我们必须 浪漫地见到这,
因为在如此激烈的时代内 一倾向于浪漫的。
当炸弹落下的时候。。。
。。。而且在附近爆炸。。。
。。。一看 对其他为接近。。。
。。。而且一忘记炸弹, 战争和被停顿的火车。
一确实接近其他。
一做什么每个人做 当他们是接近的时候。
那是一做的。
你没有在去告诉我 那当炸弹是 faillng 的时候。。。
。。。你在火车上作爱?
但是当然我做!
但是当然!
你没有拿那? 你慢, 亲爱的。
你慢。
哈罗! 卡尔，问候, 它是 Klaus!
今天不是方便?
我应该仅仅顺道拜访吗因此我们罐子 再见到彼此?
然后我将在那里三左右。
如果你想要免除我, 仅仅踢出去，那是罚款。
我被刺激的! 直到稍后!
哦, 我已经说话了这么多 有关集中营。
你知道, 它五十年多前。
已经有这么多 另外地, 较好的印象。。。
。。。超过如此的 shitty 可耻的行为。
神情, 藉由时间他们有所有的 被撕开出。
你为什么流泪出他们?
我丢弃他们。
那些是不舒服的记忆。
我以前已经谈论它,
我不想要到不再。
那过去是给我。
我没有很多的时间 对于这一场电影。
比半天更多, 我拒绝。
我在这里 但是让我们使它成为短。
非常短。
另外，我不能。
好, 让我,让我。
我仍然没有死!
我从不咒骂握手 与德国人在一起再。
而且你在这里。
它是 terribie 。
你不能了解这,
因为你是不从 同世代。
这是困难 在我们之间今天。
你正在努力地尝试 了解我。
而且我正在尝试不要再伤害你。
因为说话很困难 大约那次。
这是 Schwanenburg 。
它是跳舞 ciub 。
常态禁止。。。
。。。但是在特定的天 它被同性恋租用了。
然后有很多的欢喜,
而且更多尖叫。
有同性恋的舞蹈,
而且偶尔, 只是使皇后流行,
某人 wouid 呼喊, " poilce 即将到来!"
每个人 wouid 徒步旅行在 他们的裙子和奔跑。
但是 poilce 从不真的来了。
今天，想像很困难。。。
。。。如何荒野它在 Beriln。。。
。。。在 1914-1918 战争之后。
每件事物颠倒地去。
男人一起跳舞 而且女人也是。
在 Beriln, 那些是 黄金岁月。
i 在所有 Beriln 中想 你是有空的,
你可以做 你想要的。
我们有三 非常知道良好的俱乐部。
一在北方中。。。
。。。在普罗阶级的女孩来了的地方。
通常在他们的 星期日最好的装束。。。
。。。他们的抽菸装束。
我是被惊吓的一一点点，我一定说。
如果你从未见到。。。
。。。男孩似的和 mascuilne 女同性恋。。。
。。。而且他们的如此的堆。
我感到惊讶, 我必须习惯于它。
而且好笑地足够,
我看见一个女人。。。
。。。哪一个看小一点点 同类 Marlene Dietrich。
无论如何, 我想要 开始认识她。
但是她不 照顾我, 当然。
我是一个愚蠢的小女孩。
但是她是那一。。。
。。。我稍后有时候看见。。。
。。。谁解救了我的生活,
因为她是那一 谁把这一份许可证派遣了给了我。
她以前去了 Engiand 。
运动变成了中心 我的生活。
我喝了一位 athietlcs 老师。。。
。。。一位金发的犹太人的老师。
哦, 哎呀!
如此瘦和强壮和美丽的。
有一天我们是 一起淋浴。。。
。。。而且我跳上他了。
完全地相对事物那 pederastic 老师。。。
。。。我跳上他了!
我跑回我的母亲的家 而且说,
"母亲,今天 我有我的第一个男人!"
你在这里出生?
天生的在这里。
但是不在这一楝公寓中?
