Меня зовут Ичиджо Хотару.
Я — пятиклассница.
+ 1 + 7 + 9 + 5 Класс 1
Раньше я училась в Токио, + 1 + 7 + 9 + 5 Класс 1
но родителям пришлось переехать, вот я и попала сюда.
Похоже,
изменился не только мой дом,
но и школа.
Первое отличие это —
небольшое количество учащихся.
Всего нас пять.
Второе отличие —
ученики младшей и средней школы в одном классе.
А третье —
из-за разных классов,
каждый учит что-то свое.
Поэтому наша учительница...
дрыхнет.
Какой милый квадратный котик.
Мы в Кондитерской Эпизод 2
А сейчас я познакомлю вас с остальными учениками.
Я уже закончила!
Это первоклашка — Ренге-чан.
А я застряла на одном примере...
Семикласснница — Нацуми-семпай.
А это старшая сестренка Нацуми-семпая,
восьмиклассница — Комари-семпай.
Сеструх, разберешь что тут?
Если да, сделай за меня.
С чего вдруг?
А это девятиклассник — Сугуру-семпай.
Он брат Нацуми-семпая и Комари-семпая.
Мне теперь надо отнести тетрадь учителю?
Ага. Как отнесешь, можешь пообедать.
Так и сделаю!
Учительница, Мияучи-сэнсей, сестра Ренге-чан.
Сестрица, я всё!
А, закончила?
На! Пора кушинькать!
Блин, никак не пойму.
Я же так весь обед пропущу.
Хватит с меня...
А если с меня хватит, значит пора обедать.
Значит можно покушать?
Да что ты?
Хотя, если признаешь, что ты зомби,
то пожалуйста.
Но подумай хорошенько перед тем, как принять решение.
Подумать хорошенько, говорите.
Кто хочет с мячом поиграть?
Я!
Особо ты не думала.
Эй! Не бегай по коридорам.
Ладно.
Эх...
Мы зовём Комари-семпая Комой-чан.
Такое прозвище...
не из-за её имени,
Комай - маленький а из-за роста.
По-началу, она была моим маленьким семпаем.
О, Хотару, какой следующий урок?
Вроде изо.
Но теперь я поняла, что она чертовски мила!
Семпай смотрит на меня!
Как же хочу погладить её по головке.
Она такая мягкая...
Прижала руку к зубам... Кариес?
Эх, что ж ты делаешь, Кома-чан?
Мы тут, знаешь ли, устроили ловушку для учителя.
Щетка прям по центру её головы.
Кома-чан, ты волосы запачкала.
Я тебе не Кома-чан!
Это тебя злит больше щетки?
Я твоя старшая сестра!
Я тут старшая!
Называй меня сестрой!
Ага, я поняла. Остынь., гномик.
Зачем ты бьешь меня?
Я же ничего плохого не сделала!
Быстро извиняйся!
И за щетку тоже! На колени!
Не особо ты похожа на старшую сесстру.
За щетку во вторую очередь?
Да ладно вам, успокойтесь.
Нацуми-семпай, не надо дразнить Кому-чан.
И в мыслях не было...
Кома-чан, борись!
Я не Кома-чан!
Кома-ч...
То есть, семпай. Я смахну мел с твоей головы.
Ась? Я поглажу её по голове?
Не втирай мел в мою Кому-чан!
Всё не так!
Дежурный: Кошигая (младшая)
Эх, это было ужасно.
Конфетка...
Пялюсь.
Везет. У тебя есть конфетка.
Шустро ты прознала...
А? Че там такое?
Я нашла конфетку. Новый вкус "кола с молоком".
Вокруг гиены...
Кома-чан, не надо в школу носить конфеты.
Достала уже со своей Комой-чан!
Я купила её вчера в кондитерской и забыла вытащить из сумки.
И вообще, я же восьмиклассница.
Как взрослая женщина, я должна следить за трендами.
Женщина, что за конфетные тренды такие?
Да плевать! Хочу конфету!
О! И я, и я!
Че?!
Нет! После всего что ты наговорила!
А? Я же не специально!
Да, да! Она права!
Вместо того, чтобы дать её вам...
Хотару, забирай.
Ась? Но..
Точно мне?
Ага!
На!
Эй! И мне дай!
Дай мне!
Тихо!
Дай! Дай! Тихо! Конфету! Я хочу конфету!
Дай! Дай!
Конфету! Я хочу конфету!
Семпай впервые мне что-то подарила.
Это лишь конфетка...
Но я так рада!
Почему же я так счастлива?
Я не стану её есть. А спрячу под парту.
Рен-чан, Рен-чан...
Давай разжалобим Кому-чан несчастными глазками.
И тогда она даст нам конфету.
Да ты че?
Кома-чан, Кома-чан.
Я не Кома-ч...
Мы ведь уже давно знакомы?
Вы чего это?
Было так весело...
когда мы исписали тебе весь лоб пока ты спала.
Мне не было!
А я вчера с тобой пирогом поделилась.
Одним кусочком!
И пирог мой был!
Кусочек пирога приравнивается к одной конфете!
А ты права.
Обожаю простушек!
Ура! Конфета! Ура!
Хотару, они так достали, можешь вернуть конфе... Ура! Конфета! Ура!
Н-Но... Ура! Конфета! Ура!
Я... Я так обрадовалась твоей конфете...
