1 00:00:22,447 --> 00:00:24,119 Stops. 2 00:00:30,047 --> 00:00:32,038 Bull! 3 00:00:50,927 --> 00:00:53,839 THE CREATOR OF IMAGES 4 00:01:13,087 --> 00:01:15,647 No, Julle! 5 00:01:20,247 --> 00:01:22,556 You Come down! 6 00:01:31,207 --> 00:01:33,641 Stops. 7 00:01:49,487 --> 00:01:51,478 But Julle! 8 00:01:51,687 --> 00:01:54,645 - I Am very nervous. - For her? 9 00:01:54,847 --> 00:01:59,716 Seems You weird? A national monument falls here. 10 00:01:59,927 --> 00:02:03,283 - we dealt for months. - Not to say "dealt". 11 00:02:03,487 --> 00:02:06,843 - does Not go well? - It Plays strong cos. 12 00:02:07,047 --> 00:02:13,122 Dealt, dealt! 13 00:02:14,487 --> 00:02:18,321 I Want to I be humble, of to fly low. 14 00:02:19,767 --> 00:02:22,839 Little Girl, turned! 15 00:02:23,447 --> 00:02:26,280 Cos? No? 16 00:02:32,807 --> 00:02:37,676 Much anxiety for an old grassona. 17 00:02:45,207 --> 00:02:47,198 Smettila. 18 00:02:47,407 --> 00:02:52,640 - You do not be able? For favor! - No, I do not want. 19 00:02:53,487 --> 00:02:56,718 Goes well, now I am gotten used us. 20 00:02:56,927 --> 00:03:00,556 you Know that I do not want, useless that get angry yourself. 21 00:03:01,367 --> 00:03:03,358 IS a torture. 22 00:03:03,567 --> 00:03:09,642 near you I am like a pot to pressure that is about to explode. 23 00:03:09,847 --> 00:03:12,407 Bushels I calm, she you not manger. 24 00:03:12,607 --> 00:03:18,000 Then touches to be folded me in two. It is dangerous, me I could get sick. 25 00:03:18,207 --> 00:03:22,405 Me of it pentir? It is regretted us always. 26 00:03:23,927 --> 00:03:28,239 - Dovr see all of the film? - Impossible, done not ascend. 27 00:03:28,447 --> 00:03:30,438 Except for badly. 28 00:03:31,487 --> 00:03:35,605 you Hear... I can confess you a thing? 29 00:03:37,287 --> 00:03:41,883 Not to arrive ever to the therefore gives back crazy. 30 00:03:42,087 --> 00:03:47,480 - Enough with this story! - It IS the verit. 31 00:03:47,687 --> 00:03:53,478 every time that you drank say "the verit". 32 00:03:53,727 --> 00:03:56,685 When myself masturbo I think about you. 33 00:03:57,847 --> 00:04:00,964 - No! - S, every time. 34 00:04:01,367 --> 00:04:04,325 That nice! 35 00:04:04,527 --> 00:04:08,156 IS a pinched simulation! 36 00:04:08,367 --> 00:04:11,882 - A simulation? - S, a theoretical thing. 37 00:04:13,047 --> 00:04:16,039 Therefore images that we are together? 38 00:04:16,247 --> 00:04:21,924 Every time like if us trenches also I. Smettila! 39 00:04:22,807 --> 00:04:28,757 - I Would Prefer to is not us. - You would prefer It? Thanks! 40 00:04:37,927 --> 00:04:40,236 Perhaps attractive. 41 00:04:52,447 --> 00:04:55,325 Hung if all the life was cos 42 00:04:56,167 --> 00:05:00,558 and all could happen in the fantasy. 43 00:05:01,727 --> 00:05:04,639 you could stay with everything. 44 00:05:05,727 --> 00:05:09,402 you would Be able to be wherever. 45 00:05:09,607 --> 00:05:14,840 you Would Stay with everything those that yourself piacciono. 46 00:05:16,687 --> 00:05:21,317 you would represent something for everyone. 47 00:05:21,567 --> 00:05:25,355 Really had thought to be alone I. 48 00:05:26,087 --> 00:05:29,363 Has Been like when you and Victor fairies a film. 49 00:05:30,567 --> 00:05:33,445 I am on the screen for all. 50 00:05:37,047 --> 00:05:39,402 Without to be us. 51 00:05:42,567 --> 00:05:46,606 IS like if the life was a film. 52 00:05:48,367 --> 00:05:50,597 No! 53 00:05:52,807 --> 00:05:56,800 Than cos' is? The text of Victor? 54 00:05:57,367 --> 00:06:00,882 No, of her. It is a piece of the book. 55 00:06:02,087 --> 00:06:08,640 You do Not know how much devil is frustrating to imagine! 56 00:06:08,887 --> 00:06:11,117 That attractive! 57 00:06:11,807 --> 00:06:16,358 to Be able writer so even if is itself fat and old! 58 00:06:18,167 --> 00:06:20,556 God, that attractive. 59 00:06:22,567 --> 00:06:26,765 "you should Not think that my body does not be nothing. 60 00:06:27,367 --> 00:06:32,805 Contains a soul, like the yours and that of other persons. 61 00:06:33,327 --> 00:06:37,923 Not to think it like a fixed thing, weighing or strong. 62 00:06:38,327 --> 00:06:42,320 Hung that is an image seen to the mirror. 63 00:06:43,047 --> 00:06:46,562 Image that is gone out from the glass 64 00:06:46,767 --> 00:06:50,555 and can speak, to see and to move itself." 65 00:06:51,767 --> 00:06:53,837 IS in the film? 66 00:06:54,087 --> 00:06:57,716 The idea there came when we were about to do the double exhibition. 67 00:06:57,927 --> 00:06:59,918 The carrettiere of the death Arrives 68 00:07:00,127 --> 00:07:03,244 and the soul of the drunkard is separated from the body. 69 00:07:03,687 --> 00:07:05,882 An Image seen to the mirror. 70 00:07:06,087 --> 00:07:11,320 IS how to save a what from the filth of the life. 71 00:07:11,967 --> 00:07:16,677 - That attractive. - THE BIRD of Crete vola via. 72 00:07:21,607 --> 00:07:26,317 you should Not think that my body does not be nothing. 73 00:07:27,567 --> 00:07:31,958 IS like an image seen to the mirror. 74 00:07:41,567 --> 00:07:43,956 - Bull? - Thing? 75 00:07:44,167 --> 00:07:47,876 - Like bushels really? - So. 76 00:07:48,327 --> 00:07:54,482 IS ended with Viktor? That you are doing? 77 00:07:55,767 --> 00:07:57,803 I do Not know it. 78 00:07:59,567 --> 00:08:02,718 I Have heard that Edith is at Helsinki. She knows it? 79 00:08:02,927 --> 00:08:07,603 He does not tell a granché... Yes, it knows it. 80 00:08:08,767 --> 00:08:11,998 For this you had not the part in "The carrettiere of the death"? 81 00:08:13,207 --> 00:08:15,357 I do Not understand. 82 00:08:17,527 --> 00:08:21,998 I should go before arrive. If I stay, Viktor rages. 83 00:08:22,207 --> 00:08:25,916 does Not want that meetings Selma. According to he say nonsense. 84 00:08:27,927 --> 00:08:30,236 I Believe it you are been ashamed of myself. 85 00:08:30,447 --> 00:08:34,645 I do Not believe actual that you think it so. 86 00:08:34,847 --> 00:08:39,318 IS fault of the situation. Edith to Helsinki.. 87 00:08:39,527 --> 00:08:44,647 Therefore I am settled, actual so! 88 00:08:51,207 --> 00:08:53,641 Simulation! 89 00:08:57,567 --> 00:08:59,762 However you do not want see Selma? 90 00:08:59,967 --> 00:09:02,845 A prize Nobel does not meet all of the days. 91 00:09:03,047 --> 00:09:05,766 Yes.. No. 92 00:09:05,967 --> 00:09:11,564 He would have been been ashamed of me. I do always ugly figures. 93 00:09:12,727 --> 00:09:15,321 Of Edith it is not been ashamed ever. 94 00:09:15,807 --> 00:09:18,367 IS this the difference, true? 95 00:09:20,167 --> 00:09:22,442 IS this the difference. 96 00:09:23,527 --> 00:09:28,760 IS this... The difference. 97 00:09:31,927 --> 00:09:35,966 Race of spilorcio, because you do not offer? 98 00:09:36,887 --> 00:09:41,005 place seemed Me outside, seen that the film talks about a drunkard. 99 00:09:45,007 --> 00:09:48,920 I wonder how is a that writes so well. 100 00:09:50,447 --> 00:09:53,678 How does to pull outside those does? 101 00:09:55,207 --> 00:09:58,040 Dev' to be us a motive. 102 00:10:01,447 --> 00:10:04,200 you Hear how much is attractive. 103 00:10:04,767 --> 00:10:09,204 "For this you should not think that my body does not be nothing. 104 00:10:09,407 --> 00:10:14,959 Contains a soul, like the yours and that of other persons. 105 00:10:15,167 --> 00:10:19,479 Not to think it like a fixed thing, weighing or strong. 106 00:10:19,687 --> 00:10:24,477 Hung that is an image seen to the mirror. 107 00:10:24,687 --> 00:10:28,077 Image that is gone out from the glass 108 00:10:28,647 --> 00:10:31,719 and can speak, to see and to move itself." 109 00:10:31,927 --> 00:10:34,964 - Attractive. - Cabbage, you frightened me! 110 00:10:35,487 --> 00:10:38,718 I did Not want. Of who it is? 111 00:10:39,007 --> 00:10:43,285 Yours.. That is to say, its! It excuses, I am nervous. 112 00:10:43,487 --> 00:10:45,682 Julius says that the text is its. 113 00:10:45,927 --> 00:10:50,842 Yes, but ascoltandolo seemed of someone other. 114 00:10:52,487 --> 00:10:57,117 - Good day. - I Was alone I! Good day. 115 00:11:05,487 --> 00:11:10,436 - Hello, Viktor. - Hello. She is Bull Teje, actress. 116 00:11:10,647 --> 00:11:14,481 He is Julius Jänzon, I photograph. 117 00:11:14,767 --> 00:11:19,045 - Safe. - It Has a really weird surname! 118 00:11:19,287 --> 00:11:24,884 Is capable for the stages it and the special effects. 119 00:11:25,447 --> 00:11:27,438 You excuse Me. 120 00:11:28,287 --> 00:11:30,676 - (Prego) I Pray. - Thanks. 121 00:11:30,887 --> 00:11:33,685 The consistency of the spirits pleases us. 122 00:11:33,887 --> 00:11:36,879 - Consistency? - They Have to be transparent. 123 00:11:37,087 --> 00:11:39,885 Jänzon did an excellent work. 124 00:11:40,087 --> 00:11:45,605 Iis necessary to see across the spirits. 125 00:11:45,807 --> 00:11:49,561 Therefore Jänzon is responsible of the spirit of the work. 126 00:11:49,807 --> 00:11:52,958 - Note. - That funny, the spirit! 127 00:11:53,487 --> 00:11:56,285 Excused, I am so nervous. 128 00:11:56,487 --> 00:11:59,479 Seemed Me nice that it is joked a little'. 129 00:11:59,727 --> 00:12:03,117 - Julius, is ready? - Yes, from several. 130 00:12:04,727 --> 00:12:08,322 - I did Not know trenches here, Bull. - Calm, myself I go of it. 131 00:12:08,567 --> 00:12:11,365 - Well. - Goodbye. 132 00:12:12,447 --> 00:12:15,439 - I need Not of warnings. - Piantala! 133 00:12:15,647 --> 00:12:18,957 - I am disappointed. - Erred that she go away. 134 00:12:21,807 --> 00:12:26,562 Did Not recite in the film adaptation of "Jerusalem"? 135 00:12:26,767 --> 00:12:32,239 - Had a weird title. - "Karin Ingvarsdotter". 