是的 82號
上帝與你同在
你好 是的 還是麥克爾.鮑根
醫生還沒回來嗎？噢 回來了
他是那麼說的 那他應該快到了
誰？
接生婆 是的 她來了
但她要醫生來了才做事
是的 她讓我們搬了一張大桌子進去
等等 有一輛車來了
是他 謝主保佑
好的 再見
什麼 好的 非常感謝
再見
英格情況不太好
誰說的
接生婆
讓我們看看有多糟
想著你們所有人
你們都來了
上帝的審判是所有人的拯救
晚安 兄弟姐妹們
我們會在一周內再見的
在耶穌之名的貧民屋中
晚安 我的朋友 晚安
晚安 安德斯 歡迎
你能出去點上爐子嗎？小安妮
挨著你爸爸坐下
謝謝
晚安 歡迎你
謝謝 科爾斯汀
要喝咖啡嗎？
好的
你要裝煙斗嗎？
我沒有關係
安德斯呢？
不 謝謝 現在不
燻肉價格漲了彼得
是啊 昨天雞蛋價格跌了
你養了很多雞 彼得
大概有你的豬那麼多 我想
噢 咖啡來了
安妮不進來嗎？
我想不是
為什麼不
她最好不
這樣她更容易追隨上帝
爸爸 你聽見了
那你到廚房去喝咖啡
好的 如果你認為那樣最好的話
如果想你就做
我們三個在廚房喝
既然你們會做決定
看看 彼得 在路上
我試著站在你的立場看問題
你想到什麼了
沒有理由讓我們的孩子受罪
因為我倆對宗教看法不同
安妮得嫁給跟我們有同樣信仰的人
我們並不打算讓她離開上帝
談這個無濟於事
你不能理解我
你呢 你能理解我嗎？
我絕對能理解你 我曾經就跟你一樣
但那對你來說是不夠的
你說對了鮑根 那對我是不夠的
我不會說觸犯你和其他人的話
但我不能忍受你 真可恨
你有什麼地方 不能忍受我們
首先 你所有轉化的廢話
你還有什麼對我們不滿的
我不能忍受 你受難者的面孔
是 我以前聽過這些
你 你有光明快樂的基督徒
而我們 我們是罪惡的靈魂和受難者
但既然你是光明快樂的基督徒
那為什麼大家見到你的時候 你總是愁容滿面的
我感到非常自在和開心
因為我知道天堂已有屬於我的地方
其他人也是…
我們下到地獄去忍受永恆的磨難 是吧？
那也是你所想的 是吧？
是的 道理 道理 你都對了
死去的人們站起來開始說話
主把他交給他的母親
你要看看這圖片嗎？
這是一張可愛的圖片
你可以在那邊看得更清楚 安德斯
還有咖啡嗎？
是的 彼得
你拿進去 安妮
噢 小安妮 是你拿著咖啡壺
你覺得我還該喝點兒 安妮
是的
那只要半杯 你媽媽不是在廚房嗎？
是 但安德斯也在那兒
謝謝 我的孩子 謝謝
那 彼得 你改變主意了沒？
你那樣說什麼意思？
我是指安妮和安德斯
不 沒有 還沒有
還沒
告訴我 默頓 你對你的上帝完全滿意
是的 當然了
現在也是 默頓
你想要說什麼 彼得
你不滿意 默頓 加入我們吧
你瘋掉了
那樣你會得到靈魂的平靜
不可能
默頓 默頓 不要那樣說
當你回歸塵土時就太遲了
加入我們吧
如果那樣我將被祝福
默頓 默頓 主是萬能的上帝
他能將你從懷疑和錯覺中輓救出來
懷疑和…
懷疑和錯覺
你在說我的信仰
你知道你我信仰的不同嗎
你以為基督教是不快樂和自我磨難
我認為基督教是生命的完善
我的信仰是為了生活和快樂
你的是走向死亡
我的信仰是生的溫暖 你的是死的寒冷
總有一天你會意識到 彼得 我們的才是正道
你追尋的到底是什麼
我們追尋上帝 別無他求
呃 聽起來很美好 不過
我們不認為你是改換信仰的或信徒
所以我認為 …
你認為
你迷失了自己
在彼得裁縫的眼中 我們都將進地獄…
安德斯 安德斯
我在 爸爸
我們回家去
但…我不能娶安妮
不能
我答應 你應該娶她 這惡棍惹怒我了
