(‘-’ ) (._. ) ( ._.) ( ‘-’) downloaders : Telon.12 Project 2014 not for sale piracy is a crime http://hadneonsert.blogspot.com/
Jho The Lock ToX sebaiknya , kita tidak hanya sekedar menonton film, tapi kita juga harus mengambil pelajaran dari setiap film yang kita tonton ambil semua yang baik dan buang yang buruk !!
Harus diingat bahwa film ini hanya sebagai media promosi dan riview semata saja Dan jika anda suka film ini Silahkan Beli VCD, DVD atau BLURAY aslinya jika Sudah Rilis Di kotamu
Film ini di Download secara sukarela tanpa ada maksud mengambil keuntungan apapun. Saya hanya ingin berbagi hal positif Duduk manis & enjoy!
Terkadang kamu tersenyum, bukan karena ada hal yg menyenangkan hatimu, tapi karena kamu tahu bersedih takkan selesaikan masalah. Duduk manis & selamat menonton dengan nyaman
Segala sesuatu yang ada di film ini terkadang berasal dari berbagai sumber media lain, dan Hak Cipta sepenuhnya dipegang oleh sumber lain tersebut
Special thank to: My Love,My Admins,My Partner & My Friends Indonesian Translate I’m not an idealist anymore, I’m a bitter realist
Dampingi anak-anak anda saat nonton film. Agar bisa memberi penjelasan langsung sesuatu yang dia tidak mengerti.
- Semua sistem siap! - Kamera siap!
Target mendekat!
Perkiraan waktu kedatangan , 5 Menit.
Laksanakan! Aku ulangi, kalian diizinkan beraksi.
Cegat dan tahan Heinrich Bersaudara.
Amankan peralatannya. Dan ingat, misi ini 'rahasia'!
Aku akan mulai beraksi.
- Hai, namaku Xenia. - Senang bertemu denganmu, aku Tuck.
FDR.
Jadi apa tujuanmu ke Hongkong...?
- Bisnis atau melancong...? - Melancong
- Bisnis. - Campuran keduanya.
Bisnis apa...?
Aku kaptel kapal pesiar, dari sebuah kapal besar.
Dan temanku disini seorang agen perjalanan.
Meminta izin berlayar, Kapten...?
Maaf mengganggu. Tapi permisi, nona-nona. Karena kami punya tugas yang harus dilaksanakan.
- Tidak, kita tidak punya. - Ya, kita punya.
Ya, kami punya.
Pakaian yang keren.
Ini karya terbaik dari Rumah Mode Savile.
Jadi kau membawa adikmu untuk menjagamu...?
Kau berkata apa...?
Ayo pergi, Jonas!
Ada tembakan, jatuh korban.
Baiklah!
Ayo beraksi!
Amunisi, aku butuh amunisi.
Tembak dia!
Tuck!
Jonas!
- Heinrich pasti akan marah sekali. - Aku lebih mengkhawtirkan Si Bos.
- Benar sekali! - Hei, apa kira-kira para gadis itu masih disini...?
â™ª Aku butuh cinta sejati, â™ª
T h e S u P R i e
Kamar Hitam Productions...!!!
â™ª Didalam pikiranku. â™ª
T h e S u P R i e
Kamar Hitam Productions...!!!
â™ª Sebelum kau hadir... â™ª
T h e S u P R i e
Kamar Hitam Productions...!!!
â™ª ... Aku merasa telah lama mati. â™ª
T h e S u P R i e
Kamar Hitam Productions...!!!
â™ª Aku menemukan cinta sejati...! â™ª
T h e S u P R i e
Kamar Hitam Productions...!!!
â™ª Rock 'n' roll! â™ª
T h e S u P R i e
Kamar Hitam Productions...!!!
â™ª Aku bertemu gadis yang cantik. â™ª
T h e S u P R i e
Kamar Hitam Productions...!!!
â™ª Dia membius akal pikiranku, â™ª
T h e S u P R i e
Kamar Hitam Productions...!!!
â™ª Dan kamipun berpacaran... â™ª
T h e S u P R i e
Kamar Hitam Productions...!!!
â™ª ... Sejak saat itu. â™ª
T h e S u P R i e
Kamar Hitam Productions...!!!
â™ª Kami menemukan cinta sejati. â™ª
T h e S u P R i e
Kamar Hitam Productions...!!!
â™ª Rock 'n' roll â™ª
T h e S u P R i e
Kamar Hitam Productions...!!!
â™ª Oh, yeah â™ª
T h e S u P R i e
Kamar Hitam Productions...!!!
â™ª Sejati, Cinta sejati... â™ª
T h e S u P R i e
Kamar Hitam Productions...!!!
Baiklah. Jadi, Coretex punya tingkat kerusakan lebih kecil.
Hanya sedikit perubahan bentuk pingggirannya.
Namun, tempolite rusak parah dan berkarat di suhu 300 derajat.
Dengan kata lain, Coretex lebih baik.
Kau lihat...? Produk terbaik selalu menang.
- Oh, Lauren. - Ya.
Bisakah aku pulang lebih cepat, aku akan mengambil cuti untuk liburan akhir pekan ini.
Jerry mengajakku ke Peternakan Alpaca.
Benarkah...? Tentu saja. Ini hari libur, dan akhir pekan.
Yah, Kau pergilah.
- Baik. - Bersenang-senanglah.
- Kau juga. - Pasti.
Tuck, FDR!
6 jasad di kamar mayat.
Dan satu lagi di tengah jalan.
Baik, untuk lebih adil. Kami telah mengatur untuk...
- Diamlah! - Untuk... aku diam, sekarang.
Penyelidikan dari kasus Heinrich...
... harus bersifat 'rahasia'.
Berkat kalian berdua para jenius...
... Heinrich akan menuntut balas kematian saudaranya.
Kalian berdua dihukuman.
- Apa...? - Dihukum...?
Supported By :
[http://anto-go.blogspot.com]
[www.igakoe-gallery.com]
Dan mungkin saja,
Aku akan melakukannya...
Aku akan mengerakkannya...!
Hei, Lauren! Lauren!
Hai, Steve.
- Hai. - Steve.
Oh, ya ampun.. maafkan aku. Lauren, ini Kelly.
- Senang berkenalan denganmu. - Aku juga.
- Wow, berlian yang besar. - Yah...!
Tunanganku, ya.
- Kau bertunangan...? - Iya.
Dan menikah...?
Segala sesuatunya berjalan sesuai rencana, benarkan...?
Keren...!
Baik, kau tahu...?
Aku akan pergi. Karena aku akan menemui kekasihku, Ken.
- Apa...? - Dia Ahli bedah.
- Wow... - Jadi, hebatkan, yah...
Selamat atas pertunanganmu dan...
- Oh, terima kasih. - ,.. Dan hidupmu...
- ,... Sepedamu dan semuanya. - Ya.
Ok, baiklah, Damai.
- Sampai jumpa. - Baik, selamat tinggal.
Aku mengatakan 'Damai '. Aku ingin mati saja sekarang.
Sushi untuk satu orang.
Hei, Ken.
- Seperti biasa...? - Iya.
- Hari yang panjang, ya...? - Kau takkan ingin tahu bahkan setengahnya.
Ini benar-benar lucu.
Histeris.
Maafkan aku. Tempat ini pasti untuk kekasihmu. Ken, benarkan...?
- Oh, yah. - Tidak.
Sushi untuk satu orang. Yah, selalu untuk sendiri.
Ini adalah saat paling memalukan dalam hidupku.
Yah, karena kau datang dengan, sepertinya, alasan yang lebih baik.
Kau seharusnya mengatakan, " Aku juga betunangan, tapi dia sedang mengecilkan kemaluannya... "
... Karena kemaluannya terasa sangat besar setiap kali menimpa, seperti hantu. "
Aku tidak bisa berpikir saat bertemu dia.
Aku sangat tidak percaya, aku memberikan segalanya pada dia.
Aku merasa, sangat bodoh. Aku meninggalkan teman-temanku, keluargaku...
Jangan berkata begitu, aku bahagia kau tinggal disini. Kita punya kehidupan yang bahagia bersama.
Aku berpikir dialah orangnya.
Memang dialah orangnya. Kau tahu dengan siapa dia akhirnya...?
Dia orang yang berakhir dengannya adalah gadis yang meminta bercinta setelah memakan ikan.
Aku Suka Sushi...! Dan dia sangat manis, benar-benar cantik.
Dengar, aku tidak perduli padanya. Aku hanya perduli padamu dan percintaanmu.
Aku pergi jalan-jalan, berkencan ataupun menemui para pria.
Oh, sudahlah...! Kau tidak... kau mungkin berkencan, tapi tidak akan menganggapnya serius.
Jangan gunakan merk itu, sering meninggalkan noda. Tapi yang ini jauh lebih efektif.
Aku berharap kau bersikap demikian pada pria.
Kau bisa memilih Deterjen pakaian dengan benar, tapi kau tidak bisa memilih pria yang kau inginkan...
Itu pekerjaanku. Tugasku mempermudah. Dengan neraca, dengan angka-angka.
Itulah mengapa kau harus mulai berkencan di dunia maya. Karena disana ada banyak neraca.
- Jangan membahasnya lagi. - Apa salahnya kencan didunia maya...?
Masalahku apa...? Apa kau menonton "Dateline"...?
Ada berapa banyak orang aneh diluar sana...?
Aku bisa berakhir dengan keriput atau di pantat seseorang.
Itu terlalu dramatis, kau tahu...? Itu hanya terjadi pada satu dari 20 gadis.
Kau tidak akan berakhir dibokong seseorang. Jika kau beruntung...
... Seseoranglah yang akan berakhir di bokongmu. Dibokongmu!
Ha... ha... hentikan!
Kau harus mencoba keluar dari sana, mengerti...?
Yah, tentu. Kau mungkin melakukan kesalahan dan putus dari orang yang salah...
... Tapi kau mungkin berakhir pada orang yang tepat. Jadi itu semua sepadan 'kan...?
Apalagi hal terburuk yang bisa terjadi...?
Puasa bercinta...? Puasa bercinta sangat buruk.
Terima kasih sudah mengizinkan aku menginap dirumah nenekmu.
Apa kau bercanda...? Kau sahabatku, kita ini keluarga.
Oh, ya Tuhan.
- Ini bebas pengawet, cobalah...! - Hm...?
Mengapa kalian hanya duduk berdua diluar sini...?
Kalian tidak akan memberikan aku cucu dengan cara seperti ini.
Ini pertemuan keluarga, Nek!
Aku rasa kau tidak ingin kami memberikanmu cucu.
Untuk adilnya, aku sudah memberimu seorang cucu yang sangat lucu.
Baik, tapi itu belum berarti apa-apa karena kau yang mengacaukan itu semua.
- Ouch...! - Ayo masuk, Lil.
Ayo kita tunjukan pada anak-anak ini bagaimana seharusnya...?
- Heh, heh. Kau lihat...? - Dah...!
Agak menjijikan jika mereka berciuman.
Ya Tuhan, aku suka anak itu.
Apa yang terjadi...?
Hei, Tuan Pemikir-Terlalu-Dalam. Kau mau membicarakannya...?
Aku hanya... Itu sesuatu hal yang indah, benar 'kan...?
- Itu sangat indah sekali. - Apa yang indah...?
Aku suka cara mereka saling menatap satu sama lain.
Aku yakin karena mereka sakit Katarak.
Pernahkah kau... baiklah. Kau mengajukan pertanyaan serius padaku, benar 'kan...?
- Yah, yah! - Benar. Jadi apa kau ingin jawaban yang serius...?
- Yah. Letakkan saja kuenya...? - Silahkan.
- Baik. - Terima kasih.
Kue sudah diletakkan, katakan padaku.
- Tidak..., seriuskah, obrolan antar pria. Baik...? - Baik.
Antar pria.
Aku percaya kau. Aku yakin kaupun akan melakukannya untukku.
- Yah. - Kau bersedia tertembak demi aku...?
Akupun rela melakukannya untukmu, kau tahu itu 'kan...?
- Bisa kau bayangkan itu semua...? - Iya.
Bisa kau bayangkan rasanya berbagi dengan seorang wanita...?
Tidak!
Baik.
Tidak!
Terima kasih.
