-=THE LAST FANTASY=- 荣誉出品 本字幕仅供学习交流，严禁用于商业途径
-=TLF字幕组=- 翻译：sensitivehoo lambda 校对：miss_liao
警告：本片所有动作均由专业人士完成
切记不要在家中模仿
如果你喝那么多的话
必死无疑
你有种，沃尔夫豪森 我跟你赌
我的口袋可装不了你那么多钱
对你，我可是有胜算的
你不可能用自己发皱的老二套中球袋
赌一把
天啊，圣母玛利亚 按规矩办吗？
不都这样吗？
好吧，同性恋会喜欢你
等一下，小妞
要想赌
你必须要打进这个杯
不，不，不可能
算了吧 我走了，我的...哪儿去了？
嘿，你说要赌的 赌一把吧
好吧，好吧
狗娘养的
该你了，约翰尼·卡什
好吧，抓住他，伙计们
你把我当傻瓜耍吗，沃尔夫豪森？
初学者的运气
你不能到我生意场上这样来拿钱
我要把你的皮给剥下来
- 但是我得给你先上一课，有人... - 嘿！
下面发生什么事情了？
拖德，欢迎回家
我正和你蠢弟弟玩得高兴呢
现在可不是时候 大家都在等着
噢，当然
神父？
剩下的我回来再拿
太奶奶，我很难过
朋友们
我们今天集聚一堂 悼念约翰·沃尔夫豪森
我想表达的 难道不能由约翰自己来说吗？
大家好
当你们看到这个的时候 我已经死了
现在我将永远也不知道 那些年轻不安的人在干什么了
- 他喜欢表演 - 但是我真心想谢谢你们所有人
是你们为我漫长快乐的生命 增色不少
特别是我的妈妈
妈妈，我一直知道你会比我活得久
我爱你
干杯
拖德，简 我聪明有天份的孙子
好好照看餐馆
这是最后的财产
不要担心 有人会监督你们的
波波
- 嘿，这是波波 - 波波是父亲临终前留给我的
干杯！
最后，敬我自己
躺着的那个好好看着
说晚安，波波
晚安, 波波
沃尔夫豪森家族 有着一个几百年来的传统
就是把至爱的人的骨灰撒到慕尼黑
我太老了 我希望你们去德国
为你爷爷实现这个愿望
深感荣幸 太奶奶，什么时候去？
马上
传统要求，在节日期间
把骨灰撒播在heresienwiese（德国地名）
在那里，你们会见到斯奇尼德威森先生
他会把你们带到家人安息地
节日这周就开始
什么节日？
噢，孩子们，是啤酒节
我们去吧
片名：啤酒节
我们得找到斯奇尼德威森 把爷爷的骨灰撒了
他应该在这里跟我们见面
我们只能在这等 对吗，爷爷？
拜托，伙计
你们在取笑我们吗，兄弟？
什么？ 没有
我们在唱心爱的祝酒歌
你给我们唱该死的爱国歌？
我认为你们是来啤酒节喝尿的
我们只是唱歌而已
你认为呢，兄弟？
我认为得教训他们一下
嘿，我们喜欢啤酒节
热奶酪汤！
拜托 这可是一部《野性校园》
亲个嘴吧？
海姆特，天啊，你还好吗？
噢，他们打中了小孩了
抓住这帮混蛋
这就是啤酒节
沃尔夫豪森吗？
是的
我是斯奇尼德威森
- 嗨！ - 我们走
太奶奶说你会在这里和我们会面 这里有点儿疯狂
- 抓到你了 - 喂！
- 他抓到我了！ - 他是条疯狗
快点！快点！
分开走！分开走！
我们要去哪里？ 斯派德尔斯派克先生？
我叫斯奇尼德威森，来吧
停住，看到吗？我们到了