136 00:12:32,527 --> 00:12:35,519 Because not performance in "The carrettiere of the death"? 137 00:12:35,727 --> 00:12:39,720 The lady Sjöström does not want, is jealous. 138 00:12:40,967 --> 00:12:43,959 When is itself young, attractive and full of talent like she, 139 00:12:44,167 --> 00:12:47,716 is necessary pay attention to if same and to the other people's marriages. 140 00:12:52,207 --> 00:12:55,961 Yes.. Goodbye. 141 00:13:00,287 --> 00:13:04,803 - Holy shit! 142 00:13:06,367 --> 00:13:09,359 Like touches to do me often, me dismissal! 143 00:13:09,567 --> 00:13:13,162 - Because ever? - I do Not understand to support beyond! 144 00:13:13,367 --> 00:13:17,440 From no! You be too to farvi the compliments. 145 00:13:17,647 --> 00:13:21,117 I salute yourselves, go to the devil. I do not be able of it more! 146 00:13:21,967 --> 00:13:27,758 The young girl, attractive and full of talent goes away. 147 00:13:27,967 --> 00:13:30,959 That no tell myself what I should do! 148 00:13:31,167 --> 00:13:36,400 this time I have of it really the full pockets! 149 00:13:38,287 --> 00:13:42,041 Viktor, not to be there like a lamb! 150 00:13:42,727 --> 00:13:44,957 Yes, I did a figure. 151 00:13:45,727 --> 00:13:50,960 Myself I go of it. I should go before they arrived. 152 00:13:54,207 --> 00:13:58,883 - Now you ask excuse! - Not even dead! She raves! 153 00:13:59,127 --> 00:14:04,201 God, that I will have said ever? Just I arrived! 154 00:14:04,407 --> 00:14:06,967 You are here from a lot. 155 00:14:07,167 --> 00:14:10,398 Your spirit is in this room from weeks. 156 00:14:10,887 --> 00:14:13,447 Looks at the boys. 157 00:14:13,687 --> 00:14:17,726 Julle so is frightened that drinks every fourth of now. 158 00:14:17,967 --> 00:14:20,765 Have fear of your visit! 159 00:14:20,967 --> 00:14:26,803 - You have not fear, treasury. - Yes, but not of you. 160 00:14:30,487 --> 00:14:32,637 Really should excuse me. 161 00:14:32,887 --> 00:14:37,677 I do Not know to explain them, but the young lady Teje is upsetted. 162 00:14:37,887 --> 00:14:42,165 - IS inexplicable... - Quiet Bushels! 163 00:14:42,367 --> 00:14:44,358 there is not nothing of inexplicable. 164 00:14:44,567 --> 00:14:47,365 - you Are silent, or I I explain it! - I pray You! 165 00:14:47,887 --> 00:14:50,560 Stop repeating It >"holy shit"< 166 00:14:50,767 --> 00:14:53,645 You carry some water to the girl and a handkerchief. 167 00:14:53,847 --> 00:14:57,203 - You deal with Itself! - You Have heard? Dealt with! 168 00:14:57,727 --> 00:15:01,720 Signor Sjöström, I would want to stay alone with her. 169 00:15:23,487 --> 00:15:26,718 Better to get angry itself that andarsene. 170 00:15:28,207 --> 00:15:30,675 Is absolutely true. 171 00:15:31,447 --> 00:15:34,041 Those two have the fear of you. 172 00:15:34,247 --> 00:15:38,365 Want to free itself of the author and to deal alone with.. . 173 00:15:39,247 --> 00:15:42,603 - Like says itself? - With the film? 174 00:15:42,847 --> 00:15:46,157 No, with the spirit of the work. 175 00:15:46,367 --> 00:15:48,517 Understand to deal in peace. 176 00:15:48,767 --> 00:15:53,841 Do not want to show you that the spirit of the work is yours. 177 00:15:54,047 --> 00:15:58,757 You are daring, girl. Not even the king would give me of the you. 178 00:15:58,967 --> 00:16:01,197 Already, the doctor Lagerlöf. 179 00:16:01,407 --> 00:16:05,525 So I am confused to become irresponsible, you understand? 180 00:16:05,727 --> 00:16:08,082 For this am excused. 181 00:16:09,287 --> 00:16:12,518 What I read is so attractive. 182 00:16:12,727 --> 00:16:17,676 The body is an image seen to the mirror. I thought.. 183 00:16:18,247 --> 00:16:19,885 What? 184 00:16:20,407 --> 00:16:23,717 Who writes a like thing can understand all. 185 00:16:23,927 --> 00:16:27,317 Even me. For this am gotten angry myself. 186 00:16:27,527 --> 00:16:30,200 I waited for Myself of better from you. 187 00:16:30,407 --> 00:16:33,399 Perhaps I understand you, but certainly not all. 188 00:16:35,847 --> 00:16:39,965 - Blown the nose and siediti. - But I should go.. 189 00:16:40,207 --> 00:16:45,042 You go of it when I I will want it, not first. 190 00:16:45,767 --> 00:16:49,999 We Leave with the projection? We should see the renewals. 191 00:16:50,207 --> 00:16:55,042 - You Hear, Selma.. . - Not to give of the you to the doctor. 192 00:16:55,287 --> 00:17:00,077 - We decided to give us of the you. - Respect the will of Selma. 193 00:17:01,927 --> 00:17:06,637 Because you wrote "The carrettiere of the death"? 194 00:17:08,047 --> 00:17:11,835 Between my stories is what is me more to heart. 195 00:17:12,047 --> 00:17:14,959 You have heard, Viktor? 196 00:17:15,527 --> 00:17:20,237 You are gotten angry Yourself when I said that was its better story. 197 00:17:20,447 --> 00:17:24,884 - For you did not be worth nothing! - Bull, now enough. 198 00:17:25,127 --> 00:17:27,721 A lot think it, I do not offend me. 199 00:17:27,967 --> 00:17:33,166 Viktor has an awful critical sense. 200 00:17:33,567 --> 00:17:38,197 To myself that I hover seemed immediately a masterpiece! 201 00:17:38,407 --> 00:17:40,398 An awful critical sense. 202 00:17:41,767 --> 00:17:45,157 - From every point of view. - It IS what it prefers? 203 00:17:45,367 --> 00:17:47,961 It not ever I would have said. 204 00:17:48,167 --> 00:17:50,761 - We Begin? - Thing? 205 00:17:50,967 --> 00:17:54,676 - The projection! - Naturally, it you excuse. 206 00:17:54,887 --> 00:17:58,846 You lose me if we digressed. 207 00:18:09,567 --> 00:18:16,006 That stupid went away, curse! 208 00:18:20,407 --> 00:18:23,399 - Because? - To that you report yourself? 209 00:18:24,127 --> 00:18:28,598 - Because it yourself prefer to the other? - It is a personal thing. 210 00:18:28,847 --> 00:18:32,044 - You do not want to say it? - Not to the strangers. 211 00:18:32,287 --> 00:18:35,165 I sarei an outside one? 212 00:18:35,367 --> 00:18:37,358 You can not say so. 213 00:18:37,567 --> 00:18:41,560 I I read it and therefore I is not an outside one! 214 00:18:41,807 --> 00:18:45,197 - In that sense? - "A personal thing". 215 00:18:45,407 --> 00:18:47,398 You liquidate Me so? 216 00:18:47,607 --> 00:18:52,203 I Think really that your book is a masterpiece. 217 00:18:52,407 --> 00:18:56,400 Second you is a secret that does not pertain me! 218 00:18:56,607 --> 00:18:59,838 I feel Myself like if.. 219 00:19:00,207 --> 00:19:03,199 You can not write a romance one so involving 220 00:19:03,407 --> 00:19:06,399 and to expel me (dicendo?) that is a personal thing. 221 00:19:06,607 --> 00:19:08,643 You can not treat me so. 222 00:19:08,847 --> 00:19:12,760 You Know that a writer has an interiorita 223 00:19:12,967 --> 00:19:16,880 of whom cannot make participating no. 224 00:19:17,087 --> 00:19:20,079 - You understand It? - Nothing completely, is absurd! 225 00:19:21,167 --> 00:19:24,796 For a writer do not have to be us outside. 226 00:19:25,007 --> 00:19:28,283 I adore your book. 227 00:19:29,007 --> 00:19:33,080 To Viktor does not please. You can settle he, me not. 228 00:19:33,607 --> 00:19:38,601 The respect for the intimacy of an author... 229 00:19:38,807 --> 00:19:42,482 You wrote the book because it interested me to the content! 230 00:19:42,727 --> 00:19:44,843 I pray You, vattene(?). 231 00:19:45,047 --> 00:19:48,198 I Have to absolutely (to) ask you of to go away. 232 00:19:48,407 --> 00:19:52,878 You are rude and untimely. 233 00:19:55,167 --> 00:19:57,362 You go away. 234 00:19:59,207 --> 00:20:02,085 Do not be you decide. 235 00:20:03,967 --> 00:20:06,356 Decide (risque) to Selma. 236 00:20:06,607 --> 00:20:12,443 The doctor Lagerlöf would be lifted if went away. 237 00:20:16,487 --> 00:20:21,720 - I would Not know. - It is not so? 238 00:20:21,927 --> 00:20:25,283 - That you think of it? - We Are at place. 239 00:20:25,487 --> 00:20:29,400 IS the case of to say it... To that it is reported? 240 00:20:29,607 --> 00:20:33,964 We can project, if has not nothing in opposite. 241 00:20:34,167 --> 00:20:36,442 Are you decide. 242 00:20:36,647 --> 00:20:41,960 Will Be amusing vision like the boys... 243 00:20:42,167 --> 00:20:45,716 Bull, that did with the mine alleged masterpiece? 244 00:20:45,967 --> 00:20:51,564 - Dealt. - We See what they dealt! 245 00:20:53,927 --> 00:20:56,157 (Siediti) here, from capable. 246 00:20:57,527 --> 00:21:00,963 Not to say nonsense for some minute, if there you succeed. 247 00:21:01,727 --> 00:21:05,720 Sjöström and Julle will show me what dealt. 248 00:21:05,927 --> 00:21:11,240 long Nothing muzzles, good mood wants us to look at this brick. 249 00:21:12,527 --> 00:21:14,916 I do not report myself to your film, 250 00:21:15,127 --> 00:21:20,076 but to the terrible nonsense that I wrote. 251 00:21:21,247 --> 00:21:23,317 That Bull loves. 252 00:21:23,527 --> 00:21:29,363 For this she absolutely should stay. 253 00:21:29,567 --> 00:21:30,966 Thanks. 254 00:21:33,207 --> 00:21:38,839 If the film is ready, we put an end to this ordeal. 255 00:21:39,087 --> 00:21:44,002 Naturally. Stage 36 B, third renewal. 256 00:21:44,207 --> 00:21:47,643 Yes, that of the poor sister. 257 00:21:47,847 --> 00:21:53,046 The danish actress interprets It Astrid Holm. 258 00:21:53,247 --> 00:21:55,807 The wife did not want me for the part. 259 00:21:57,887 --> 00:22:03,007 Asks the alcoholic David of to go find it. 260 00:22:03,207 --> 00:22:07,519 Instead to its bedside the wife arrives. 261 00:22:09,247 --> 00:22:12,557 Waits, I should say a thing. 262 00:22:13,647 --> 00:22:18,198 I had a sight, I wanted to create a stage. 