1
00:00:00,000 --> 00:00:11,200
[Music]

2
00:00:11,200 --> 00:00:15,440
It was just a misunderstanding ma'am. I sincerely apologize if we caused you any

3
00:00:15,440 --> 00:00:18,240
trouble just now.

4
00:00:18,240 --> 00:00:24,480
That'll do right Mari? Tatsuya, it really was just a learning experience

5
00:00:24,480 --> 00:00:27,440
for you right? Technically there's nothing in the

6
00:00:27,440 --> 00:00:31,840
school guidelines that prohibit students from teaching each other but using magic

7
00:00:31,840 --> 00:00:36,400
entails some detailed restrictions perhaps it's best to refrain from self

8
00:00:36,400 --> 00:00:42,080
schooling that uses magic activation because the president herself seems to

9
00:00:42,080 --> 00:00:46,400
be quite inclined i'm going to look the other way this time but this had better

10
00:00:46,400 --> 00:00:49,360
never happen again

11
00:00:54,160 --> 00:00:56,160
And what is your name?

12
00:00:56,160 --> 00:00:59,160
I'm Tatsuya Shiba, in class 1-E.

13
00:00:59,160 --> 00:01:04,160
I will remember that.

14
00:01:04,160 --> 00:01:09,160
Hey, I don't owe you anything.

15
00:01:09,160 --> 00:01:13,160
I don't think that I have anything over you, so don't worry.

16
00:01:13,160 --> 00:01:18,160
My name's Shun Morisaki. I'm part of the main Morisaki branch.

17
00:01:18,160 --> 00:01:21,160
And this is not me acknowledging you, Tatsuya Shiba.

18
00:01:21,160 --> 00:01:25,800
I still say miss Viva should be hanging with us. So it's like that

19
00:01:25,800 --> 00:01:35,080
Hey brother, why don't we head on home now? Sounds good

20
00:01:35,080 --> 00:01:49,740
I'm Honoka Mitsui. I'm sorry for what just happened

21
00:01:51,160 --> 00:01:53,160
Uh-oh.

22
00:01:53,160 --> 00:01:56,220
Thank you for covering for me that could have gone much worse.

23
00:01:56,220 --> 00:02:00,860
I know what Jun said, but it was thanks to you that the situation didn't escalate, big brother.

24
00:02:00,860 --> 00:02:03,620
That's fine. You're welcome.

25
00:02:03,620 --> 00:02:07,920
But please don't call me big brother. We're both first-years. That's weird.

26
00:02:07,920 --> 00:02:11,460
Very well, then. What do you prefer I call you?

27
00:02:11,460 --> 00:02:12,960
Tatsuya is fine.

28
00:02:12,960 --> 00:02:13,460
Alright.

29
00:02:13,460 --> 00:02:16,860
So, um, I...

30
00:02:16,860 --> 00:02:18,860
I, um...

31
00:02:19,600 --> 00:02:24,360
You can say it do you mind if I walk to the station with you

32
00:02:49,600 --> 00:02:59,600
[MUSIC]

33
00:03:19,600 --> 00:03:26,600
[Music]

34
00:03:26,600 --> 00:03:33,600
[Music]

35
00:03:33,600 --> 00:03:40,600
[Music]

36
00:03:40,600 --> 00:03:47,600
[Music]

37
00:03:47,600 --> 00:03:55,100
I'll be the one to make you feel like a man. I'm flying home.

38
00:04:17,600 --> 00:04:21,680
be able to do that unless you have the knowledge to understand how the OS works, right?

39
00:04:21,680 --> 00:04:27,360
Besides that, you also need the skills to access the CAD's basic system. Pretty impressive.

40
00:04:27,360 --> 00:04:30,160
Hey Tatsuya, mind taking a look at mine too?

41
00:04:30,160 --> 00:04:35,520
Can't. A unique CAD like yours is way too risky to mess around with.