你會娶她的 即使是我
也要把她從這牢房救出去 走了
爸爸
我們得走了
晚安 彼得裁縫
默頓 難道你看不出上帝已經生你的氣了嗎？
我不會再聽你的廢話
你不聽我說但你得聽上帝說
你還會受到考驗
你好 是的 什麼？
沒 還沒呢
是的 他們正要回來
什麼？
噢 真的
噢 晚安 我希望她馬上好起來
說什麼了？你"希望她馬上好起來"什麼意思？
我們的確活在一個奇跡的時代
你說這個什麼意思
正如我剛才所說 你將受到更多考驗
你兒子麥克爾打的電話
說什麼了
告訴我英格身體很糟
英格 肯定是生孩子
不 是異常情況 據我所知
那我得趕快
我真心希望這次主能抵達你的內心
不論他需要怎樣努力
你在說什麼 上帝保佑我
我相信你正希望我的媳婦死掉
是的 如果別無他法
那我以主之名希望這樣
是嗎 是嗎
不要 默頓 不要 我告訴你
你知道我會怎樣回答嗎
不 不要 這是唯一的回答
爸爸 控制住自己
我們有目擊者 即使你是有勢力的默頓
他人也有權利
去死吧
我不會阻攔你…
可惡的地主
生孩子痛嗎？
是的 當然
英格
你可以準備麻醉劑了
是的 醫生
鮑根 你來舉燈吧
那是什麼 怎樣了？
沒什麼 她很快會醒過來
脈搏怎樣？
不是很好
把布拿開
過來幫我一把
聽著心跳
有點快
孩子還活著嗎？
目前是 但我們得盡快
她能挺過來嗎
不要打擾我… 把燈拿近點兒…
現在放下燈去給我拿一個桶
-多大？ -這麼大
怎樣了？
克倫 跑去拿那小桶
我妻子上周買的
我看見醫生在這兒 接生婆不在嗎？
他們都在
是生孩子吧？
胎位不對
英格怎樣了？
她能活下來就謝天謝地了
拿著
嚴重嗎 爸爸？
這是一個多事的晚上 安德斯
是嗎？
是的 祈禱吧
是的 爸爸 為安妮和英格
為了英格 安妮的事能自行解決
去睡覺吧 相信上帝
我們何不一起祈禱呢 爸爸？
小安德斯 當情況嚴重的時候 我獨自祈禱最好
完成上帝的意願
主帶著他的鐮和沙漏親自來了
是的 約翰尼斯 是的
你為什麼害怕 噢 你有信仰嗎？
我還沒有得到我爸爸的信任
不要說話 約翰尼斯
但是在他生長的村莊 他沒有做出偉大的功績
因為人們不相信主
回你的房間去 睡覺去
怎樣了 麥克爾
孩子生出來了
是男孩嗎？像英格答應我那樣
是的 是一個男孩
看看 上帝是存在的…
他躺在桶裡面被撕成四塊
噢 麥克爾 如果你早向上帝祈禱
你可以祈禱 爸爸
你現在做什麼 約翰尼斯？
難道你沒有看見他嗎？
誰？
主
帶著沙漏和鐮 他把孩子帶走了
如果你早相信我 孩子就不會死了
現在我也無能為力
噢上帝 噢上帝
你怎樣才能聽我的
小約翰尼斯 如果你願意幫你老父親一把
就回你房間去
看 看
讓我看什麼
你不能看到他嗎？他就站在那兒
誰？
拿著鐮的人 他回來了…要帶走英格
不要說話
你還是沒有注意到我
約翰尼斯…不 不 瘋掉了…
什麼是愚蠢？什麼是理智？
你正走向上帝 只需要一個字
不 不 不…走開
你這是緣木求魚
你路過的葡萄樹…
走開 聽見沒？你要把我逼瘋了
爺爺
-怎麼了 為什麼不睡覺？ -小馬倫
我不
但是…
你說話很大聲 爺爺
噢 我把你吵醒了
是的 我們很感動
感動
我們的床搬進了你的房間 知道為什麼嗎？
不知道
因為我們希望有一個小弟弟
誰告訴你的
媽媽
你高興有個弟弟嗎？
我更希望是個小妹妹
但媽媽說她答應給你生個小弟弟
她那麼說了？
嗯 想想 她這麼痛苦
是的 所以我們的主決定
不把小弟弟送來
是嗎
是的 現在你可以進去了
向上帝祈禱讓你的媽媽好起來
好的 但他不會那麼做的
他不會