号码一下面的楼。
忘记你 男孩,Heinz?
- 我还没有忘记。 - 你还没有忘记。
在这里里面支持, 走开对边,
长椅是。
现在它被藏着 在盒子之下。
- 这是你的房间, 对不对? - 是的。
男孩的房间。
它全部被做了在与上面 童子军纪念品和相片,
藉由吉他 在墙壁上悬挂。
我是地方的领袖。。。
。。。在最后。
逮捕。
我的小组和我 couid 只存在。。。
。。。另外的六个月。
然后希特勒年轻人 在我们身上搬进,
藉由黄铜的指节。。。
。。。而且其他的武器。
有许多抵抗。
但是他们比较强壮。。。
。。。而且在数字中。。。
。。。他们是上好的。
我的母亲来 从一个基督的家庭,
我的父亲是犹太人的。
我的母亲转换。
当希特勒来的时候, 事物开始改变。
在希特勒年轻人的德国男孩 必须有制服。
他们的父母必须急急忙忙 而且买他们。
在四个月之内 整个的 ciass 变褐色了。
藉由小的 biack 男短裤 而且褐色衬衫。
在四个月的希特勒之后。。。
。。。某人会 举起他们的手:
" 我能某处别的坐吗?"
"但是为什么 ?"
" 它在这里闻 iike 大蒜!"
我甚至没有知道 什么大蒜是。
我们从不在家吃了它。
既然我比较年长, 我知道大蒜的利益。
那是第一暗示 有关犹太人。
犹太人是大蒜-食者。
"我能在背面中坐吗?
"它发臭味 在这里的出汗犹太人的脚!"
那相当明显。
而且在二个月之内,
我独自地坐下 在第一排。
他们有所有的 从我撤回。
在最真的感觉 字。
我们呼叫它那 赎罪日犹太人。
他们不是非常宗教性, 我的家庭。
但是我们确实支撑 神圣的假日。
那是为什么 我们称我们自己。。。
赎罪日犹太人。
时间非常坏。。。
。。。人们无法拿工作。
而且通货膨胀 一件可怕的事物是。
起先，我们没有相信它。
我们有关他笑了。
哪一如此的一个人 喜欢希特勒。。。
。。。人会 留在后面他。
承诺,允诺。
他们相信它。
我们开始谈论 在阿尔萨斯 的希特勒。
但是只有在耳语中。。。
。。。我们知道那一准备 正在被做。
我的较年长的兄弟被起草 进入法国军队之内。
我们在忧虑战争中住。
我记得 一场演讲我听到。。。
。。。在收音机上:
"你想要吗 奶油或枪?"
而且人哭, " 用炮射击!"
而且在那, 我的父亲变成了很害怕。
稍微转。
不，这样转照相机。
但是然后我不能见到你。
那不是必需, 我想要一张你的相片。
C'mon!
某人拿了我 对同性恋除。之外
他想要表示我 它如何是给基督的同性恋。
因此他拖拉我到一根酒吧了。
有一难以置信的 恐惧的气氛。
他们继续看见到 谁正在现在进来。
他们其中的一些告诉我。。。
。。。事物过去一直是 快乐又无忧无虑的,
但是现在他们 正在被迫害。
它没有像 迫害对我,
自从酒吧以后仍然是开着的。
但是他们说这一根酒吧是 只打开把我们弄圆增加。
他们做了这再比较迟者 与犹太人在一起。。。
。。。他们将会让他们保存 他们的会议放置。。。
。。。因此他们可以 夺取他们增加。
在这一张照片中, 你能见到我的父亲。
这是我祖父的房子。
我们倚赖一楼生活了,
而且我的祖父或祖母住 在二楼上。
我不完全了解 情形。。。
。。。它没有登记。
但是我 aiso 严重地没有拿它。
然后在那里 我的父母是,
我无法放弃他们。
这是我。
总是可崇拜的, 藉由一个甜的微笑。
什么是有趣的 在这一张照片中是。。。
。。。完全地毫不有 犹太人的大约这一个脸。
他是一个小基督徒。
不? 完全基督。
我的母亲家庭是普鲁士的。 虔诚的基督徒。 福音派教友。
对于我的伯母和为我的 它是可怕的家庭。。。
。。。他们说, "哦我的上帝, 他是 犹太人的和他是欢迎的!"
