Сладолед на клечка III ГОРЕЩА ДЬВКА
Участват: Ифтач Катзур
Захи Ной
Джонатан Сегал и други
Режисьор Боаз Деивидсън
Момчета дръпнете се да погледна и аз де.
Махни се от гърба ми.
Ама аз направих дупките. -Добре де иди и си направи другаде нова.
Махни се от тука и престани да ни притесняваш.
Ей ,трябва задължително да погледна.
Сложи си кракът ей там.
Да не взема да падна? -А сега другия на седалката.
Давай бутай де.
Аз да не съм кран. Вдигни тоя задник.
Леле колко голи путки, побърквам се. Ще взема да се изпразня.
Падам.
Мръсен воайор, ще те пребия.
Къде беше ,Хюи?
Ходехме да изядем по един хот дог, и престани с тия глупави въпроси.
Бенджи, защо не ми донесе един хот дог? -Какъв хот дог
Ами Хюи ,каза ,че сте ходили за хот дог.
Бяхме ,но на едното място беще затворено, а на другото беще голяма блъсканица.Нали така ,Бенджи?
Да така беше.
Ей ,какво по дяволите правите?
Пичове престанете не мога да се движа. Хайде ,отровете ме де.
Хей, момичета искате ли сладолед?
Е, Хюи мисля ,че искаш да почерпиш, а? -Няма само аз да плащам за всичко.
Я не ми пипай портфейла, остави си го на мястото. -Я млъкни ще взема само малко, ще ти ги върна.
Ама ти никога не си ми връщал пари. -Запиши си ги в тефтера ,Хюи. Хаиде.
Ей я се върнете ,не може да ме оставите така.
Какво ме гледаш бе малкия?
Какво си мислиш ,че това е шега? Ограбиха ме.
Хайде сега иди и кажи на някой.
Престани, какво си мислиш ,че правиш хлапе. Остави ме на мира ,остави ме на мира.
Не го прави.
Не ми пикай на лицето малко копеленце.
Спри веднага малко лайно.
Здравей.
Би ли дошла с мен за малко, Боби иска да говори с теб.
Кой е Боби?
Като ги гледам се шегуват с нас. -Я млъквай Томи. -Не говоря на тебе бе.
Е ще дойдеш ли? Да или не?
Да идем да видим какво искат? -Добре.
Здравей Тами.
Здрасти. Какво искаш?
Ела насам не искам никой да ни слуша.
Вярно ли е това ,че си най-добрата танцьорка в училище? -Предполагам ,че е така.
Искам да направим едно шоу с теб на края на годината. -И какво можем да направим?
Нещо нестандартно на фона на музиката.
И какво ще представлява? -Аз мога да препоръчам по време на танца да направиш шпагат.
Чул съм, че правиш най-добрия шпагат. -Можете да ме изпитате?
Добре нека видим.
Точно така. -Така ли?
Още малко. Нека видим най-доброто от теб. -Добре ли е така?
Още съвсем малко. -Достатъчно ли е?
Така е добре.
Жълти са, спечелих момчета. Благодаря ти миличка...
да знаеш, че имам да те черпя. -Я го духай бе.
Ти не искаш ли да опиташ? -Скапан мухльо.
Колко лошо го каза.
Хайде да намерим друга жертва?
Дайте да се обзаложим за цвета на бикините на г-жа "Голям задник".
Хайде Хюи доведи я.
Добре, Виктор иди и я доведи. -Няма да стане.
Хей приятел ли си ни? -Добре де.
Добрите ученици винаги трябва да са концентрирани в това което им се преподава.
Извинете ме г-жо Франклин за секунда, но с момчетата искаме да ви питаме нещо.
Извинете ме момичета, хаиде влизайте в час.
Е ,кажете какъв е проблема.
Ах ти безсрамник.
Да не закъсахме? -Ела насам.
Бенджи как се представяш? -Като малко кученце.
Иаз също.
Мисля като теб.
Знаеш ли, полудявам когато говоря за теб Бенджи, само като ти спомена името и цялата настръхвам.
Ами ако се разделим? -Не вярвам в това.
Бенджи, не.
Защо не? Защото...
Не ме ли обичаш?
Обичам те разбира се, но малко се притеснявам. -Обясни ми защо?
Мисля ,че все още не съм готова за това.
Бенджи, моляте. Престани.
Мога да ти помогна. -Контролирай се.
Не се ядосвай. --Писна ми от това.
По добре порасни ,Дорис.
Всичките ми приятели се чукат с гаджетата си от доста време.
Не е така, аз не искам да... -Това са глупости.
Искаш да останеш стара мома през останалата част от живота си а?
Бенджи толкова те обичам. -Престани да ме съжаляваш.
Слушай ме, все някога ще го направим. -Кога?
Ще разбереш.
Загаси тоя скапан прожектор. -Мислех ,че искаш да видиш по добре приятелката си.
Бенджи, какво правиш там?
Търся нещо, но не мога да го намеря.
Хиляди пъти съм ти казвала да не пипаш там. -Само да погледна де.
Бенджи затвори го.
Ей ,не можах да го намеря. -Еми тогава го затвори.