是的 她今晚就會死掉
說什麼？你說什麼？
約翰尼斯叔叔說的 然後他會讓她再活過來
就像聖經裡一樣 你知道的？
這是什麼鬼話？
那是叔叔說的
嗯 好的
但現在你要回去好好睡覺 小馬倫
好的 爺爺
晚安 甜心
晚安 爺爺
我不能忍受站在那兒了
堅強點 孩子
我全看到了
全看見
爸爸
嗯
我不能失去她
你不會失去她的 麥克爾 上帝不會的…
爸爸
嗯
如果英格死了…
你會答應我好好活著直到
安德斯和安妮結婚嗎？那樣孩子們有個家
這不會發生的 噢 天啊 不要把英格帶走
我們進去看她 我跟你一塊兒進去
你很堅強 老父親
是的…但我把自己交給上帝了 來
叔叔 媽媽會很快死去嗎？
你想要她死嗎 小姑娘？
是的 因為你會讓她復活 是吧？
有可能不能
為什麼不能？
其他人不讓我這麼做
那媽媽呢？
媽媽會上天堂
但我一點也不喜歡這樣
小姑娘
你不知道媽媽在天堂有多好
她在身邊不更好？
這只是在你看來
胡說什麼
如果出了問題 我們就沒有媽媽照顧了
媽媽在天堂的孩子 不會有麻煩
媽媽死了 她就和你常在了
就像她活著一樣
但她會有很多其他的事要思考
是啊 她得擠奶擦地板 還有洗碗
死人不用做這些
是
我希望你讓她醒來 叔叔
你希望
是 那樣我們才能留住她
孩子
你不願讓她醒來嗎
如果其他人願意 我會的
不要擔心其他人
我很高興
是嗎
是 你來幫我蓋被子嗎
嗯 我還會讓我父的一個天使
今晚在你的床邊照看你
你會像往常那樣祝福我們嗎
我會的
他帶走了小孩
到他的懷抱
把手放在他們身上祝福他們
上帝 不要讓死亡降臨我們 家
看看 鮑根
不要說 醫生
結束了
什麼 不
她睡了不太可能有併發症
永遠的感激
是啊 不是容易的活兒
的確不是 醫生 太感謝了
現在我們需要很多咖啡
是的 正是
克倫 克倫 我們得…
英格好起來了 她挺過來了
我們得喝點咖啡 咖啡 咖啡豆磨的
醫生 我可以去看看她嗎？
可以 但你得安靜點
非常安靜
晚安
晚安 牧師 歡迎
謝謝 謝謝
你認識嗎？
認識 我認得醫生和他的車
那是我來拜訪的原因
我想聽聽發生了什麼事
晚安 醫生
你心地真好 我兒媳婦…她
她得…
她快生產了是吧
孩子死了不過她活過來了
我知道了
脫下你的外套吧 牧師
咖啡就要拿來了我們…
謝謝 但我得回家了
你可以搭…搭…醫生的車
是啊
是啊 快坐下 我去看看
她睡得像個天使 拿著 醫生
謝謝
像個奇跡
你得原諒我 好鮑根
我不想傷害你的宗教感情
但現在一切都好了讓我
說說你
你認為今晚是什麼幫了大忙
你的祈禱還是我的醫術
上帝的保佑 親愛的醫生
祈禱和勞動吧 就像老道士以前說的那樣
可能你相信奇跡吧 牧師
相信自然界的奇跡是可能的 既然上帝
是造物主
因此也是可能的
但是…但是
另一方面 即使上帝能創造奇跡
他並不這樣做 為什麼不？
因為奇跡會破壞自然規律
自然上帝不會破壞他制定的法規
那耶穌的奇跡是怎麼回事？
那是在特殊情況下
我明白了 就是說“在特殊的情況下”
你那麼可靠的上帝也會有例外
是吧 好牧師
那就是醫生的毛病
他們總是信任不值得相信的東西
給你 醫生
主與你同在 上帝保佑你並留下了你
上帝將他仁慈的光照在你身上
並讓你優雅
上帝將他仁慈的光照在你身上
並讓你優雅 阿門
那是什麼
那是約翰尼斯在給小孩作禱告
明白了
是的 你知道 牧師…你見過他了是吧？
不好意思 但你不認為 …
我是說 他一個人生活會更好
只要我在鮑根農場 我的孩子就跟我住在一塊
約翰尼斯會好起來的
你這樣認為
只要他受到精神刺激