263 00:22:18,407 --> 00:22:20,637 This is the beginning of the film. 264 00:22:20,847 --> 00:22:25,079 THE OPENING represents the connection of the girl with.. 265 00:22:25,287 --> 00:22:28,723 - I Know what happens in the stage. - Excuse me? 266 00:22:28,927 --> 00:22:31,282 I Know the story. 267 00:22:33,887 --> 00:22:35,684 Certain. 268 00:22:35,887 --> 00:22:40,722 - Even I wrote the book! - The book is its, yours not. 269 00:22:41,087 --> 00:22:43,885 You deal only. 270 00:22:44,767 --> 00:22:47,759 Films is It a young shape of art. 271 00:22:47,967 --> 00:22:52,563 is not my intention to compare it to the large limbs. 272 00:22:52,767 --> 00:22:55,406 ulius? You go. 273 00:22:56,247 --> 00:22:59,045 IS the first one what sensible that I hear. 274 00:22:59,887 --> 00:23:02,037 Finally we leave. 275 00:23:02,287 --> 00:23:04,482 Goes well. 276 00:25:27,927 --> 00:25:32,557 Digli of to load the stages from 56 to 75. 277 00:25:34,527 --> 00:25:36,518 From 56 to 75. 278 00:25:36,767 --> 00:25:41,602 I do Not succeed to look at it! 279 00:25:43,687 --> 00:25:48,807 I Wanted to have its part, even if I find it capable. 280 00:25:49,407 --> 00:25:52,399 IS actual this the worse thing. 281 00:25:52,607 --> 00:25:55,599 certainly does not know how is to have a father that drinks! 282 00:25:55,807 --> 00:25:59,038 Follows the script without to understand. Certainly it is capable! 283 00:25:59,287 --> 00:26:04,919 - is not just! - Treasury, you drink a risen. 284 00:26:10,047 --> 00:26:12,880 Julle, you are so good! 285 00:26:16,807 --> 00:26:23,042 For the yours sixtieth birthday you farò a gift. 286 00:26:23,247 --> 00:26:27,525 - But no! - The most attractive one ever received! 287 00:26:28,007 --> 00:26:30,601 - You know what. - No! 288 00:26:30,807 --> 00:26:34,322 Yes, because you are a capable person. 289 00:26:34,527 --> 00:26:38,042 TO sixty year I will be too old person. 290 00:26:38,247 --> 00:26:41,683 we will do It to cost of to put us days! 291 00:26:41,887 --> 00:26:45,596 There we will succeed, also when you will have sixty year. 292 00:26:45,807 --> 00:26:49,163 Looks at quant' is sprightly Selma. 293 00:26:49,687 --> 00:26:54,363 - What sarei in a position of to do? - It IS difficult to explain. 294 00:26:54,567 --> 00:26:58,116 - Nothing simulations? - I Am here to see the renewals. 295 00:26:58,327 --> 00:27:01,160 knows of that you speak? 296 00:27:01,727 --> 00:27:04,036 IS difficult. 297 00:27:04,287 --> 00:27:06,881 - IS a private thing. - Yes. 298 00:27:07,087 --> 00:27:12,445 Therefore incomprehensible for an outside one. 299 00:27:12,887 --> 00:27:16,163 But I do not write incomprehensible books! 300 00:27:17,087 --> 00:27:20,921 - Who writes has responsibility. - Responsibility? 301 00:27:21,407 --> 00:27:24,399 Who writes like you has some responsibility. 302 00:27:24,607 --> 00:27:30,125 is not just that you liquidate who respects you. 303 00:27:30,927 --> 00:27:33,600 we Have a lot of respect for you. 304 00:27:33,847 --> 00:27:38,841 I Read what you write and I hear that is your life 305 00:27:39,447 --> 00:27:41,961 and the mine to the same time. 306 00:27:42,167 --> 00:27:45,716 For this you are responsible. 307 00:27:46,407 --> 00:27:49,205 - Mistake? - It IS grotesque. 308 00:27:49,807 --> 00:27:54,756 Would Want to show the ten stages, but so we do not go ahead. 309 00:27:54,967 --> 00:27:57,800 there is not a misunderstanding? 310 00:27:58,007 --> 00:28:01,238 the two women want both save the alcoholic. 311 00:28:01,447 --> 00:28:05,281 Because the wife seeks to choke the other? 312 00:28:05,487 --> 00:28:08,524 Bull, we can pass to the next stage? 313 00:28:10,047 --> 00:28:14,962 The book talks about tuberculosis, but the true subject is the alcoholism. 314 00:28:15,207 --> 00:28:16,481 Ready. 315 00:28:16,727 --> 00:28:19,764 Perhaps will be understood when the film will be finished. 316 00:28:19,967 --> 00:28:24,802 Will Be amusing to see it. Perhaps it something will explain you. 317 00:28:25,007 --> 00:28:30,639 00:28:30,639 Stages 56-75, second version, double exhibitions. I go? 318 00:28:30,847 --> 00:28:34,681 Selma, you do not want to tell because wrote this book. 319 00:28:34,887 --> 00:28:37,321 Now Viktor a film does of it. 320 00:28:37,527 --> 00:28:41,805 How can understand if you do not take on the responsibility of.. 321 00:28:43,327 --> 00:28:46,956 - Julius, how it is called? - I than I know of it? 322 00:28:47,207 --> 00:28:51,041 - Of that you spoke first? - Of The spirit. 323 00:28:51,287 --> 00:28:52,959 Yes, more or except for. 324 00:28:53,167 --> 00:28:58,525 With the double exhibition the spirits see themselves.. 325 00:28:58,767 --> 00:29:03,522 IS technically difficult to give back the three-dimensional. 326 00:29:03,727 --> 00:29:05,922 you Have heard, Selma? 327 00:29:06,127 --> 00:29:10,086 Julle dealt with the spirit of the work. 328 00:29:13,647 --> 00:29:18,402 This you have not pleased. 329 00:29:20,287 --> 00:29:24,724 - I see It. - Bull, we can continue? 330 00:29:24,967 --> 00:29:29,597 Like an image to the mirror. It is attractive! 331 00:29:29,847 --> 00:29:32,759 - we Go ahead? - You Ask to Selma. 332 00:29:33,007 --> 00:29:34,998 IS she that decides. 333 00:29:37,967 --> 00:29:39,958 That tells of it, doctor? 334 00:29:41,967 --> 00:29:45,437 THERE IS something of weird in the protagonist of the book. 335 00:29:46,607 --> 00:29:49,440 Because loves so the rotten one? 336 00:29:50,327 --> 00:29:53,364 yself the I am asked reading the book. 337 00:29:53,567 --> 00:29:56,764 How loves a rotten old person? 338 00:29:58,327 --> 00:30:02,878 You seems entirely obsessed. 339 00:30:04,407 --> 00:30:08,878 The old one would be able to be its father and the its wife mother. 340 00:30:09,087 --> 00:30:12,477 and yet this gracious girl does not want to leave it. 341 00:30:12,687 --> 00:30:17,317 clear that is very religious, but because actual he? 342 00:30:18,727 --> 00:30:21,195 is not weird, Selma? 343 00:30:22,967 --> 00:30:26,960 Perhaps I am alone a stupid one. Me it it in tal case. 344 00:30:31,127 --> 00:30:33,721 - you Go. - Yes, they lead. 345 00:30:33,927 --> 00:30:38,523 Waits, perhaps Selma wants to annotate the previous stage. 346 00:30:38,727 --> 00:30:41,799 Doctor Lagerlöf, wants to annotate it? 347 00:30:42,367 --> 00:30:46,519 - Then you go. - We Go! 348 00:34:32,687 --> 00:34:37,124 - Light the light. - Load the next one? 349 00:34:37,327 --> 00:34:39,318 No. 350 00:34:46,527 --> 00:34:51,043 you Light. No, not hour. 351 00:34:55,207 --> 00:34:59,917 we are stretched out. If it did not appreciate and it wants to stop.. 352 00:35:00,167 --> 00:35:03,159 Digli what you think. They have working like slaves! 353 00:35:03,367 --> 00:35:05,756 Yes. 354 00:35:06,567 --> 00:35:12,324 - IS really very attractive. - Thanks. 355 00:35:13,167 --> 00:35:16,477 Would Want to speak with Bull from alone, here and now. 356 00:35:17,007 --> 00:35:20,079 I and this young woman we should explain some things. 357 00:35:20,287 --> 00:35:23,677 Signor Sjöström, can find me to the Grand Hotel. 358 00:35:23,887 --> 00:35:28,039 Would Want to continue the projection tomorrow to 7, 30. 359 00:35:28,247 --> 00:35:31,603 Now I want to speak with Bull. 360 00:35:31,847 --> 00:35:33,997 - With me. - With you. 361 00:35:34,207 --> 00:35:39,964 - From alone? - We see Ourselves tomorrow, goodbye. 362 00:35:41,287 --> 00:35:44,757 - Goodbye. - Signor Jänzon. 363 00:35:56,767 --> 00:35:59,918 you Think that the is pleased? 364 00:36:04,407 --> 00:36:07,638 Not nothing said. 365 00:36:08,447 --> 00:36:10,961 Oddio, that fear! 366 00:36:15,167 --> 00:36:18,716 Heavens, to the Grand Hotel! 367 00:36:18,927 --> 00:36:21,964 When costs a room? 368 00:36:34,607 --> 00:36:39,522 - That I did? - Nothing, expensive girl. 369 00:36:39,767 --> 00:36:42,406 - I blundered, goodbye. - Because? 370 00:36:42,647 --> 00:36:46,196 IS better lasciar lose. 371 00:36:46,407 --> 00:36:51,561 Tonight for a moment I was spontaneous, that shocks. 372 00:36:52,847 --> 00:36:57,159 I Am undecided, perhaps we we should go also. 373 00:36:57,607 --> 00:37:01,361 - you send Me via? - No, you misunderstood me. 374 00:37:01,567 --> 00:37:05,924 my spontaneity put me to inconvenience. 375 00:37:10,367 --> 00:37:15,839 Seen that we are here, we talk about the more and of the except for. 376 00:37:16,647 --> 00:37:19,081 Of your work. 377 00:37:23,167 --> 00:37:25,158 IS better to go. 378 00:37:25,367 --> 00:37:29,121 Now I am very nervous! 379 00:37:29,327 --> 00:37:31,318 you sent via the boys. 380 00:37:31,527 --> 00:37:34,519 Think that you will scold me because I did an ugly figure. 381 00:37:34,727 --> 00:37:38,800 you do Not be able certain to send me to the devil so. 382 00:37:39,447 --> 00:37:43,963 - is not nice, Selma. - I did Not claim to go away you. 383 00:37:44,247 --> 00:37:47,444 Smettila of to use this language. 384 00:37:47,647 --> 00:37:53,517 Not ever large otterrai roles, if restive so coarse! 385 00:37:53,967 --> 00:37:57,164 - you should treat your language. - But you hear! 386 00:37:57,367 --> 00:38:00,677 There are other manners to obtain important parts. 387 00:38:00,887 --> 00:38:02,559 That have been? 388 00:38:03,927 --> 00:38:07,681 before all you lick the foots to the just persons. 389 00:38:07,887 --> 00:38:12,961 Then you disgrace yourself with smaller roles and perhaps obtain something. 390 00:38:13,167 --> 00:38:16,159 However you should go to read with the producer. 391 00:38:16,367 --> 00:38:20,918 Always than does not be frocio, that god bless those like he. 392 00:38:21,127 --> 00:38:23,960 luck wants Us also, is a big toil. 393 00:38:24,167 --> 00:38:26,237 Sex and art! 394 00:38:26,447 --> 00:38:29,996 - The language is ininfluente. - I Understand. 