Я какво е това?
Нищо само една малка кутия. Върни си я горе ,Бенджи.
Какво гледаш, това не е твоя работа, баща ти ги използва тези работи.
Бенджи стига си ровил и ги върни горе.
Каво става тука? -Синът ти пипа кутията ти.
Защо все трябва да пипаш неща, който не те засягат. -Просто попитах, какво е това?
Какво, какво ,кутия пълна с копчета, използвани само от майка ти в работата и.
Я, я ми я дай тука.
Не знам но ей това копче много ми отива на ризата.
Да верно бе. Я се махай от тука малък задник такъв.
Нямах си и напредстава какво си сложил там. -Не аз ами ти си ги сложила там
Не е верно. Повече такива боклуци не искам в моята къща.
Без това никой не прави секс в тая къща. -Нали едно време правихме.
То толкова ти беше и правенето, не съм свършила нито веднъж.
Тишина.
Бенджи.
Кажете г-жо.
За какво е този конец който държиш?
За нищо особенно.
Кажи ми веднага. -Нали ви казах.
Тогава веднага го пусни.
Не съм сигурен ,че искате точно това.
Пусни го ти казах и напусни.
Махай се от часът ми веднага.
Мисля ,че няма да дойдат. -Имай малко търпение де.
Сигурен ли си? -Разбира се ,ще се позабавляваме.
Не ми се чака, аз ще се прибирам. Забавлявайте се
Какво правиш бе?
Изчакай де. Ще има оргия а ти се цепиш от колектива. -Ще се позабавляваме ,никой няма да каже на Дорис.
Поне бива ли ги мадамите Хюи?
Откъде да знам. Няма да се жените за тях, само ще ги чукате , разбрано.
Тишина идват.
Не са толкова лоши.
Здравейте, това са Мириам и Джина.
Добре дошли в нашето малко змииско гнездо.
Заповядайте седнете.
Ще дойдите с нас на купона, нали.
Какъв купон?
Марта не си ли им казала?
Забравих да им кажа , да не ми е това в ума.
Мен не ме кефят тия купони.
Какво толкова. Никой нищо няма да ви направи.
Нали така Боби?
Разбира се. Много хора ,хубава музика, ще изпусните много.
Марта искам да говоря за малко с теб. -Добре.
Ще ме извиниш ли за момент Хюи?
Тия хич не ми харесват. -Стига и ти бе просто бройки.
Марта ми каза, че се чукали като разпорени.
Какво мислиш Марта?
Еми нека да идем с тях, малко музика малко танци.
Сигурна ли си ,че няма да се опитат да ни... -Гарантирам ви.
Ще идвате ли или не? -Почакай обсъждаме.
Момичета.
Обаче трябва да си бъдем в къщи в 10 часа. -Няма проблем.
Изчакайте само да светна.
Готово ,влизайте.
Това изобщо не ми харесва.
Не се притеснявайте за нищо. Разполагайте се.
Казахте ,че ще има много хора? -Спокойно.
На път са ,ще дойдат.
Какво ще кажете да потанцуваме?
Добре. Без това друго не виждам какво може да правим.
Хайде момчета ,хващайте по една партньорка.
Е ,Хюи какво ще кажеш за девойките? -Да не са някъкви девственици?
Не мога да гарантирам.
Казах на Бенджи и Боби, че са секс фурии, мале ще ме убият.
Все още си същия лъжец.
Престани.
Какво става, не ти ли е хубаво? Не ми харесва.
Защо така? -Ние току що се запознахме.
Не искам.
Искаш ли да танцуваме?
Все ми е тая.
Искаш или не искаш?
Няма значение.
Няма значение ,какво? -Ами ако ти искаш?
Ами искам.
Е тогава и аз искам.
Какво мислиш за него? -За кой?
За момчето което пее.
Няма да излезе нищо от това.
От кое? -От това ,че ме сваляш.
Аз само те попитах за момчето което пее.
Не на мен тия.
Имам една новина за теб. Няма да получиш нищо от мен.
И така момичета ,с какво да се разкършим.
Искате ли нещо за пиене? -Имате ли сода?
Имаме ли сода? -Имаме сода.
Всичките ли искате сода. -Защо не.
Отиваме до кухнята, да ви донесем питиетата.
Тоя взе да ми пуска ръце, но му казах ,че няма никакъв шанс.
Този които танцуваше с мен, ми изглежда свястно момче
Аз пък моя много си го харесвам.
Ти си знаеш. -Винаги знае какво искам...
и винаги получавам това което желая. Всяка седмица ми поднася изненада.
Така трябва да е.
Момчета с какво да ги разгорещим? -Какво имаш за пиене.
Само водка. -Ще свърши работа.
Бенджи, ще ползвам стаята ти.
Я стига тези двете са девственици. -Девственици са колкото аз съм висок и готин пич.
Питиетата момичета. -Вземете си и ядки.
Хайде опитайте.
Тази сода е отвратителна. -Това е нов модел отскоро я произвеждат.
Баща ми я вади само за специални гости. -Да така е.
Марта може ли да те видя за малко.