Baiklah! Joe, Steven, giliran kalian.
Beri hormat...!
- Baiklah Joe! semoga beruntung, Nak. - Ayo kita pergi berperang.
Baiklah! Kau menantang! Tantangan bagus!
- Pukul! - Bagus! Pukul dia!
Jatuhkan dia! Terjatuh dan terpukul!
Dekati dia! Jatuhkan dan pukul! Jatuhkan dan pukul!
- Uh... - Ayo teruskan! Beri dia tinju baja!
Sekarang saatnya, benar. Pukul dia, punggungnya kosong!
- Cekikan dari belakang! - Aku menyerah.
- Yah, dia menepuk. Dia keluar...! - Aku menyerah.
Kau mengerti yang aku maksudkan...! Kau berhasil, nak.
kau melihatnya...? Aku menjatuhkan dia, benar 'kan...?
- Bagus. Kau baik-baik saja...? - Tentu saja, Nak.
- Itulah caramu mengalahkannya. - Apa yang ayah lakukan disini...?
Ayah punya sedikit waktu luang dan ayah rasa, ayah bisa kemari menemui anaknya.
Aku dikalahkan.
Tidak, kau tidak dikalahkan. Itu hanya sekedar pendapat saja.
Apa yang ayah tahu tentang bertarung...?
Ayah hanya seorang Agen Perjalanan.
Ayah tahu banyak untuk mengetahui bahwa dia yang...
Sakit...?
Hanyalah, kelemahan yang meninggalkan tubuh.
Ayo pergi, yah...!
Joe!
- Hai, teman-teman. - Hai...
- Hai, kawan. - Hai.
- Hai, Tuck. - Hai, bagaimana kabarmu...?
Aku tidak tahu kau disini.
Aku punya sedikit waktu luang jadi aku pikir bisa datang menemui, Joe.
Kau adalah satu-satunya Agen Perjalanan yang pernah aku temui, selalu melakukan perjalanan.
Sehingga aku berpikir bahwa, mungkin saja...
Mungkin kau, aku dan Joe. Kita bergi jalan-jalan bersama.
... Kau tahu, seperti sebuah keluarga, cari tempat untuk makan, mungkin...!
Makan diluar...? Aku rasa itu, benar-benar ide bagus.
Aku punya kencan malam ini, Tuck.
Mungkin lain waktu saja.
Tentu, tidak apa! Bagus, itu bagus...!
Dah..., Joe!
Bagus sekali.
Kalian percaya...?
Ini sangat luar biasa.
Hasil yang menakjubkan untuk mengakhiri babak pertama.
Apakah kalian mencari seseorang untuk membuka lembaran yang baru...?
Manghabiskan lebih banyak waktu bersama belahan jiwa, bukannya di tempat kerja...?
Dengan lebih dar 6 Juta Jomblo berkualitas...
It'sFate.net [takdir.net] Yang akan membantu menemukan cinta sejatimu.
Temukan belahan jiwamu, hanya dengan sekali klik, Bergabunglah hari ini...
Aku ingin menontonnya.
Dan bukalah pintu harapan baru untuk kehidupan cinta kalian.
Tidak akan lagi ada malam yang sepi.
Tidak akan lagi ada pagi yang sendiri.
Izinkan diri kalian merasakan keindahan cinta.
Kalian pantas untuk mendapatkannya.
It'sFate.net
Apalagi yang kalian ragukan...?
Itu menyedihkan sekali.
- Selamat pagi, Ella. - Selamat pagi.
- Dia datang...! Dia datang...! - Hai, kalian.
- Kau terlihat bagus, Bos. - Apa...?
- Hai, Paul. - Apa...? Ah, tidak apa.
- Selamat pagi, Hudson. - Aku menyukai, nona.
Begitu juga aku.
Emily, apa yang terjadi...?
Oh, astaga! Ini...
Kau... Lihat Komputermu.
Oh, sial.
Hai...
Aku penasaran kenapa. Setengah telanjang..?
Sepatu roda...? Maksudku, apa ini, tahun 1994...?
Kau sangat mengagumkan dengan pakaian pendek itu. Para pria pasti memperhatikan celanamu.
Akan kubunuh kau, Trish.
Bagaimana jika ucapan "terima kasih"...?
Teman sekantorku mengira aku membersihkan rumah dengan berpakaian ala suster genit.
Tidak apa, itu berarti kau siap dengan bermain peran.
Kita akan melakukan penerima seluas-luasnya. Kita tidak tahu tipe pria yang kau suka.
Kau membuatku semakin sulit mencari pasangan.
- Aku bahkan tidak tahu apa maksudnya. - Tubuhmu fleksibel.
Para pria ingin tahu apa kau fleksibel dan atlit senam.
Jangan, jangan! Itu susu untuk ibu, mengerti...?
Aku mohon singkirkan ini semua, bagaimana caranya membatalkan...?
Kau tidak akan membatalkan ini semua. Aku yang berwenang disini! Maaf...!!!
Tunggu sebentar, siapa itu...?
Astaga, dia manis.
Aku ingin meluruskan hal ini. Apa kau memuat data-data tentangmu...
- ... pada situs publik...? - Benar.
- Apa kau gila...? - Tentu tidak.
- Kau akan membawanya kemana...? - Jangan lakukan itu padaku.
- Akan kubawa di ke Blarney Stone. - Aku suka Kotak Musiknya.
- Kau terlalu jual mahal. - Apa...?
Kau akan datang pada janji kencanmu dan aku akan pergi bersamamu.
- Tidak, kau tidak akan. - Tentu, aku akan.
Aku khawatir, kau sudah lama tidak melakukannya.
Gadis ini dalam sekejap akan menjadi sedikit gila.
Dan, selain itu. Sebagian dari para gadis kencingnya berdiri, Tuck.
Dan sebagian lainya kami punya satu yang diawasi.
- Ini sebuah kencan. - Dengar, kau beruntung aku kosong malam ini.
Dan aku akan membawa teropong, pelembab tangan...
... mengambil jarak 100 meter darimu, itu pasti menyenangkan.
Tidak, Kau tidak boleh membawa teropong. Kau tidak boleh menonton kencanku.
Aku meminta sedikit privasi padamu.
Aku akan disekitarmu menunggu dengan nada panggilan telpon. Aku akan di Toko kaset itu.
1 panggilan artinya kau 'pergi', 2 panggilan artinya kau 'aman' dan 3 panggilan artinya 'aku pulang'.
- Jarakmu 200 yard. - Baiklah.
Tuck...? Apakah kau, Tuck...?
Hai, aku Lauren.
Oh, astaga. Halo, apa kabar...?
Senang bertemu denganmu.
Kau juga, Um...
Silahkan, duduk. Silahkan, maaf...
Wow, kau seperti... Kau benar-benar, sangat sekali cantik.
Bisakah kau mengucapkannya berulang kali, karena suaramu sangat menakjubkan...
Sepertinya aku harus meminta maaf lagi, untuk data profil yang aneh itu.
- Tidah! Tidak! Tidak! - Temanku... Trish, yang...
Tidak, semua orang harus punya teman yang lebih aktif.
- Aku rasa aku akan membunuhnya. - Yah, mungkin saja...
- ... aku bisa membantumu melakukannya. - Aku hanya bercanda.
Aku juga...!
Cinta...
Adalah satu-satunya cara menyelamatkan makhluk malang ini.
Dan aku akan meyakinkan dia, bahwa dia akan kucintai...
... walau harus bertaruh nyawa.
Tidak perduli apa yang kau dengar diluar sana, Tak perduli seberapa baik aku memohon padamu...
- ... Tak perduli seberapa buruk aku menjerit...
Jangan kau buka pintu ini atau kau akan membatalkan semua hasil kerja kerasku.
Kau hebat, teman...!
Katakan padaku satu hal saja, yang tidak kau tulis di profilmu...!
Aku punya seorang putra.
- Benarkah...? - Yah, namanya Joe.
Umurnya 7 tahun dan dia sangat manis, Sangat manis.
Dan ibunya...?
Tidak bisa bertahan.
Kau sendiri...?
- Tidak ada anak yang aku punyai. - Baiklah.
Begitu juga mantan istri.
- AKu punya pertanyaan penting untukmu. - Baik, silahkan...!
Apa kau pernah menjadi atau berencana menjadi seorang pembunuh berantai...?
Maksudku, itu... Kau pasti punya pilihan dalam hidup.
- Tapi, Tidak! - Baik, jawaban yang bagus...!
Jadi kau tidak pernag membunuh orang dengan tanganmu sendiri.
Tidak diminggu ini.
Baguslah.
- Lauren, kau luar biasa. - Kau tidak buruk sama sekali.
Baiklah, aku akan pergi dan menyewa sebuah film dan aku juga akan mandi dulu.
- Begitu juga aku. - Baiklah.
- Dan menanti telponmu selama... - Lima menit lagi...?
Disinilah segalanya dimulai.
Benar, aku berdiri disebelah sana didekat meja.
Tidak! Kau sedang duduk dikursi, dan tiba-tiba kau mulai berjalan kearahku.
Sangat perlahan! Sangat perlahan!
Aku menghitung tiap langkahku.
Dan saat kau berjalan kearahku secara perlahan...
... Hatiku berkata "Ada apa dengannya, mengapa tidak berjalan lebih cepat...?"
- Maafkan aku. - Maaf, silahkan ambil.
- Tidak, tidak, tidak apa. Kau saja yang ambil. - Kau yakin...?
Kau takkan menyukainya, akhir yang membingungkan. Kau akan melihat akhirnya dari jarak bermil-mil.
- Dan bagaimana kau tahu apa yang kusuka...? - Aku tahu tentang film, dan juga wanita.
Benarkah...?
Baiklah.
Kalau begitu, mengapa tidak kau katakan apa yang aku inginkan...?
'The Lady Vanishes', mengapa...?
Baiklah, pertama-tama. Kau takkan salah memilih 'Hicthcock', takkan...!
Isinya komedi, drama, percintaan dan ini menegangkan.
Ini klasik tapi tidak kuno.
Agak sedikit tersembunyi, jadi jika kau belum pernah menontonnya, kau akan berterima kasih padaku untuk infonya.
Jika kau sudah menontonnya, kau pasti tahu yang mana pilihan yang bagus.
Aku sudah pernah menontonnya.
Dan itu memang pilihan yang bagus.
Walaupun, tak sebagus 'Rebecca', 'Notorious', 'Vertigo'...
... Ataupun dari kebanyakan dari karya-karya dari tahun 1960 - 1972.
Nyatanya, film ini hanya merupakan judul untuk kelas II.
Kelas II.
- Kau tahu...? - Dengar, aku melihat kau mencari kesempatan.
Sebelah sana dibagian bahasa asing...? Terlalu beremosi.
Gadis ini yang manis dengan sweeter, mencari film animasi...?
Wanita itu akan memberimu nama calon anak kalian sebelum sarapan siap.
Masalahnya adalah, tak satupun yang sempurna disini.
Aku paham sekarang. Kau datang kesini untuk mencari para gadis yang menyewa film.
Jelasnya, seseorang tidak punya janji berkencan malam ini adalah target yang mudah.
Kau sepertinya menyukai penyewa satu hari saja...
... kau pasti mengerti maksudku. Jadi jika kau mengerti semua tentang wanita...
... atau semua tentangku, aku yakin sekali aku bisa memilih filmku sendiri.
Terima kasih sebelumnya.
Selamat berburu...!
Jadi Pak, kau mau aku masuk kedalam pusat data dari tempat penyewaan film...?
Ini berkaitan dengan kasus Heinrich.
Mencari pusat data.
Baiklah, terus cari...!
Tunggu! Berhenti! Kembali keatas...!
Itu dia...!
Pak, Bagaimana bisa gadis ini berkaitan dengan kasus Heinrich...?
Itu Rahasia tingkat G-4.
Halo, semuanya. Aku Lauren Scott! Terima kasih atas kedatangan kalian semua.
Selamat pagi, Lauren.
Kita disini untuk membahas tentang pemanggang. Apa ada yang punya kesan pertama...?
Aku suka kemudahan di Pemanggang Listrik.
Sempurna, sangat membantu sekali.
Menurutku panas alat itu sedikit lambat.