约翰？
骨灰 我们把骨灰留在帐篷里了
我们得回去拿爷爷的骨灰
先进去吧
我们走对地方了吗？
噢，哈喽，小妞
你想跳舞吗？
简？简？
放开我的兄弟
我想你
通行口令
喝！ 喝！ 喝！ 喝！
他们在玩硬币喝酒比赛！
嘿，乒乓球啤酒赛
倒着喝
来吧，到这里来
我要在士兵游戏中干她，哈哈？
你好，我是皮姆·斯库特尼 这是我的伙伴罗葛·哥雪尔
英国队的
我叫简·沃尔夫豪森 这是我哥哥托德·沃尔夫豪森
这是什么？
啤酒节
是十月啤酒节的一部分吗？
十月啤酒节是为那些二流人士准备的
啤酒节是我们的生命
是检验赌酒者勇气的最高测试
- 美国队在哪？ - 对啊
- 太搞笑了，不是吗？ - 什么？
对不起，伙计们
请吐到指定的容器里
等一下 瞧那边的骨灰瓮
就像是爷爷的骨灰瓮
这就是斯奇尼德沃雪带我们来这儿的原因
我们应该把爷爷的骨灰瓮和那些放在一起
我们得回去把骨灰瓮拿回来
你去吧，我不离开这里
达斯靴！ 达斯靴！ 达斯靴！ 达斯靴！
嘿，老板
我们跟他们打成了平手
看到那些穿着灯笼裤的家伙吗？
那是德国队，冠军队
他们家族拥有巴伐利亚最古老的酿酒场
他们都是些钻石级别的怪人，不是吗？
为什么最里面的那个人用鞋子喝酒？
那不是鞋！
那是达斯靴！
是个让人非常痛苦的传统项目
喝光，亨塞尔
哇，他们喝得真快！
达斯靴
达斯靴！ 达斯靴！
斯奇尼德斯班克
冯·沃尔夫豪森 这是沃尔夫豪森兄弟
你也姓冯·沃尔夫豪森？
见鬼去，我们也是 沃尔夫豪森
我们是堂兄弟？ 噢，世界真是变得越来越好
一定是爷爷那一辈的亲戚关系 我爷爷叫约翰·冯·沃尔夫豪森
为什么带他走？ 带他去哪里？
我们要待在一起
- 他与你们无关 - 但是是他把我们带过来的，他……
在啤酒节之外不能谈论啤酒节
你不能带外人来啤酒节
但是我们爷爷是约翰·冯·沃尔夫豪森
你们爷爷不叫冯·沃尔夫豪森
你们爷爷是小偷，是个私生子，是个马夫
- 你说什么？ - 巴龙·路德维希·冯·沃尔夫豪森
我们的曾祖父 他是全德国最具传奇色彩的酿酒人
他完善了冯·沃尔夫豪森酿酒秘方
那曾经是世界上最好的酒
他死的时候 你们的爷爷偷走了唯一的一份秘方
等等 我们爷爷不酿酒
他在科罗拉多有间小的香肠房子 他不可能...
他能而且他也这么做了
他偷走了我们的秘方 和他母亲逃离了德国
一个低下的巴伐利亚...
用哪个英语单词来形容呢？
妓女
太奶奶是个妓女？
很明显这里出现了翻译错误
娼妓，妓女，追求钱的荡妇
- 你有点过分了 - 不，你们才过分。他偷了秘方
没有了德国最好的酒 我们只剩下第四好的酒了
我们不是你们堂兄弟
你们是妓女私生子的后代
- 不要叫太奶奶妓女！她不是 - 打我啊！打啊！
来啊 你们这些强壮凶恶的家伙 来杀了我啊
来杀我啊 你们还等什么？
典型的美国人 ，这就是为什么 我们不允许你们参加啤酒节了
你们几杯酒下肚后 就会变成《卑鄙的哈里》
你们应该回到你们商店 去喝你们的紫马斯和司木露酒
然后就可以愚蠢地互相殴打
好了，好了
好了，你们认为自己是酒鬼？
是有那么一点意思 我们刚刚击败了爱尔兰人，所以...