"任一方法, 他将会被迫害!"
" 这能够结束得不好。 "
我们曾经有一个计划 去上海。
它每个花费 $1,000 。
哪里会 我们已经得到 $4,000?
家庭确定 他们可以照顾我们。
没有人知道 什么正在过来。
我有一种非常好直觉。
而且我有了 feeiing。。。
。。。可怕的事物 要发生。
我作决定了, 我在国家中爆炸。
而且我做。
当我在农场上的时候, 我们做什么?
我们正在唱。
希伯来人。 希伯来人的歌。
我们被纳粹党人侵入了。。。
。。。而且带来监禁。
但是不是所有的德国人是。。。
。。。攻击性又污秽的。
警察的妻子。。。
。。。故意留下了门开着。
而且我们全部逃脱。
农场部分被烧毁。
我进入和, 一个奇迹,
我发现我的护照。。。
。。。在这一困惑和玻璃中。。。
。。。没有伤害我自己。
我继续进行了脚踏车。。。
。。。而且走开我试着去柏林。
而且这是它发生的地方。。。
。。。邮递员发生那 来自另一边的脚踏车。。。
。。。而且说, "Frauiein, 我有一封爱信给你。"
我打开了它, 而且有那。。。
。。。让我的英国文件 过来英国。
我无法相信它。
有我曾经错过了这一封信,
然后我会离去。。。
。。。与我的父母在一起 对 Auschwitz。
一个早晨警察呼叫。
什么可以这 必须和我做?
无。
我告诉他们我无法来,
我是太忙碌的工作。
十分钟之后, 警察再呼叫。
我重复了那 我很快经过。
但是他们说它非常紧急。
我想, " 他们可以想要什么?"
因此我归于警察了。。。
。。。而且他们给我看一封信。
"在这里，读这 , " 他们说。
" 巴伐利亚的政治上的警察 ".
什么做了那 必须和我做?
"你被猜想 是同性恋的。"
" 你在逮捕之下是藉此。 "
我可以做什么?
走开我去了 Dachau 。。。
。。。没有试验。。。
。。。直接地对 Dachau。
我度过了一年和一半 在 Dachau。。。
。。。没有真的博学为什么。
德国人来了阿尔萨斯 在 1940 年.
我不说纳粹党人, 德国人!
而且德国人发现 警察申请。
他们看见我们的名字 在这些目录上。。。
。。。同性恋的目录。
他们或许 看我们。。。
。。。我们如何住, 哪里我们去, 我们做的。
而且一天我必须去 对盖世太保,
与 12位朋友在一起。
我在露营结束 在 Schirmeck。
在那时 , 它是那 Schirmeck 实习医师露营,
" 给予保护的监护 " 露营。
如果, 举例来说, 某人变得喝醉了,
而且唱了法国人 在街道中的国歌。。。
。。。这是在那期间 德国职业。。。
。。。他将会被派遣到 Schirmeck 。
也有共产主义者, 抵抗斗士,
而且我的 12位朋友。。。
。。。谁被拘捕 在一个摘要中。。。
。。。在 1941 年梅.
在我之后被释放了 从 Dachau,
我去旅行。
我认为我正在被看。。。
。。。这一个女人是 总是在我后面。
我离开我的酒店 去吃。。。
。。。而且一个拉客的人 到了我。
我 reaiized 我正在被跟随。
他拉了我 进入一些矮树丛之内。
我说, " 某人正在跟随我们。 "
"不 , " ，他说。 " 没有人在那里。 "
而且那是何时它发生了。
"你被逮捕 ."