395 00:38:30,647 --> 00:38:32,638 you Understand? 396 00:38:32,847 --> 00:38:36,522 The theater swarms of pigmalioni that discover your talent 397 00:38:36,727 --> 00:38:41,198 and claim to teach speak you and to recite. 398 00:38:41,407 --> 00:38:43,398 Then push you in a closet, 399 00:38:43,607 --> 00:38:46,883 ull it outside and it wonder to suck you 400 00:38:47,087 --> 00:38:51,365 while performances the monolog of the insanity of Ophelia! 401 00:38:51,567 --> 00:38:54,365 The theater is full of the stones of Demostene. 402 00:38:54,607 --> 00:38:57,201 "The theater!" 403 00:38:57,407 --> 00:39:01,195 If you think that sverrò horrified, blunder. 404 00:39:01,407 --> 00:39:07,039 - Smettila of to provoke me. - But it is a war. 405 00:39:08,407 --> 00:39:12,446 - you do Not know it, you are outside from.. - From that? 406 00:39:12,687 --> 00:39:15,121 From The loathing of the life. 407 00:39:15,327 --> 00:39:19,764 Where you think or hope to pass the night? 408 00:39:20,447 --> 00:39:24,679 With Viktor, at least I hope. 409 00:39:25,487 --> 00:39:28,047 Likely is ended. 410 00:39:32,047 --> 00:39:36,040 I had understood IT. You should not satisfy yourself. 411 00:39:36,607 --> 00:39:38,598 you should be on your legs. 412 00:39:39,407 --> 00:39:42,319 Learns to walk from alone. 413 00:39:44,607 --> 00:39:47,041 Certain, I I am of it outside. 414 00:39:47,247 --> 00:39:50,717 I Am up there upwards, distant from the loathing of the life. 415 00:39:50,967 --> 00:39:52,958 - I did Not want. - Yes instead. 416 00:39:53,167 --> 00:39:56,239 - I did Not understand to offend you. - However you did it. 417 00:39:56,447 --> 00:39:59,837 "Holy shit", It how your friend says. 418 00:40:00,047 --> 00:40:03,403 up there the sanctity and on the land the loathing. 419 00:40:03,607 --> 00:40:07,202 - you despise Me a little'. - I have asked You excuse. 420 00:40:07,407 --> 00:40:11,878 - Mandami via, but not to injure me. - Because you do theater? 421 00:40:12,487 --> 00:40:15,445 Because I burn! 422 00:40:17,807 --> 00:40:20,401 Than parolona! 423 00:40:21,167 --> 00:40:24,318 You because you write? You could do a good marriage. 424 00:40:25,207 --> 00:40:29,359 Yes, my father would have been pleased. 425 00:40:30,287 --> 00:40:32,755 God, forgot to thank you. 426 00:40:33,167 --> 00:40:37,957 I should thank you for that attractive speech 427 00:40:38,207 --> 00:40:41,199 that you held on your father when delivered you the Nobel. 428 00:40:41,407 --> 00:40:45,878 we read It to school, I of it enthusiastic fui. 429 00:40:46,967 --> 00:40:50,198 ou Spoke with him that was in sky. 430 00:40:50,407 --> 00:40:54,923 you thanked It because had become a writer for him. 431 00:40:55,367 --> 00:40:59,963 you Had a large debt with him for this. 432 00:41:00,167 --> 00:41:03,398 - you had to Him so a lot. - A debt. 433 00:41:04,127 --> 00:41:06,687 For this you were him grateful. 434 00:41:06,887 --> 00:41:09,879 An attractive speech and touching, the memory well. 435 00:41:10,127 --> 00:41:14,086 - we Talk about other. - You Have the supplies, cabbage! 436 00:41:14,327 --> 00:41:17,922 - you want of it? - Sweet Nothing stuff, you have whisk y? 437 00:41:20,887 --> 00:41:22,878 Julle carried via the ball. 438 00:41:23,087 --> 00:41:25,885 Sweet or no, is for the alcohol that it is drunk. 439 00:41:26,087 --> 00:41:29,523 So a connoisseur said when I was small. 440 00:41:30,007 --> 00:41:33,761 you thanked It because had to to him your vocation. 441 00:41:34,007 --> 00:41:36,601 how much have pleased! No, thanks. 442 00:41:37,167 --> 00:41:39,920 Your father will have been wonderful. 443 00:41:40,567 --> 00:41:42,842 I would have wanted to have the one so. 444 00:41:43,047 --> 00:41:48,041 - All the life surrounded by.. - Yes? 445 00:41:48,327 --> 00:41:53,924 From love. It is for this that you write so. 446 00:41:54,967 --> 00:41:58,198 - you Go to the devil! - That you say? 447 00:41:58,407 --> 00:42:02,844 Expensive girl, I accepted your provocations. 448 00:42:03,047 --> 00:42:05,515 Better the sincerity of the smile. 449 00:42:05,727 --> 00:42:11,085 You at least you do not smile, for this support yourself and please me. 450 00:42:12,207 --> 00:42:15,040 However not hook that scornful tone. 451 00:42:15,247 --> 00:42:18,478 From The High one of your experience them of me like if trenches.. 452 00:42:18,727 --> 00:42:23,721 - is not true! - An esteta rained from the sky! 453 00:42:24,807 --> 00:42:27,367 A raccontafavole. 454 00:42:27,567 --> 00:42:31,116 With your experience you want to teach live me. 455 00:42:31,967 --> 00:42:36,483 - I Claim respect from you. - Not you I showed it? 456 00:42:36,687 --> 00:42:39,485 I Am at your foots! That cabbage you want? 457 00:42:39,687 --> 00:42:42,440 - Smettila! - Not even for dream, explained! 458 00:42:42,647 --> 00:42:45,559 I do Not want that you myself sminuisca. 459 00:42:46,327 --> 00:42:50,479 I Know enough the loathing of the life. 460 00:42:52,807 --> 00:42:56,038 Ever heard weird nothing more. 461 00:42:56,247 --> 00:43:00,604 I would want to would diminish you? Looked at around! 462 00:43:00,807 --> 00:43:05,437 Are all adoring to praise your genius. 463 00:43:05,647 --> 00:43:09,686 I would want to would diminish you? 464 00:43:10,487 --> 00:43:12,682 you Were other dicendo. 465 00:43:12,887 --> 00:43:16,118 That you of the loathing of the life you know of it? 466 00:43:18,287 --> 00:43:21,723 - Because you do not leave the theater? - No! 467 00:43:21,927 --> 00:43:24,566 an ugly environment Seems. 468 00:43:24,767 --> 00:43:27,964 - you said It. - I have asked You another thing. 469 00:43:30,927 --> 00:43:35,921 That are the roles that you would want to interpret? 470 00:43:36,127 --> 00:43:39,119 Cazzate! It is incredible how you are elusive. 471 00:43:39,327 --> 00:43:41,363 The yours leaves preferred? 472 00:43:41,567 --> 00:43:44,764 What historical character you admire? That I hover you would carry on an island? 473 00:43:44,967 --> 00:43:48,562 Them of scarcity of respect! You took me for an idiot? 474 00:43:48,927 --> 00:43:51,919 - I Said in good sense. - Smettila immediately! 475 00:43:53,247 --> 00:43:59,083 - No the united states this tone with me. - I know It, me I go of it. 476 00:44:02,847 --> 00:44:05,725 I did Not be lacking you of respect. 477 00:44:06,287 --> 00:44:10,280 I Wanted to know because you think to know the loathing of the life. 478 00:44:10,847 --> 00:44:13,156 does Not there enter with the theater. 479 00:44:14,727 --> 00:44:16,843 Not to go. 480 00:44:19,207 --> 00:44:21,198 Not to go. 481 00:44:43,687 --> 00:44:45,678 Not to go. 482 00:44:47,527 --> 00:44:51,600 - Smettila of to yell me on. - I will experience Us. 483 00:44:55,327 --> 00:44:57,397 do Not think to deserve it. 484 00:45:00,767 --> 00:45:02,758 No. 485 00:45:07,207 --> 00:45:09,277 Befriends mine. 486 00:45:10,007 --> 00:45:14,523 I is not different from you when I was young. 487 00:45:15,847 --> 00:45:19,601 OR at least is so that I wanted to be. 488 00:45:29,207 --> 00:45:31,721 you Hear, Selma. 489 00:45:34,047 --> 00:45:36,038 I can remake you the same question? 490 00:45:36,247 --> 00:45:38,920 First there were their and you did not answer. 491 00:45:40,047 --> 00:45:44,404 "The carrettiere of the death" is the book that is you more to heart. 492 00:45:44,607 --> 00:45:47,963 you can make me ask, but I will not answer. 493 00:45:48,167 --> 00:45:50,556 But I read your books! 494 00:45:51,047 --> 00:45:56,041 I Know the fantastic stories on the Värmland. 495 00:45:57,487 --> 00:46:03,084 I Cry reading that fine speech on your father. 496 00:46:04,367 --> 00:46:08,679 Julle tells always the fantastic story of the bird of Crete. 497 00:46:10,687 --> 00:46:12,678 Your father was.. 498 00:46:12,887 --> 00:46:17,597 An Animal that has drunk too the soul. 499 00:46:18,727 --> 00:46:21,639 I Hope that caterpillars to the hell. 500 00:46:22,087 --> 00:46:26,478 A damned animal that destroyed my life. 501 00:46:26,687 --> 00:46:29,281 Selma, not to say so. 502 00:46:31,847 --> 00:46:34,122 Bushels badly? 503 00:46:35,487 --> 00:46:37,876 you Want that call someone? 504 00:46:38,967 --> 00:46:42,562 Poverina! 505 00:46:45,047 --> 00:46:50,405 - you Take a little one of sherry. - Alone if I I decide it, thanks. 506 00:46:50,607 --> 00:46:53,997 Not ditemi what I should do! 507 00:46:54,727 --> 00:46:57,958 Sweet or not sweet, is for the alcohol that it is drunk. 508 00:46:58,167 --> 00:47:00,158 So he said. 509 00:47:00,367 --> 00:47:03,564 Now goes me, thanks! 510 00:47:06,567 --> 00:47:08,842 you Want hear a story? 511 00:47:10,327 --> 00:47:13,683 A drunkard hid alcohol in the pitcher of the water. 512 00:47:17,487 --> 00:47:20,957 Had a pitcher to that held a lot. 513 00:47:21,167 --> 00:47:24,364 In theory served to sprinkle the flowers of its room. 514 00:47:24,567 --> 00:47:28,116 A day the wife it used by mistake. 515 00:47:28,327 --> 00:47:32,718 we Heard to yell and all corremmo to see. 516 00:47:32,927 --> 00:47:36,522 He had the filthy pants, was sweat and trembling. 517 00:47:36,727 --> 00:47:41,642 Indicated the flowers that were dead dried up. 518 00:47:42,087 --> 00:47:46,399 had Not supported the acquavite hidden in the pitcher. 519 00:47:46,847 --> 00:47:51,875 He cried accusing the sons of not to have trust in him. 520 00:47:52,087 --> 00:47:56,205 For this had have to hide the nectar of the of the. 521 00:47:56,927 --> 00:48:02,479 The distrust of its expensive had dragged it in the despair. 522 00:48:02,687 --> 00:48:05,326 its nature of artist did not support it. 523 00:48:05,527 --> 00:48:07,518 Was very sensitive. 