- 噢，那很好啊，冠军，什么？ - 我来告诉你
为什么不选你们最强的两个来？ 你们刚才喝的不过是玉米汤而已
玉米汤？
笑死我们了 你们可真让我们笑死了
- 我们最强的两个？想和我们最强的两个较量？ - 玉米汤
我们中最差的两个怎么样？ 罕麦克！史莱莫！
你对付大块头 我对付小个子
准备好了吗，你们两个蠢货？
每个人一杯 先喝完的队赢，说话算数
- 同意 - 好的
嘿，伙计们 要不要给你们在酒瓶上安个奶嘴？
这让我想起了第一次喝啤酒
干杯
允许我介绍我们的爷爷
沃尔夫冈·冯·沃尔夫豪森
仔细看着
这是真正的冯·沃尔夫豪森
爷爷
噢，该死
你们是约翰的后代
我猜是他教你们怎么喝酒的吧？
嗯...
秘方在哪？
什么他妈的秘方？
朋友们
这就是那个马夫贼的骨灰
那个和他做鸡的娘逃到美国去的贼！
家族团聚中的傻瓜
这有些欧元
回去让太奶奶给你们吹箫吧 我请客
现在给我快滚
吹箫！ 吹箫！ 吹箫！
他们称爷爷是贼，太奶奶是妓女！
我们得回去 我们得回去打败那些家伙
-噢 拜托 那很疯狂 -是吗？ 我们能办到的
我们能做什么
太奶奶
我的孩子们，欢迎回来
亲爱的 你的眼睛怎么了？
我不小心撞到墙了 撞到了柏林墙
我叫蒂匹拿些冷的猪胃来
把它放到简尼的眼睛上
跟我讲讲 典礼漂亮吗？
是的，非常漂亮 我是说，非常华丽
那是个安静的休息地吗？
你去过家族休息地？
没有，但是有人告诉我那里很不错
- 既安静又可爱 - 是的
斯奇尼德威森先生怎么样？
-哦，不错，是个非常好的人 -是的，不错
他说嗨
噢，你们做了一件了不起的事情
你们爷爷可以安息了
她不可能是个妓女
我们要捍卫她的名声
我们要捍卫爷爷的名声
-我们得组建自己的队伍！ -对
我们要找到最好的酒徒 找到最厉害的赌酒者，喝酒最快的酒鬼
然后我们回去 踢得那帮德国人屁滚尿流！
这才是我的好兄弟！ 天啊 我爱死你了
这就是啤酒节
他们想打仗吗？
我们给他们一场难以置信的战争
那么你怎样才能找到他？
某个家伙曾和他在酿酒场做过事
自从“牵手穿越美国”(公益活动)以来 就不见他的踪影
噢，这就对了
听说酿酒场给他下解聘书时 他杀了个人
我也听说过
他在那儿
你们不可能赢，孩子们 我赢定了
你们不可能赢，你们不可能赢
我们要把他拉进来
菲尔·克鲁德 绰号“垃圾填埋”
能签个名吗？
噢，不签，孩子们
不，不签，谢谢 下次帮你们签
嗨，伙计们，干得不错，纳卡
嘿，垃圾填埋，嘿，大块头
嘿，看看是谁来了啊
自从“牵手穿越美国”以来 就没有见到你们了？
我们刚说到这个问题
我们几乎成功了 差点就连接上了，对吧？
发生什么事了？ 你失踪了一段时间
听说你被酿酒场解雇了
该死的酿酒场
他们每天生产10,000瓶啤酒
我喝了45瓶下线的啤酒 我就成了可耻之徒
吉姆·托伯莱森说 他们叫人来谈判
吉姆·托伯莱森是个他妈的长舌妇
我在县监狱里呆了3年
交了些朋友，去信奉穆斯林教 现在我出来了，感谢真主
听说那天有人死了
是的，那天确实有人死了
是我
我有世界上最好的工作 酿造新鲜的冰镇啤酒，快乐无穷
更不用提还可以喝啤酒了，不是吗？
他们剥夺了我的快乐
嗯，如果能重获那种感觉 我会用现在这一切去交换
什么？
美国国立卫生研究院实验室
他在那儿
内森·科威尔发现了矽肺病
来阵热烈的掌声吧
查理·芬科斯丁 绰号“芬科”
你要那个怪人？