42
00:04:35,520 --> 00:04:38,240
You really are as impressive as they say.

43
00:04:38,240 --> 00:04:39,680
How so?

44
00:04:39,680 --> 00:04:43,520
The fact that you knew right off this is a CAD.

45
00:04:43,520 --> 00:04:45,840
Hm?

46
00:04:45,840 --> 00:04:50,320
engraving type spell right that's why it's all hollow except for the hilt

47
00:04:50,320 --> 00:04:54,560
meaning that you've got to constantly feed it scions to keep working right how

48
00:04:54,560 --> 00:04:58,720
do you manage to not run out of gas ah so you know you feel the study but

49
00:04:58,720 --> 00:05:03,640
sadly I'm not there yet it won't use it too much if I only transmit the scions

50
00:05:03,640 --> 00:05:08,800
at the moment of extension and impact it's like the helmet splitting principle

51
00:05:08,800 --> 00:05:17,560
wait what's wrong with you guys Erica I think helmet splitting is a technique

52
00:05:17,560 --> 00:05:22,020
categorized under secret skills or the arcane arts but it's way more than a

53
00:05:22,020 --> 00:05:26,280
matter of having tons of science maybe the more likely truth of it is that

54
00:05:26,280 --> 00:05:30,520
regular civilians are just a rarity at our school I don't believe there are any

55
00:05:30,520 --> 00:05:34,160
civilians at Magic High School

56
00:05:38,800 --> 00:05:40,800
Tatsuya!

57
00:05:40,800 --> 00:05:46,800
Good morning, Tatsuya.

58
00:05:46,800 --> 00:05:49,800
And a very good morning to you too, Miyuki.

59
00:05:49,800 --> 00:05:52,800
Yes, good morning, President. Thanks.

60
00:05:52,800 --> 00:05:54,800
Good morning to you, ma'am.

61
00:05:54,800 --> 00:05:58,800
There's something I'd like to discuss with you later, Miyuki.

62
00:05:58,800 --> 00:06:01,800
What are your plans for lunch this afternoon? Are you free?

63
00:06:07,800 --> 00:06:11,300
(birds chirping)

64
00:06:11,300 --> 00:06:12,560
(knocking)

65
00:06:12,560 --> 00:06:13,400
- Come in.

66
00:06:13,400 --> 00:06:16,000
- Excuse me.

67
00:06:16,000 --> 00:06:18,800
- Hello, welcome.

68
00:06:18,800 --> 00:06:20,680
Come on in, don't be shy.

69
00:06:20,680 --> 00:06:27,080
Excuse me.

70
00:06:27,080 --> 00:06:31,520
(sighs)

71
00:06:37,800 --> 00:06:41,400
I know we met at the matriculation ceremony, but just in case.

72
00:06:41,400 --> 00:06:46,740
Next to me is our treasurer, Susan A. Ichihara, aka Rin.

73
00:06:46,740 --> 00:06:49,960
Actually, President, you're the only one that calls me Rin.

74
00:06:49,960 --> 00:06:52,020
Next to her is Mari Watanabe,

75
00:06:52,020 --> 00:06:54,400
Disciplinary Committee Chairwoman.

76
00:06:54,400 --> 00:06:58,600
And that's our secretary, Azusa Nakajou, or A-chan.

77
00:06:58,600 --> 00:07:00,280
President, I beg of you,

78
00:07:00,280 --> 00:07:03,380
please don't call me A-chan in front of the underclassmen.

79
00:07:03,380 --> 00:07:06,080
I have a reputation to uphold too, you know.

80
00:07:06,080 --> 00:07:08,800
Plus Hanzo, who is serving as our vice president,

81
00:07:08,800 --> 00:07:11,800
together the full student council lineup for this semester.

82
00:07:11,800 --> 00:07:13,800
Although I'm not a member.

83
00:07:13,800 --> 00:07:15,160
Miss Watanabe?