524 00:48:07,807 --> 00:48:13,803 All have to be delicate, he had an artistic nature. 525 00:48:14,007 --> 00:48:18,125 The artists are sensitive. The sense of the attractive one! 526 00:48:18,327 --> 00:48:23,685 A song and a glass of good wine with the friends. 527 00:48:26,327 --> 00:48:28,682 TO times. 528 00:48:29,047 --> 00:48:31,766 every minute. 529 00:48:32,647 --> 00:48:36,799 We did not understand its nature of artist. 530 00:48:37,647 --> 00:48:39,842 you Know a thing? 531 00:48:40,247 --> 00:48:45,765 I Hate the artistic nature, the beauty and the sensibility. 532 00:48:47,807 --> 00:48:51,720 Was always to read, sweat and it is inflated. 533 00:48:51,927 --> 00:48:55,078 its face was like a pasta that rises. 534 00:48:55,287 --> 00:48:57,278 Spugnosa like that of a dead one. 535 00:48:57,487 --> 00:49:01,366 you could have scratched the meat from the cheeks with the nails. 536 00:49:01,567 --> 00:49:03,558 TO times I would have wanted to do it. 537 00:49:03,767 --> 00:49:06,884 dead Meat, inflates, like that of a body. 538 00:49:07,087 --> 00:49:12,878 you Understand that means to grow with a dead one? 539 00:49:15,287 --> 00:49:19,599 always had Not been so. 540 00:49:24,927 --> 00:49:29,045 Before was affectionate and amusing and I I loved it a lot. 541 00:49:29,247 --> 00:49:31,317 you loved It? 542 00:49:35,807 --> 00:49:37,798 before a body became. 543 00:49:38,007 --> 00:49:42,398 before all went in pieces: He, Marbacka, I. 544 00:49:43,767 --> 00:49:46,998 The worse thing is that not memory com' were the other. 545 00:49:47,367 --> 00:49:49,835 The mommy, my brothers.. 546 00:49:50,967 --> 00:49:55,358 we Were in hoop around daddy and we looked at to rot it. 547 00:49:55,567 --> 00:49:57,558 did Not count nient' other. 548 00:49:57,767 --> 00:50:03,637 we Looked at in the center of the hoop, without to see us it a the other. 549 00:50:06,567 --> 00:50:10,480 IS terrible. 550 00:50:11,847 --> 00:50:13,838 We Saw an alive body 551 00:50:14,047 --> 00:50:17,119 that vomited, cried, lied and scolded us. 552 00:50:17,327 --> 00:50:22,640 we could have looked at us and to see other that he. 553 00:50:30,287 --> 00:50:33,279 Not my memory mother. 554 00:50:34,687 --> 00:50:40,603 Not memory like pits the mommy. 555 00:50:42,687 --> 00:50:45,281 I Believe wonderful pits. 556 00:50:45,487 --> 00:50:48,479 Have to be an attractive mommy. 557 00:50:50,607 --> 00:50:54,725 I should write of her, but it not ever I did. 558 00:50:55,647 --> 00:50:58,115 Not memory like pits! 559 00:50:58,327 --> 00:51:02,400 Expensive Bull! 560 00:51:05,367 --> 00:51:08,359 ll what wrote talks about daddy. 561 00:51:08,567 --> 00:51:12,640 Mommy was wonderful, but on her I did not write nothing. 562 00:51:12,847 --> 00:51:17,125 I Saw alone that child that yelled, cried and vomited. 563 00:51:17,327 --> 00:51:19,397 My father. 564 00:51:19,887 --> 00:51:26,042 has taken all my life. 565 00:51:27,887 --> 00:51:30,037 The hatred. 566 00:51:31,647 --> 00:51:33,797 A time was attractive. 567 00:51:36,567 --> 00:51:41,482 I have not sons. 568 00:51:42,887 --> 00:51:45,526 But I had a child, he. 569 00:51:45,727 --> 00:51:50,198 I did Not want that a son became like. 570 00:51:50,407 --> 00:51:52,796 For this kill it. 571 00:51:55,287 --> 00:51:59,565 Was necessary, who drinks becomes so. 572 00:52:00,607 --> 00:52:05,761 has Not more feelings and hung alone to the bottle. 573 00:52:06,167 --> 00:52:10,399 Between Selma and the bottle I know what would have chosen. 574 00:52:10,767 --> 00:52:14,840 Nothing counted more for him. Conscience, feelings, nothing! 575 00:52:16,367 --> 00:52:19,120 Was like a child. 576 00:52:19,967 --> 00:52:23,437 had put to the world a monster. 577 00:52:24,407 --> 00:52:28,195 I Knew well that was fault mine. 578 00:52:28,487 --> 00:52:31,399 I know It and I cannot forget it. 579 00:52:32,487 --> 00:52:36,116 All is fault and debt. 580 00:52:37,647 --> 00:52:41,799 - IS this that I wanted to I say. - In The speech. 581 00:52:42,047 --> 00:52:46,484 I did Not succeed to see other that he. 582 00:52:48,407 --> 00:52:50,921 should kill the to survive. 583 00:52:51,127 --> 00:52:55,917 - is not true that you killed it! - It IS true! 584 00:52:56,287 --> 00:52:59,484 I Had 21 years when decided it. 585 00:52:59,807 --> 00:53:02,958 that divided sarei told Him to do a course from teacher. 586 00:53:03,167 --> 00:53:06,762 laughed Me in face, I knew what thought. 587 00:53:07,167 --> 00:53:10,842 Found absurd that a woman had a profession. 588 00:53:11,047 --> 00:53:13,277 Wanted to forbid me it it. 589 00:53:13,647 --> 00:53:19,643 Spoke almost without to stammer because had obviously fear. 590 00:53:19,847 --> 00:53:22,839 Said that could not stop me. 591 00:53:23,047 --> 00:53:25,117 "You I forbid it!" 592 00:53:25,327 --> 00:53:29,843 Answered that I rubbed and I sent it to the devil. 593 00:53:30,367 --> 00:53:33,359 Was the first time that felt to speak me so. 594 00:53:33,807 --> 00:53:36,196 Understood that I was determined. 595 00:53:36,407 --> 00:53:41,242 Began to scream than I should stay. 596 00:53:41,447 --> 00:53:45,201 Threatened to drink until to kill itself. 597 00:53:47,007 --> 00:53:50,443 "Error, damned vecchiaccio. 598 00:53:50,967 --> 00:53:53,800 IS now that you the face, but in hustle." 599 00:53:58,487 --> 00:54:03,117 Wanted to lift itself in foots to beat me. 600 00:54:04,007 --> 00:54:08,603 Was drunk rotten and ricadde on the writing desk. 601 00:54:08,807 --> 00:54:14,086 All the its just caddero to land. 602 00:54:14,287 --> 00:54:16,357 Rhymed so. 603 00:54:16,567 --> 00:54:19,798 Me sedetti and we looked at ourselves. 604 00:54:21,607 --> 00:54:24,599 We Knew both that leaving I would have killed it 605 00:54:24,807 --> 00:54:28,083 and that I would not have had a change of mind. 606 00:54:28,647 --> 00:54:34,643 Said: "Daddy, now I get up myself and me I go of it." 607 00:54:38,887 --> 00:54:42,641 Answered that I was not of it capable. 608 00:54:43,247 --> 00:54:46,284 "you do Not know to walk. 609 00:54:47,047 --> 00:54:51,006 Damned lame!" 610 00:54:53,127 --> 00:54:57,325 - That facesti? - I got up Myself and I hobbled via from him. 611 00:54:58,327 --> 00:55:03,196 IS what I do for forty year. 612 00:55:24,327 --> 00:55:28,479 In your attractive story and sincere there is something of blundered. 613 00:55:30,287 --> 00:55:33,438 - Blundered? - Something it does not go. 614 00:55:33,647 --> 00:55:37,765 What? You did not tell me all. 615 00:58:12,927 --> 00:58:18,081 Yes, hello. Third action, film B. 616 00:58:26,327 --> 00:58:29,125 - Selma telephoned me and.. - I know It. 617 00:58:29,327 --> 00:58:35,516 - claim to come Me. - It called also me. 618 00:58:36,647 --> 00:58:40,845 - I do Not want to I interfere myself. - You Are always the welcome. 619 00:58:41,047 --> 00:58:44,278 - Com' went? - Well. 620 00:58:44,527 --> 00:58:48,202 That told you? Of that you should speak? 621 00:58:48,407 --> 00:58:51,399 I do Not be able actual to say you it it. 622 00:58:54,287 --> 00:58:57,006 I Understand. 623 00:59:09,007 --> 00:59:13,603 - Was a lot gotten angry with you? - I do Not know it. 624 00:59:15,287 --> 00:59:18,085 Perhaps the grandama hung 625 00:59:18,287 --> 00:59:21,120 that the I film is alone an economical activity. 626 00:59:21,327 --> 00:59:23,921 despises Us, we is not enough picked for her. 627 00:59:24,127 --> 00:59:29,042 ealt with its life, perhaps is this that hung. 628 00:59:29,247 --> 00:59:33,559 we Put in its stage story, not its life. 629 00:59:36,287 --> 00:59:39,882 The yours so-called father was from me. 630 00:59:40,087 --> 00:59:44,478 Wanted ten crowns from your pay for the acquavite. 631 00:59:44,687 --> 00:59:48,043 Was drunk and I beat it outside. I wanted to say you it it. 632 00:59:48,247 --> 00:59:51,637 parlarmene amuses You? 633 00:59:52,407 --> 00:59:55,797 you crush Me like a flea. 634 00:59:56,447 --> 00:59:58,517 you were Not held to say me it it. 635 00:59:58,727 --> 01:00:01,844 we Speak openly of the familiar matters. 636 01:00:02,807 --> 01:00:06,197 - However you are the welcome. - That race of tone! 637 01:00:06,407 --> 01:00:10,446 - "However you are the welcome!" - I have You alone warned. 638 01:00:10,647 --> 01:00:14,481 Your father has done alive and you are the welcome one here. 639 01:00:14,687 --> 01:00:18,282 certainly not, for you my presence is a nightmare! 640 01:00:24,487 --> 01:00:28,446 excuse me. 641 01:00:30,847 --> 01:00:34,965 Any what face is shit. 642 01:00:48,567 --> 01:00:51,161 we can Not continue so. 643 01:00:52,007 --> 01:00:54,316 we do Not continue absolutely nothing. 644 01:00:54,767 --> 01:00:58,521 Me wicked you settled for the familiar peace. 645 01:00:58,727 --> 01:01:01,400 I would Not call it "to continue". 646 01:01:01,847 --> 01:01:04,884 There we are hurting, all here. 647 01:01:16,367 --> 01:01:21,077 you Think that is an I put, but is not so. 648 01:01:22,247 --> 01:01:26,923 you do Not understand that I have fear? 649 01:01:28,047 --> 01:01:32,438 I defend Myself because I have fear of you. 650 01:01:33,447 --> 01:01:37,201 I Help, I am dying! The grand' man has fear. 651 01:01:37,407 --> 01:01:41,116 For favor, you can be quiet a moment? 652 01:01:44,207 --> 01:01:46,721 never I met a like you. 653 01:01:48,087 --> 01:01:54,276 So provided, crazy, attractive, disgusting and dangerous. 654 01:01:57,967 --> 01:02:00,606 you Are a genius. 655 01:02:00,807 --> 01:02:05,039 TO times I hope of vision in you the shadow of the talent. 656 01:02:06,207 --> 01:02:08,198 A day you are brilliant on the stage 657 01:02:08,407 --> 01:02:11,365 and the next day you release interviews on the corsetti! 