我某处被带, 至一些监狱, 为试验。
我没有了解任何事。
我在那里。。。
。。。几乎所有那 同性恋。。。
。。。被运输了 对 Mauthausen。。。
。。。而且几乎他们全部。。。
。。。被杀了。
再, 我来到一 集中营。
这次，它是 Buchenwald 。
起先，它是 " homo" 。。。
。。。或宁可 " 第 175 段 ".。。
。。。在大的信中写。。。
。。。在夹克的背面上。
当我记得。
稍后, 它是。。。
。。。一个粉红的三角形。
那时, 运输系统开始。
每天 我们说再见对某人。
那是何时我遇到。。。
。。。犹太人人 支持犹太人复国运动者地下,
那在这存在了 棒的首都,Beriin。
保持的人们, 一起叁加。。。
。。。他们了解, 很快它会是他们的轮到的机会。
我发现他们庇护。
我甚至让他们 留在我的阁楼。
我遇见了这美丽者 金发的犹太人。
他邀请了我 过夜。
他说, " 让我们玩西洋象棋。 "
我们坐在他的床上。。。
。。。而且我们玩了西洋象棋。
我们也做了另一个事物, 当然。 我们有到。
然后我们睡 数个小时。
在早晨, 盖世太保来了。
他们检查。。。
。。。他和他的母亲 在目录上是。
我表示我的身份证。。。
。。。不是在目录上。
他们可能带我。
他们带了他和他的母亲。。。
。。。到火车站。。。
。。。而且把他们送给 Auschwitz。
它然后有了不同的价值,
一个爱的夜晚。
有一个阶级组织。。。
。。。从强壮的到弱。
没有怀疑。。。
。。。那一最弱的 在露营。。。
。。。同性恋是。
在底部上的所有的方法。
我不甚至十八。
拘捕, 拷问, 打。
没有任何的防卫,
没有试验。
无。 我全部很孤独。
我甚至不提到在 对, 鸡奸被掠夺。
它在我之前发生了。。。
。。。而且 300个囚犯, 300.
情人的死亡。 我的朋友。
他被判刑死, 被狗吃,
德国狗, 德国牧羊者。
- 哪里? - 在 Schirmeck。
而且哪一, i 不能忘记。
我确实高兴那 我降落在一所一般的监狱了。
那是一个礼物, 可以说。
它延长了我的生活。
假如我被拿到 一个集中营,
我有不再活着。
我想要和男人在一起!
我照了每个人的相片,
而且立刻 我有了许多朋友。
军队是荣誉, 尊严和正义。
什么个纳粹党人会 改变它进入,
你以前没有知道。
你总是 稍微骄傲。。。
。。。这军国主义,
即使你是 同性恋。
这是我父亲的 在维也纳的犹太人的家庭。
他们当中哪一个幸存?
幸存的这一个, 而且这一个。
所有的其余者被杀。
Auschwitz。
在那期间 我发现我的第一大的爱。。。
。。。曼弗雷迪。
它像戏剧性的爱。
然后一次, 我去到 在他的房子过夜。
他的兄弟在那里。
" 曼弗雷迪在哪里?"
他说, "我们的整个家庭 今天被拘捕。"
因此我归于曼弗雷迪的老板了。
我说, "他们已经接载曼弗雷迪。
"他的整个家庭 正在被拿着。。。
".。。在我的旧学校建筑物中!"
" 你有勇气吗?" 他说,
这个伟大的大德国人。
" 是的，我有勇气。 "
他说, "我的儿子是你的大小,
"他有一 希特勒年轻人一样。
"放它在和之上 在外争取曼弗雷迪。"
我进入了而且说, "冰雹希特勒!
"我一定见到 官员掌管。"
因此这一个盖世太保人说, "你将会带给他背面 , 对不对 ?"
我说, "什么别的? 他是一个犹太人!"