84
00:07:15,160 --> 00:07:16,320
What is it?

85
00:07:16,320 --> 00:07:18,520
Was that box lunch prepared by someone else,

86
00:07:18,520 --> 00:07:20,280
or did you make it yourself?

87
00:07:20,280 --> 00:07:21,920
I made it.

88
00:07:21,920 --> 00:07:23,320
Surprised?

89
00:07:23,320 --> 00:07:26,360
No, not at all.

90
00:07:26,360 --> 00:07:28,760
We can tell by looking at your hands, you see,

91
00:07:28,760 --> 00:07:30,640
how much regular cooking you do.

92
00:07:30,640 --> 00:07:33,360
Mm-hmm.

93
00:07:33,360 --> 00:07:38,360
I know. How about, as of tomorrow, we bring box lunches also?

94
00:07:38,360 --> 00:07:42,360
Well, that does sound appealing. But we'll have no privacy.

95
00:07:42,360 --> 00:07:46,360
Honestly, you guys sound more like you're a couple than siblings.

96
00:07:46,360 --> 00:07:57,360
Oh, do we? Well, I must admit, it has crossed my mind that if we weren't related by blood, we could very well be a couple. True.

97
00:08:03,360 --> 00:08:05,360
I'm joking of course.

98
00:08:05,360 --> 00:08:09,360
Umm... never mind.

99
00:08:09,360 --> 00:08:14,360
It's nothing. Forget it.

100
00:08:14,360 --> 00:08:17,360
Why don't we get down to business then?

101
00:08:17,360 --> 00:08:21,360
At this school, the Student Council President is duly elected.

102
00:08:21,360 --> 00:08:26,360
But all of the other officers are either chosen or dismissed by the President alone.

103
00:08:26,360 --> 00:08:31,360
With few exceptions, the President also has the power to appoint or release the Chairman of each committee.

104
00:08:32,360 --> 00:08:36,060
One such exception, for example, would be my own disciplinary committee.

105
00:08:36,060 --> 00:08:42,560
We appoint one officer each to the Student Council, the Extracurricular Activities Federations, and the Faculty Committee.

106
00:08:42,560 --> 00:08:45,760
But the chairman is chosen by an internal election.

107
00:08:45,760 --> 00:08:47,260
Hmph.

108
00:08:47,260 --> 00:08:51,060
Now, in keeping with our school's annual tradition,

109
00:08:51,060 --> 00:08:56,760
it is now our pleasure to appoint the first-year representative to the Student Council.

110
00:08:56,760 --> 00:09:01,760
Miyuki, I'd like you to be the one who fulfills that esteemed role.

111
00:09:01,760 --> 00:09:03,960
Will you accept the appointment?

112
00:09:03,960 --> 00:09:16,760
Madame President, do you know about my brother's exam scores?

113
00:09:16,760 --> 00:09:21,660
If the Council wants to recruit a qualified individual,

114
00:09:21,660 --> 00:09:24,460
I believe my brother is a far better choice than me.

115
00:09:25,260 --> 00:09:29,740
that the student councils asking me to join their impressive ranks honors me very deeply.

116
00:09:29,740 --> 00:09:31,100
Hey, Niyuki!

117
00:09:31,100 --> 00:09:35,740
It would be my distinct pleasure to join you at the foot of your table, honestly.

118
00:09:35,740 --> 00:09:39,220
But is there any way that you could bring my brother on board as well?

119
00:09:39,220 --> 00:09:45,500
Unfortunately, that won't be possible.

120
00:09:45,500 --> 00:09:49,740
Officers of the student council are chosen from among Course 1 students.

121
00:09:49,740 --> 00:09:52,460
This is a respected precedent.

122
00:09:52,460 --> 00:09:58,260
To overturn this rule, the entire student body would have to vote for an overhaul of this system at large.

123
00:09:58,260 --> 00:10:04,460
My sincere apologies, then.