Връщам се веднага.
Марта ела седни до мен.
Защо е толкова тъмно?
Лампата взе ,че изгоря. -Ела по близо.
Страх ме е от тъмното. -Аз съм тук спокойно.
Престани моля те. Някой може да влезне.
Няма кой да влезне, само двамката сме си.
Ела да ти покажа нещо интересно. -Дано ме заинтригува.
Забавлявайте се.
Искаш ли?
Добре.
Искаш ли фъстък? -Не благодаря.
Мисля ,че музиката спря.
Какво? Казах ,че музиката спря.
Ще обърнеш ли плочата? -Да разбира се.
Достатъчно Хюи. -Само да ти сваля ризата.
Няма да ти позволя. -Стига се дърпа де.
Ти ми обеща. Обеща ,че в най скоро време ще го направим.
Спокойно де. -Не мога спокойно, искам да ти сваля ризата.
Срам ме е.
И какво да направя?
Не знам. Не искам да се събличам.
Добре, само че излез на балкона.
Защо да излизам?
Защото не искам да ме гледаш като се събличам. И брой до 100.
Значи да преброя до 100, и тогава да влезна, нали.
До 100, започвам.
1 ,2 ,3 ,4...
Бенджи прибрахме се. -Тук съм.
Какво става тука?
Рамек.
Мисля, че синът ни трябва да ни обясни какво става тука.
Бенджи обясни на майка си какво става тук.
Мириам това са баща ми и майка ми.
Приятно ми е. -И на мен също.
Ах, ще получа сърдечен удар. Превърнали са къщата ни в публичен дом.
Рамек
Кажи на сина си да ги изгони всичките. -Бенджи кажи им да си тръгват...
не искам майка ти да получи, някой сърдечен удар.
Някой ще ми даде ли с нещо да светна?
О, боже ще припадна, лошо ми е. -Спокойно, спокойно.
Искам да си легна, не издържам. -Добре само се успокой.
Стана като работата с Хюи на плажа.
Хей къде е Хюи?
Ето ,така е по добре като полегнеш.
Сега ще ти донеса един чай й ще се почувстваш по добре.
Затвори вратата, моля те. -Добре само не се притеснявай.
Как може сина ми да върши такива работи.
75, ...,77 ,чуваш ли ме почти свършвам.
85, 87, 91, 97, 98, 99, БИНГО.
Престани не ми е до това.
Майката на Бенджи, какво правиш тук. -Какво правя тук ли?
Какво правиш ти тука,малък безсрамнико.
Рамееек.
Чувам те де. Момче какво правиш ти там?
Сега пък бащата на Бенджи. Станала е една малка грешка.
Там беше моята приятелка. -Ще ти дам аз една приятелка.
Как може да ме обарва в леглото като курва. -Какво да направя като нищо не се виждаше.
Ще ти дам аз да се разбереш.
Как може да се натискаш в леглото ми с жена ми?
Верно ли е това, че мъжете с големи носове им са големи ония работи
Вярно е.
Аз съм чувала също,...
че и топките им са големи. -Тогава представете си на Ранди какъв му е.
Знаете ли,че на мъжа размера се определял от височината му? -Я бягай от тука това са измислици.
Верно е . -Ти пък от къде знаеш?
Когато се къпех в банята на плажа, един дългуч го извади един, като на кон.
Тоя не може да си намери приятелка.
Чувал съм ,че много от момичетата не харесват тия с големите.
Еми тогава да се чукат с Виктор с малката пишка. Виктор ги разбира тези работи.
Най големият беше 32 сантиметра. -Размерат няма значение.
Абе няма ли , голямата работа си е голяма работа. -Нищо не разбираш.
Големия капацитет с малкия инструмент.
Твоят е толкова малък, че не се и вижда.
Когато иска да си направи чикия, вика някой да му го намери.
Я не ме удряй бе торба с лой.
Стига сте се заяждали.
Хайде всички във водата.
Ти не гледаш ли бе?
Бенджи. -Ники.
Не съм те виждала от много време. -Не се мотаеш наоколо.
Как си? -Отлично
А ти? -И аз също забавлявам се ,купонясвам, не скучая.
Когато те видях последно беше с приятелите си. Все още ли сте заедно с Боби и Хюи?
Поздрави ги от мен. -Задължително.
Защо не дойдеш ние сме ей там. -Не ще си остана тука, без това ще тръгвам.
Ще се видим ли скоро? -Защо не.
Обади ми се някой път.
Ела към нас в събота вечер. -Сигурна ли си?
Разбира се. -Ще видя.
Ще те чакам. -Добре.
Дорис това е Ники.
Хайде чао ще се видим скоро. -Надявам се.
Кое беше това момиче?
Просто една приятелка, беше ми съученичка.
Да не сте били гаджета?
Не ходеше с Боби.
Е Виктор ще правим ли купон? -Разбира се в събота вечер.
Всички ли сме поканени? Разбира се родителите ми ги няма,...
всеки може да си доведе приятелката или приятеля.
С Бенджи ще дойдем двамата.
Аз мисля да не излизам никъде. -Зает ли си ?