他会干什么，检查我的尿液吗？
我和芬科斯丁在大学认识的
他是个真正的书呆子
什么事情都研究个透 包括啤酒
所以给我闭上嘴
你在干吗？ 把青蛙放在桌上
去把那些洗干净，好吗？
大家听好，用你们的拇指
找到生殖囊 射精管就在这
然后摩擦它 摩擦它，重重地摩擦
把生殖囊弄成杯状 如果你不这样的话
告密娃儿
简，拖德？ 你们来这干什么？
- 嘿，外套不错啊 - 噢，谢谢，这是人造丝的
你在干什么？
我们在提取青蛙精子 来做克隆实验
你在为它打手枪
- 这个家伙是谁？ - 菲尔·克鲁德
我叫垃圾填埋
听着，芬科 我们准备组建一支啤酒队
这有个比赛 希望你能参加
- 拜托，我真的很忙 - 我们是认真的
你们不明白 我是个搞科学的，且受人尊敬
对不起
- 没有你我们做不成，芬科 - 不行，我得工作
我有一间带游泳池和两个车间的房子 我还有三个学位
嘿！ 不要那样！
- 四本杂志报道了我的事迹 - 什么？
青蛙装载周刊？
我们需要你，芬科 美国需要你
听起来有点夸张
我们还没有告诉你 我们是和德国人比赛
德国人？
是的，是他妈的大块头金发德国人
给你15分钟，给我好好说说
- 你能过去一点吗？ - 我喜欢坐中间
那我怎么办？
你占位很少
- 你想坐这边吗？ - 去你妈的
简，我们要去见谁？
- 简，我们要去见谁？ - 巴里·巴蒂耐斯
- 什么？不 - 巴里·巴蒂耐斯是谁？
- 我在组建一支队伍 - 掉头
- 谁是巴里？ - 不要担心
谁是巴里·巴蒂耐斯？ 谁是巴里·巴蒂耐斯？
你他妈的给我闭嘴好吗？ 闭嘴
巴里·巴蒂耐斯曾经是最好的赌酒者
最会玩硬币赌酒，乒乓球赌酒 什么他都在行
我们应该拉他进来
事实上，巴里和拖德发生争执了
- 瞧，巴里干了拖德的女友 - 啊哈！
- 安静点，芬科 - 对不起
想想太奶奶好吗？
-那人真有那么厉害吗？ -没错
他是最棒的
那么我们应该让他入队
- 他在那儿 - 哪里？
就在那儿
哦，我的天哪
他怎么了？
嗯，我们这里不按常规，懂吗？
嗯，我们是这样工作的
看一块 摸两块
看我自摸三块
这里有这么多漂亮男人
他妈的退后，安东尼奥
我的顾客！
抱歉
我摸脚趾时你摸它5块
我摸你脚趾时你摸它6块
嘿，简，是你吗？
巴里·巴蒂耐斯 绰号“巴里·巴蒂耐斯”
拖德，还有芬科
- 嗨，气色不错，告密娃儿 - 你也是，巴里
我希望能给你单便宜买卖 但那些皮条客可是真正的条子，知道吗？
所以，BJ10块，HJ12块，ZJ要15块
什么是ZJ？
如果你一定要问的话 大块头，你可付不起
我有4块
巴里，我来不是做BJ
或者做ZJ或干别的事
那么走吧 我还得挣钱
巴里，等等
简，站住 那不是个好主意
巴里
有一个很大的喝酒比赛
我们在组建一支队伍
- 我们需要你 - 25块
不，不，不，接下来的一年 你得和我们一起训练
- 30块？ - 简，算了吧
不，给我们展示一下你的硬币绝技 来吧
哦，简，我们走吧
- 不，等等 - 不？
显然，你碰上坏时候了
这可是你回到 光荣岁月时候的机会
一个展示你仍然有一手的机会 你还有一手，对吗？
当然我有
表演给他们看
看着点，好好学习 乳臭未干的小子们
就像在大学里一样
没什么好担心的 他正在排除杂念
我能行，我能行
好了，我们走吧
- 硬币有点粘手 - 是啊
- 这人不行 - 拜托，你能做到的
眼镜，可能我...