124
00:10:04,460 --> 00:10:07,760
Please forgive me for being so forward and so out of line.

125
00:10:07,760 --> 00:10:10,660
Let's see here.

126
00:10:10,660 --> 00:10:13,460
So are we agreed that you'll officially be joining us?

127
00:10:13,460 --> 00:10:17,360
And coming on board as our new Student Council Secretary this semester, Miyuki?

128
00:10:21,960 --> 00:10:27,360
Yes. I'll do everything in my power to serve you well, so please allow me to join you.

129
00:10:27,360 --> 00:10:32,360
Ah-chan will better explain the particulars of your new duties, understood?

130
00:10:32,360 --> 00:10:34,160
Can I jump in here?

131
00:10:34,160 --> 00:10:41,260
There is one position on the disciplinary committee left by a graduate that has yet to be filled by the Student Council.

132
00:10:41,260 --> 00:10:44,860
Yes, but we're still going through the selection process, I told you.

133
00:10:44,860 --> 00:10:50,760
If I'm not mistaken, selecting a Course 2 student as a Student Council nominee wouldn't violate any rules.

134
00:10:51,960 --> 00:10:59,340
isn't that true for the disciplinary committee it's no problem the council

135
00:10:59,340 --> 00:11:04,360
hereby nominates Tatsuya Shiba to the disciplinary committee hold on a second

136
00:11:04,360 --> 00:11:08,300
please do I have any say in this decision I mean in the first place you

137
00:11:08,300 --> 00:11:12,280
haven't even explained to me what this committee even does well your sister

138
00:11:12,280 --> 00:11:15,920
will have duties on student council but we haven't told her what those are yet

139
00:11:15,920 --> 00:11:22,880
either well yeah that's true but it'll be all right Ren just take it easy

140
00:11:22,880 --> 00:11:31,120
Tatsuya the disciplinary committee maintains order at this school is that

141
00:11:31,120 --> 00:11:34,960
all they do pardon

142
00:11:34,960 --> 00:11:42,480
well their main duties are to charge those in violation of the school

143
00:11:42,480 --> 00:11:47,200
regulations regarding the use of magic and to crack down on disorderly conduct involving the same.

144
00:11:47,200 --> 00:11:51,040
Just in case, I'd like to confirm one thing.

145
00:11:51,040 --> 00:11:52,400
Yes, what?

146
00:11:52,400 --> 00:11:56,400
If I understand correctly, whenever a fight breaks out,

147
00:11:56,400 --> 00:12:00,000
the Disciplinary Committee has to stop it by force. Is that right?

148
00:12:00,000 --> 00:12:02,240
Well, more or less.

149
00:12:02,240 --> 00:12:06,880
So then does that hold true if any magic is being used whatsoever?

150
00:12:06,880 --> 00:12:10,240
Ideally, we'd manage to stop it before they used any magic.

151
00:12:10,240 --> 00:12:15,580
Sorry, but I'm course two because my practical exam scores were miserable. That's fine

152
00:12:15,580 --> 00:12:19,020
We have me to deal with tests of strength

153
00:12:19,020 --> 00:12:25,340
Right, let's pick this up again after school not okay with you

154
00:12:25,340 --> 00:12:29,980
Fine by me

155
00:12:40,240 --> 00:12:45,240
Disciplinary committee?

156
00:12:45,240 --> 00:12:50,240
Yeah. So anyway, I've got to go discuss it with them again after school.

157
00:12:50,240 --> 00:12:53,240
Well, that sounds like a giant pain in the ass.

158
00:12:53,240 --> 00:12:56,240
Isn't what the disciplinary committee does kind of dangerous?

159
00:12:56,240 --> 00:12:59,240
Well, she does what she wants.

160
00:12:59,240 --> 00:13:01,240
We're waiting, Erika.

161
00:13:01,240 --> 00:13:05,240
Oh, yeah, sorry. Really, what a load of BS.

