Над серией работали: SunsetBlink & Radik
Что, хочешь продолжить тренировки?
А я думал, ты сбежал.
Каната.
Я ничего не имею против тренировок.
Но мне не нравится, что хочешь, чтобы я исполнил твои мечты за тебя.
Я хочу жить своей жизнью!
Я буду исследовать космос!
И мне нужно стать сильнее, чтобы защитить свою команду.
Отец, ты закончил карьеру из-за травмы.
Значит, ты знаешь, как тренироваться, чтобы не навредить себе?
Конечно. Нет ничего дороже твоего тела.
Какими бы не были твои мечты,
пока ты здоров,
ты сможешь достичь чего угодно.
Так вот, что он имел в виду...
Чёрт...
Послушай...
А зачем надо было собирать прямо всех? Это ведь касается лишь нас с Фуни.
Результаты ДНК готовы?
Ты объявишь их прямо сейчас?
Это же такая важная информация!
Ну хватит уже!
У меня вот-вот сердце из груди выпрыгнет!
Согласно результатам, ваша ДНК...
абсолютно схожа.
Э?
В каком это смысле?
ДНК — это чертёж человеческого тела.
И у каждого она своя.
Следовательно, вы один и тот же человек.
А?!
Одурел? В каком это смысле один человек?! Хватит придуриваться!
Это правда.
Разве это не означает, что они близнецы?
Близнецы? Это всё объясняет...
Нет, близнецы должны быть одного возраста.
Я рассматривал возможность того, что Фуни могла прибывать в криосне,
но это не сходится с её воспоминаниями.
Так что скорее всего верна другая гипотеза.
Какая?
И это относится не только к Китери и Фуни.
Кажется, мы нашли, что нас всех объединяет.
Мы все...
клоны.
Клоны...
Не может быть!
Значит, мы — чьи-то копии?!
Постой! Мы все клоны?!
Ну это уж точно не правда!
Сама подумай.
Есть вероятность, что наши родители и есть наши оригиналы,
чьими клонами мы и являемся.
Наши родители...
Оригиналы...
А Фуни... мой клон?
Постой. Клонирование людей запрещено.
Зачем кому-то было так рисковать ради клонов?
У меня есть подозрения...
Мой отец разрабатывал технологию переноса личности.
Это позволило бы ему переселять свою память в другое тело.
Так что с помощью клонирования можно было бы переносить
личность из старого в новое тело.
Но... Но это же...
Вечная молодость?!
Отец хотел оставить это исследование в тайне, чтобы перенестись в другое тело.
Он собрал группу единомышленников, также желавших вечной молодости.
Учёный, разработавший технологию...
Директор больницы, в которой бы создали клонов, директор школы, в которой клоны учились,
спортсмен, певица, художник и аристократ.
Мы лишь сосуды для личности наших оригиналов.
Мосанши 88-ой день странствия в космосе
Простите, опоздал.
Неплохо, вы вип-комнату арендовали?
Давно не виделись.
Это ещё кто?
Вы меня забыли?
Я Феличе Дженма, оригинал Луки.
Известный художник, между прочем.
Меня не интересует искусство.
Судя по тому, что вы пригласили меня, а не господина Эспосито,
смею предположить, что сегодня мы будем обсуждать наш злодейский план?
Злодейский?
Прямо как тайная организация какая-то.
Чего смеёшься?
Это ты задумал переносить память в клонов.
Нас чуть не поймали.
Ну прости. Как её там звали, Фуничия?
Уговор был один клон на человека.
Но ты сделала запасную для органов.
Да уж.
Из-за этого мне пришлось отправлять в лагерь ещё и ребёнка.
Вы и представить не можете, как это было трудно.
Успокойтесь.
Ну и что?!
Без меня бы этот план не удался.
Имею право!
Конечно интересно вы придумали.
Использовать планетный лагерь, чтобы избавиться от них.
А какой у нас был выбор?
Тела оставлять нельзя.
Закон о контроле генов...
Даже простейший тест указал бы на то, что они клоны.
Чёртов закон.