Seperti ada yang salah dengan bagian pemanasnya, mungkin alat pemantiknya rusak.
Aku tegaskan padamu, Pak. Tidak ada yang salah dengan alat pemantiknya.
Beberapa orang mengira bahwa Pemanggang menyala dengan cepat hanya dengan sentuhan kecil.
Bukan seperti itu cara kerjanya.
Apa ada yang punya pendapat yang lebih berguna...?
Menurutku, tutupnya sedikit sulit dipegang.
Pegangannya...? Sedikit menyakitkan, benar...?
Aku merasakan bahwa seluruh bagiannya sedikit Kaku, Keras, dan tidak terlalu mudah digunakan.
Menurutku itu tergantung penggunanya.
Itu terjadi pada banyak kasus penggunaan pemanggang.
Bisa dikatakan aku cukup ahli tentang pemanggang.
Itu pemanggang yang sangat canggih. Aku tak yakin kau pernah menggunakan alatnya.
Atau mungkin pemanggang yang satu ini, Alat ini untuk seseorang takut sekali terbakar...
... karena panasnya hanya sedikit terasa dan tidak akan pernah terasa begitu membakar.
- Jangan sentuk Pemanggangku. - Aku rasa alat ini tidak sanggup menghalangiku.
- Aku rasa bisa. - Benarkah...?
- Sangat benar. - Buktikan, besok pukul 8 malam di Barcelona.
Aku rasa tidak!
Kalau begitu aku bisa lebih berlama-lama membicarakan tentang panggang-memanggang.
Batu bara atau gas, Nomor 19, bagaimana menurutmu...?
Jika aku bilang 'Iya' kau akan pergi...? Ini pekerjaanku.
- 8 malam, besok. - Baik.
- Baik.
Kau harum.
Selamat tinggal.
Apa yang sedang kau lihat di komputer...? Film porno...?
- Aku mendapatkan photo gadis pujaanku. - Aku juga sama.
- Pemeriksaan latar belakang. - Entahlah itu menakutkan atau justru romantis.
'Cromantic', aku selalu melakukan itu. Kau mau lihat...?
- Ya tentu, kau melihatnya...? - Ya.
Aku bertaruh punyamu bertanduk dan melolong.
Benar sekali, tapi dia sangat aktraktif dengan itu semua.
- Dihitungan ke-10. - Hitungan ke-3...!
- Satu, dua, tiga dan putar...? - Baiklah.
- Baiklah, aku yang menghitung. - Baiklah.
- Satu... - Satu!
... Dua..., Tiga.
- Dia, Lauren Sc... - Lauren...? Lauren Scott..?
Scott.
- Dia gadis dari tempat penyewaan film...? - Tepat disudut tempat minum.
- Otakku buntu. - Tentu saja, apa yang kau tahu...?
Apa dia... benar-benar mengatakan bahwa dia mau berkencan denganmu, benar...?
Kau tahu...? Aku akan membuatnya mudah saja. Aku mundur, silahkan kau berkencan dengannya.
Tunggu dulu, apa benar dia...
.. dia ingin pergi berkencan denganmu...?
Itu tidak jadi masalah.
Aku menyayangimu. Kau sahabatku.
Kau harus berkencan dengannya.
Jika aku bersaing denganmu...
... itu tidak akan adil.
Maafkan aku. Apa maksudnya...?
Apa maksudnya...?
Maksudku, ayolah teman...
... pengalamanmu tak sebanyak aku.
Dan menurutku...
Pengalaman membuat...
Sempurna...?
Tidak, tidak, tidak...!
- Kau sempurna...?
Mungkin tidak sempurna...
... tapi hampir.
... terlalu sempurna.
Kau juga mengakuinya 'kan...?
Kau tidak perlu mundur karenaku.
Tidak perlu...?
Aku tidak khawatir dia akan...
... jatuh cinta padamu, teman.
Betapa baik hatinya kau, terima kasih.
Sama-sama.
Silahkan lakukan maumu.
Apapun itu.
Dan...
... biarkan dia yang memilih.
Tentu saja.
Ya!
Saat kita melakukannya,
Mengapa kita tidak membuat aturan mainnya...?
Baiklah.
Pertama, aku rasa...
... Kita tidak perlu memberitahunya kita saling mengenal.
Kedua, jangan saling menghalangi.
Ketiga...!
Jangan berbuat curang, jangan berbuat curang.
Astaga, kau tidak pernah berkencan...
... dalam waktu yang lama, benar 'kan...?
Dan jika perebutan ini,
Berefek pada hubungan kita...
Itu tidak akan terjadi.
Itu tidak akan terjadi...
... jika kita sudahi semua itu.
Setuju.
Jadi, kita sepakat... kita sepakat...
Kita punya kesepakatan para pria terhormat.
Kita punya kesepakatan pria terhormat. Jelas sekali...!
Yang terbaiklah yang akan menang.
Pria terbaik untuknya.
Untuk dia...!
Untuk wanita itu!
Untuk wanita itu! Untuk dia!
Pria terbaik untuknya...!
Maafkan saya. Pak. Anda mengejutkanku.
Aku tahu kau adalah pemilik dari Rumah Mode Savile Row.
Kami melayani yang terbaik, Pak.
Kalau begitu,
Aku ingin memesan setelan pakaian dari bahan ini.
Ah, South American vicuña. [Benang dari bulu unta]
Sebuah pilihan yang sangat baik.
Satu hal tentang pakaianku,
Aku harus yakin itu satu-satunya didunia.
Aku tidak ingin ada yang lain,
Memakai setelan pakaian itu.
Kau yakin kau mengerti maksudku.
Tentu saja, Pak. Dilihat dari jenis bahan dan warnanya...
Aku membuatnya satu lagi, dan itu untuk...
Seorang laki-laki yang tinggalnya cukup jauh.
Seberapa jauh...?
Los Angeles.
Anda punya kepentingan untuk segera kesana...?
Aku punya, sekarang.
Halo! Maaf, aku sedang sibuk.
Tinggalkan pesan setelah nada pesan.
Aku akan membalasnya secepat mungkin.
Tuck, Tuck!
Dimana kau, teman...? Ini sudah pukul 5.
Perlombaan Antar Polisi, akan segera dimulai.
Aku sudah punya pemukul baru untuk "Band Rock".
Telpon aku.
Ya Tuhan, aku suka sekali tempat ini.
Aku sudah mengiranya.
Kita tidak akan meninggalkan tempat ini...
... sampai kita puas...!
Halo! Maaf, aku sedang sibuk.
Tinggalkan pesan setelah nada pesan.
Aku akan membalasnya secepat mungkin.
Sobat, dimana kau...?
Hey, teman. Sekarang sudah 5:43...
Terserah kau saja, teman. Jalan-jalan,...
Nonton.
Kau mau...? Mungkin saja telponmu mati,
atau semacamnya.
Periksalah agar lebih... Jelas, Kau...
Tidak bisa mendengar atau melihatnya...
Terserahlah, hubungi aku!
Jadi kau seorang Cheerleder Hoki, rupanya.
Aku siap memberikan pelajaran kapanpun.
Tapi, hanya untukmu saja.
Ada hal lain...
...yang ingin kuperlihatkan padamu.
Aku akan membalasnya secepat mungkin.
Hei teman, aku mengkhawatirkanmu.
Entahlah...
Kau tidak membalas telponku...
lama sekali..., sekitar..., satu jam.
Jadi, hubungi aku!
Jika kau baik-baik saja, OK...?
OK...
Aku sudah mengatakan 'OK' sebanyak 5x.
Hubungi aku, OK...
Baiklah, kita akan kemana...?
Ada singa ditempat ini.
Tidak!
Benar.
Apa kau serius...?
Baiklah, Ini dia!
Wow, indah sekali.
Ayo masuk...!
Kita akan keatas sana...?
Kau akan menangkapku, benar 'kan...?
Ya.
Janji...?
Tentu saja.
Baiklah.
Satu...
Dua...
... Tiga!
Kau bisa melakukannya...!
Ya Tuhan.
Sudah! Sudah!
Baiklah.
Apa maksudnya itu...?
Maafkan aku, aku kehilangan pegangan.
Kau memang berniat melakukan itu.
Mungkin saja.
Aku rasa kau memang.
Terkadang jatuh adalah bagian terbaiknya.
Ayolah...!
Ya!
Aku datang...!
Sebentar...!
Halo...?
Hai, ini aku. Bisa bicara sebentar...?
Ya, bagaimana kabarmu...?
Ini... entahlah.
Aku merasa canggung mengencani dua orang sekaligus.
Jangan merasa seperti itu.
Itu bagus, kau tahu...?
Kau akan melakukanya dan menjalani hidup,
Tidak seperti aku yang tidak bisa melakukannya.
Aku hanya bisa bercinta dengan orang yang sama,
Setiap Jum'at malam pukul 9...
... sembari makan cemilan.
Kedengarannya menyenangkan.
Ini memang menyenangkan.
Untuk semua wanita didunia.
Itulah semangatnya, ayo lakukanlah.
Dan Bob sudah sangat bernafsu, aku pergi dulu.
Baiklah, dah...!
Baiklah, untuk semua wanita.
Aku suka itu! Aku suka itu! Aku suka itu!
Tuck!
Dimana rekanmu...?
Dia pergi berkencan.
Tentu saja.
Dia seorang pembunuh sejati, membantai apapun...
... yang dia lihat, benar 'kan...?
Kita sudah mengunci dengan pasti,
Pada plat nomor tersebut.
Kau mau kami melacaknya...?
Ya.
Tidak, lebih tepatnya kita tidak akan.
Baiklah, teruskan. Jika kau bersedia, terima kasih.
Baik.
Tidak, kita tidak boleh melakukannya.
Baiklah, lakukan sekarang juga. Ayo lanjutkan...!
Baiklah, akan kulakukan.
Baik.
Aku kira kau tidak akan datang.
Aku sudah katakan, pasti bisa mengatasinya.
Kita lihat saja, ayo!
Oh, aku tidak ingin kehilangan tempatku.
Jangan khawatir tentang itu.
Silahkan...!
Ayo masuk...!
Biarkan mereka lewat!
Senang bertemu kau, kawan.
Apa kabarmu...?
Kau akan menyukai tempat ini, aku janji.
Hai, Ciera. Apa kabarmu...?
Aku rasa kau sudah bisa menikmatinya, kau hanya...
... harus melepaskan semua beban. Lupakan Pemanasnya...!
Nathaniel.
Apa kabar, sayang...? Kemana saja kau...?
Lihat dirimu...
Kau berkilau seperti cahaya.
Kalian juga disini...? Ayo...!
Baiklah, aku akan menyapa DJ-nya dulu.
Dia mengenalku!
Ayolah, silahkan masuk!
Masuk! Masuk!
Apa kabar...?
Setelahmu, nona...!
Veuve tahun 85, Sammy.
Hei, kau mau pergi kemana...?
Kau mau pergi kemana...? Kita baru saja sampai.
Kau tahu...?
Aku bukan gadis yang tepat untukmu.
Oh, ayolah...
Ayo masuk sebentar, dan kita akan bersenang-senang.
Aku baik-baik saja. Aku pernah mengalaminya.
Saat aku menjadi seorang atlit senam di SMU,
Gerakan terbaikku adalan berdiri terbalik.
Kau seorang atlit senam...?
Luar biasa.
Itu hanya pertanyaan! Kau mengatakan Bahw kau seorang atlit senam...
Dan aku hanya mengajukan sebuah pertanyaan...!
Itulah mengapa aku melarikan diri, sekarang.
Karena kau terlalu tegang,
Dan tidak tahu bagaimana bersenang-senang...?
Kau memiliki tingkat emosional...
Dari bocah berumur 15 tahun.
Kau berpikir aku akan tertarik berjalan-jalan,
Denganmu atau bersenang-senang di Klub malam...?
Aku rasa tidak!
Terima kasih atas penilaiannya, tuan putri.
Bisakah kita melupakannya saja...?
Bisakah, kumohon kita melupakannya...?
Selamat malam!
Sampai jumpa.
- Selamat bersenang-senang. - Dah..!
Kembalilah ke peristirahatanmu...! Semoga kita tak bertemu lagi.
Tentu saja, aku mau...
Astaga, jangan sampai terjadi lagi.
