook,

1011
00:42:47,312 --> 00:42:48,578
but how strong I am.

1012
00:42:48,580 --> 00:42:50,681
Bye. Bye.
All: Bye.

1013
00:42:50,683 --> 00:42:52,282
- I definitely have a lot to be proud of.

1014
00:42:52,284 --> 00:42:55,819
I live for my son,
and my goal is to be successful

1015
00:42:55,821 --> 00:42:59,823
so that he can have a bright future.

1016
00:43:00,992 --> 00:43:05,663
- Tonight on
<i>Last Chance Kitchen...</i>

1017
00:43:05,665 --> 00:43:08,065
Standing strong in the face of adversity,

1018
00:43:08,067 --> 00:43:11,535
can Beverly fight her way back into the competition?

1019
00:43:11,537 --> 00:43:13,203
She'll have to dethrone Nyesha,

1020
00:43:13,205 --> 00:43:16,206
who's on a royal winning streak.

1021
00:43:16,208 --> 00:43:20,844
To watch <i>Last Chance Kitchen,</i>
<i>go to bravotv.com now.</i>

1022
00:43:20,846 --> 00:43:22,780
Next on <i>Top Chef...</i>

1023
00:43:22,782 --> 00:43:24,849
- You have to shine if you're gonna win

1024
00:43:24,851 --> 00:43:26,584
this head-to-head battle.

1025
00:43:26,586 --> 00:43:29,254
- My heart sinks. The last thing I want to do

1026
00:43:29,256 --> 00:43:30,656
is compete against Lindsay.

1027
00:43:30,658 --> 00:43:32,091
- I want to go against Paul.

1028
00:43:32,093 --> 00:43:33,592
If you are gonna go head-to-head,

1029
00:43:33,594 --> 00:43:36,029
why not go against the best?

1030
00:43:36,031 --> 00:43:37,764
- There's only six of us remaining.

1031
00:43:37,766 --> 00:43:40,233
Judges are going to get more and more critical

1032
00:43:40,235 --> 00:43:41,201
about what we do.

1033
00:43:41,203 --> 00:43:43,603
- Aw, come on!

1034
00:43:43,605 --> 00:43:44,904
- All right, let's not freak out now.

1035
00:43:44,906 --> 00:43:46,105
- Get the [bleep] off my [bleep]!

1036
00:43:46,107 --> 00:43:47,973
- Coming down to the wire, you gotta deliver.

1037
00:43:47,975 --> 00:43:49,808
Now, you have to win this against other dishes

1038
00:43:49,810 --> 00:43:51,610
that are potentially much more exciting.

1039
00:43:51,612 --> 00:43:53,277
- Like a meatball?

1040
00:43:53,302 --> 00:43:57,302
==湖南涉外经济学院Amy视频狂字幕组 倾情奉献<font color=#00ff00>elderman</font> ==