Говорят, этот закон как раз-таки и был направлен на борьбу с незаконным клонированием.
И правда, есть люди, создающие клонов ради запасных органов.
А? Что пялишься?
Чтобы их ДНК не проверили во время вскрытия,
пришлось отправить их в космос, где их никто никогда не найдёт.
Это было лучшим решением.
До сих пор поверить не могу, что что-то подобное существует.
Если об этом узнает общественность, бунта не избежать.
Умели же раньше изобретать.
В любом случае, мы провалились.
Не желаю больше иметь с вами никакого дела.
Как жаль.
А мне так хотелось переродиться.
Вы ведь даже специально просили, чтобы ваш клон имел черты обоих полов.
И я за это очень благодарен.
Я всегда мечтал выйти за границы пола.
Лука был прекрасен. Как же жаль.
Как же я хотел переродиться.
Странный вы народ, художники.
Хотел было у вас спросить.
Я своего клона отдал на воспитание семье Эспосито, а вы своих растили сами.
Вас это не смущает? Неужели вы к ним не привязались?
Хороший вопрос. Воспитанием моего клона занималась слуга.
А вторую удочерили.
Клону нужно стараться передать как можно больше знаний оригинала.
Нам с Оливией это необходимо для того, чтобы перенос сознания прошёл без затруднений.
Вы ведь тоже своего клона готовили, Хошиджима.
Я хотел вновь стать спортсменом.
Поэтому просто тренировал своё будущее тело.
Я никогда не считал его сыном...
Никогда.
Закон о котроле генов.
Имея генетическую информацию, власти бы в два счёта поняли, что мы клоны.
Так вот почему они решили убить нас именно сейчас!
Да вы издеваетесь!
Не просто убить. Чтобы образцы нашей ДНК не достались властям,
они выбросили нас посреди холодного космоса.
Видимо, именно поэтому отец и пытался бороться за отмену закона.
Это всё их рук дело.
Постойте!
Моя мама искренне любит меня! Я в это не верю!
Мы не знаем твоей ситуации, Ариес.
Но если наши предположения верны...
Возможно, это не твоя настоящая мать.
Но...
Мы ни в чём не можем быть уверены на 100%, сперва нужно вернуться домой.
Но мне всегда казалось странным, что у многих в нашей команде
какие-либо проблемы с родителями.
Многих родители держали на расстоянии, чтобы не привязываться.
Некоторым было суждено пойти по стопам родителей.
Но нас всех объединяет то, что нас не любили.
Но... Мы просто...
Мы просто...
Замена!
Мы...
Мне не особо нравилась моя мама.
Но мне казалось, в семье все должны любить друг друга.
Я любила её,
и надеялась, что и она меня любит.
Китери...
Не трогай меня!
Мы ведь семья!
Нет родителей? Наплевать!
Нас выбросили в космос? Наплевать!
Судьба свела нас, а значит мы должны преодолеть все препятствия вместе, как семья!
А когда мы вернёмся, у них челюсть отвалится.
Они думают, что мы давно мертвы.
Поэтому когда мы вернёмся, их арестуют,
а мы начнём с чистого листа.
Верно! Мы отомстим!
Им это просто так с рук не сойдёт!
Помню, Каната однажды сказал. Совет выживальщика номер два:
Поднявшись, ты встанешь.
Мы вернёмся.
И будем жить сами по себе!
Сверхсветовой прыжок 89-ый день странствия в космосе
Ну как, ты в порядке?
Название слишком длинное.
Уже забыл?
А, так ты про это?
Ну да.
Это меня, конечно, удивило.
Но я ни разу не видел свой оригинал.
Так что всё это кажется мне чем-то ненастоящим.
Ты не злишься?
Конечно злюсь, ещё как.
Но как ты и сказал, сначала нам нужно вернуться домой.
И тогда мы сможем начать с чистого листа. Поэтому я не волнуюсь.
Ясно. Просто я боялся, что это сильно расстроит нашу команду.
Знаешь, тут как с моим полом.