Kembalilah! Tunggu, tunggu, tunggu...!
- Cium aku! - Apa...? Tidak akan.
- Aku serius! - Mengapa aku harus...? Tidak akan!
- Ayolah, cium aku! - Aku tidak akan menciummu, kau sakit jiwa.
- Hentikan! - Oh...
Lauren...!
Lauren, hai...!
- Baiklah! - Oh, Steve.
Astaga, ini kebetulan sekali. Bertemu denganmu lagi, lucu sekali.
Ini kekasihku, FDR.
Dialah si Ahli Bedah yang kita bicarakan kemarin.
Bedah Syaraf. Aku Kepala Rumah sakit bedah untuk anak-anak.
Wow, itu luar biasa.
- Benar sekali, dia sangat luar biasa. - Sudahlah...!
- Luar biasa...? - Entahlah, apa yang bisa membuatku lebih bahagia.
Senyum di wajah anak-anak atau terbangun di pagi hari dengan dirimu disampingku.
- Aku mencintaimu. - Akupun mencintaimu! Ini lucu sekali.
Pembawa sial, ha... ha... ha...!
- Kami benar-benar bahagia. - Ya, benar sekali.
- Ya. - Siapa yang tidak akan bahagia...
... dengan gadis sepertinya...? Dia sempurna.
- Dia punya kecantikan, cara berpakaian, hati. - Dia sangat manis bagiku.
- Apa kau tahu dia atlit senam...? - Tidak, aku tidak tahu itu.
- Dia pasti tidak. - Ya.
Dia menyukainya.
- Enerjik, aku suka itu. - Ya.
- Kau bisa melakukannya di palang tinggi...? - Ya, Aku rasa kami harus pergi.
- Stan, senang bertemu. Kamipun harus pergi. - Maksudku, aku Steve. Tapi tak apa...!
- Senang bertemu denganmu. - Steve.
Senang sekali bertemu denganmu.
- Senang sekali bertemu denganmu. - Ini suatu kebanggaan.
Oh, lihat itu! Ciuman kecil di tangan.
- Manis sekali! - Kau beruntung sekali.
- Aku tahu itu. - Yah...!
- Dah...! - Selamat tinggal, teman.
- Ya. - Sampai jumpa. Bersenang-senanglah, Simon
- Namaku Steve. - Baiklah, terima kasih banyak.
Apa yang kau katakan...? Telingaku sedikit bermasalah.
Aku bilang, Terima kasih. Terima kasih...! Kita tak perlu lagi membahasnya.
Apa kau mau bersantai sebentar...? Aku tahu tempat makan Pizza di sebelah sana.
Kau berhutang padaku 'penjelasan' pada apapun itu tadi.
- Baik, kau benar. Aku berhutang padamu. - Ya...?
- Tentu. - Ayo pergi...!
Dan aku mengemasi seluruh hidupku dan mengikutinya ketempat ini.
Dan 6 bulan kemudian, aku melihatnya diatas ranjang bersama instuktur kebugarannya.
Dia tidak seperti yang aku perkirakan.
- Aku membuat kesalahan. - Aku tidak mempercayai adanya kesalahan.
Itu sebuah filsafat yang meyakinkan untuk orang sepertimu.
Kesalahan membentuk siapa diri kita, benar 'kan..?
Mereka yang menuntunmu kemari, benar...?
Apa mungkin bagimu untuk kembali ke Atlanta sekarang...?
Tidak, aku rasa tidak.
Hal itu menuntunmu pada pekerjaanmu, Kau suka pada pekerjaanmu...?
- Aku suka pekerjaanku. - Benarkan...?
Kau hanya perlu mengucapkannya.
Kau sangat pintar.
Terlalu pintar untuk pencandu Klub malam.
- Selamat pagi. - Selamat pagi, Pak.
Wanitamu cantik sekali semalam.
Kau memata-matai kencanku...!
- Apa...? Tidak - Tidak...?
Ya, kau melakukannya.
Baik, maafkan aku. Aku memang melakukannya.
- Tapi kita punya kesepakatan! - Aku tahu...!
- Maaf, aku hanya berpikir... - Kau hanya berpikir...?
Aku harus mencari tahu, aku tidak mengetahuinya.
Jika memang aku berbuat sesuatu, apa yang akan kau lakukan...?
- Memanggil pasukan khusus...? - Tentu tidak.
- Penembak Jitu...? Menculikku...? - Tidak! Tidak! Maksudku...
Kantor kita di Munich memberikan laporan tentang anak buah Heinrich yang di Hongkong.
Namanya lvan Sokolov.
Ini adalah data dari bagian pengawas perbatasan di Meksiko.
Kami mengetahui bahwa dia mencoba menyelundupkan Heinrich melalui pelabuhan LA.
Chatter memperkirakan bahwa Heinrich sudah tinggal di LA.
Jadi, buang dia keluar!
Dia benar-benar kehilangan cahaya hidup.
Baiklah, kau hubungi Interpol. Aku akan menghubungi koneksi kita.
Aku sangat menyukai gadis ini.
Aku juga menyukainya.
Tidak! Aku sangat, sangat menyukainya.
- Begitu juga aku...? - Benarkah...?
Ya, itu benar.
- Jadi kau tidak akan mundur...? - Tidak!
Baik.
Kau harus tahu saat kami pergi berkencan Lauren dan aku...
Kami...
Apa...?
Apa...? Apa yang kau lakukan...?
Kami berciuman.
Sebuah ciuman yang indah dengan lidah.
Ya ampun,... Indah sekali.
Kau seorang binatang.
Dengar teman, kamipun berciuman.
Dan itu sangat spesial. Dan aku rasa itu bukan yang terakhir.
- Yah, kita lihat saja nanti, benar 'kan...? - Kita lihat saja nanti.
Baiklah, kita lihat saja nanti.
Jangan lakukan itu, jangan mengulangi perkataanku!
Kita lihat saja nanti.
Nantinya, kita akan lihat.
Kita lihat saja nanti.
Nantinya, kita akan lihat.
Baik! ini operasi terbuka, akan penuh halangan dan tantangan, anak-anak.
Aku ingin satelit, inframerah, kamera pengawas, semuanya harus sudah bersedia.
Aku mau kau menempatkan mata pada Lauren Scott.
- Apa yang dia sukai... - Tidak disukai...!
Aku ingin tahu apa yang bisa membuatnya tertawa atau menangis,
Sahabat, anggota keluarga,
Semuanya itu penting.
Siapa tiga orang terakhir yang tidur dengannya.
Dengan siapa dia tidur minggu lalu.
- Kau ingin kami menangkap mereka...? - Kau ingin kami menangkap mereka...?
Ya...
Tidak!
- Tidak! - Maafkan aku. Tapi...
- Apakah semua ini ada kaitan dengan Heinrich...? - Sayangnya, itu rahasia level 5.
Hanya untukku seorang.
Operasi ini sangat rahasia.
- Jangan sampai mengecewakan negaramu, anak-anak! - Diterima...!
Inilah jalan hidup kita...!
Ini jum'at malam...
dan aku merasa luar biasa.
Dan pesta yang dilakukan di pantai barat,
Kuambil minumanku dan menegaknya habis.
Kulemparkan pada supir kunci mobilku...
Kita menuju pantai karena aku bosan sayang. Saat dijalan aku mengatakan...
... Monty, yo, kita berhasil.
Aku merasa luar biasa.
Di tempatku malam ini,
Rok untuk musim panas dan para pria di Kani...
Semua para pembuat keonaran lupa pada tempatnya.
Kau harus memulai rayuanmu...
... sebelum kau mendapat bayarannya.
Ayo penuhi gelasmu dan akan tangan diudara...
... agar bisa kudengarkan semarak pestanya.
Aku sudah mulai mabuk dan semua itu karena...
Inilah jalan hidup kita...!
Pada semua tetanggaku, kalian berbagai jenis.
Inilah jalan hidup kita...! Kita ubah lagunya.
Ayo kita lakukan dengan cara lama...
Inilah jalan hidup kita...!
Angkat tangan diudara.
gerakan tangan kalian dari kiri ke kanan.
Jika kau seorang OG. Mack
Atau seorang Playboy setengah jadi.
Kau lihat, tempat ini adalah yang terbaik...
bahkan sejak aku masih seorang Gangster rendahan.
Namun aku tahu aku seorang Ganster sejati,
Aku ingin dengar semarak pestanya.
Jika saja kau berasal...
dari tempatku berasal kau akan tahu,
Inilah jalan hidup kita...!
- Apa yang sedang terjadi disini...? - Tidak ada...!
Maaf jika aku mengacaukan saat bermain kalian, tapi kita sudah dapatkan alamat dari Ivan Sokolov.
Kalian mungkin ingin memeriksanya.
Tepat sekali.
Aku duluan, kau bawa bantuan.
Aku pikir aku yang akan duluan kali ini, terima kasih.
- Aku yang selalu pertama kali memulai. - Kau tidak selalu yang pertama dari apapun.
Halo..! Kami... Teman-teman Ivan,
Oh, tidak. Silahkan duluan.
Tidak! Tidak, kau duluan.
- Brut...? - Patchouli!
Aku suka Patchouli, harum.
- Ah, tidak. Aku suka... - Ya... Apa yang kau pertaruhkan...?
Halo! Kartunya!
Teman, Aku seorang penggemar berat Poker.
Dia pernah memenangkan Turnamen Go Fish Masters di Reno.
Ini permainan 'Untuk kami saja'.
Jangan melambaikan tangan padaku, Pak! Kau tak mengenal siapa aku...?
Dia pergi ke rosÃ© untuk makan siang, dia pecinta wanita.
Sudah kubilang ini Permainan 'untuk kami saja'.
Aku mengenalmu, teman.
- Ivan. - Si Mengerikan.
Kita berteman dengan Karl Heinrich.
Tapi kita punya satu masalah...
... Heinrich tidak punya teman.
Astaga...!
Amunisi! Berikan aku amunisi!
Kau tak pernah datang dengan persiapan...?
Omong kosong teman, Omong kosong!
Keluarkan senjata kalian.
Tuck, menunduk!
Menunduk!
- Baiklah, aku berhasil menangkapku, teman...? - Tidak, aku yang menagkapnya.
Ya! Benar sekali kau, teman. Aku suka kerjamu.
Katakan pada kami dimana Heinrich maka kami akan menawarkanmu kesepakatan, Ivan...!
Aku tidak mau!
Baiklah, kau akan mendapatkan makan 3x sehari dan kami akan memberimu celana yang layak.
- Ayo jalan...! - Pakailah deodorant, Ivan. Kau bau!
Apa yang terjadi...?
- Apa yang terjadi...? - Colin, aku meminta bagian medis.
- Ya. - Kau...?
Tidak! Hanya sekilas info dari para mata-mata.
- Diterima. - Diterima...!
Dia mengirin SMS pada temannya, Trish.
Dia mengatakan! Dia ingin berbicara, karena dia F-T-F-O.
Dan Departemen Cryptography yakin bahwa adalah, Freaking-The-Fuck-Out [Sedang kesal], Pak.
I S-H-I-T [Aku tidak berbohong], kau tahu. I sedang L-M-F-A-O [berguling-guling] saat aku membacanya.
- Ini gila sekali, benar-benar konyol... - Bothwick! S-H-H-H-H [Diam]!
Lalu Trish menelpon pengasuh bayinya, dan mengatakan ada sesuatu yang amat darurat.
- Nampaknya serius. - Nampaknya ini serius sekali.
Aku tak mempercainya aku mengalami ini. Bulan lalu, aku berkencan dengan negro.
Bulan ini, 2 lelaki menawan.
Aku harus menghentikan menggunakan kata Negro pada laki-laki, ini cuma permainan.
Dan kau terdengar seperti seorang wanita yang mempunyai 9 ekor kucing dan menjahit pantatnya.
Kau tidak pernah menggunakan kata 'Menawan'. Tapi 'Tampan'. Keduanya berbeda...
- Kau mau melihat photo mereka...? - Ya.
- Baiklah. - Aku tidak tahu kau punya photo mereka, berikan.
- Benar 'kan...? - Itu cara bercinta yang nakal.
Kau tahu cara bercinta yang nakal dan itu akan menghasilkan bau.