轉變了他潛意識裡的荒謬思想
你覺得他能回到以前一樣
是的 就跟以前一樣…
就是這樣 牧師 你看到了
醫生也相信奇跡
我相信科學教給我的奇跡
上帝同意就會發生
是的 我們也希望是 鮑根
我看看病人就走了
我準備好了
親愛的鮑根 我真心的祝賀
非常感謝 牧師
你不感激上帝今晚為你所做的事嗎？
我感激涕零 牧師
那是痛苦的時間
當然是 但我也不願錯過
我能理解
謝謝
怎樣 醫生
她好好地睡著
現在你可以睡覺了
晚安
鮑根家感激你今晚的工作
克倫 聖誕節給醫生送兩隻鵝過去
我可不是獸醫… 它們會死在我手中的
一塊兒走
是的 是的 晚安 鮑根
英格怎樣了
很好 安德斯 比預料的好
那就好
他又來了 拿著沙漏的人
他回來帶走英格
約翰尼斯 睡覺去
看 他正穿過墻
那是醫生的車燈
英格正在睡覺
她已經沒有危險了
聽-是鐮-他想要敲擊
那是醫生 他在倒車
停下 回來 你聽見了嗎
你必須這樣 他不會 走了
在信仰的時刻 你得把她帶回來
聽著 約翰尼斯 夠了
她死了
什麼
突然 她在睡夢中死去了
英格死了 你在撒謊 你在撒謊
那是你猜的
但醫生剛才 才看過她
你自己去看看
她在我手臂裡慢慢變僵硬
我看到她嘴脣變藍 眼睛失去光彩
主帶走了他給予的
感謝主
我們要叫 醫生嗎
如果你認為他能解決死亡 那就叫吧 安德斯
英格
不 他剛 離開
是 你告訴他…你告訴他…
她剛死了…英格
謝謝 再見
主帶走了他給予的
她沒有死 她只是睡著了
你這樣認為 你要看看她睡覺嗎？
帶我去你安放她的地方
如果你有信仰 你就能看見上帝的榮光
主帶走了他給予的
我 耶穌 從上帝那裡來
我還將同上帝一起
在天堂之雲中
安德斯 安德斯
他死了
沒有 爸爸 他不是會死的人
即使我們得不到那麼 多憐憫
麥克爾 我的孩子
為什麼她得死
為什麼我們得分開
這一切都毫無價值 毫無價值
麥克爾 你知道原因
我知道什麼 我只知道
我愛的崇拜的一切
現在都將被埋在地下腐爛掉 腐爛掉 腐爛掉
死亡證明 姓名 英格.鮑根 家庭主婦
死亡日期 1925年8月13號
於1925年8月 14日在哈茲比 C.J.郝恩教區註冊
我已跟你們在一起一小段時間 你們要追尋我
無論我去什麼地方 你們都不要來 聖特.約翰13 33
約翰尼斯
我忠誠的妻子 和我們心愛的母親 英格.鮑根出生在克賈爾
已離開我們 麥克爾.鮑根
馬倫 小英格
我們親愛的媳婦和嫂子
英格.鮑根在堅定的信仰中安息了
在她神聖的救世主耶穌懷中
鮑根家的人深深地懷念她
默頓.鮑根 安德斯.鮑根
我對你們願聽的人說愛你的敵人吧
善待恨你的人 祝福詛咒你的人
為惡意利用你的人祈禱吧
向打你一邊臉的人
奉上另一邊
該走了 如果我們想在教堂有座位的話
是的 科爾斯汀
你記得默頓.鮑根來這兒嗎
記得 怎麼了
我狠狠地冒犯了他
在我看來是默頓.鮑根冒犯了我們
有可能 但我的冒犯更嚴重
科爾斯汀 我當時應該奉上另一邊臉
你對你自己是不是太嚴格了
沒有 記住耶穌的話“你在教堂裡是誰”
善待你的兄弟 奉上你的禮物
好了 我們得走了 我們得拜訪鮑根農場
我們不是去教堂嗎
不 我們去鮑根農場 準備好了嗎 安妮
好了 爸爸
英格.鮑根 出生於克賈 爾
生於1896年1月24日 卒於1925年8月13日
祝福他靈魂得到平靜
無人知曉這天 在太陽落下之前
早安 早安 小鳥在樹枝上歌唱
它看到了囚房牆後的午夜太陽
黎明時花朵綻放香味
晚上它們被暴風雨摧殘
小孩常在晨光中嬉戲
晚上他們靜靜地躺在棺材裡死去了