Раньше я волновался по этому поводу, но вскоре я пришёл к выводу,
что волноваться о том, над чем я безвластен — бессмысленно.
Я лучше позабочусь о том, чтобы сегодня всем было весело.
Ведь что бы ни случилось, в конце-концов побеждает тот, кому весело.
Взять в пример наше путешествие. Мы столько раз были на грани смерти, но это всё равно весело.
Я уже привык к тому, что я не похож на остальных.
Так что это не имеет значение.
Даже если я клон.
Это не меняет того, какой я есть.
Еды нам хватит ещё на долго.
На Икриссе, конечно, случился форс мажор, но по итогу всё обошлось.
А ты сильный, Чарс.
Тебя никак не волнует то, что мы узнали?
Волнует? Конечно.
Но в отличие от вас, я уже порвал связи с родителями.
Видимо, поэтому это потрясло меня не так сильно.
Хорошо, понятно.
А как же ты?
Твой отец столько тренировал тебя, потому что...
Ладно, забудь.
Да не волнуйся.
Когда нас спасали, я впервые увидел, как отец волнуется за меня.
Хотя так подумать, волновало его лишь собственное тело.
Тренируя меня, он тренировал замену себе.
Но это не отменяет того, что мне нужны были эти тренировки.
Я сделал свой выбор.
Моё тело не раз спасало меня, всё благодаря тренировкам.
Так что мне всё равно.
Это ты, сильный, Каната — не я.
У тебя сильный дух, сильное тело,
сильные кости, сильные органы, и отличные сухожилия.
Какой же ты странный!
Проверишь остальных, капитан?
О да.
Эти тоже порежь.
Хорошо.
Помочь?
Не волнуйся. Это меня не так сильно удивило.
Я даже рад тому, что теперь знаю, почему ко мне так относились.
Ульгар...
Я серьёзно.
Честно, я рад этому.
Когда мы вернёмся, я начну расследование по делу Эспосито.
Честно говоря, у меня были сомнения по этому поводу.
Но теперь мне никто не помешает посадить его за решётку.
Ты уже потерял брата, и тебе придётся порвать связи с матерью...
Ты будешь один.
Что-то ты сам на себя не похож.
Мы ведь семья, правда?
Вы посмотрите, кто заговорил!
Хватит уже, отстань!
Как ты?
Поначалу плакала, но теперь успокоилась.
Теперь я понимаю, почему мама не хотела, чтобы я выделялась.
Если бы я привлекла к себе много внимания, ей было бы куда сложнее.
Интересно, что будет, когда мы вернёмся.
Как я уже сказал, наши оригиналы получат по заслугам, а мы начнём с чистого листа.
Ясно. Это...
Это радует.
Терять родных больно.
Но мне больше не надо будет сдерживаться.
Я хочу петь.
Я хочу стать певицей.
Споёшь нам?
Конечно.
Клоны... Кто бы мог подумать.
Вся ваша ситуация и так была слишком подозрительной, но это...
Надеюсь, полиция разберётся со всеми деталями, но...
Общую суть я уловила и так.
Ты в порядке, Ариес?
Честно говоря, это до сих пор не может у меня в голове уложиться.
Даже если всё это правда,
у меня всё ещё много вопросов по поводу моей матери и моего оригинала.
Я знаю, что мама любит меня.
Так что мне всё равно.
Взрослые могут лгать, но подлинные чувства не подделать.
И даже если я чей-то клон, моя мама всегда будет ей.
Я верю в любовь.
Вот так?
Да. Открывай.
Ого...
Ты в порядке, Китери?
Да, в порядке.
Может по мне не видно, но я уже смирилась.
Всю жизнь я жила по наставлениям матери.
Мне казалось, что это правильно,
но, наверное, я просто хотела, чтобы она обратила на меня внимание.
А теперь, когда правда раскрылась, мне так легко...
Я даже рада.
Ну и хорошо.
Я волновался, знаешь ли.
Фуничия, ты куда сильнее меня, хоть мы и один человек.
Я дура, которая вечно ноет.
Личность человека определяют не только гены.