Bukan bau dari bercinta. Maksudku, seperti... Bau pria, itu bagus sekali.
Itu semua sangat mengesankan, untukmu. Bagaimana dengan yang satunya...?
Terus saja, kau lakukanlah sendiri.
Ya Tuhan, dia juga sangat menggairahkan.
Aku terkesan padamu.
Kau membuatku ketakutan.
- Kau baik-baik saja...? - Ya.
- Secara medis...? - Baik-baik saja.
Kau bukan pembohong yang pintar, kau tahu...?
- Benar sekali, dan kau yang lebih pintar. - Mereka tidak memainkan itu denganku.
Karena kita berdua sudah disini, kita harus berbagi informasi.
Pria yang luar biasa.
Sepertinya, aku tidak punya pilihan lain.
- Silahkan duduk. - Baiklah, aku akan tetap disini.
- Baik! Bagus, bagus! - Yah, aku melakukannya sebagai seorang teman.
Jika kau ingin aku bercinta dengan kedua orang itu...
... hanya untuk melihat siapa yang menjadi pemenang dan pecundang.
Mereka takkan menyadarinya. Aku bisa berpura-pura menjadi dirimu. Membentuk poni pada rambutku.
Tapi aku sibuk, karena kau seorang ibu, Tapi akan memasukkannya dalam jadwalku.
Karena aku tipe teman yang baik.
- Mengapa dia mendengarkan wanita tua itu...? - Entahlah.
- Baik! Kau tahu...? Itu tidak membantu. - OK, baik.
Seperti itulah aku sebagai teman.
Lakukan tanya jawab seperti yang kau lakukan di kantor.
Kau yang diajukan pertanyaan, Aku yang bertanya, menjadimu.
- Oh, itu ide yang bagus sekali. - Baik.
Ini bagus, aku menyukainya.
Baik, jadi aku akan bertanya padamu tentang barang-barangnya.
Baiklah, para prianya...!
Dan katakan padaku siapa yang kau suka dan mengapa!
Entahlah! Mereka berdua menakjubkan.
Sulit sekali rupanya. Aku harus pulang...
.. dan membersihkan Saus Tartar dari janggutnya.
Mungkin disalah satu testisnya.
Kau harus mengatakan padaku tentang hebatnya mereka.
- Apa ada yang minus tentang mereka...? - Baik, biar kupikir dulu...! Kekurangan.
Aku rasa ada...
Ada satu hal.
FDR punya tangan yang kecil, layaknya wanita. Seperti tangan bayi T-Rex.
Ha..! Uh, itu menjijikan.
Artinya kemaluannya seperti Mike dan lke.
Kau tahu itu tidak benar, kau pernah melihatnya.
Kau melihatnya di Bangladesh, kau tahu itu tidak benar.
Dan Tuck...
... orang Inggris.
Apa maksudnya itu...?
Artinya dia bukan apa-apa...!
Itu artinya sama, mereka seimbang. Kalau begitu masuklah kedalam mode keputusan.
Karenanya kuminta kau lakukan secepatnya. Itu menyenangkan, tapi bukan aku yang bercinta.
- Jadi aku tidak tertarik melakukannya. - Baik, kau tahu yang aku butuhkan...?
- Ganja...! - Tidak! Batas waktu.
Memberikan diriku batas waktu untuk membuat keputusan.
- Itu bagus. - Akan kuputuskan dalam satu minggu.
Satu minggu...?
Baik, dia besar di Georgia.
Dia suka menjadi relawan di penampungan Anjing.
Dia penggemar Rock Klasik dan mengoleksi miniatur mobil Camaro.
Bagaimana dia dengan mobil itu...?
Ini menyenangkan!
Kau sangat alami mengendarainya.
Kedengarannya sedikit aneh, Tapi ayahku juga mengoleksi mobil ini.
Meskipun tidak senyaman yang satu ini. Tapi ayahku tak mengizinkan aku mengendarainya.
Bisa kubayangkan, mengapa dia tak mengizinkannya.
Apa dia baru saja mengejek pesawat kita...?
- Apa itu tadi...? Apa itu...? - Itu..., itu suara knalpotnya.
Oh, ayo tancap gasnya...!
Dia seperti anggur merah [Meggi Z dong...?], Aroma terapi lavender.
Dan dia mengkoleksi Poster Gustav Klimt.
- Apa...? - Ya, Kucing Austria. Dia benar-benar bisa melukis
Kau pernah melihat 'The Kiss'...? Kau tahu, semacam ini.
Ya, tentu aku pernah.
Apa ini seperti yang aku pikirkan...?
Kau seorang penggemar...
- Dari Gustav Klimt...? - Gustav klimt.
- Dia aktris favoritku. - Dia juga aktris favoritku.
Ini menakjubkan sekali.
- Apa ini asli...? - Ya.
Baiklah, hentikan.
- Kau mengenali ini...? - Ya.
- The Harpist, tahun 1895...? - Aku punya yang satu ini...
- Melihatnya di buku. - Gerakan Pra-pemisahan wilayah.
Melihat ketegangan diantara dua dan tiga bentuk dimensi.
Ketegangan diantara dua dan tiga bentuk dimensi.
Menakjubkan! Ini film favoritku. Bagaimana kau bisa tahu...?
Undine, tahun 1902.
Ya Tuhan, ini mengagumkan.
Inovasi menjadi hal yang sebenarnya...
Kepada Degas dan modernisasi lainnya. Kau bisa melihat pengaruhnya terhadap seni saat ini.
Pelopor lukisan dengan jari tangan.
Apa...?
Kita kehilangan kontak.
Terkadang dia melukis dengan jari agar terasa dekat.
Dia, Dia menggunakan...
Dia melakukan...
Dia menciptakan keintiman dengan kanvas saat melukis dengan jari...
Untuk...
... daripada melukis dengan tangan.
Terkadang, dia menggunakan lumpur...
... dan tongkat.
Kautahu, dia menggunakan lumpur dan tongkat...!
Benarkah...?
- Jika dia tidak menemukan tongkat... - Jika dia tidak menemukan tongkat...
- ... Dia menggunakan kemaluannya. - Dia menggunakan...
Apa...?
- Oh, Bocah sialan. - Siapa...?
Kau tahu, aku rasa cukup berbincang.
Biarkan lukisan ini yang mengatakannya sendiri.
Astaga...!
Ini indah sekali.
Ini mengagumkan.
Sungguh luar biasa.
Ya, benar sekali.
Terima kasih.
- Halo...? - Hei, ini aku!
- Apa hasilnya...? - Keduanya berjalan baik, mereka terlalu baik.
- Aku tak tahu apa yang harus kulakukan. - Itu bagus, aku aku akan mampir.
Pindahkan ke kamera No. 5. Naikan suaranya sedikit...!
Apa kau yakin akan melakukan ini, Pak...? Kita mungkin akan mendapat masalah Konstitusi.
Tindakan Patriotisme.
- Jadi bagaimana hasilnya...? - Mereka berdua luar biasa.
FDR punya mata yang indah...
... dan itu yang membuatmu ingin masuk kedalamnya.
Begitu indah! Dia mempesona sekali.
Dia benar-benar membuatku tertantang.
Tapi dia pria yang selalu siap, selalu rapih.
Terkadang, aku merasa...
... dia tidak perduli tentang yang lain kecuali dirinya.
Mereka mengatakan, ini adalah tempat perlindungan bagi mereka. Tapi inilah... Kita disini.
- Ini mengagumkan sekali. - Bagiku, tempat ini lebih dari sekedar tempat perlindungan.
- Hai, Rebeca. - Siapa dia...?
- Hai, Betty. - Maaf...?
Aku tak mengira kau keperdulian tentang binatang.
Yah... Binatang dan anak-anak.
Apa kabar...?
- Bagaimana keadaanmu, Nick...? - Apa..?
Ada banyak yang tidak kau ketahui tentangku...
- ... Dan butuh waktu untukku membukanya. - Aku bisa melihat itu.
Oh, ada apa...?
- Ada apa, kau...? - Halo, teman kecil.
- Bagaimana keadaaanmu...? - Kau baik-baik saja...?
- Kau diizinkan membuka kandangnya...? - Kapan saja.
Baiklah.
- Hai Snuggles, apa kabarmu...? - Ini anjing tipe Boston terrier.
- Aku suka anjing tipe anjing ini. - Hai...!
Hai...!
Ya, sangat bersemangat.
Aku suka tempai ini.
- Apa yang ada dimulutmu...? - Bulu-bulu anjing.
Ya, jadi...
Aku tahu...
Sedikit berantakan.
- Kau mau memilihkan satu untukku...? - Kau ingin memelihara seekor anjing...?
Aku rasa kini waktunya untukku punya tanggung jawab lain selain diriku, kau mengerti...?
Wow, itu hebat sekali.
Baiklah.
Ayo kita pilih yang paling menyedihkan dan tua disini.
Baik, bagaimana tentang Tuck...?
Hah, Tuck bagus juga.
- Dia manis sekali, dia baik... - Kami bersenang-senang.
Melebihi yang pernah aku rasakan seumur hidupku.
Tapi dia mungkin, terlalu manis...? Sangat jujur.
Semacam 'aman'.
Yah, itu membosankan. Aku hampir tertidur mendengarkan ceritamu.
Aman.
Baiklah Tuck, aku rasa aku siap.
- Kau pernah memegang senjata sebelumnya...? - Kau tahu...
Tidak juga, tidak!
- Baik, baiklah...! - Jauhkan ujung senjatanya dariku, kau mengerti...?
- Baiklah. - Bagus...!
- Ini akan menyenangkan. - Tidak!
Ini tidak menyenangkan.
Ini berbahaya.
Baiklah! Perhatikan...!
- Kalian! Ayo bergerak. - Wajahku!
Ya Tuhan.
Ya ampun, ayolah...!
Ayolah...!
Baiklah.
Ya Tuhan, aku harus menggunakan kacamataku. Ini sangat membuat gila.
- Aman, kita keluar. Ayo! - Baiklah.
Tembak dia!
- Jangan menembak kepala. - Itu dilarang.
Ya ampun...!
Aku takut.
Ada granat...!
T h e S u P R i e
Kamar Hitam Productions...!!!
Siapa pria itu...?
Jangan lakukan itu! Ini hanya, ini hanya permainan...!
Ayo kita pergi dari sini.
Kau lihat...?
Ya Tuhan...!
- Kau melihat aku meledakkan mereka tadi...? - Iya.
Bocah itu datang entah dari mana...
Baiklah, kau sangat menguasai tentang ini.
- Oh, ya...! - Bagaimana perasaanmu...?
Seperti, negara kita sedang diserang oleh Para Pemain Paintball...
- ... aku masih hidup. - Selamat.
Aku mencoba menolongmu tadi, aku mengeluarkan beberapa tembakan...
... namun kurasa pelatuknya macet.
- Pengamannya belum kau lepas. - Aku mencoba untuk...
- Maksudmu benda yang ini...? - Ya.
Astaga! Kau baik-baik saja...?
Ha... Ha...! Maaf aku tertawa...
Aku suka tertawa jika sesuatu yang buruk terjadi.
- Ini tidak lucu. - Harusnya aku tak melakukan itu.
Kau baik-baik saja...? Bisa berjalan...?
Ya! Aku baik! Aku baik! Aku baik!
Ya Tuhan, aku menyesal sekali.
Ya, tidak apa...!
Ayo kita cari tempat untuk makan.
Aku salah pernah mengatakan padamu bahwa Tuck orangnya lembut...!
Tempo hari, kami bermain Paintball...
... dan dia hampir membutakan seorang anak kecil dengan peluru Paintball.
Lalu FDR...? Kami pergi kepenampungan hewan.
... dan dia mengadopsi seekor anjing berusia 12 tahun dengan mata berkaca-kaca.
Aku katakan padamu, ini semua semakin aneh.
Aku merasa bersalah menempatkan mereka dalam posisi seperti ini.
Ini membuatku gila. Ini semua membuatku gila.
Lalu, apa yang akan kau perbuat...?
Aku harus melakukan hal yang akan dilakukan oleh wanita pada umumnya.
- Tinggalkan mereka...? - Tidur dengan mereka.
Bercinta...!
Oh, terima kasih. Akhirnya.
Bercinta! Itulah yang harus kau lakukan!