Ну, знаешь, не так сильно мы её хотим...
Эй... Хотару-сама?
Эти слезы нам не победить.
Она твоя.
Ура! Ура!
Не знаю как, но я отвоевала конфету!
Я и не думала что бывает что-то настолько хорошее!
Да здравствует конфетка!
Надеюсь однажды, семпай разделит мои чувства!
А с её кариесом можно конфеты?
У Хотарун кариес?
Да фиг её пойми.
Хотару.
Ась?
Тебе друзья звонят.
Друзья?
Какие такие друзья?
Алло?
Алло, Хотару?
Эт я - Комари.
П-Прости.
Ты мне впервые позвонила,
я так удивилась, что уронила трубку.
Ты что-то хотела
Не, ничего особенного,
просто я недалеко от твоего дома,
и подумала, может ты захочешь погулять.
Хочу! Хочу! Конечно!
Тогда я буду в телефонной будке возле твоего дома.
Хорошо!
Ну, до встречи.
Ага!
Эм, клади уже трубку.
Я пойду гулять с семпаем..
Какой кошмар!
Надо же марафет навести!
Помаду найти и остальную фигню...
Мама! У тебя есть нормальная одежда?
А что насчет твоей?
Я хочу что-то взрослое!
Блин...
Купила такое взрослое платье,
а Нацуми и Ренге даже не заметили.
Безнадеги.
И-Извини!
Прости за ожидание!
Ну и куда мы?..
Что-то не так?
Кто эта женщина?
Эм, ещё плохо знаю этот городок,
может ты покажешь мне тут всё...
Стоп, так ты не здешняя?
Ага... Из Токио.
Ясно. Она из Токио и она потерялась.
Ну и куда ты хотела бы?
Н-Ну, я...
Хочу в кондитерскую.
В Токио кондитерских что-ль нет?
Не пойдем что-ли?
Нет, что ты!
Тогда давай поспешим!
А, это...
Я должна дождаться Хотару, чтобы погулять с ней...
Надо разобраться по-взрослому.
Простите, но я тут...
Что такое?
Это...
По-взрослому... По-взрослому...
Так...
Мама с сестрой мне говорили не гулять с незнакомцами!
Черт!
Это не по-взрослому!
Согласна...
Может уже пойдем в кондитерскую?
Ась?
Это...
Я...
Как бы жду кое-кого...
Постойте...
Вот теперь я иду с ней.
Странно. Я вроде ей отказала.
Что я сделала не так?
Слушай...
Напомни, где кондитерская?
Посмотрим...
Если идти вниз по дороге, будет туннель.
Пройдешь туннель, а там и она.
Туннель?
А туда можно пешком идти?
Ага, он небольшой, для местных.
А...
Это он?
Да.
Но там темно даже посреди дня.
Если испугалась, можно обойти.
Если вообще вернуться не хочешь.
Вдруг там призраки...
Че?!
Как она может так улыбаться, в таком страшном туннеле?
Неужели это...
знаменитое взрослое самообладание.
В кондитерскую с семпаем...
Это она там?
Кондитерская!
Я никогда не была в подобном месте!
Правда?
Чего купим?
Ну, у меня с собой мало денег...
Я тебя угощу
в знак благодарности.
Хорошо...
Сколько всяких...
конфет!
Здрасьте.
Д-Добрый день.
Здрасьте.
Ага.
Так так... Чего бы взять?
Ледяная крошка
В такую жару? Ледяная крошка
Будешь крошенный лёд?
Ага.
Тогда две порции, пожалуйста.
С каким вкусом?
Молоко - Зеленый чай и Красные бобы - Клубника - Лимон
Зеленый чай и Красные бобы. Молоко - Зеленый чай и Красные бобы - Клубника - Лимон
Зеленый чай и Красные бобы?!
Хорошо.
Зеленый чай и Красные бобы 700 йен
Дорого же! Зеленый чай и Красные бобы 700 йен
Я заплачу...
10-ти тысячной купюрой.
10 тыщ йен?!
Это ли?
Это ли знаменитый...
взрослый шоппинг?!
Хорошо, что копила деньги с Нового Года.
Может ещё не сезон для крошеного льда?
Не. Сегодня довольно таки жарко.
Чай горький...
Взрослые всегда едят такую ерунду?
Я выделывалась перед семпаем и купила горький лед...
Но с ней даже горечь сладка!
На вид вкусно, а так горько!
Горький, но вкусный.
Отведав этого, можно наконец-то стать взрослым?
Как хорошо и мирно.
Я раньше не бывала нигде вне Токио,
и очень волновалась пока ехала сюда.
Но здесь прекрасно.
Вот как...
Похоже, у взрослых не мало забот.
Спасибо тебе за всё.
А, нет, вам спасибо.
Мне пора.
Вот она какая.. взрослая женщина...
К-К-К-Крутая!
Вот так всё и было!
Я тоже буду стараться стать взрослой!
Да ну?
А кто она вообще такая?
Имя спросить я забыла.
Ой... Хотару!
Хотару, тебе звонят!
Иду!
Алло, Хотару?
Прости за сегодняшнее! Прости!
Ась?
Время для веселого пикничка!
Ага, ржу ни магу.
Онигири от семпая...
Ничего мне страшно!
У тебя ужасное поведение!
Мы уходим!
Вон из дому с моей сестренкой Эпизод 3