你们在看什么？
巴里，你怎么了？
走开，走开
- 走开 - 巴，巴里
- 走开！ - 救命！ 救命！
那个“魔术师” 丹·顿奇沃斯基怎么样？
他把每顿饭都当酒会 总要喝个酩酊大醉
他不行 他做了个阿·沃克手术
他变黑了？
不要傻了 他的胃被扎紧了
最多能吃两块饼干和一杯水
真的？
哦，小子
沃尔夫豪森兄弟，我想加入你们的队伍
算了吧，你完了 你什么也不是了，巴蒂耐斯
哦，是吗？
他有枪
难以置信
太不可思议了
我醉了后会更好
- 我就说吗 - 太好了，人员到齐了
嘿，看上去我们像支队伍了
- 把手放上去 - 好的
兄弟们，如果我们要训练的话
我们就需要一套训练设施
太完美了
真了不起
看这个量筒的尺寸，2000毫升
直接提取酒的容器
半桶的容量 还有防泡沫功能
这些是真正的硬币吗？
嘿 我想我找到恐怖的福神了
是啊，干它 是啊，干它
不要，那是我爷爷的东西
对不起
听好了，伙计们
接下来的11个月会很艰难
像你们所做过的任何事一样难
我们会喝酒 很多的酒
如果这里有任何人做不到
我给你最后一次机会 走出那扇门
- 会是个好机会，拖德 - 好，正是我想听到的
因为在这银色容器里有 1984盎司的酒
极好的美味的酒
在我们喝完最后一滴之前 每个人都不许离开这里
好吧，把钥匙拿出来
- 所有人的，你也一样，大块头 - 不要落下了
好吧，芬科，丢过来
对不起，我是数学家，不是运动员
嗨，巴里，来些热身赛怎样？
好啊，还是把练习机会留给业余者吧
好吧，伙计们，集合，怎么样？ 集合
好啊！
伙计们 那些德国人都是不可思议的喝酒狂
比我见过的都厉害
芬科, 他们有个叫做靴子的东西
用它喝酒，得有秘密方法 但我不知道
- 你得帮我们解决这事 - 没问题，托德
还有一件事 兄弟们，我得再强调一下
这是个绝密的比赛 不可告诉任何人
否则会怎样？
那个带我们去那里的人 已经被杀了
但现在我们不用担心
- 让我们来喝点酒！ - 好啊
- 好吧！ - 好啊，干杯
冰一样的冷
- 还有谁感觉冰的？ - 真的很冷
边跳舞边喝酒 这样做起来更难
想到这里面可能有虫子
我牙痛，太冷了 这让我不得不停下来
- 这里面有多少酒？ - 大概125瓶
125瓶？
这里可能有虫牙
- 你死定了，贱人 - 哦，是吗？
记得我们搞得方德斯科大小便失禁 还让马克·帝凡提吃进去的事吗？
8分
这些大硬币有不同的飞行方式
没人说很容易
那个黑眼圈开始消退了？
是的，我有点希望它不要消退
它可是巨大的动力 时刻提醒不要忘记耻辱
训练时我不在意拥有它
好的
你是好朋友
好吧，开始了
噢，对
我知道你喜欢这个肌肉嘴 一起来
舔干净，你个饥渴的家伙
对不起
抓好你的飞盘，大学仔
你都没能上大学，别玷污了我的小圆帽 （犹太人用），你这个又丑又笨的家伙
我不知道你为什么会在这里 你都不能喝酒
混帐，我给你看看该怎样喝酒
该死的牛崽
嘿，我认为有人对着我的脸喝酒！
小心，德国人
你很放肆，该死的
- 那很棒 - 嘿，拖德