658 01:02:11,607 --> 01:02:13,518 Crazy! 659 01:02:17,847 --> 01:02:20,486 No is more faithful of you, and yet you betray your husband. 660 01:02:21,967 --> 01:02:24,276 Yes, I believe you are married. 661 01:02:25,887 --> 01:02:29,118 IS damned impossible, but I believe you are married. 662 01:02:29,327 --> 01:02:34,765 - you Are faithful how much a chimpanzee! - That you say? 663 01:02:42,407 --> 01:02:48,676 Alone the idea of to live with you terrorizes me. 664 01:02:49,367 --> 01:02:52,484 But I cannot live without of you. 665 01:02:52,927 --> 01:02:56,044 - I can say a thing? - No, it waits! 666 01:02:56,247 --> 01:03:01,162 I do Not want loser that little of dignity 667 01:03:01,367 --> 01:03:05,121 that still stays me. 668 01:03:06,967 --> 01:03:10,357 That little is all in this film. 669 01:03:11,207 --> 01:03:13,721 I Think is an excellent work. 670 01:03:14,407 --> 01:03:17,604 I Have fear that can go badly. 671 01:03:17,807 --> 01:03:23,359 I Have fear of Selma and of myself same. 672 01:03:23,927 --> 01:03:26,122 you Are capable of to listen to? 673 01:03:28,807 --> 01:03:32,925 When within in a room, it is incited the chaos. 674 01:03:35,207 --> 01:03:38,961 I do Not want that you make myself to pieces. 675 01:03:58,047 --> 01:04:04,316 Love mine, I hate the moment in which we are met ourselves. 676 01:04:08,287 --> 01:04:11,597 I have left to take from the film. 677 01:04:11,807 --> 01:04:15,561 Myself there I took refuge like in a cave. It is mine! 678 01:04:17,247 --> 01:04:21,001 Will Forget its cursed romance, but not my film. 679 01:04:21,207 --> 01:04:25,678 do Not be ashamed to have put myself hand to its life inner. 680 01:04:25,887 --> 01:04:28,924 will Not allow to do you myself still badly! 681 01:04:38,687 --> 01:04:40,837 This is how much. 682 01:04:44,447 --> 01:04:48,281 - you ended? - I ended. 683 01:04:52,567 --> 01:04:55,843 Than race of monster I have to be! 684 01:04:58,647 --> 01:05:02,959 I frighten the persons. 685 01:05:03,647 --> 01:05:06,525 I do Not understand because. 686 01:05:07,087 --> 01:05:10,682 Yes, you frighten the other. 687 01:05:11,687 --> 01:05:17,319 you do Not know what is the fear and this is frightening. 688 01:05:20,247 --> 01:05:23,284 Would Want to know a thing. 689 01:05:24,807 --> 01:05:28,766 - Cos' has Edith that I have not? - We do Not have to.. 690 01:05:29,007 --> 01:05:30,998 Yes that we have to! 691 01:05:36,367 --> 01:05:38,722 How you want. 692 01:05:39,207 --> 01:05:43,280 does hear Me good weather and secure. 693 01:05:44,047 --> 01:05:46,117 IS like if protected me. 694 01:05:47,247 --> 01:05:52,446 With her I feel myself like a fetus in the maternal lap. 695 01:05:53,047 --> 01:05:56,437 - Not to say so. - You Wanted to know it. 696 01:05:56,647 --> 01:05:59,684 - Not in this manner! - It IS so that I feel me with her. 697 01:06:02,127 --> 01:06:04,243 Then is for this. 698 01:06:06,967 --> 01:06:09,162 That you disgust. 699 01:06:10,527 --> 01:06:13,758 Bushels there to cherish and you do not make approach no. 700 01:06:13,967 --> 01:06:17,846 846 Also I am an outside one for you! 701 01:06:18,047 --> 01:06:21,164 You destroy the other, this is the difference. 702 01:06:25,087 --> 01:06:27,237 That stupid I was. 703 01:06:29,567 --> 01:06:32,081 I Have the nausea. 704 01:06:40,807 --> 01:06:43,446 IS comfortable to be unattainable. 705 01:06:44,087 --> 01:06:46,726 Curse! 706 01:06:47,367 --> 01:06:51,406 wanted brace outside you and your secrets. 707 01:06:51,887 --> 01:06:55,516 You and Selma you resemble yourselves without to know it. 708 01:06:56,447 --> 01:07:00,156 - Calm, I will not destroy.. - But I love you. 709 01:07:05,687 --> 01:07:09,316 Myself I rub of it of you and of the lady Sjöström. 710 01:07:10,927 --> 01:07:15,796 That stupid I was. 711 01:07:20,607 --> 01:07:23,440 I am an actress. 712 01:07:23,647 --> 01:07:27,356 A day I will interpret large roles and capirò. 713 01:07:27,567 --> 01:07:29,842 Also hour I want to I understand. 714 01:07:31,567 --> 01:07:33,683 I Will Be on a stage. 715 01:07:43,367 --> 01:07:47,804 I Will Recite according to the script, how you say always. 716 01:07:49,287 --> 01:07:52,085 But I want to understand it! 717 01:07:53,327 --> 01:07:56,364 Otherwise the part will be not ever mine. 718 01:07:59,087 --> 01:08:02,204 Now I am reasonable gotten angry. 719 01:08:02,727 --> 01:08:05,002 Outside. 720 01:08:06,567 --> 01:08:08,558 Confused. 721 01:08:09,447 --> 01:08:14,646 I Thought really of to understand. 722 01:08:15,127 --> 01:08:17,436 But now I do not understand. 723 01:08:18,007 --> 01:08:21,716 How you can recite, if do not understand the script? 724 01:08:23,647 --> 01:08:26,798 - I write the script and am able.. - You! 725 01:08:27,927 --> 01:08:29,918 I can say you where you did not understood. 726 01:08:30,207 --> 01:08:33,085 Vaffanculo you and the script! 727 01:08:33,287 --> 01:08:37,485 does Not talk about you, is its life. 728 01:08:46,007 --> 01:08:48,362 A day farò a film over you. 729 01:08:50,367 --> 01:08:54,042 On like a hatred lit can become art 730 01:08:55,327 --> 01:08:58,478 and the filth to transform itself in beauty. 731 01:09:01,407 --> 01:09:04,319 - Smettila of to do so. - Thing? 732 01:09:04,567 --> 01:09:07,604 THE foots. Too simple, us not helmet. 733 01:09:08,807 --> 01:09:10,798 You learned to performance 734 01:09:11,007 --> 01:09:14,602 that the foots in inside express innocence and vulnerability. 735 01:09:18,967 --> 01:09:20,958 you did Me enough badly. 736 01:09:23,127 --> 01:09:27,359 Farò a film over you and I swear that you will not recite us. 737 01:09:27,567 --> 01:09:32,561 - That film will be.. - The yours! 738 01:09:41,087 --> 01:09:43,521 A chimpanzee. 739 01:10:13,207 --> 01:10:16,517 I Wanted alone to see the film and to vanish. 740 01:10:17,447 --> 01:10:21,326 I was Myself tax of to be calm and not to quarrel. 741 01:10:21,527 --> 01:10:25,805 I Wanted writer a letter to reassure you. 742 01:10:26,407 --> 01:10:28,477 I did Not understand to frighten you. 743 01:10:30,167 --> 01:10:34,126 Will Return to the familiar quietness. 744 01:10:34,327 --> 01:10:36,921 pleased Sarai. 745 01:10:38,807 --> 01:10:41,924 But now does damned badly. 746 01:10:46,487 --> 01:10:49,923 Does so damned badly! 747 01:10:53,487 --> 01:10:56,126 That I should do? 748 01:10:57,287 --> 01:11:01,803 Does badly, that I should do? 749 01:11:05,327 --> 01:11:09,366 - I did Not want.. - It Waits, now it goes better. 750 01:11:15,287 --> 01:11:19,405 - I Am badly, that I should do? - Expensive Bull! 751 01:11:19,647 --> 01:11:24,084 - Bushels too with the foots so. - That you say? 752 01:11:24,287 --> 01:11:28,360 - With the foots in inside. - Myself I put Them like it seems. 753 01:11:28,607 --> 01:11:32,156 - Myself I rub of it if does not go well. - You Do how want. 754 01:11:32,367 --> 01:11:34,483 you Are crazy, first did not go well. 755 01:11:37,567 --> 01:11:39,558 That happens? 756 01:11:44,487 --> 01:11:46,682 I can Not have the foots in inside. 757 01:11:46,927 --> 01:11:51,284 take Me for a stupid one? That it happens? 758 01:11:51,487 --> 01:11:56,083 - Certain it is not discussed some foots. - It Was necessary that they quarreled? 759 01:11:56,287 --> 01:11:58,881 Cominceremo the projection. 760 01:11:59,087 --> 01:12:04,798 I Want to wait for Julius, unfortunately is always in delay. 761 01:12:11,687 --> 01:12:15,600 I Go to see where past è. 762 01:12:18,607 --> 01:12:20,598 Dimmi of thing have spoken. 763 01:12:20,807 --> 01:12:24,277 For him this film is the sole thing that counts. 764 01:12:24,487 --> 01:12:28,639 Us itself shelter like in a full cave of liquid amniotic. 765 01:12:28,847 --> 01:12:31,964 I sarei a chimpanzee than broom with whoever 766 01:12:32,167 --> 01:12:34,158 and stays with the foots in inside! 767 01:12:34,407 --> 01:12:36,875 - I Understand. - We talked about daddy. 768 01:12:37,087 --> 01:12:39,078 - Who? - THE DRUNKARD. 769 01:12:39,687 --> 01:12:44,158 - That have said? - I report Myself my father. 770 01:12:44,527 --> 01:12:50,079 Well, of my father I do not speak with the outside. 771 01:12:50,287 --> 01:12:52,801 - I Understand. - With no! 772 01:12:53,007 --> 01:12:55,316 On this push demand respect! 773 01:12:55,567 --> 01:12:59,276 Yes! You do not trust yourself of me. 774 01:13:00,087 --> 01:13:04,877 you Think that spettegolerò, but I have the mouth sewn! 775 01:13:05,087 --> 01:13:08,318 - When the photographer arrives? - Verrà with the levrieri! 776 01:13:08,527 --> 01:13:11,837 - Thing? - Nothing, was a beaten. 777 01:13:12,047 --> 01:13:15,164 Viktor is furious because I did a figure with a weekly one. 778 01:13:15,407 --> 01:13:19,082 I declared that the women should throw the corsetto. 779 01:13:19,287 --> 01:13:22,677 He has put the hands in the hair. 780 01:13:22,887 --> 01:13:24,878 it is been ashamed of me. 781 01:13:25,087 --> 01:13:29,399 is necessary to throw the corsetto, there is squeezed! 782 01:13:29,967 --> 01:13:32,959 Like at home, in five in a studio apartment. 783 01:13:33,167 --> 01:13:35,522 we threw outside daddy. 784 01:13:35,727 --> 01:13:40,437 THE journalists have amused, but did not write of daddy. 785 01:13:40,647 --> 01:13:43,684 Then photographed me with two levrieri! 786 01:13:43,887 --> 01:13:46,879 you Come to to sit yourself here. 787 01:13:54,407 --> 01:13:58,400 - Have hunted your father. - TO soccer in the back. 788 01:13:58,687 --> 01:14:02,680 - HAVE hunted IT so? - It IS been the mommy. 