Ами трябва, трябва да уча за изпита за гимназията.
Ще отидем само за малко. -Много е важен и трябва да съм подготвен.
Защо не отидеш сама. -Сама ли?
Защо не, Няма никакъв проблем.
Ей иска ли някой да види едни как го правят.
Ей там.
Някой да дойде с мене.
Отвъртай кранчето.
Бенджи , кажи мога ли да ти помогна с нещо? -Търся някакво бельо.
Ще излизаш ли?
Просто ще си сменя бельото, след като взема един душ.
Значи ще излизаш тази вечер. -Да.
Ще ми кажеш ли къде ще ходиш? -На купон.
На купон с твоите приятели? -Точно така.
Зная ги тези купони, само пиете и развратничите.
И не забравяй да вземеш предпазни средства, чули ме. -Чух те, чух те.
Пораснал е вече.
Какво правиш на вън, мислех ,че си залегнал над учебниците.
Да ама...
реших малко да си почина и тъкмо идвах да те видя.
Но какво правиш ти тук? -Рещих да ти донеса подарък.
Какво? -Подарък.
Подарък ли? -А-ха
Дано да ти хареса. -Страхотен е ,благодаря ти.
Наистина ли ти харесва? -С какво съм го заслужил?
Не се ли досещаш. -Не.
Просто исках да забравиш за ученето и да бъдеш с мен тази вечер. Наистина ли?
Няма ли да получа целувка? -За мен ще бъде удоволствие.
Хаиде да потанцуваме.
Нещо не се чувствам добре.
Да ти донеса ли нещо разхладително за пиене? -Не.
Какво ти е? -Добре съм.
Защо си намусен? -Не съм намусен, ако ти се танцува иди танцувай.
Виж колко момчета има.
Но аз искам да танцувам с теб.
Престани да ми досаждаш Дорис. -Извини ме аз съм виновната.
-Ела за малко искам да говоря с теб -Няма да се бавя
Боби имаш ли цигара?
Ела да те видя за секунда. -Изчезвам за малко.
Какво става между теб и Дорис?
Нищо, какво може да става.
Кажи ми кво става? -Нищо.
Е добре тогава ми кажи за Ники. -За кой?
Не на мене тия Бенджи видях ви на плажа.
Е и какво от това.
Послушай ме Бенджи тя не е за теб. Нали ходех с нея.
Ще престанеш ли да ми даваш тон в живота. Аз най добре си знам.
Защо приятелят ти е толкова разсърден.
Не знам държи се така през цялата вечер. -Стига ,хаиде да вървим.
Кога трябва да се прибираш?
Защо толко си се загрижил за мен? -Просто питам да не би да закъснееш заради мен.
Не се притеснявай , мога да остана и до полунощ ако искам.
Ей Хюи престани.
Нашите ще ме убият.
Здрасти.
Ники.
Бенджи се обажда.
Виж малко съм ангажиран, Като се освободя ще дойда по наи бързия начин
Слушай...
Да ...ще намина, да.
Ще гледам да е по скоро.
Обещавам ти.
Ще се видим след малко.
Слушаи Дорис...
съжалявам за тази вечер. -Ще се видим ли утре.
Разбира се -Ще идем ли да поплуваме.
Добре защо не.
Добре. Лека нощ.
До утре. -До утре.
Здравей. -Здрасти.
Късно ли идвам?
Не но те чаках по рано, чувствах се доста самотна. Влизай.
Защо се забави толкова, започнах да се притеснявам.
Трябваше да се отърва от една залепена за мен. -От приятелката си ли?
Да може да се каже.
Тази с която беше на плажа? -Да.
Красива е.
И аз така мисля.
Иска да е с мен навсякъде.
Чакаше ме до нас и ме пресрещна точно като идвах към теб и ...
и ме замъкна на този тъп купон. -Тя те обича.
Вероятно. -А ти обичаш ли я?
Не бъди глупава. -Да не искаш да я нараниш?
Не ми пука. Ще и кажа истината и няма да е трудно да се разделим.
Ела по близо.
Желаеш ли ме?
Мислех си за това през целия път до тука.
Иди си вземи един душ, докато сипя по едно питие.
Ами приятеля ти. -Не се притеснявай той ще се върне утре.
Нуждаеш ли се от нещо?
Не.
Бенджи. -Кажи
Може ли да те попитам нещо?
Давай.
Обаче искам да ми кажеш истината.
Добре.
Обичаше ли ме тогава когато ходех с Боби?
Защо питаш?
Кажи ми.
И ако съм.
А все още?
Можеш ли да предположиш? -Кажи ми.
Обичам те.
Това ли е най доброто за момчето ми.
Трябва да е модерен, защото всички момчета искат да носят дрехи като на Елвис Пресли
Като кой?
Елвис Пресли не си ли чувал за него най известния певец сред младежта
Аха сред младежта.
Майко забрави за тези панталони искам черни тези не ми харесват.
С черно ще изглеждаш все едно си на погребение. -Не ги искам тези скапани панталони, това е.
Престани с глупостите хубави са.
Да не искаш да изглеждаш като някой гангстер от мафията.