Kau harus bercinta dengan mereka berdua...?
Terima kasih.
Apa...? Ini disebut pembelajaran bercinta, Kalian tak mengerti...? Cari saja di Google.
Kita punya sepakat.
Kita memang punya kesepakatan...!
- Ya, kita punya kesepakatan. - Aku takkan bercinta dengannya.
Dan akupun takkan melakukannya juga.
Seberapapun dia berusaha.
- Kita punya kesepakatan. - Kita punya kesepakatan.
Karena kita pria terhormat.
Baiklah...?
Baiklah.
- Baiklah. - Bagus.
Syukurlah.
- Waktunya tiba...? - Ya, biar kubereskan.
Aku harus berada di tempat lain saat ini.
Mode pencegahan taktis dalam skala penuh.
Apa yang sebenarnya kau pikirkan...?
Yah...!
Wow, ini luar biasa.
- Benar sekali. - Senangnya.
- Apa menurutmu lilin-lilin ini terlihat norak...? - Aku pikir ini luar biasa.
Malam ini, terasa sempurna sekali.
Dickerman...
... berikan hujannya.
Kau pikir kau bisa mempercayai dia...?
Tentu saja tidak!
- Baik, aku percaya padamu. - Wow.
- Tempatmu bagus. - Ya...?
- Kolam renang di atap. - Oh, Kau tahu...
... Itu terapi air untuk cedera football.
Aku segera kembali...!
- Baik...? - Baiklah.
Ayo Scram, pergi...!
Ah... Sial!
Dasar anak...
FDR...?
Yang benar saja...?
Peluru bius.
Peluru bius! Tiga inci lagi, aku pasti mati...!
4...! 4 inci, OK...?
- Neanderthal. - Pagi, Pak.
Diam Jeckinson....!!!
Ya Tuhan, kau tak mempercayaiku.
Kau mendengarkan 'Sade'. Dan kita tahu yang akan terjadi jika kau mendengarkan 'Sade'.
- Dia penyanyi yang luar biasa. - Benar sekali.
Tapi hormonmu akan meningkat, dan berubah menjadi bergairah.
- Bergairah...? - Dan biar aku ingatkan kau...
... kau lebih dulu membuat apartemenku banjir.
- Lilinnya bisa menyebabkan kebakaran. - Tidak!
Hal yang kau khawatirkan adalah Lauren yang terbakar gairahnya, benar 'kan...?
Jujurlah, Franklin.
Lakukan saja...!
Baiklah!
Sekarang! aku punya masalah dengan pengendalian amarah hari ini, Ivan...
... jadi aku akan hargai jika kau bisa...
... menjawab pertanyaanku yang membosankan...
... dengan benar!
- Heh, heh, tang capit! yang benar saja...? - Ya, tang capit. Benar sekali.
- Mudah ditebak, aman dan membosankan tentunya. - Mengapa kau tidak gelitiki saja kaki Si Ivan...
... dengan pakai tangan kecilmu itu. Hingga dia bicara...?
Dimana Heinrich, saudara...?
Cepat atau lambat dia akan datang padamu...
... Saudara!
Kau akan mati!
Jangan khawatir, kau berikutnya!
Aku turut berduka tentang Jonas.
- Tuck, aku ingin bicara tentang Nenek. - Tentu. Mobil siapa yang akan kita pakai malam ini...?
- Kurasa malam ini kau jangan datang. - Kau tak ingin aku datang...?
Bukan begitu, tapi...
Aku mengajak Lauren.
Itu langkah yang bagus, benarkan...? Bertemu keluarga. Apakah kau, Garry Kasparov...?
Bukan begitu, Lauren selalu menanyakan tentang mereka. Dan kau tahu seperti apa nenek...
Begitu dia mendengar aku berkencan dengan seseorang, dia begitu bahagia. Lauren ingin bertemu mereka.
- Aku tak percaya ini. - Apa...?
Bukan suatu permainan yang kau putuskan. Mereka keluargaku...!
- Ya, tapi mereka juga keluargaku. - Ya, tapi mereka keluargaku 'sesungguhnya'.
Ya...
Tentu saja mereka...!
Betapa bodohnya aku ini.
- Oh! Oh astaga. - Tidak, tidak, tidak! Biarkan dia melakukan kesenangannya.
Halo...!
- Nenek, ini Lauren! - Lauren ini nenekku, Nenek.
Jadi kau wanita yang berkencang dengan Franklin.
- Benar...! - Aku membawakan Pie.
Kau tahu dimana letaknya dapur, aku ingin bicara dengan Lauren.
Ya, dia sangat tampan, benar 'kan...?
Oh, tempat ini indah sekali.
- Apa ini FDR...? - Oh, ya.
Lihat alisnya.
- Alisnya melingkar diseluruh keningnya. - Aku tahu, dia sangat imut.
- Hai, Dottie... - Dan siapa mereka...?
Oh... Mereka orang tuanya.
Mereka meninggal saat dia berumur 9 tahun.
Aku turut berduka cita.
Dia tidak pernah menceritakannya.
Mereka mengalami kecelakaan mobil. Saat mereka hendak pergi makan malam, dan...
... Dia berubah sejak saat itu.
Dia tidak mudah mempercayai orang lain.
Tapi dia pasti mempercayaimu.
Karena kau adalah satu-satunya wanita yang dia ajak kemari.
Aku juga sulit mempercayai orang lain.
Dia punya mata biru yang besar, seperti kelereng.
Yang hampir membasahi seluruh tempat tidur karena menangis.
Nenek, kita tidak usah membicarakannya saat ini.
- Tentu saja. - Tidak! Tidak! Tidak!
- Tidak apa. - Tidak! Tidak! Tidak!
- Tidak apa. - Aku tahu...!
Dia memakai pakaian ala Superman kemana-mana.
Kau takkan mempercayai baunya.
Tapi bagaimana kita tahu dia akan menganggap itu sungguhan...?
- Dia akan melompat dari atap. - Oh...!
Aku mendapat masukan yang salah, OK...?
Kita semua punya kesalahan. Dan yang satu itu adalah kesalahanku.
Benar..., tapi ingatlah Franklin, Tak ada itu kesalahan.
- Tak ada itu kesalahan. - Tak ada itu kesalahan.
- Baiklah, ayo berpakaian. - Aku sudah mengenakannya...
... Karena kupikir itu mantel.
Apa kau merekamnya...?
Malam ini sangat menyenangkan.
Aku juga...!
Aku menyukai pria yang beralis dan berbehel itu.
Aku bersungguh-sungguh...
Aku mungkin lebih menyukainya dibanding kau.
Dia juga menyukaimu.
Aku pergi dulu.
Aku harus menjadi pria terhormat.
Tapi, kabar baiknya aku bukan pria terhormat.
Itu tidak bagus.
â™ª Aku bertemu gadis yang cantik. â™ª
T h e S u P R i e
Kamar Hitam Productions...!!!
â™ª Dia membius akal pikiranku, â™ª
T h e S u P R i e
Kamar Hitam Productions...!!!
â™ª Dan kamipun berpacaran... â™ª
T h e S u P R i e
Kamar Hitam Productions...!!!
â™ª ... Sejak saat itu. â™ª
T h e S u P R i e
Kamar Hitam Productions...!!!
â™ª Kami menemukan cinta sejati. â™ª
T h e S u P R i e
Kamar Hitam Productions...!!!
â™ª Rock 'n' roll â™ª
T h e S u P R i e
Kamar Hitam Productions...!!!
Oh, tidak...!
â™ª Oh, yeah â™ª
T h e S u P R i e
Kamar Hitam Productions...!!!
â™ª Sejati, Cinta sejati...! â™ª
T h e S u P R i e
Kamar Hitam Productions...!!!
- Hai... - Oh, ya ampun...!
- Astaga. - Baiklah.
- Pagi...! - Selamat pagi.
- Kau rapih. Kau akan pergi kemana...? - Pergi bekerja.
Aku mungkin bisa membuatkan Pancake atau yang lainnya.
Apa kau suka Pancake...?
Aku suka Pancake. Benar, aku suka membuat pancake.
- Siapa yang tidak suka pancake...? Orang itu pasti gila. - Pasti dia gila.
Aku harus pergi bekerja, aku ada rapat.
Pagi-pagi sekali. Jadi, aku pergi dulu.
Ya...! Ya, tidak apa...!
Aku juga harus menghadiri rapat, jadi...
Baiklah, semalam itu...
... semalam sangat luar biasa.
Semalam itu gila.
Ya...!
Karenamu...
Tidak! Karenamu itu semua...
Aku harus pergi...!
Kuncinya dibelakangmu... atau..., entahlah!
Kau tidak akan mencuri apapun. Benarkan...? Entahlah mengapa aku mengatakan demikian.
Baik, dah...!
Dah...!!!
Trish, aku tidur dengannya.
Dengan yang mana...?
FDR.
Ya Tuhan, itu bagus sekali. Bagaimana perasaanmu...? Masih bisa berjalan...?
Tangan yang kecil...?
Bukan kabar yang benar.
Sudah kubilang, itu tidak benar.
Bagaimana rasanya...?
Luar biasa...! Rasanya seperti 5x luar biasa.
Tapi entah apa yang harus kulakukan...?
Aku akan bertemu Tuck sore nanti. Tapi setelah semalam...
Aku tak bisa bertemu Tuck hari ini.
Tidak! Jangan! Mereka melakukannya pada kita selama ini, mengerti...?
Kau pikir Gloria Steinem ditahan dan dipenjara...
... agar kau menjadi seperti seorang wanita jalang...? Kurasa tidak...! Temui dia, kau fleksibel.
- Aku akan masuk ke neraka. - Itu takkan terjadi! Jika kau ke neraka, aku...
Aku akan menjemputmu dari sana.
Baiklah, siapkan aku minuman.
Boylee, kau dapat rekaman pengintaian tadi malam...?
Kami tak dapatkan apa-apa.
Tak dapatkan apa-apa...!
Kasetnya macet, jadi...
Boylee, sistemnya digital! Bodoh.
Benar. Jadi bisakah aku mendapatkan rekamannya...?
Sungguh, kau takkan ingin melihatnya.
Biar aku saja yang menentukannya, terima kasih.
Lalu, apa kau melihatnya...?
Cuma sekali.
Baik, apa yang terjadi...?
Agen Foster masuk ke rumahnya.
- Baiklah. - Ya...!
Dan...?
Boylee...!
- Lalu, dia... - Baylee, apa yang terjadi...?
Lalu dia masuk ke rumahnya.
Aku mengerti, teman. Ya, aku mengerti semuanya. Terima kasih banyak. Bersulang, teman...!
Buka matamu.
Aku terbang...!
Jack.
Hai...!
Maya...?
- Apakah ini hari selasa...? - Mm-hm...?
Hari untukku berkunjung...?
Ya, benar...!
Hanya saja...
Dengar! Aku...
Aku tidak bisa melakukannya,...
Aku bertemu seseorang.
Maaf...!
Baiklah.
Apa yang terjadi padaku...?
Kau tidak punya pengendalian diri.
Tuck, dengar...! Aku tidak merencanakan ini akan terjadi, mengerti...?
Dia yang berinisiatif memulainya.
Baik, tentu saja dia yang berinisiatif.
Kau membangun keluarga besar bahagia, seperti wanita nakal, benar 'kan...?
- Kau melanggar aturannya, kawan. - Lupakan aturannya. Ini bukan permainan lagi.
- Aku menyayangi Lauren. - Hebat, kau punya rasa kasih sayang.
- Butuh waktu 30 tahun untuk itu. - Tuck!
- Apa...? - Aku tidur dengannya.
- Ya, aku sudah tahu itu, benar 'kan...? - Bukan tidur. Tapi tertidur...!
Itu tak pernah terjadi sebelumnya.
Baik, dia ingin bermain dengan cara keluarga. Kita akan mainkan. Kita bisa melakukannya 'kan..?
- Baiklah, yah...! Bagus. - Ayo lakukan!
- Aku tak mengerti apa artinya. - Itu artinya, carikan aku keluarga.
- Benar, jadi kau punya nama lain. - Cerita masa lalu.
Anekdot yang mempesona.
Benarkah...? Baiklah. Nek, jika kau bisa meneteskan air mata saat menceritakan kisah itu...