关于那你女朋友那档旧事 我们能和解吗，兄弟？
- 我不知道 - 只是个一夜情，是吗？
不就是条漂亮的真正的死鱼，对吗？
我是说，她躺在那儿就像个塑料洋娃娃 我说对了吗？
我碰巧和那个塑料洋娃娃结婚了！
拖德，不要
喂，放开他
有人在咬我的腿！
我恨你，巴蒂耐斯
噢，我的天哪，菲尔，菲尔，亲爱的
噢，天啊
喂？ 是的
我需要救护车马上到622，法兰西街道
拜托，菲尔 不要离开我，宝贝
噢，天啊，这是什么？
火腿
菲尔？
不会又这样吧？
我们该怎么办？
不好
如果我们要像德国人那样喝酒 我们得寻求帮助
不要叫嚷
不要对太奶奶 说任何比赛的事情
不要讨论她是个妓女的事
- 她是妓女？ - 不，她不是
- 那如果她是呢？ - 她不是
我是说 我的一些最好的朋友就是妓女
是的，我们知道
很高兴见到你，沃尔夫豪森夫人
- 你们找谁？ - 你是谁？
我叫彻丽
- 一切还好吗？ - 一切都很好
太奶奶
我的约翰去世了 彻丽，来这儿帮我忙
我亲爱的孙子们
还有他们帅气的朋友们
进来吧
夏季香肠
刚从冰箱里拿出来的
吃一点吧，等等 我帮你们弄热些
不用了，我们自己来吧
在啤酒节上，我们发现 那些德国人都是很好的酒徒
- 噢，是的，没错 - 他们怎么能那么强？
德国人还是孩提的时候
就被当作酒徒来培养
- 怎么样培养？ - 这儿要说一件事
他们在高高的阿尔卑斯山上训练
很有趣，高海拔训练 与肯尼亚马拉松运动员的训练相似
有人教他们放松喉咙处肌肉
德国人的喉咙可以装下任何东西
我的喉咙可能装得下至少9英尺的东西
- 让我做给你看 - 不，没必要
德国人还训练些什么？
他们还训练喝羊尿
- 什么？ - 他们喝羊尿？
- 是要保持pH平衡？ - 不是
如果你能喝羊尿 该死的，你就什么都能喝了
- 她说了“该死” - 奶奶，谁在喝羊尿？
不是，我是在说古老国度的一项传统
该死，那样很脏 那个国家一定很混乱
来吧，亲爱的 该睡午睡了
- 来吧 - 好的
待会见
吃点香肠，我会睡得更香
听着，如果你要问我...
我得说妓女的事情可能是真的
巴伐利亚人几百年来 就是这样热香肠的
你是说那是他们古老的职业？
闭嘴，垃圾填埋
重要的是我们去哪找羊？
我要他妈的要呕吐了
这是我喝过的最恶心的东西
我表示怀疑，花花公子
天啊，还有什么比这更好喝的吗？
现在不行
知道吗，伙计们 可能在屋顶单独训练喝羊尿
并不是正确的方法
也许我们该离开这 找些饮料混合着喝，知道吗？
- 好主意，大学仔 - 去测试一下我们的勇气
对，挑战某人 挑战我们自己
让我们喝个烂醉
好啊
嘿，谁请你们这帮雌性男人来的？
我们是给聚会助兴的
我们到这来玩一些喝酒游戏
喝，你站错队了
你必须喝
我来说
我从未和汤米·毛拉基出去过
到我了 我从未和科曲·杰伯鬼混过
这个叫做三振出局
你要做的是吸一口烟
喝啤酒，喝杯水 然后吐出烟雾
小菜一碟
小心，伙计，你会难受的
还不赖吧
“三振出局”，是吗？
那没什么
不要
真的，无论如何，瞧...