Да не искаш братовчедка ти да те помисли за такъв.
Защо не му кажеш и ти нещо.
Виж ся.
Панталоните са скроени така,
че да изглеждаш като богат човек те ти стоят толкова добре ,че изглеждаш като принц.
Нали така.
Изглеждам като пенсионер, много са големи и грозни. Искам черни или никакви разбра ли?
Господи ,кой носи черно в тези модерни времена. То вече е демоде.
Тези панталони са произведени в същия стил който носи...как беше името на певеца ,Американеца.
Елвис Пресли.
Братовчедка ти много ще те хареса с тях. -Стига с тая братовчедка.
Не ми говори така само защото съм казала ,че искам да се харесаш на братовчедка си.
Колко? -20 долара
15 -Добре 18 и нито цент по малко.
Тогава забрави.
Бенджи сваляй панталоните и да вървим. -Майко чакай накъде тръгна.
Стига си ме развъртала. -Не се ядосвай...
тоя бил голям скъперник, ще си ходиш със старите.
Мамо. -Спри да спориш отивай ги сваляй.
Почакай малко трябва да поговорим.
Няма за какво да си говорим.
15 е моята последна дума. -Добре хаиде 15, ела тука.
Помни даже ,че и много ти давам.
Кажи ми защо по дяволите си ги свалил тези панталони? -Еми нали ти така ми каза.
Не съм ти казвала такова нещо, престани да си измисляш.
Само да си казал на някой, че се караме. -Спокойно де не съм клюкар.
Сега като я посрещнем ,искам да се държиш прилично с братовчедка си.
Я стига не съм малък ,ще се усмихвам през цялото време. -Знаеш ли я как изглежда?
Не съм я виждала от дете ,но тя сигурно ще ме познае. -Да се надяваме.
Убедена съм.
Тя е млада ,добре изглеждаща. -Защо не си и казала някакво точно място където да я чакаме.
Точно това щях да те питам.
Стига си ме упреквал. -Не те упреквам.
Но сега нямаше да седим и да се чудим коя е.
И най малкото нещо сестра ти да беше ни дала нейна снимка. -Сестра ми да не е първа младост...
за да и идва всичко на акъла, така де, пък и тя каза ,че не се е променила много..
Здравейте на всички.
Това е моят Бенджи, съпругът ми Рамек.
Бенджи вземи багажа на братовчедка си.
Това е за теб.
Ами да отиваме към къщи. -Какво прави баща ти?
Какъв баща? -Татко ти.
Баща ми е мъртав отдавна.
Защо не сте ми казали? -Не се ядосвай толкова.
Как умря? -Спокойно всичко е минало.
Ами осакати се. -Как така се осакати?
Много просто. -Един момент моля.
Бих искал да знам коя си ти?
Вашата позната Фани. -Нашата позната Фани?
Ами къде е Фрида? -Соня това не е племенничката ти.
О Господи толкова съжалявам, бихте ли ме извинили.
Обърках ви с племенничката ми, върни и багажа. Извинете ни.
Еми къде са мойте познати?
Откъде да знам, я иди си ги потърси. Давай разгледай се.
Как може да помислиш ,че тая ти е родата? -Откъде можех да разбера.
Трябваше отначало да си попиташ.
Соня. -Коя си ти?
Аз съм Фрида. -Ооох Фрида.
Бенджи кажи здравей на братовчедката си.
О това е Фрида, колко се радвам да я видя отново.
Какво стоиш като някъква статуя, покажи и ,че се радваш да я видиш.
О миличката ми.
Каква хубавица си станала. Ето бонбони за сладкото ми момиченце.
Престани да зяпаш братовчедка си така, вземи и я целуни не ми стой така..
Кажи и ,че е добре дошла.
Е какво харесва ли ви супата -Найстина много е хубава, Соня. Перфектна е.
Сигурна съм ,че в ресторантите нямат такава супа.
Нали така Рамек? -Верно не можеш да си поръчаш никъде такава.
Добра ли е? -О да благодаря.
Кога ще я пуснете да дойди и у нас?
За какво ти е , тук си е добре. -Без това работиш и те няма по цял ден в къщи.
Не приказвайте ,че супата ви ще истине.
Яж ,че ще вземе да истине.
Рамек содата. -Каква сода?
Яж какво гледаш.
Искаш ли малко чер пипер.
О да благодаря.
Рамек хареса ли ти? -Много е вкусна.
Супата ти ще истине.
Ще отивам до кухнята ,някой да желае нещо?
Какво стана? -Синът ти ги върши едни ,иска нещо от мен.
Какво съм направил?
Какво си направил? -Той знае какво е направил.
Засрами се поне ,малък калпазанин.
Бенджи ти ли си?
Иди да спиш във всекидневната оправила съм ти там леглото -Зашо мамо?
Защото Фрида ще спи в стаята ти. -Добре.
Фрида.
Бенджи какво правиш ти тука? -Ами ти татко?
Рамек къде си? -Бях до кенефа.
Донеси ми чаша вода. -Ще ти донеса след минутка.
Ставай от леглото.
Как може, засрами се.