... Tentang bagaimana aku menyelamatkan seorang anak buta dari dalam sumur, akan ada tambahan 50 untukmu.
Baik, Nyonya dan Tuan. Kita bertemu lagi pukul 13.00!
Aku senang kau bisa cepat sampai.
Yah,... aku senang bisa disini.
Dan mereka akan sangat menyukaimu, begitu juga kau.
- Aku senang sekali. - Begitu juga aku. Ya Tuhan, kau kelihatan sangat cantik.
Mereka seharusnya sudah sampai disini. Aku akan menelpon mereka dulu, kau keberatan...?
- Tidak sama sekali. - Baiklah.
- Kau cantik sekali.
Waktunya anak-anak! Ayo beraksi...!
- Hai. - Itu dia...!
- Bagaimana kabarmu...? - Baik, kau...?
Mereka harusnya tiba 3 menit yang lalu.
Mereka belum tiba...? Aku tak mengerti, Pak. Mereka harusnya sudah sampai.
Yah, tapi mereka belum tiba.
Baiklah, akan kucari tahu apa yang terjadi.
- Akhirnya, benar 'kan...? - Ya.
Oh, omong kosong.
- Apa dia menceritakanya padamu...? - Apa...?
- Bagaimana dia mendapatkan nama 'Tuck'...? - Tidak, tidak pernah.
- Nama aslinya bukan 'Tuck'...? - Nama yang tak biasa, 'kan...?
- Ya... Ya...! - Ini dia...!
Hai, ayahmu baru saja menceritakan tentang nama kecilmu.
Halo, nak!
Halo, ayah...!
- Halo. - Bagaimana kabar...?
- Oh, ya Tuhan... - Mm-mm.
Yang benar saja...?
Benar! Kami baru saja akan memulainya. Tucker datang pada suatu hari.
Aku lupa, entahlah. Umur 10 atau 11, menggunakan busana.
Memakainya dan bilang, "Oh, lihat. aku sedikit 'Tucked' [terselip]."
Karena itulah namanya, Tuck.
Astaga, "ada apa dengan anak ini...?"
Namun itu tidak masalah karena, yah... kami banggak karena akhirnya Tuck berkencan lagi.
Akhirnya, karena selama ini Tuck hanya menyendiri.
Ya. "Harus membiarkannya datang dan pergi. Silahkan!"
Kereta coklat.
"Ayolah, ambillah! Ini angkatan laut."
Aku rasa kita harus memesan.
Lauren, Tuck saudara yang sangat baik.
Benar sekali. Dia menyelamatkanku dari menjadi remaja pengikut mode.
Sebelum Tuck datang, semua orang di desa kami memanggilku 'Si Kantung Sosis'.
TSW.
Artinya Shakespearean term for slut. [Shakespeare untuk pelacur]
Benar sekali.
Dimana kau menemukan dia...?
Jadi, apa yang terjadi dengan payudaramu...? Yang kudengar itu palsu. Kelihatan asli bagiku.
- Tuck mengatakan bahwa itu palsu. - Apa...?
- Tidak, aku tidak mengatakannya. - 'Payudara ini', Oh...!
- Tak sabar aku ingin merasakannya. - Aku tidak mengatakan itu.
- Kau mengatakannya! Mengapa kau berbohong...? - Tapi keduanya terlihat cukup bagus.
- Walau tak sebesar 'Bazooka' ini, tapi... - Tunggu, apa ada pelayan...?
Kau tahu, sebenarnya aku lupa aku punya pertemuan di kantor.
Senang rasanya bisa bertemu kalian, tapi aku harus pergi...!
- Kau mau membawa sesuatu, dijalan...? - Tidak, terima kasih.
Tunggu, boleh aku meminta nomor telponmu...?
Lauren!
- Tampilkan kamera 6! - Menampilkan...!
Maaf atas tadi. Kejadian tadi adalah kejadian 5 menit teraneh dihidupku.
Maafkan aku, orang-orang tadi bukanlah orang tuaku.
- Apa maksudmu...? - Mereka bukan orang tuaku.
- Mereka bukan orang tuamu...? - Bukan.
Aku ingin agar kau berpikir bahwa aku punya keluarga yang sempurna, jadi menyewa beberapa orang.
- Kau menyewa mereka...? - Iya.
- Kau menyewa orang macam apa...? - Aktor! Aktris...!
Tuck, ini aneh sekali. Aku tak tahu harus berkata apa.
Aku tidak punya orang tua, aku tidak punya keluarga.
- Apa...? - Aku pikir tadi itu bisa mengesankan bagimu...?
Mengerti...? Itulah sebabnya aku menyewa orang, karena pikirku itulah hal yang normal. Pikirku...
Tapi kau punya keluarga, kau punya seorang anak.
Ya.
Baik, kebenaran tentang hubunganku dan Joe adalah hubungan kami berantakan.
Benar-benar berantakan.
Saat dia masih anak-anak, semuanya baik. Dia masih kecil sekali.
Dia mencintai begitu besarnya. Lalu ia beranjak dewasa, dan aku tak bisa meraihnya lagi.
Tak ada yang ia ingin lakukan bersamaku, tak satupun.
Mengerti...? Jadi aku tak ingin kau melihat itu. Itu sangat memalukan.
Jadi mungkin aku bisa menyewa sebuah keluarga, karena aku pikir itulah hal normalnya.
Baik, dengar...! Aku mengerti kau berniat untuk pergi...
... karena jika itu aku, aku juga akan pergi.
- Tapi kurasa... Aku harus bisa mengimbangi... - Tuck!
Aku sangat menantikan datangnya hari ini.
Aku sudah cukup dengan ini semua, dan aku rasa aku harus pergi.
Lauren, aku ingin memastikan kau sampai dirumah. Baiklah, jadi Joe searah denganmu.
Aku ingin menjemputnya dulu, lalu aku akan menghantarkanmu pulang.
- Baiklah. - Terima kasih.
Hai, Bu. Aku pulang!
Hei, sayang, apa kabarmu...? Ayo, peluk Ayah.
Halo...!
Ini temanku Lauren.
Aku mengira bahwa paman Frank satu-satunya teman ayah.
Siapa paman Frank...?
Iya... ehem!
Dia benar. Dia temanku satu-satunya di tempat kerja.
Tapi dia teman baru ayah! Lauren.
- Hai. - Hai...!
Apa yang kalian lakukan siang ini...?
Aku butuh bantuan dikantor.
- Kau bisa menjadi orang yang tepat.
- Oh, Tidak...!
- Ya...? - Kedengarannya menarik.
- Angkat tangan. - Tidak!
Pindah ke kamera No. 6!
Dah... Lauren.
- Halo. - Halo.
Dia memanfaatkan anaknya.
Mungkin dia bisa menjadi anakmu, Pak. Untuk sehari...!
- Kau punya seseorang...? - Aku punya seseorang.
Tidak..!
Aku mendapatkan hari yang luar biasa, terima kasih banyak.
Begitu juga aku.
Selamat malam.
Masuk! Ayo masuk kedalam rumah.
Aku tak mau melihatnya, Oh Tuhan...!
Gunakan kamera No. 5!
- Dua... - Kemana mereka pergi...? Gunakan kamera No. 3!
Tuck, kita harus bicara.
Sebentar saja.
- Kameranya mati! Dia membunuhnya. - Gunakan kamera No. 4!
Itu kamera No. 7.
Ini buruk sekali.
Tapi ini terasa sangat baik.
Semua kamera mati, Pak.
Yah, benar...!
Baiklah, Tuck.
Tuck, maafkan aku.
Aku bukan wanita seperti itu.
Aku tahu wanita macam apa dirimu.
Dan itulah mengapa aku sepenuhnya jatuh cinta padamu.
Sial...! Aku rasa itu serangan terbaru dari Inggris...
... yang terjadi disana, seperti itulah.
- Aku rasa aku mulai panik. - Bernapas...!
Tarik nafasmu dan keluarkan, ayo duduk.
Apa kau pikir mungkin mencintai 2 orang dengan adil...?
Cinta, iya...!
Jatuh cinta, tidak!
Apa yang kau lakukan, saat kau tak tahu harus melakukan apa...?
Aku bertanya pada Bob.
Suamimu, Bob...?
- 'Bob' Si Bob...? - Ya.
Maksudku, aku tahu dia gendut dan konyol. Tapi dialah kegemukanku...
... Dan kekonyolanku.
Aku suka diriku saat bersamanya.
- Ibu, bisakah ini diperbaiki...? - Halo, sobat.
Jangan memilih pria yang lebih baik.
Tapi pilihlah pria yang menjadikanmu wanita yang lebih baik.
- Benar...? - Benar.
Aku mencintaimu.
Kata sederhana untuk mengajak wanita tidur bersama. Hebat! Luar biasa! Penampilan yang cemerlang.
Aku tak meminta kau untuk mengerti, mengapa kau tidak akui saja kalau kau kalah...?
Tidak akan. Aku baik-baik saja sampai kau muncul dengan rambut besar dan gigi putihmu.
Seperti biasanya.
- Jangan lupakan, akulah yang pertama menemukannya. - Benar! Tapi dia jatuh cinta padaku, Tuck.
Jika dia cinta padaku. Itu bukan salahku kau selalu selangkah dibelakang.
Jika aku selalu tertinggal dibelakangmu, itu karena aku membersihkan jejakmu.
Kau tahu sesuatu...?
Aku tak peduli siapa yang Lauren pilih diantara kita.
Tapi ini, persahabatan yang kita punya....
- Lalu, apa...? - Sudah berakhir...!
Aku meminta pada Collins untuk pemindahan.
- Lauren...?
- Hai.
Apa kabarmu...? Kau baik...?
Aku lumayan baik.
- Bagus.
- Apa kau sibuk...?
- Tidak! Tidak. Aku sedang di kantor.
- Apa yang sedang kau lakukan...?
Tidak ada, sedikit bosan sejujurnya.
- Apa kau tahu tempat baru di Third...?
- Aku tahu dengan pasti.
- Bisa kita bertemu disana..?
- Aku bisa kesana dalam satu setengah jam lagi.
- Baik, kita bertemu saat makan siang disana.
- Itu menyenangkan sekali.
- Sampai bertemu disana nanti.
- Baiklah, cintaku.
- Dah...!
- Dah.
Dia menelponmu...!
Pergi dulu, teman.
Akupun harus berkemas.
Botol air keberuntungan.
Lagi pula, dia ibu yang sangat pintar.
Apa yang kau lakukan...?
Menonton video pengamatan pada Tuck semalam.
Waktunya menyudahi ini semua, Dickerman. Dia sudah pergi...!
Baiklah, Dick. Sampai bertemu lagi.
Hari yang sangat menyenangkan buatku. Terima kasih banyak.
- Begitu juga aku. Ini menyenangkan sekali. - Benar.
Aku...
- Putar balik sedikit. - Ya, lalu..
- Perbesar...! - Seperti ini...?
Tidak, tidak, tidak...! Belakangnya.
Hentikan dan perjelas.
Itu Heinrich.
Dia disini! Aku harus memberitahu Tuck.
Aku senang sekali kau menelpon.
Aku juga mengarapkan demikian, benar-benar kejutan.
- Benarkah...? - Ya.
Dan itu bagus, karena aku suka kejutan.
Benarkah...? Astaga, aku tidak.
Biasanya, hal itu berubah menjadi semakin buruk...
Aje gile...!!!
- Hai. - Hai.
FDR, Apa yang kau...?
Uh... maafkan aku. Tuck, ini temanku FDR.
FDR, ini Tuck.
- Halo, senang bertemu denganmu. - Senang bertemu juga denganmu.
- Kau orang inggris...? - Benar.
Itu memalukan.
- Kenapa...? - Tak ada alasan.
Tanganmu, tanganmu lembut sekali, benar...?
- Tangan yang kuat. - Tangan yang lembut.
- Tangan yang kuat. -Tangan yang lembut, seperti memegang ikan salmon.
Bolehkah aku permisi sebentar...? Aku harus ke...
Hanya sebentar, sebentar saja.
Pesankan aku minuman.
... Beralkohol. Aku segera kembali.
- Halo...? - Trish!
Mereka berdua disini. Kau harus kemari. Aku sangat panik.