162
00:13:05,240 --> 00:13:07,240
Erika?

163
00:13:10,240 --> 00:13:17,240
[Music]

164
00:13:40,240 --> 00:13:42,240
It's slow.

165
00:13:42,240 --> 00:13:53,240
Too slow, in fact.

166
00:13:53,240 --> 00:13:57,240
Come on. Is this really the best I can do?

167
00:13:57,240 --> 00:14:02,240
I guess I don't belong here after all.

168
00:14:02,240 --> 00:14:05,240
Excuse us.

169
00:14:08,240 --> 00:14:10,240
I'll just politely decline.

170
00:14:10,240 --> 00:14:13,240
It's Tatsuya Shiba.

171
00:14:13,240 --> 00:14:14,840
And Miyuki Shiba.

172
00:14:14,840 --> 00:14:16,740
Hey, you made it.

173
00:14:16,740 --> 00:14:19,140
Hi Miyuki, welcome.

174
00:14:19,140 --> 00:14:21,740
And we're glad you came too, Tatsuya.

175
00:14:21,740 --> 00:14:36,140
I'm Gyoubu Hattori, the Vice President.

176
00:14:36,140 --> 00:14:38,580
We welcome you to the Student Council, Miyuki.

177
00:14:38,580 --> 00:14:46,140
Let's get started.

178
00:14:46,140 --> 00:14:48,700
-Achon, you're on. -Right.

179
00:14:48,700 --> 00:14:53,300
Okay. Why don't we get moving, then?

180
00:14:53,300 --> 00:14:54,300
Where to?

181
00:14:54,300 --> 00:14:56,380
Disciplinary Committee Headquarters.

182
00:14:56,380 --> 00:14:59,900
I suspect it would probably be easier for you to watch and learn from there.

183
00:14:59,900 --> 00:15:04,100
Ms. Watanabe, please wait a moment.

184
00:15:04,100 --> 00:15:05,620
What is it?

185
00:15:05,620 --> 00:15:08,260
Vice President Hanzo Gyoubu Shoujo Hattori.

186
00:15:08,260 --> 00:15:10,420
I told you not to call me by my full name!

187
00:15:10,420 --> 00:15:12,500
Fine, Vice President Hanzo Hattori.

188
00:15:12,500 --> 00:15:14,260
It's Gyoubu Hattori!

189
00:15:14,260 --> 00:15:17,460
But that's a government post, not a name. Isn't your family?

190
00:15:17,460 --> 00:15:19,140
We no longer hold that office.

191
00:15:19,140 --> 00:15:21,140
At this school, I'm registered as Gyoubu Hattor-

192
00:15:21,140 --> 00:15:22,980
Wait, that's not the point.

193
00:15:22,980 --> 00:15:24,580
What's your problem?

194
00:15:24,580 --> 00:15:30,900
I disapprove of this first year being appointed to the Disciplinary Committee.

195
00:15:30,900 --> 00:15:34,980
No weed has ever been assigned that specific position.

196
00:15:35,620 --> 00:15:41,480
It is forbidden to refer to course to students as weeds you have some nerve to utter that term in front of me

197
00:15:41,480 --> 00:15:45,420
Gloss it over all you want, but it does no good be honest

198
00:15:45,420 --> 00:15:49,080
Do you intend to bust over a third of the entire student body for it?

199
00:15:49,080 --> 00:15:56,340
This committee's job is to crack down on students in clear violation of the rules using practical skills a weed couldn't hack it

200
00:15:56,340 --> 00:16:01,740
They're too inferior. Yes, our system is merit based but practical skills come in many forms

201
00:16:03,060 --> 00:16:09,580
Tatsuya has the eyesight and brains to read activation sequences directly and he can accurately predict which spells about to be initiated

202
00:16:09,580 --> 00:16:11,340
No way

203
00:16:11,340 --> 00:16:16,700
Even in essential singularity type activation sequence is loaded with data up to 30,000 letters