Ами виж се ти. -Млък айде излизай, вън ,вън, вън.
Лека нощ -Лека ви нощ.
Лека нощ. -Престанете с това лека нощ ,и си лягайте.
Отивай си лягай, и стой далече от тази стая.
Тези двамата ще ме побъркат.
Как е Фрида това хубаво момиче? Познавате ли я?
Защо не дойде до нас да я видя. -Не знам.
Надявах се да дойди да поиграе с нас. -Не знам.
Каза че имала тежък ден а пък утре си и отива.
Та в момента си почива.
Хей какво правиш?
Бенджи тя се чука с него ,защо да не се изчука и с мен.
Хей Боби.
Виж сега приятел...
отмести са и иди при Бенджи, аз ще те заместя.
Хайде де.
Нещо не ми идват карти.
Соня кажи какво да направя, че да ми тръгне картата. -Еми какво да направиш, вземи изпии едно кафе.
Разбира се това ще направя. Изчакайте ме докато си направя кафе.
Нека Соня да ти направи кафе. -Аз го правя по хубаво, играй ,играй.
Мъжът ти изобщо не го мързи. -Във всичките работи е така.
Шегаджиика.
О велико е.
Кой е? -Това съм аз Рамек.
Искаш ли да ти направя кафе?
Не не по късно.
Може ли да влезна? -Не по късно.
Добре, добре ще дойда по късно.
Хайде ставай махни се от мен Би ли се махнал от мен.
Не мога заклещил съм се -Опитай да го извадиш.
Опитай се давай. -Не мога.
Можеш ли да повярваш ,тези се заклещиха.
Заведи ни под душа.
Искам да ида под душа.
По внимателно де. -Как може да се заклещим като някъкви кучета.
Ей от къде идва тази вода?
Фрида повреди нещо кранчето за водата.
Да не вземе сега да се наводним? -Не се притеснявай оправих го.
Лека нощ -Лека нощ и на вас.
Как може да ми се случи.
Пак ли ти бе? -Рамек почакай малко.
Какво правиш в къщата ми бе шибан дебелак.
Кой беше този?
Кой Стюй ли? Просто едно хубаво момче.
Приятел ли ти е? -Много сме близки.
И между другото аз бъркам ли се в твоя живот.
Седни си вече на задника и стига си хойкала. -Какво лошо има в това?
Ами не знам, като се има в предвид репутацията ти. -На кой му пука за това.
На мен. -Това си е твой проблем мили.
Престани да бъдеш някаква курва.
Ами вие мъжете сте същите, затова аз съм свободна да имам толкова гаджета колкото си поискам.
Стюй ми е приятел както всички други с който съм била, както и с теб.
Аз не съм като тях. -Каква е разликата?
Аз те обичам.
Не искам да слушам повече. Не искам да говорим за това..
Найстина те обичам скъпа.
Добре слушай ме добре, престани да ми се изповядваш, ако искаш да продължаваш да бъдеш с мен.
Бенджи.
Здравей Дорис. Радвам се да те видя.
Вчера те чаках.
Хайде ,че трябва да влизаме в час.
Звънецът звъни, хайде -Не тръгвай.
Искам да поговорим. -Звънецът звъни ще закъснеем.
Искам да разбера защо ме отбягваш? -Да те отбягвам ли за какво говориш?
Не ме лъжи виждам,че нещо не е наред между нас.
Мисля ,че си внушаваш няма нищо такова.
Престанахме да се виждаме. -Защото е краят на годината и трябва да уча за изпитите.
Просто нямам никакво време.
Би ли престанала да плачеш.
Не мога.
Всички ни гледат. -Какво ти пука.
Хайде Дорис моля те.
Бенджи кажи ми истината ,всичко свършило ли е между нас. Искам да знам.
Нищо не е свършило.
Но ти си се променил, не е същото както преди.
По дяволите какви ги мислиш такива.
Всичко ще бъде наред.
Бенджи, искам да кажеш ,че ме обичаш.
Не съм готов. -Така ли?
Добре де обичам те ,хайде да влизаме в час.
Върви сам аз ще влезна по късно.
Здравейте на всички. -Как си Хюи?
Добре съм.
Може ли да поговорим за минутка момчета?
Това не е за вашите деликатни уши, това са мъжки работи.
Разбрахте ли?
Ти не идвай.
Какво става Хюи потиш се като някой шопар.
И ти ще се изпотиш като ти кажа. -Айде казвай де бъчонке.
Що не си сложиш един цип на устата. -Аиде казвай не се ядосвай.
Познавате ли Томи брата на Джой? -Да
Момчето ме светна за едни уроци по пиано. Чакайте не сте чули най важното.
Учителката по пиано била нимфоманка.
Само трябва да я хванеш за онази работа, и след това направо те разбивала.
Уау ,имаме ли адреса? -Разбира се "Мейсън стриит" 6
Тука трябва да е.
Какво каза? -Същата врата както ми обясниха.
Добре аз отивам първи.
Боби не забравяй да го надървиш първо.
Хюи дай ми 10 долара.
За какво са ти? -За урока ,с какво да платя?