Aku sudah bilang jangan berkencang dengan dua orang dalam waktu bersamaan.
Apa...?
Kau tak bisa terima kekalahan layaknya seorang pria, benar 'kan...?
Ini tentang Heinrich.
Dia di Los Angeles. Kita harus bergerak sekarang.
Kau tahu, kau benar-benar pria yang luar biasa. Benar sekali.
Aku harus angkat topi padamu. Ini mengesankan.
- Dengar. - Jangan sentuh aku...!
- Ini bukan tentang... Tuck! Tuck! - Angkat tanganmu, teman.
Ya...?
- Ya, baiklah. - Mau kemana...? Kau mau pergi kemana...?
Kau bisa melakukannya. kau adalah wanita pilihan yang bisa menghadapi masalah.
Rasanya aku ingin pingsan.
Apa itu ada di gigiku sedari tadi...?
Keluar! Dan katakan keputusanmu. Mereka rasional.
Mungkin mereka justru akan berteman.
Mungkin hanya berjabat tangan.
Payudaraku sampai berkeringat.
Aku harusnya membunuhmu di Kandahar saat aku punya kesempatan itu.
Apa...? Mengapa kau tertawa...?
Akulah yang membuatmu tetap hidup di Kandahar, teman.
Aku temanmu satu-satunya.
Teman...?
- Kalian saling mengenal...? - Lauren...
- Kalian saling mengenal...? - Iya.
Apa maksud semua ini...? Taruhan...? Ataukah permainan...?
Untuk membuktikan siapa yang lebuh dahulu mendapatkan si wanita...?
- Tidak, tidak, tidak...! - Lauren...
- ... Biarku jelaskan...! - Tidak, biar aku yang jelaskan...!
- Aku sungguh. Tidak, sebenarnya... - Lauren, dengar...
Diam...!!!
Aku mempercayai kalian.
- Lauren. - Lauren.
Ini parah , mereka saling mengenal.
- Apa...? - Aku tak tahu bagaimana...?
Aku masuk ke dalam dan mereka bilang mereka berteman.
Ini, minum ini...!
- Ya Tuhan, apa ini...? - Itu adalah campuran.
Kadar vodkanya lebih banyak.
Tapi aku yakin ada Jus Apel didalamnya atau sesuatu entah dari apa rasanya.
- Aku merasa seperti orang bodoh. Aku pikir mereka peduli. - Bisa kita pergi dari sini...?
Ya, tentu. Kita bisa pergi ke Bar..., Apa...?
- Ya Tuhan...! - Apa...?
Permisi, apa ada yang bisa kubantu...?
- Berikan saja kuncinya. - Aku tidak menginginkan mobilnya.
Aku menginginkan Pacar-pacarmu.
- Jangan bicara lagi padaku, teman. - Benar, jangan pernah lagi padaku. Jangan...!
- Apa itu 'Sade'...? - 'Sade' tidak ekslusif, kawan. Ya ampun...!
- Dengar...! - Aktifkan Loudspekernya.
Baik.
Hai, Lauren...! Aku benar-benar minta maaf atas apa yang terjadi.
Lauren, ini FDR. Aku minta maaf atas yang terjadi.
- Bisakah kau diam...? - Ayolah, mungkin dia ingin bicara padaku.
Lalu mengapa dia tidak menelponmu...?
- Entahlah. - Diam!
Kau yang diam...!
- Lauren...
- Tidak, kalian yang diam!
Kalian datanglah berdua tanpa senjata ke gudang no. 22 di San Pedro.
Atau akan kubunuh pacarmu yang cantik dan temannya.
Jika kulihat ada polisi, agen yang lain dalam radius 1 Mil...
... Kau dapatkan kepalanya melalui Pos.
Datang dalam satu jam.
Jika kita pergi ke gudang itu, dia tetap akan disana begitu juga kita.
- Apa itu...? - GPS. Aku memasang pelacak pada Lauren.
Kau memasang pelacak padanya...?
- Tentu saja, kau...? - Tidak.
Aku tak memasang pelacak padanya, itu tidak bermoral. Aku memasang pelacak pada ponselnya...!
- Curi mobil ini, Tuck. - Baik.
- Terima kasih. - Dia menuju timur Vanice...!
- Cobalah untuk tidak mengacau kali ini. - Jangan mengacau kali ini.
Berhentilah mengulang perkataanku...!
FDR, target sudah dekat.
1 Mil lagi bertemu.
Tuck, itu nagatif. 0,8 Mil lagi persisnya.
Dekati, aku akan menembaknya.
Negatif, kita tak mendapat sudutnya. Lakukan gerakan Karachi...!
Baik, ayo dekati saja!
- Tidak! Apa yang kau lakukan...? - Jangan!
- Trish! - Dapat.
Sial...!
Ayo jalan, bodoh!
Ada apa ini...?
Aku ingin jujur padamu, aku bukan agen perjalanan.
- Benarkah...? - Dan aku bukan kapten kapal pesiar.
Yang benar saja.
Ya Tuhanku...!
- Astaga. - Baiklah.
Berputar...!
- Sayang, aku tahu caramu mengemudi. Pegang kemudinya! - Aku tidak akan mengmudikan mobil ini! Ya Tuhan...!
- Pindah posisi! - Sial...!
Tuck!
- Aku rindu padamu - Aku tahu, begitupun aku.
- Aku sayang padamu, kawan. - Aku juga.
- Kita kembali. - Ya Tuhan...! Aku Yoko.
Selamat siang, Aku Susan Walsh. Melaporkan langsung dari studio...
- Bu...! - Ya...?
- Apa itu ayah...? - Apa...?
- Kemana mereka pergi...? - Kearah selatan menggunakan jalur tol 310.
Tapi jalannya belum sempurna.
300 kaki,... 200...! Mereka kehabisan jalan...!
Aku harap kau bisa memaaflkan dia, Lauren.
- Dia teman terbaik yang aku punya. - Omong kosong, teman.
Kalian berdua saling memiliki. Benar sekali, kalian berdua saling memiliki.
Terima kasih, tapi dia sudah menentukan pillihannya.
Tidak! Aku belum...
- Belum...? - Belum...?
- Apa...? - Belum...?
Maksudku, sudah...! Tapi...
- Dari semua yang kuketahui, aku merasa... - Tuck.
Mobil anti peluru!
Lampunya...! Tembak lampu depannya.
Airbag akan keluar karena hentakkan pada semua mobil keluaran tahun 2006 dan seterusnya.
- Kau baik-baik saja...? - Ya.
- Bagus. - Ya.
Aku baik-baik saja.
Baiklah, kalian baik-baik saja. Masuklah ke kamar.
Kami belum mendapat info bagaimanakah awalnya...
Aku rasa ayah bukan agen perjalanan.
Mungkin melibatkan kelompok teroris asal Jerman...
... dan juga melibatkan dua agen federal.
- Biar kulihat lukamu, Pak. - Tidak, aku tak apa.
Aku akan mengatakannya padamu. Itulah aku mengapa mengajakmu jalan.
Ya, tidak apa. Aku...
Tidak apa! Tidak Apa...! Aku mengerti.
- Baik. - Tidak apa.
Apa Joe tahu tentang ini semua...?
Tidak!
Tidak, belum. Tapi aku yakin dia akan tahu sebentar lagi.
Baiklah.
Mungkin aku harus... Mungkin aku harus pergi dulu.
Baiklah.
Bagus.
Jaga diri...!
Hei, Tuck!
Aku akan, ...urus semuanya.
Terima kasih.
Baiklah.
Sampai jumpa... Sampai jumpa di kantor...?
Tidak.
Sampai jumpa di lapangan, teman.
- Kemarilah...! - Kemari!
- Aku sayang padamu. - Aku juga.
- Kau adalah keluargaku selalu dan selamanya. - Ya, begitupun kau.
- Jaga diri. - Kau jaga dia baik-baik.
Jadi...
Jadi saat aku menambahkan semuanya dan ku acak nomornya, terjadi...
Tidak perlu berpikir lagi...!
Kau akan membuatku menyesalinya, benar 'kan...?
Untuk sisa hidupku.
Bandar Lampung, 12 Mei 2012. at The Kamar Hitam, with The Kompy Hitam.
T h e S u P R i e
Kamar Hitam Productions...!!!
Mulai...!
Ayah lihat itu...? Ayah lihat, itu berhasil.
- Itu berhasil, Ayah lihat itu...? - Ayah sudah bilang 'kan...?
Kau senang...? Baiklah, ambil sepatumu. Ayo...!
- Kau tak mendengarkan ayah. - Teman, Bisa bicara sebentar denganmu...?
Baiklah, ayo berdiri!
Seorang pemberani pernah mengatakan padaku, "Sakit adalah kelemahan meninggalkan tubuh".
Selamat tinggal, kelemahan.
Kelemahan meningggalkan tubuh.
Kau duluan saja, berbincanglah dengan temanmu.
Jadi, kau bukan agen perjalanan...?
Tidak.
Inilah aku.
Hai, aku...
... Aku Katie.
Halo Katie, aku Tuck. Senang bertemu denganmu.
- Tuck...? - Benar sekali.
Senang bertemu denganmu. Akhirnya...!
- Kau lapar...? - Ya, aku lapar.
Kau mau makan malam...? Layaknya sebuah keluarga...?
Ya, aku mau.
Baiklah, bagus.
Baiklah, sobat ucapkan selamat tinggal. Waktunya kita pergi.
Supported by :
[http://anto-go.blogspot.com]
[www.igakoe-gallery.com]
Halo...?
Hei, sayang. Kau memakai parasut merk Vector 'kan...?
Ya, tentu saja.
Parasut itu punya daya tahan beban tarikan kuat dan fitur tiga kali penguncian.
Parasut itu punya lima di sekelilingnya.
Ya Tuhan, aku suka saat kau bicara kotor.
Kita kerumah rumah Nenek besok malam. Jangan lupa beritahu Tuck untuk membawa Katie dan Joe.
- Kita ke tempat nenek besok malam. - Apa...? Apa kau berbicara dengan nenek...?
Tidak.
Kau sudah memberitahunya...?
- Aku baru saja akan mengatakannya. - Semoga berhasil...!
Aku mencintaimu, sayang.
- Aku mencintaimu sayang. - Dah...!
Aku akan memberimu pesta perawan terbaik!
- Kau yakin kita harus melakukan ini...? - Apa aku pernah, sekalipun, salah mengarahkanmu...?
- Saudaraku. - Ya.
Aku meminta Lauren menjadi istriku.
Kau mau jadi pendampingku...?
- Ayo Lompat! - Ayo berangkat.
Aku tahu ini aneh karena kau pernah tidur dengannya dan semuanya, tapi...
- Jangan khawatir, Lauren tidak... - Kurasa ini keadilan politik, benar 'kan...?
Apa maksudmu..?
Aku ingin memberitahumu ini sejak lama, tapi...
... aku pernah tidur dengan Katie.
Sekali, sudah lama sekali. Sebelum kalian bertemu dan saling mengenal.
- Tidur dengan istriku...? - Tapi saat itu dia belum jadi istrimu...
... Dan kau belum mengenalnya.
- Kau tidur dengan istriku...? - Itu sudah lama sekali, kawan.
Aku bahkan tidak pernah tidur dengan Lauren.
- Apa...? - Aku tidak pernah tidur dengan Lauren...?
Tidak, aku hanya ingin kau berpikir seperti itu, Mengerti...? Berpikir seperti itu, agar kau cemburu.
- Kau tidak pernah tidur dengan Lauren...? - Kau tidur dengan istriku!
Harus diingat bahwa film ini hanya sebagai media promosi dan riview semata saja Dan jika anda suka film ini Silahkan Beli VCD, DVD atau BLURAY aslinya jika Sudah Rilis Di kotamu
Film ini di Download secara sukarela tanpa ada maksud mengambil keuntungan apapun. Saya hanya ingin berbagi hal positif Duduk manis & enjoy!
Segala sesuatu yang ada di film ini terkadang berasal dari berbagai sumber media lain, dan Hak Cipta sepenuhnya dipegang oleh sumber lain tersebut
Special thank to: My Love,My Admins,My Partner & My Friends Indonesian Translate I’m not an idealist anymore, I’m a bitter realist