204
00:16:16,700 --> 00:16:18,940
I refuse to believe he could read it that quickly

205
00:16:18,940 --> 00:16:24,780
Common sense tells us there's no way you're right, which is precisely the reason his skills are so valuable

206
00:16:24,780 --> 00:16:30,740
I know he's sure to be a powerful deterrent towards all those would-be violators who keep getting off the hook

207
00:16:31,060 --> 00:16:33,380
Because we can never fully establish their crimes

208
00:16:33,380 --> 00:16:38,120
Anyway, I have to admit there's one more reason why I want him on my committee

209
00:16:38,120 --> 00:16:43,420
You see just as you keep on saying there's an emotional chasm between course one and two

210
00:16:43,420 --> 00:16:51,280
The course one students insist on policing course two, but it's never the opposite. This is only deep in the rift with no end in sight

211
00:16:51,280 --> 00:16:57,680
Which is not acceptable. This is overt discrimination, and I simply won't allow it

212
00:17:01,060 --> 00:17:07,060
President! As Vice President, I officially dispute appointing Tatsuya Shiba to the Disciplinary Committee.

213
00:17:07,060 --> 00:17:12,060
A course 2 who lacks power would be in over his head.

214
00:17:12,060 --> 00:17:13,060
Just a minute!

215
00:17:13,060 --> 00:17:18,060
Yes, it's true that my brother's practical test scores were subpar,

216
00:17:18,060 --> 00:17:22,060
but it was only because his skills were incompatible with the method of assessment.

217
00:17:22,060 --> 00:17:26,060
In actual battle, my brother would defeat anyone.

218
00:17:27,060 --> 00:17:33,540
Shiba a magician must recognize everything for what it really is and do so quickly calmly and rationally

219
00:17:33,540 --> 00:17:37,140
Because we have the power to make the impossible possible

220
00:17:37,140 --> 00:17:43,260
we are expected to train ourselves rigorously in order to maintain full integrity and serve the greater public interest an

221
00:17:43,260 --> 00:17:48,240
Aspiring magician cannot allow her judgment to be clouded by rank nepotism

222
00:17:48,240 --> 00:17:53,200
I didn't my bluntness but my judgment isn't the least bit clouded with my brother's true gifts and abilities

223
00:17:57,060 --> 00:17:59,060
[footsteps]

224
00:17:59,060 --> 00:18:08,060
Vice President Hattori.

225
00:18:08,060 --> 00:18:12,060
How about a simulated battle?

226
00:18:12,060 --> 00:18:13,060
What?

227
00:18:13,060 --> 00:18:15,060
[gasping]

228
00:18:15,060 --> 00:18:20,060
Wow, the sheer arrogance.

229
00:18:20,060 --> 00:18:23,060
You, a mere reserve!

230
00:18:23,060 --> 00:18:26,060
What are you smirking at?

231
00:18:26,060 --> 00:18:30,680
Well, it's just that you said it only moments ago.

232
00:18:30,680 --> 00:18:35,540
Magicians must strive to remain calm and cool, remember?

233
00:18:35,540 --> 00:18:38,820
You see, I want no part of this committee.

234
00:18:38,820 --> 00:18:44,400
But if I'm going to prove my sister's judgment is pure and clear, I have no choice.

235
00:18:44,400 --> 00:18:45,580
Have it your way.

236
00:18:45,580 --> 00:18:50,060
But fair warning, I'm about to show you just how much you need to learn your place here.

237
00:18:56,060 --> 00:19:00,300
I'm so sorry brother.

238
00:19:00,300 --> 00:19:02,340
There's nothing to be sorry about.

239
00:19:02,340 --> 00:19:13,680
But once again I've caused trouble for you and it's all my fault.

240
00:19:13,680 --> 00:19:18,740
Like I told you at the ceremony, you're always getting angry on my behalf since I can't get

241
00:19:18,740 --> 00:19:20,460
angry myself.