Аз да не съм банка? -Айде по бързо де.
И гледай да забравиш да ми ги върнеш.
Момент моля.
Здравейте. -Здрасти.
С какво мога да ви помогна?
Искам да се науча да свиря на пиано. -Разбира се.
Точно тук е мястото. Влизай, хаиде влизай, влизай.
Сега кажи какво точно искаш?
С вас ли трябва да разговарям относно уроците по пиано? Да точно така.
Добре тогава. Аз искам да започнем с уроците по пиано.
Кажи ми начинаещ ли си или напреднал? -Начинаещ.
Е тогава сестра ми ще бъде твоят учител. Фрици.
Ела тук ,че имаш ученик за уроци по пиано.
Моля влезте и изчакайте в стаята докато дойде сестра ми.
Какво ли става вътре? -Шшшт.
Здравей. С кой ще започвам урока?
Казвам се Боби.
Мисля ,че сестра ми ми каза ,че си... начинаещ.
Да точно така.
Не изглеждаш на такъв.
Добре нека да седнем и да започваме.
Ще седнем заедно за да ме наблюдаваш. -Оу, да седнем на пианото.
Моля.
Сега гледай внимателно ,какво ще правя.
Гледай ми ръката.
Значи да ти гледам ръката докато свириш?
Сега ти опитай... до, ре ,ми ,фа, сол, ла...
Ти си ми най добрият ученик.
Някой идва.
Как беше? -Невероятно.
Имаше ли някакви проблеми?
Проблеми ли? Тази трябва да се откаже от тези уроци по пиано и да започне да преподава такива по флейта.
Сега е мой ред. -Не си и помисляй.
Един момент моля.
Здравейте. -Тук ли давате уроци по пиано.
Да -Аз искам да поуча...
Влезте вътре.
Искам да взема някой друг урок по пиано.
Щом желаете няма проблем.
Не сега ще платите по късно.
Как се казвате? -Хюи.
Хуи ,вие начинаещ ли сте или напреднал?
Много съм напреднал. Свиря от доста време.
Добре Хуи, нека да започнем с уроците.
Името ми е Хюи. -Да да Хуи.
Седнете на онова столче за да сте до мен.
Нека първо да видя техниката ти с пръсти.
С какво да започнем, Бетовен или Чайковски.
Което най много ви възбужда, няма значение.
Тогава да започнем с най горният ред от страницата.
Давайте с мен.
Мисля ,че казахте ,че свирите от доста време.
Така е но си бях чупил ръката и нещо нотите ми бягат.
А може ли да преподавате уроци по флейта. -Разбира се, че мога но ти си дошъл да се учиш на пиано.
Нека да започнем със следващият абзац.
Трябва пръстите ти да залепнат по клавишите на пианото, просто и ясно.
Трябва да си отпуснат за да чувстваш музиката. Обърни следващата страница ,ако може веднага.
Здравей -Здрасти.
Познаваш Ники, нали. -А да.
Как си? -И аз като теб уча за изпитите.
Това момичето с което разговаряше на плажа ли е? -Да.
Ще излезна да попуша. -Добре.
Какви са тези глупости дето ми ги разправяше, че си скъсал с приятелката си.
Ами виж се ти, сменяш ги като носни кърпи.
Не ми приказвай глупости за морала, скапан лъжец.
Ти какво искаше да скъсам с нея веднага ли?
Не съм казала такова нещо, а ти го спомена. -Какво искаш от мене Ники?
Мразя ,когато деля някое момче с други.
Съжалявам. -Не съжалявай.
Мога да ти обясня. -Не ножеш да ми обясниш.
Просто исках да ти си върна нещата.
Какви неща? -С който преди ми доказваше любовта си към мен.
Дано не съм забравила нещо.
Не искам да ме напускаш Дорис.
Как може да вършиш такива неща зад гърба ми. Д а се чукаш с курва като нея.
Аз не я обичам. -Така ли?
Какво искаш да кажеш, че е било само секс.
Точно така. Слушай ме ако искаш да си останеш девственица това си е твоя работа.
За твое сведение вече се чувствам изморен от правене на чикии. Разбра ли ме.
Ако знаеш колко те мразя.
Здрасти Бенджи, здрасти Ники.
А ти как я караш? -Екстра.
Е Бенджи как е чукането? -Велико е не си ли го усетила.
Дорис замълчи. След Бенджи кой е наред да бъде сдъфкан.
Я си затваряи устата да не я затворя аз. -Само се опитай.
Стига Дорис. -Нека селянката да каже каквото има да казва на мен ми е забавно.
Боби ще ми донесеш ли нещо за пиене? -Каквото поискаш.
Толкова много да те мразя.
С тези две девойки ще развалиш купона по случай завършването. -Какво мога да направя.
Защо доведе Ники? -Откъде да знам ,че Дорис ще е тук.
Добре защо не идеш да поговориш с нея. -О не.
Айде де ,моля те иди и кажи нещо поне да се успокой.
Бенджи не те насилвам но.
Какво става тука?
Виж, Дорис.
Обърни се.
Съжалявам ,че те нараних.