789 01:14:02,927 --> 01:14:08,843 - you do Not be yourself ever heard in fault? - Thing? Absolutely no! 790 01:14:09,087 --> 01:14:12,523 you Have an admirable force, girl mine. 791 01:14:12,727 --> 01:14:15,719 you make interviews Yourself with the levrieri. 792 01:14:15,927 --> 01:14:19,476 via your Iocs father and you make throw the corsetti to the girls. 793 01:14:19,687 --> 01:14:22,121 A spacious field of action! 794 01:14:22,487 --> 01:14:27,607 An attractive girl that does not love the corsetti, com' is chic! 795 01:14:28,487 --> 01:14:32,958 How would do the old and fat mister without corsetto? 796 01:14:33,207 --> 01:14:35,243 ever you experienced? 797 01:14:35,447 --> 01:14:39,281 Mommy did not carry it, but resisted with four sons. 798 01:14:39,487 --> 01:14:42,285 No of we has lost under the carpet. 799 01:14:42,487 --> 01:14:45,365 ON THE OTHER HAND we had not carpets. 800 01:14:47,287 --> 01:14:50,279 you spent a happy childhood with a dear father. 801 01:14:50,487 --> 01:14:52,478 So you say to the strangers. 802 01:14:52,687 --> 01:14:55,679 interviewed Me on a magazine from puttanelle. 803 01:14:55,887 --> 01:14:59,800 Talks about actresses from two money, not certainty of prizes Nobel. 804 01:15:00,047 --> 01:15:05,280 For the outside six you the woman of the stories. 805 01:15:05,807 --> 01:15:10,562 All are outside, even you same. 806 01:15:11,247 --> 01:15:15,081 how much regret to have myself told you. 807 01:15:17,567 --> 01:15:23,005 God, how much regret to have myself told you. 808 01:15:24,367 --> 01:15:29,395 Because I did not be quiet? Why you I said it? 809 01:15:30,887 --> 01:15:34,880 - IS so that you think it? - Because? 810 01:15:35,087 --> 01:15:39,285 you Think that holds yourself in fist and can profit it? 811 01:15:40,247 --> 01:15:44,160 you Think really that I is shit. 812 01:15:45,327 --> 01:15:47,761 IS so sad. 813 01:15:48,967 --> 01:15:51,197 I is not shit. 814 01:15:52,127 --> 01:15:54,561 You please me, Selma. 815 01:15:55,647 --> 01:15:59,879 I do Not understand because you you insist to hide you. 816 01:16:00,087 --> 01:16:04,319 - TO same you and to the other. - You Think that it is hypocritical. 817 01:16:05,607 --> 01:16:10,681 displeases Me, I am a stupid one. For favor, nothing war. 818 01:16:10,927 --> 01:16:13,919 - Nothing war. - Well. 819 01:16:14,327 --> 01:16:16,841 In fund is not true. 820 01:16:17,047 --> 01:16:21,120 Thought to have writer in manner that it is understood. 821 01:16:21,967 --> 01:16:24,276 Without to do me too badly. 822 01:16:24,487 --> 01:16:28,116 you Wanted that understood or no? 823 01:16:28,727 --> 01:16:33,926 - Attractive question! - You should be loved just. 824 01:16:34,207 --> 01:16:39,361 Yes, but I had fear of to be explicit. 825 01:16:39,567 --> 01:16:41,603 From The Beginning of the story. 826 01:16:41,807 --> 01:16:46,358 The father drunkard Gösta Berling drowned all in the alcohol. 827 01:16:46,567 --> 01:16:50,276 The good emperor of the Portugal had the flowers in the hair. 828 01:16:50,487 --> 01:16:53,957 Like Ophelia! 829 01:16:54,607 --> 01:16:57,599 The mister cried, but no understood. 830 01:16:57,807 --> 01:17:00,241 - I did Not read it so. - Not even the other. 831 01:17:01,567 --> 01:17:04,001 I Hate the Värmland. 832 01:17:04,207 --> 01:17:08,041 Chiamami still raccontafavole and I choke you. 833 01:17:08,247 --> 01:17:11,876 - Promised. - I Hated the Värmland. 834 01:17:12,087 --> 01:17:18,242 the damned one country canceled the sense of himself. 835 01:17:18,447 --> 01:17:21,598 you Begin to curse a little too much often. 836 01:17:21,807 --> 01:17:26,562 does Not go well, risk to become like me. 837 01:17:26,767 --> 01:17:28,917 I would want It. 838 01:17:29,967 --> 01:17:33,039 God, I would want so to be like you. 839 01:17:35,167 --> 01:17:40,446 Young, attractive and daring. 840 01:17:42,727 --> 01:17:46,037 I not riuscii ever to throw outside my father to soccer. 841 01:17:46,847 --> 01:17:50,760 Ever, in fact rhymed. 842 01:17:52,047 --> 01:17:56,279 Was this that seemed me weird yesterday. 843 01:17:57,247 --> 01:18:01,604 you were Not him grateful also for this? 844 01:18:02,407 --> 01:18:06,958 No. Calm, nothing war. 845 01:18:08,047 --> 01:18:10,607 You have not fear of nothing. 846 01:18:11,287 --> 01:18:15,166 Via the corsetto! I would want to be like you. 847 01:18:15,447 --> 01:18:18,280 AND to hear tell you that purposes like a chimpanzee? 848 01:18:18,487 --> 01:18:20,876 - Yes, com' is? - So! 849 01:18:21,087 --> 01:18:25,399 - Like so? - It Depends, to times it is amusing. 850 01:18:25,647 --> 01:18:28,923 Perhaps I would want to sweep in turn like a chimpanzee. 851 01:18:30,727 --> 01:18:32,922 But I do not know.. 852 01:18:34,567 --> 01:18:40,119 You have not ever. ..? 853 01:18:40,327 --> 01:18:43,125 - Ever. - My god! 854 01:18:43,367 --> 01:18:46,837 you can say it. But to that serves? 855 01:18:47,047 --> 01:18:52,599 you wrote some of the most attractive stages of love! 856 01:18:54,767 --> 01:18:57,327 it is Not written what it is known. 857 01:18:58,767 --> 01:19:02,442 But what would have been wanted. 858 01:19:02,647 --> 01:19:05,320 IS really so? 859 01:19:07,567 --> 01:19:10,445 IS like a magic. 860 01:19:12,007 --> 01:19:15,317 - For this it is written. - For this? 861 01:19:16,367 --> 01:19:18,483 you Know a thing? 862 01:19:18,727 --> 01:19:22,879 you Not ever I saw to recite, but I know that you are acute. 863 01:19:23,087 --> 01:19:27,319 you Think with your head. Really! 864 01:19:27,847 --> 01:19:32,637 But you did not understood that mean to create a work of art. 865 01:19:33,487 --> 01:19:36,081 Does enough badly. 866 01:19:36,767 --> 01:19:39,918 TO times is necessary to do a magic. 867 01:19:41,567 --> 01:19:43,717 Seems weird. 868 01:19:46,127 --> 01:19:50,882 Serves not to do too badly. 869 01:19:55,207 --> 01:19:58,438 IS like a pearl. 870 01:19:59,687 --> 01:20:04,761 it is begun with a seed of sand that does a lot badly. 871 01:20:05,407 --> 01:20:08,399 Then there is the mother-of-pearl around. 872 01:20:08,767 --> 01:20:11,201 Without pain, nothing pearl. 873 01:20:11,807 --> 01:20:16,517 Without magic, alone sand. 874 01:20:16,847 --> 01:20:19,680 Sand. 875 01:20:20,287 --> 01:20:25,600 you Are fortunate to recite hiding yourself in someone other. 876 01:20:25,807 --> 01:20:27,877 Fortunate? 877 01:20:30,407 --> 01:20:32,796 Fortunate.. 878 01:20:33,727 --> 01:20:38,005 TO times, when I am on the stage, 879 01:20:38,207 --> 01:20:41,517 I think that does not hesitate a world to the of outside the theater. 880 01:20:42,247 --> 01:20:46,877 IS attractive, I feel intoxicated me. 881 01:20:49,127 --> 01:20:51,516 Then I have fear, I know that is blundered. 882 01:20:51,727 --> 01:20:57,165 to recite is necessary to carry the world within the theater. 883 01:20:58,207 --> 01:21:02,405 to interpret large roles I should carry within the world. 884 01:21:02,767 --> 01:21:04,837 IS this. 885 01:21:05,087 --> 01:21:09,444 you Understand? It is this the seed of sand. 886 01:21:09,647 --> 01:21:13,276 is necessary departing person from the seed. 887 01:21:14,847 --> 01:21:17,839 Otherwise all incomprehensible awn. 888 01:21:19,207 --> 01:21:24,235 - you Will Interpret large roles. - You Believe? 889 01:21:24,447 --> 01:21:29,043 I did Not want that a raccontafavole considered myself. 890 01:21:29,247 --> 01:21:33,286 diminishes Me and not the merit. 891 01:21:33,487 --> 01:21:37,719 - No sees the seed. - It is necessary to carry it in stage. 892 01:21:39,047 --> 01:21:41,242 - Excuse. - Of that? 893 01:21:41,447 --> 01:21:45,804 First I am gotten angry myself several. 894 01:21:46,327 --> 01:21:50,320 you Said that I should be ashamed me for the story of my father. 895 01:21:50,527 --> 01:21:52,563 I have not faults! 896 01:21:52,767 --> 01:21:55,122 He decides its life, I the mine. 897 01:21:55,367 --> 01:21:57,756 always I had fathers around. 898 01:21:57,967 --> 01:22:01,403 I learned to hunt the in order not to to be crushed. 899 01:22:02,447 --> 01:22:05,439 you should think with your head, how the mommy said. 900 01:22:05,647 --> 01:22:08,161 You knew to be responsible. 901 01:22:09,567 --> 01:22:13,719 Not to hear itself in fault is an art. 902 01:22:14,487 --> 01:22:17,604 I it not ever I learned. 903 01:22:17,927 --> 01:22:20,316 is necessary to protect itself from the fathers. 904 01:22:21,127 --> 01:22:26,360 Also from Viktor? 905 01:22:36,367 --> 01:22:40,201 He is very expensive, like a child. 906 01:22:42,767 --> 01:22:44,997 displeases Me that you are afraid me. 907 01:22:45,767 --> 01:22:48,076 You dirò a thing. 908 01:22:49,247 --> 01:22:54,037 THE fathers that allow itself since childhood are the worsts. 909 01:22:54,487 --> 01:22:57,126 If them meetings, escapes via. 910 01:22:57,367 --> 01:22:59,562 Stopped when you do not see them more. 911 01:22:59,767 --> 01:23:04,238 After you can walk, but before run. 912 01:23:04,447 --> 01:23:09,043 - Because? - They can do you a lot badly. 913 01:23:10,087 --> 01:23:14,638 you have Not it more seen? Your father, the drunkard. 914 01:23:15,727 --> 01:23:19,117 - Yes. - When? 915 01:23:19,967 --> 01:23:25,280 tell Me that was dying, so I returned at home from him. 916 01:23:26,327 --> 01:23:31,162 - did Not be terrible? - No, it had become small. 917 01:23:31,927 --> 01:23:34,919 - you Become so to force of to drink. - You had Not fear? 918 01:23:35,567 --> 01:23:39,845 No, was small, vomited blood and was frightened. 919 01:23:40,047 --> 01:23:45,405 there is not ever more reviewed, but I understood that was pleased. 920 01:23:46,247 --> 01:23:49,683 - I Was the favorite daughter. - It IS comprehensible. 921 01:23:50,927 --> 01:23:55,318 Me sedetti near the bed and rimasi there until not if went of it. 922 01:23:56,287 --> 01:24:00,280 For some now dormii on the floor. 