242
00:19:20,460 --> 00:19:22,460
And it picks me up every time.

243
00:19:22,460 --> 00:19:28,460
So you don't need to say you're sorry.

244
00:19:28,460 --> 00:19:31,460
I know a much more fitting phrase right now.

245
00:19:31,460 --> 00:19:36,460
Yes.

246
00:19:36,460 --> 00:19:38,460
I wish you good luck.

247
00:19:38,460 --> 00:19:48,460
Sorry for the wait.

248
00:19:50,460 --> 00:19:53,960
So do you always carry multiple storage devices around with you?

249
00:19:53,960 --> 00:19:58,960
Yes, since I lack the processing skills to master a general CAD.

250
00:19:58,960 --> 00:20:11,960
Let's go over the rules.

251
00:20:11,960 --> 00:20:18,960
Spells that are known to be fatal, as well as those that cause your opponent irreparable damage, are expressly forbidden.

252
00:20:19,460 --> 00:20:24,140
And direct attacks should never cause your opponent anything more than a sprain.

253
00:20:24,140 --> 00:20:26,060
Weapons are prohibited.

254
00:20:26,060 --> 00:20:28,580
Barehanded attacks are permitted.

255
00:20:28,580 --> 00:20:31,860
The winner will be declared either when a party concedes,

256
00:20:31,860 --> 00:20:34,700
or when the referee determines a party cannot continue.

257
00:20:34,700 --> 00:20:38,420
I will respond to any infractions with force, so be prepared.

258
00:20:38,420 --> 00:20:39,900
That is all.

259
00:20:39,900 --> 00:20:42,540
In a battle between magicians,

260
00:20:42,540 --> 00:20:45,060
whoever strikes first with a spell wins.

261
00:20:45,060 --> 00:20:47,860
Also, a bloom would never lose to a weed,

262
00:20:47,860 --> 00:20:51,860
thanks to the speed of his CAD-based spell activation.

263
00:20:51,860 --> 00:20:56,860
Not only that, but I hear even for a weed, my rival's practical skills are weak,

264
00:20:56,860 --> 00:21:00,860
which means I've already won before the match starts.

265
00:21:00,860 --> 00:21:06,860
And right after it does, I'm going to launch a simple speed-oriented activation sequence

266
00:21:06,860 --> 00:21:08,860
and make sure it's complete before Shiba's.

267
00:21:08,860 --> 00:21:13,860
I know. I'll cast an essential Singularity-type movement spell.

268
00:21:14,860 --> 00:21:20,860
It'll knock his Sarayas back a good 10 meters, and the shock will render him unfit for battle.

269
00:21:20,860 --> 00:21:27,860
Then victory will be mine.

270
00:21:27,860 --> 00:21:33,860
Are you ready?

271
00:21:33,860 --> 00:21:38,860
Begin!

272
00:21:44,860 --> 00:21:46,860
(Gasping)

273
00:21:46,860 --> 00:21:55,860
(Gasping)

274
00:21:55,860 --> 00:22:08,860
The winner is... Tatsuya Shiba!

275
00:22:14,860 --> 00:22:21,860
[Music]

276
00:22:21,860 --> 00:22:28,860
[Music]

277
00:22:28,860 --> 00:22:35,860
[Music]

278
00:22:35,860 --> 00:22:42,860
[Music]

279
00:22:42,860 --> 00:22:49,860
[Music]

280
00:22:49,860 --> 00:22:56,860
[Music]

281
00:22:56,860 --> 00:23:03,860
[Music]

282
00:23:03,860 --> 00:23:10,860
[Music]

283
00:23:10,860 --> 00:23:19,860
I'm not afraid of the future, but I can't wait to see the future.

284
00:23:19,860 --> 00:23:28,860
I'm not afraid of the future, but I can't wait to see the future.

285
00:23:28,860 --> 00:23:33,860
I'm not afraid of the future.