不要
大惊小怪
- 哦，芬科斯丁博士 - 我认识你吗？
- 是的，是我啊，杰瑞，你的报童 - 嘿，杰瑞
你在这里的话，我得说你把我 上周的星期天增刊给忘了
醒醒，芬奇，醒醒
警察来了，警察来了
伙计，你40岁了吧？
我才33
嘿，怎么回事？
救命啊
多美好的早上
再见，姑娘们
- 晚安，拖德 - 再见，拖德
给你太太问好
嗯，伙计们，走吧
- 1，2，3 - 走
我的眼镜
2，3，开始
也许明天我们得换大杯了
他很严格
嗨，芬奇
- 靴子研究得怎样了？ - 还没有
我知道问题所在了 但不知道如何解决
瞧瞧这个
喂，大家集合一下
事情是这样的
当你喝酒的时候 靴子的形状使鞋尖部起气泡
气泡
它不断膨胀 直到到达靴子的脚后跟处
当你喝酒的时候 在你脸上爆开
冲着你脸，爆开
- 这不可能解决 - 这不可能解决
无法避免 但德国人知道方法
我觉得沮丧 因为我不能解决它
令人沮丧
你能把木偶从我身上移开吗？！
- 嘿，那是波波 - 对不起
你把它的头敲了下来
等等，里面有东西
那是什么？
- 看上去是德文 - 你们不是德国人吗？
- 不是，怎么了？ - 给我
我曾在一艘德国巡航舰上工作过
嗯，这是啤酒处方
- 真的？ - 什么处方？
一定是老德国啤酒处方
那些德国人说爷爷 偷了他们的处方
- 如果他有这个，为何不酿酒？ - 酿酒？
- 可能他不知道秘方藏在里面 - 应该很不错吧？
如果这是秘方， 那么它曾是德国最好的啤酒
好的，我们要三杯
好的，不错
倒进去，倒进去
好的，让我们来点...
- 味道怎样，简？ - 跟我们说说
太...
太美妙了
- 太迷人了 - 它在对我笑
我希望能用这个洗牙
- 我想把我老二放到里面去 - 我想把它的老二放进我的体内
我希望现在是冬天 把它做成冰块，在上面溜冰
春天融化后，我们再喝
嘿，出什么问题了，简？
这意味着太奶奶真是个妓女
好喝，好喝
我忙不过来了
-嘿，伙计 -上帝和你同在
嘿，沃尔夫，给我一瓶斯奇尼兹
- 瓶子不错 - 嗨，垃圾填埋
瞧这家伙，他越来越棒了
伙计，来瓶斯奇尼兹吗？
你要提示吗？
好的
不错
- 给我6杯斯奇尼兹 - 这是博士点的
喝啊，喝啊，喝啊
不错，不错，不错
邮件快递
巴龙先生的邮件快递
没看到我们在训练吗？
很抱歉 但是包裹远道来自美国
瞧，上面写着“很紧急”
那是什么，外公？
他们有秘方
- 还有谁知道这个包裹？ - 只有我一个
只有我，就只有我
- 干掉他 - 等等
不要，不是有 “不枪杀邮递员”的规定吗？
我们不会枪杀你
小伙子们，准备好你们的东西
我们去美国
去拿我们的秘方
待会见，报信小子
鼻子上接上橡胶管
我只能走这步了
你出局了？
喝酒，混蛋
混蛋
混蛋，混蛋，混蛋
一口吃掉那西红柿，傻瓜
混蛋，混蛋，混蛋
- 干得不错，混蛋 - 噢，不要
- 你去哪儿？ - 离开这儿
小心，他朝你去了