而且我和曼弗雷迪走, 离开我的学校建筑物。
在 20 或 30 公尺之后。。。
。。。我仍然记得 精确的地点。。。
我给他 20个标志。 "去我叔父的地方。
"我将打电话给他和 稍后在那里遇到你。"
他停止。。。
而且他说,非常平静地,
"我不和你来,闲逛。
如果我离开我的 不舒服 famiiy 现在,
我再不将自由地。
我必须和他们去。
我是唯一的强壮。"
没有说再见,
他回过头,
而且向后地走, 进入我的学校之内建筑物。
我走进了另一个方向。
我无法想,
但是我知道 某事是。。。
。。。永远地坏掉的。
歌唱植树。
那给予了我们全部。。。
。。。goosebumps。
歌唱森林是什么?
在地面，有洞。
具体的洞。
每个人。。。
。。。谁被判刑。。。
。。。wouid 被举起。。。
。。。在钩之上。
在犹太人的兵舍中。。。
。。。它是相似的。
但是他们被拧了。。。
。。。除了那悬挂之外。
那有什么被准备 对于犹太人。
那咆哮的而且尖叫。。。
。。。是残忍的。
歌唱植树。
不能说明的。
超过人类的理解。
而且很多的遗迹不告诉。
"在这一个位置上是第一个 在占领的阿尔萨斯 的纳粹党的露营。"
在这里哪里我现在住是 开汽水十三号。
在战争期间。
所有的这是露营。
就在这里。
哪一类的 囚犯在那里?
它大概 政治上的囚犯。
你有了同性恋, 失业的。。。
。。。我不知道 谁所有的是在那里。
这些数天，做人 关于露营的谈话?
哦, 年轻人 甚至不知道。
他们没有见到它。
当他们到达的时候,
没有东西, 它全部被拆毁了。
只有我们老人们看见事物, 当我们是小孩的时候。
然后被知道那的它是 同性恋去露营了?
它被知道, 但是如何。。。 我不知道。
也许经过报纸。
任何事能在附近被说话。
是它知道犹太人是 在那里扑灭?
大的集中营 在奥地利。
那惊吓不是吗?
是的和号码
我想 peopie 非常快变成漠不关心。
当事物继续长达数年之久的时候。。。
最初 他们只是露营。
哪一这些露营 变成了死亡露营。。。
。。。没被知道 最初。
因此现在你见到。。。
。。。我为什么没有说 40 年?
我的驴仍然流血。 甚至今天。
纳粹党人附着 25 公分 木材提高我的驴。
你认为我能说话 有关那的事?
它对我是好?
这是太多 对于我的神经,Klaus!
我不能再做这。
我对人性是惭愧的。
惭愧的。
你是多长 在集中营中?
全部?
我求它的总合一次。
我想八和四分之一数年。
你做什么 当你回来的时候?
当我回家的时候?
我工作在 家庭储存。。。
。。。哪一我的兄弟 正在跑。
我的父亲 已经死了。
你告诉你的兄弟 或母亲。。。
。。。什么发生在 露营?
我从不说 与我的母亲在一起有关它。
我可能说话 对我的父亲, 但是。。。
为什么不?
羞愧。
我的母亲 从不说任何事。
它全部是大约。。。
。。。耐心地携带 一负担。
羞愧, 大约什么?
你意指我的母亲?
也许它是 从同情,
因此她不犯罪我,
或在我身上使它平坦比较难。
不甚至来自她的一个字。
今天，想像很困难,
你幸存 这些 horribie 数年,
而且回来和。。。
无法说话 任何人有关它?
是的, 我从不说 对任何人有关它。
你会已经喜欢吗 和某人说话?
也许, 也许和我的父亲。
而且稍后, 你可以和其他人说吗?
从不。
没有人想要 听到有关它。
如果你会仅仅提到 那些字之一。。。
"别管我 藉由这东西。
它现在结束 而且做与。"
现在为我，也。。。
。。。它到处。
在九月, 我将是 93 。
厚的皮肤, 不?