這是個大工程 爸爸
嗯
牧師很快過來
嗯
我們得讓他們趕快
喝完咖啡
嗯
英格 我們必須給你蓋上棺材蓋了
麥克爾 爸爸
麥克爾 先讓牧師作一段禱告
嗯 嗯 我們會讓她體面地走的
噢 牧師來了 我們讓其他人進來嗎？
麥克爾 你要氣死我
好了 我們等等
早安 鮑根 她在這兒
我希望這是好事
否則就不會發生了
那是信仰之詞
早安 鮑根
記住 麥克爾.鮑根
即使痛苦也是美好的
是的 一切都是美好的 醫生
這非常重要
約翰尼斯有消息嗎
我們都找遍了
沒人看見或聽說他
那我們得做好最壞的打算
上帝保佑他已找到寧靜
我讓他們進來吧
我可以說幾句嗎
死亡是通向永恆的大門 這年輕的婦人
已通過這扇門 在她親愛的人跟前
我們悲傷因為我們記掛著自己的悲痛和損失
但沒有必要為她悲傷
因此 感激你們的記憶
你們歡樂幸福的記憶
關於過去的日子和鼓舞人心的希望
你們在未來的日子 都將擁有她
對你 麥克爾.鮑根 我要說 如果你能生活在
對她的懷念中 並能撫養你的孩子
如她泉下有知一定很高興
你們倆愛戀彼此
必將再次結合 永不分開
讓我們默念主的禱告
阿門
牧師 謝謝你的話
不用謝
爸爸 看
彼得 你來了
原諒我冒犯你 默頓.鮑根
你會同我握手嗎
但是我冒犯了你
是我忘記了我主的教誨
我已祈求他的原諒
你也得祈求他的原諒 默頓
這已經不重要了
不 不是的 我有些話要說
在棺材旁邊 一些你必須知道的事
在英格被帶走前
我知道你的好意 彼得 但這兒已經說的夠多了
我來說出我必須說的話
英格的位置不能空著
安妮 過來
安妮跟你來了 彼得
她來了
只有上帝才能報答你
現在她屬於你們了
安妮
現在我只有我主了 我永不會放棄他
噢 彼得 我感到溫暖
好好對她
你會成為我們所有人的陽光 安妮
謝謝 安德斯
英格
噢 謝主保佑 終於哭出來了
克倫 過來
我們來結束吧
再見 英格
為每一件美好的事謝謝你
我們很快就會再見面 是啊 麥克爾 還有一次見面
再見 英格 安息吧
跟媽媽說再見
再見 媽媽
她什麼都還不懂 她太小了
我們其實也都不懂
對極了 鮑根
再見 英格 謝謝你
安德斯 棺材蓋
不 你們不能帶走她 你們不能分開我們
不要這樣 麥克爾 不要這樣
麥克爾 她的靈魂與上帝同在
不在這兒 你知道
她的身體在這兒 我也愛她的身體
堅強點 說“再見”你是鮑根農場的兒子
再見 小甜心
再見 我的小女孩
約翰尼斯
是的 爸爸
爸爸 你說爸爸 你的眼睛跟以前一樣了
你找回理智了 約翰尼斯
是的 我找回理智了
你們都不知道
要上帝把英格還給你們
約翰尼斯 你在褻瀆上帝
不是 你們都在用淡漠的信仰褻瀆上帝
如果你早向上帝祈禱 他就已經聽見了
這算什麼
站在我妻子的屍體旁大喊大叫
哥哥…
為什麼在這些信徒中 沒有真正相信上帝的呢
英格 你定將腐爛 因為時間會逝去
蓋上棺材蓋
快點 叔叔
孩子…
天堂最偉大的是
快點
你相信我能做到嗎
是的 叔叔
你的信仰很虔誠 你的願望會實現…
現在去看看你媽媽
我說耶穌的名字的時候 她就會醒來
聽我說 假死的人
他瘋掉了
希望救人一命是瘋掉了嗎
約翰尼斯
相信上帝
耶穌 如果可能
就讓她醒過來吧 告訴我咒語
能讓死去的人活過來的咒語
英格
以主之名 我希望你…
醒來
英格…
小英格
默頓 這是原來的上帝
以利亞的上帝 永恆不變
是的 永恆不變
孩子
還活著嗎
是的 英格
它同上帝在一起
和上帝在一起
是的 英格 我發現你的信仰了
現在我們的生命開始了
生命 是的…
生命
是的
生命