Знаеш ли какво е да обичаш и човекът до теб да не го оцени.
Защо плачеш?
Защото едвам се сдържах да не я ударя.
Защото всичките ми приятели ме съжаляват.
Дорис. -Не ме докосвай.
Искам да се махнеш от тук и да идеш до любимата си. Разбра ли ме.
Престани. -Какво има?
Слушай Ники трябва да се изясним. -Никъде няма да ходя.
Хайде де купона продължава, искам да ви видя да танцувате.
Пусни ми ръката. -Не искам да ме правиш на глупак пред приятелите ми.
Ще правя каквото си искам. Прави всичко но не обиждай приятелката ми.
Започна вече да ме изнервяш.
Шибан глупак.
Ники почакай. -Махни ми се от главата.
Мисля, че трябва да престанем с това.
Да престанем с какво? Мразя някой да ми се държи като дете.
Защо си тръгваш? -Защото така искам.
Ники.
Добре де съжалявам.
Ако се прибираш да те изпратя?
Ако искаш?
Искам да те целуна.
Ей филма ще почне след малко ,ще закъснеем.
Но Ники още не е дошла. -Тя е ебати и тутлата ако и кажеш да дойде на закуска ще дойде за вечерята.
Е ,чудесно тя идва.
Ники ,чаках те.
Утре е добре нали? -Закъсняваме за киното.
Не виждаш ли ,че говорим не ме прекъсвай разбра ли?
Не ми казвай какво да правя влечуго.
Ти на кой викаш влечуго бе? -Махни си ръцете от мен.
Искаш да ти чупя главата ли?
Бият Бенджи да вървим.
Хайде ,хайде остави го.
Ще те убия копеле.
Той започна ,нарече ме влечуго. Махни се от мен.
Хайде да се махаме от тука.
Успокой се, не се ядосвай.
Обади ми се, да не забравиш.
Какво зяпате тръгвайте си.
Бенджи недей не си струва.
Вземи момичетата и ги заведи в киното. Ние ще дойдем малко по късно.
Защо Хюи да не ги заведе. -Казаха ти май на тебе.
Идваш ли Ники? -Не ще дойда по късно с Бенджи.
Бая ме срита този тъпак.
Да, да личи .си
Защо го оставихме да си тръгне? -Хюи затвори си устата.
Не го пипай ,ще се оправи.
Бенджи виж сега, не искам да ти се бъркам в работите, но като виждам какво става няма как да не се намеся.
Ники не е момиче за тебе.
Аз най добре си знам какво е добро за мен.
Бенджи не можеш ли да видиш какво става с теб?
Това си е лично моя работа.
Изобщо няма да ти мълча за тази тъпа работа.
Не искам да изглеждаш като някой глупак.
Виждам какво се случва, и не искам да продължавам да го гледам.
Точно ти ли ще ми четеш морал? -Слушай глупчо.
Такива като нея ги чукам и бягам.
И не само аз правя така ами и всички останали в това шибано градче.
Хайде давай, удари ме, удари ме.
Знам, че това искаш, давай удряй.
Бенджи, почакай малко искам да ти... кажа нещо. -Махни се от мен и ме остави на мира.
Бенджи исках да ти кажа нещо.
Съжалявам за случилото се.
Всичко е наред няма нищо.
Не е така нали видях какво стана.
Казах ти всичко е наред ,чувствам се добре. -Би ли се спрял искам да ти кажа нещо.
Ще закъснеем за киното. -Кой го интерисува това кино, виж.
Виж сега Бенджи.
Знай ,че наистина съжалявам.
Чувствам се ужасно.
Знам, че ти е трудно.
Забрави за всичко ,обичам те.
Здравей. -Здрасти.
На какво дължа удоволствието да дойдеш до нас? -Реших да те видя в паузата между ученето.
Влез.
Ела да седнеш до нас.
Рони това е Бенджи, Бежджи това е Рони.
Приятно ми е.
Та ти разправях за онази мръсница с отвратителната усмивка
Как и беше името Жосефина, познаваш ли я?
Та приятелят и отишъл да учи в друг град и тя го ударила през просото.
Не обичам да си вра носа в чуждите работи, но разбрах ,че преспала с целия град.
Това е невероятно.
Представяш ли си колко семейства е развалила, тази мръсница.
Бенджи ще ни донесеш ли по една чаша вода и да направиш по едно кафе.
Ей какво прави приятелят ти. Как му беше името?
За кой става въпрос за Джими ли? -Да той е прекрасен трябва да излезнем някой ден.
Какво става тука? Защо не си сложил вода в джезвето?
Нещо случило ли се е?
Не добре съм.
Вече съм уморена от твоето капризнечене, и взе ми да правиш каквото ти се казва.
Знаеш ли какво си ти? -Не какво?
Ти си нищо друго освен една курва. -Не искам повече да те слушам. -По добре ме слушай.
Ако не ти харесвам какво правиш тука, защо не идеш да си изплачеш душата при оная тъпа селянка.
Не говори така за нея защото ще ти чупя главата. -Изчезвай от тука боклук такъв.
Дайте ми едни от онези.
Да точно от тези.