Согласно исследованиям,
личный опыт играет не меньшее значение.
Фуни растили другие люди, в другом месте.
Так что вы не один человек.
Гены ничего не значат.
Меня определяет мой личный опыт, и люди, с которыми я общаюсь.
Это приключение изменило меня.
И я этому несказанно рада.
Китери.
Что?
В общем, так.
Знаете, в последнее время все такие угрюмые.
Так что мне показалось, что стоило бы об этом рассказать...
Вы женитесь?!
Что? Вы решили пожениться?
Ну и как это случилось?
Позвольте представить вам мою невесту, Китери Раффаелли.
Да он шутит!
Ты серьёзно?
Абсолютно.
— Молодцом, Зак! — Ай!
Так вот о чём вы всё это время говорили?
Как везёт, как же везёт...
А я всегда знал, что Зак тот ещё бабник, просто скрывал это!
Поздравляю, Китери!
Спасибо.
Хорошо! Как же хорошо!
Так, ну и кто признался первым?
Это не важно.
Уже давно было решено, что мы поженимся.
Постойте-ка, что это?
С ним что-то не так. Я бы его опасался.
Подождите, вы всё это время встречались?
С Китери с самого начала всё ясно было,
но тебе она тоже была небезразлична? Надо бы прояснить!
Постойте, что вы такое говорите?!
Ну конечно.
Ну конечно!
Мне показалось, или там что-то взорвалось?!
Ааааа, Зак! Ааааааа!
Нет! Я так не могу. Я сейчас растаю!
Я не понимаю, о чём он думает.
Да я тоже ничего не понимаю!
Вы всё не так поняли!
Зак этого стесняется,
но за время путешествия вы сильно сблизились, верно?
Нет, Ариес! Беги отсюда!
Я всегда был рядом с ней, и это никогда не изменится.
Хватит Ариес! Мы этого не переживём!
Он не боится использовать тяжёлую артиллерию!
И что именно тебе нравится в Китери?
Прекращай, дура!
А? Разве вы не видите, насколько она милая?
Хватит! Я сейчас помру!
Лука, прости, нам придётся опять поменять название вечеринки.
Серьёзно?
Да.
Прощай Икрисс Здравствуй Лина! Совет да любовь Заку и Китери!
Соберись!
Команда B-5, дневник планетного лагеря.
Что бы ни случилось, мы всегда остаёмся сильными
и позитивными.
Что за предупреждение?
Мы наконец-то получили изображение.
Я починил сверхсветовой телескоп с помощью запчастей с Ковчега.
Так что теперь мы видим всё в пределах 2 тысяч световых лет.
Другими словами...
наш дом.
Правда?!
Ого, аж мурашки по коже!
Правда? Видно?
Да... Голубые моря, облака и зелёные леса.
Как же давно мы там не были. Три месяца прошло.
Осталась всего одна планета до дома.
О, Юньхуа плачет!
Ты тоже, Фуни.
Оно и понятно.
Это ведь наш дом.
Ну, погнали.
К последней планете!
О да!
Что за сыр-бор?
Полина.
Телескоп заработал!
Теперь мы видим нашу последнюю остановку.
О, это же Земля!
Я наконец вернусь домой...
Полина...
Как же часто она мне снилась.
Моря, континенты...
Хмм? Что-то не так.
Разве это Земля?
Это что, Африка? Нет, не похоже.
А это что за острова?
В чём дело, Полина?
Нет, это не Земля.
Вы смотрите на другую планету, перепроверьте данные телескопа!
Слушайте, Полина...
А что это за Земля?
Что? Вы шутите? Земля — это Земля!
Почему вы так на меня смотрите?!
Земля! Родная планета!
Стойте... Что происходит?
Странные вещи говорите.
Может, память не до конца вернулась?
Вы в порядке, Полина?
Я что, с ума сошла?
Прошу, скажите, что вы шутите... Или...
Что это за планета?!
Если это не Земля,
то откуда вы?!
Откуда мы?
Очевидно же.
С планеты...
Астра.