923 01:24:00,487 --> 01:24:02,478 Of that spoke you? 924 01:24:02,687 --> 01:24:05,963 Said that was very frightened and itself explained me like heard. 925 01:24:06,247 --> 01:24:11,002 talked Me about its fear and incapability. 926 01:24:11,447 --> 01:24:14,439 asked for continuous like I would have remembered it. 927 01:24:14,647 --> 01:24:18,765 held Us, did not succeed to ease itself. 928 01:24:18,967 --> 01:24:21,162 Like you would have remembered it? 929 01:24:25,127 --> 01:24:28,756 The second night slept a lot. 930 01:24:30,327 --> 01:24:34,798 Was then that I told him some resurrection. 931 01:24:36,167 --> 01:24:39,557 - a miracle would have been like. - The resurrection? 932 01:24:40,647 --> 01:24:45,960 told Him of not to worry itself, because it I would have make resuscitate. 933 01:24:46,607 --> 01:24:50,566 Me sarei occupied some resurrection. 934 01:24:53,287 --> 01:24:56,484 did Not matter what pits the reality. 935 01:24:56,687 --> 01:25:00,680 I I would have restored it. 936 01:25:01,887 --> 01:25:07,564 My father would have been the purpose of my life. 937 01:25:13,127 --> 01:25:18,963 excuse me, I am ashamed myself. - Expensive, I do not believe you are... 938 01:25:19,247 --> 01:25:24,640 Did Not matter more the attractive life, the friends, the wine, the songs, 939 01:25:24,847 --> 01:25:28,886 the to drink and them the lies. 940 01:25:29,727 --> 01:25:34,039 For me the Varmländ represented the lies and our mistake. 941 01:25:36,527 --> 01:25:39,200 I Have Had riscritto the story. 942 01:25:40,127 --> 01:25:44,564 Sarei become writer and I would have told other, 943 01:25:44,807 --> 01:25:48,322 that not we were in hoop around a body. 944 01:25:48,727 --> 01:25:54,518 All would have understood that capable father had been. 945 01:25:56,407 --> 01:25:59,205 told Him that was a good father. 946 01:26:00,127 --> 01:26:04,996 Said that was it really. 947 01:26:17,567 --> 01:26:20,877 I would have written books on this. 948 01:26:21,567 --> 01:26:26,038 would have remembered It so, attractive and burning like a flame. 949 01:26:27,527 --> 01:26:32,282 Was difficult hold lit that flame, but he would have revived. 950 01:26:33,607 --> 01:26:37,725 Sarei revived also I. Yes, Bull. 951 01:26:39,927 --> 01:26:42,600 All would have read of him. 952 01:26:42,807 --> 01:26:46,595 I would have earned and transformed Marbacka in a happy place. 953 01:26:47,407 --> 01:26:51,878 Was merit its, because I should compose. 954 01:26:53,887 --> 01:26:56,879 I did Not have to alone to transcribe the reality, 955 01:26:57,087 --> 01:27:01,126 but also to say how would have have to be. 956 01:27:02,807 --> 01:27:06,163 Saremmo been merciful the one with the other. 957 01:27:07,367 --> 01:27:11,679 we would have transformed the loathing of the life. 958 01:27:15,127 --> 01:27:17,766 I Saw that listened to myself. 959 01:27:18,727 --> 01:27:20,957 t is tranquilized. 960 01:27:22,127 --> 01:27:25,164 Descrissi its resurrection. 961 01:27:26,167 --> 01:27:31,719 I Saw its flame to do more small. 962 01:27:32,567 --> 01:27:38,278 Stopped at long the breath, became attractive and transparent. 963 01:27:40,207 --> 01:27:43,961 Was attractive like when I was little girl. 964 01:27:46,087 --> 01:27:49,363 The flame became more small and scomparve. 965 01:27:54,447 --> 01:27:56,677 He there is not more. 966 01:27:57,767 --> 01:28:01,396 had done in time to tell the all. 967 01:28:01,927 --> 01:28:05,966 Of The project of my life and of its resurrection. 968 01:28:06,927 --> 01:28:11,284 Its authentic vital flame 969 01:28:12,487 --> 01:28:15,001 and its truer side 970 01:28:16,647 --> 01:28:19,207 would have revived. 971 01:28:20,647 --> 01:28:22,638 In me. 972 01:28:24,367 --> 01:28:27,598 would have been clear to all. 973 01:28:28,447 --> 01:28:33,646 The pity for the eternity. 974 01:28:35,167 --> 01:28:38,682 The possibility of resurrection. 975 01:28:39,327 --> 01:28:41,443 The resurrection. 976 01:28:42,287 --> 01:28:46,439 its light, its flame.. 977 01:28:48,567 --> 01:28:51,127 In me. 978 01:28:51,647 --> 01:28:53,797 AND so is. 979 01:28:54,607 --> 01:28:59,442 - you loved It a lot? - Yes. 980 01:29:13,807 --> 01:29:18,961 A day, reciting on the stage, I will think about you. 981 01:29:19,607 --> 01:29:22,963 - AND to daddy. - TO your father. 982 01:29:30,127 --> 01:29:32,243 Excused. 983 01:29:33,407 --> 01:29:36,399 - you Want to go or to see the film? - To See the film. 984 01:29:36,607 --> 01:29:40,998 - Secure? - I did Not want to trouble. 985 01:29:41,247 --> 01:29:45,365 - If wants to see the film.. - Where è Viktor? 986 01:29:45,567 --> 01:29:51,244 the film claim to show Me to who wants to see it. 987 01:29:51,447 --> 01:29:55,326 - IS gone away? - Yes, it was.. 988 01:29:55,567 --> 01:29:58,843 to say the true one seemed sad. 989 01:29:59,727 --> 01:30:02,400 I Believe sad pits. 990 01:30:04,047 --> 01:30:08,723 The father of Viktor was an alcoholic. 991 01:30:08,927 --> 01:30:11,919 From boy Viktor had a terrible life. 992 01:30:12,127 --> 01:30:16,803 Wanted to do a film on the actual life, 993 01:30:17,007 --> 01:30:22,240 but based on the story of the doctor Lagerlöf. 994 01:30:23,447 --> 01:30:28,475 we altered the story and I feared that she got angry itself. 995 01:30:30,087 --> 01:30:33,079 IS become a personal matter. 996 01:30:33,287 --> 01:30:38,884 slaved on the script. 605 stages! 997 01:30:39,207 --> 01:30:42,802 wrote Them all he. 998 01:30:44,767 --> 01:30:49,795 For this now is a little sad one. 999 01:30:50,887 --> 01:30:55,278 Said that wanted to do the first film of the story 1000 01:30:55,487 --> 01:30:58,638 based on a real event. 1001 01:30:59,967 --> 01:31:01,958 Claim to have seen something 1002 01:31:02,207 --> 01:31:05,199 that perhaps not the doctor would be pleased. 1003 01:31:05,847 --> 01:31:10,477 I Wanted to ask them a thing. She despises us? 1004 01:31:10,727 --> 01:31:15,517 - How is able to ask me this? - For a lot the cinema is not art. 1005 01:31:16,407 --> 01:31:19,399 IS like an ugly and small bird of Crete. 1006 01:31:19,647 --> 01:31:23,959 I feel Myself so slack water at high tide, I and Bull.. 1007 01:31:25,327 --> 01:31:27,522 For favor. 1008 01:31:29,247 --> 01:31:33,877 I Want to see the film like have seen it you. 1009 01:31:38,487 --> 01:31:40,876 I can say them a thing? 1010 01:31:41,687 --> 01:31:47,364 I did Not want to tell it, but is all so weird.. 1011 01:31:48,527 --> 01:31:53,396 From boy I read an its story. 1012 01:31:53,727 --> 01:31:57,242 Talks about Jesus and Judas since childhood. 1013 01:31:57,447 --> 01:31:59,563 Model birds of Crete. 1014 01:32:00,367 --> 01:32:04,565 Those of Jesus are attractive. 1015 01:32:04,767 --> 01:32:07,327 IS deducted. 1016 01:32:07,527 --> 01:32:09,597 Puts the hands in the Crete. 1017 01:32:09,807 --> 01:32:14,597 Creates colors shining like mother-of-pearl. 1018 01:32:14,807 --> 01:32:19,483 Those of Judas are ugly, clumsy and grey. 1019 01:32:20,687 --> 01:32:24,805 are done bad. 1020 01:32:25,007 --> 01:32:28,920 Judas of it terribly is displeased. 1021 01:32:29,127 --> 01:32:33,837 Begins to trample the birds of Jesus, one after the other. 1022 01:32:34,487 --> 01:32:39,686 Jesus beats the hands and horde to the birds of to fly. 1023 01:32:40,207 --> 01:32:45,679 These take the flight and save themselves. 1024 01:32:46,367 --> 01:32:49,245 urvive. 1025 01:32:50,567 --> 01:32:55,880 I raged myself with the author of the story. 1026 01:32:56,687 --> 01:33:00,475 terribly I was disappointed. 1027 01:33:01,007 --> 01:33:05,637 Maria speaks Judas, that is alone a child. 1028 01:33:05,847 --> 01:33:08,964 Tells Him that not farewell nothing and do not can compete 1029 01:33:09,167 --> 01:33:12,159 with who paints with the light of the sun 1030 01:33:12,407 --> 01:33:17,162 and blows the life in the Crete. 1031 01:33:20,127 --> 01:33:24,564 According to me too hard part with that was boy. 1032 01:33:25,167 --> 01:33:30,195 Perhaps also Judas is an artist. 1033 01:33:31,287 --> 01:33:35,075 IS true. That stupid. 1034 01:33:36,407 --> 01:33:38,967 But the life is cruel. 1035 01:33:39,167 --> 01:33:42,318 thought to become a creator of images. 1036 01:33:42,527 --> 01:33:47,521 I Wanted to paint, but I became photographer. 1037 01:33:47,727 --> 01:33:50,719 IS another way to create images. 1038 01:33:50,927 --> 01:33:54,317 Creator of images? That attractive expression. 1039 01:33:54,567 --> 01:33:58,685 Perhaps also I am a creator of images. 1040 01:33:58,927 --> 01:34:03,284 Yes, but to think us well is not easy to be it. 1041 01:34:03,527 --> 01:34:06,599 I am of it more conscious. 1042 01:34:06,807 --> 01:34:08,798 we Begin? 1043 01:34:09,847 --> 01:34:15,319 "The carrettiere of the death". Third action, stage B. 1044 01:34:16,887 --> 01:34:21,677 Should know that we have working day and night, 1045 01:34:21,887 --> 01:34:24,924 not only "dealt". 1046 01:34:25,127 --> 01:34:29,803 - Manterrete the original title? - We should change it? 1047 01:34:30,047 --> 01:34:32,959 had thought about "The resurrection". 1048 01:34:33,807 --> 01:34:37,436 Alone with the original title it is understood the argument of the film. 1049 01:34:37,647 --> 01:34:40,798 Well, the signor Sjöström returned. 1050 01:34:41,447 --> 01:34:45,122 I was stupid, displeases myself. 1051 01:34:56,887 --> 01:34:59,765 Selma, you should not displease yourself. 1052 01:35:00,247 --> 01:35:04,718 you Are the fat old person more attractive and kind that conosca. 1053 01:35:04,967 --> 01:35:07,561 Julius, we begin. 1054 01:35:09,887 --> 01:35:12,003 Go.