[音乐]
[Music]
你已经看到了他们的谍照
you've seen them the spy photos of the
似乎新的中置发动机Corvette c8
new mid-engine Corvette c8 it seems to
我认为谍照比谍照更多
me that there are more spy photos than
通常和汽车本身是揭示
usual and the car itself is revealing
比我们习惯的更多
more of itself than what we're used to
在间谍照片中看到它几乎就像
seeing in spy photos it's almost as if
他们希望我们捕获更多的东西
they want us to capture more of it and
让我们以数字方式展开它
have us unwrap it digitally speculate
它会是什么样子，并创造一个大的
what it will look like and create a big
发布前的嗡嗡声现在我想我们
buzz before the launch by now I think we
可以清楚地了解到什么
can get a pretty clear picture of what
c8实际上看起来就像所有
the c8 will actually look like under all
说唱所有的角度和线条
that rap all the angles and lines of the
如果合并，汽车很容易识别
car are easily identifiable if you merge
所有的间谍照片都在一起
all the spy photos out there together to
创造一个最终产品，这一直是
create a final product and this has been
由一些非常有才华的3D建模师完成
done by some very talented 3d modelers
谁把这些放在一起
out there who put together these
你看到的梦幻效果图
fantastic renderings that you see right
在这里向我展示这次发布的时间
here to me the timing of this launch
在一段时间内似乎有点奇怪和奇怪
seemed a bit weird and strange in a time
当大多数汽车公司都是
when the majority of car companies are
争取发展电动
racing toward developing electric
技术雪佛兰不仅决定了
technology chevrolet decided to not only
创造一个新的Corvette，但没有
create a new Corvette but there are no
目前声称它有任何电动
current claims of it having any electric
电机甚至是混合动力版本
motors or even a hybrid version and of
当然这是有史以来第一款中置发动机
course it's the first ever mid-engine
Corvette非常酷而且很亲切
Corvette which is pretty cool yet kind
奇怪但动力系统的事实和
of strange but powertrain facts and
数据是针对其他渠道的
figures are for other channels to
在这里讨论我们谈论设计和
discuss here we talk about design and
设计只有这样才能实现
design only so when it comes to the
所有宣传的c8的设计
design of the c8 with all the hype being
建立我很难看到有什么
built I struggle to see what there is to
兴奋的是，这是一个新的Corvette
be excited about yes it's a new Corvette
是的它是中置引擎，是的它有一个
and yes it's mid-engine and yes it has a
吨的力量，但谈到了
ton of power but when it comes to the
这辆车的设计留下了很多
design of this car it leaves a lot of
问题和我的主要问题是什么
questions and my main question is what's
所有克尔维特之前的观点
the point now before all the Corvette
那里的粉丝被触发让我给
fans out there get triggered let me give
你解释我的意思让我们
you an explanation of what I mean let's
采取奥迪的设计
take the design of the Audi
我们的帮助是他们的第一个例子
our aid as a first example when they are
8推出它开始了一个新时代
8 was launched it started a new era in
汽车设计有LED创建一个
car design of having LEDs to create a
强大的品牌标识与其鲜明的
strong brand identity with its distinct
大灯设计，即使你不能
headlight design even if you couldn't
晚上看车还可以
see the car at night you could still
从那以后，它就被确定为阿尔迪
identify it as an Aldi this has since
成为汽车的标准
become the standard in the automotive
世界除此之外
world in addition to that it also
特色我们从未见过的东西
featured something we've never seen
在他们现在称之为侧刀片之前
before they called it the side blade now
奥迪是最保守的人之一
Audi is one of the most conservative
品牌谈到汽车造型但是
brands when it comes to car styling but
在这种情况下，他们决定采取巨大的措施
they decided in this case to take a huge
风险，并添加一个大刀片
risk and add a big blade on the side of
这辆车要么是碳纤维，要么是碳纤维
the car either in carbon fiber or a
不同于汽车其他部分的颜色
different color than the rest of the car
这使得这些功能更加突出
which made the features stand out even
他们拥有的更多，他们没有减半
more they owned it they didn't go half
他们本可以让它变得更加微妙
way they could have made it more subtle
或涂上与其余颜色相同的颜色
or painted in the same color as the rest
汽车，但没有他们想要创造
of the car but no they wanted to create
一些与众不同的东西
something new something different the
结果它成为最酷的一个
result it became one of the coolest and
当时最知名的汽车
most recognizable cars of the time it's
你奶奶会知道的车
a car your grandma will know about
因为每个人都知道这辆车
because everybody knows about the car
它的侧面有一把大刀片
with a big blade on the side it could
今天在2019年超过10岁
have been large today in 2019 over 10
自从它首次推出以来已有数年
years since it was first introduced and
还看起来又新鲜的另一个例子是
still looked fresh another example is
它是法拉利458 Italia的时候
the Ferrari 458 Italia when it was
推出我认为前灯看起来
launched I thought the headlights looked
有趣的我不知道我是否喜欢
interesting I didn't know whether I like
他们是否特别小
them or not especially with a tiny
小三角间隙或进气口
little triangular gap or air intake that
从车头灯的底部开始
goes from the bottom of the headlights
到了我想去的保险杠
to the bumper I wanted to go and push
引擎盖下来，因为我的差距
the hood down because to me the gap made
它看起来并不是一直都很接近
it look like it wasn't close all the way
随着时间的推移，我开始喜欢这个细节
over time I've come to love that detail
和四个轮廓分明的前端
and the chiseled front end of the four
五八大灯如何伸展
five eight how the headlights stretched
沿着挡泥板怎么样的一面
up along the fenders how the side of the
身体看起来像丝绸包裹着
body looks like silk wrapped around the
这些都是温室的后部
rear of the greenhouse these were all
汽车设计的新细节我没见过
new details of car design I hadn't seen
在此之前的细节之前
before details that at the time looked
奇怪，但也随着时间的推移细节
odd but also details that over time it
事实证明这就是制造汽车的原因
proved to be what makes the car
你知道这些细节是什么
YOUnique these details are what makes
你停下来看几秒钟
you stop an extra few seconds to look at
它并思考它，它就是什么
it and think about it and it's what
让汽车特别现在让我们有一个
makes the car special now let's have a
看看迈凯轮720的深沉之处
look at the McLaren 720's with its deep
黑眼圈插在全黑，但是
dark eye sockets painted all black but
看看里面，你会注意到它
look inside and you'll notice that it
隐藏整个大灯总成
hides the entire headlight assembly
沿着你的眼睛跟着线
follow the lines with your eyes along
挡泥板到肩线和
the fenders to the shoulder line and
汽车的一侧，你会注意到那里
side of the car and you'll notice there
这边是没有透气孔的
is no air vent on the side how is this
你可以在中置发动机车上使用
possible in a mid-engine car well as you
都知道迈凯轮做了我们做过的事情
all know McLaren did something we've
从未见过
never seen before
他们撞到了第一个后面的通风口
they hit the air vent behind the first
这层门允许它
layer of door this allows for it to
仍然以发动机为中心
still have the engine centered behind
座位，同时有一个
the seats and at the same time have a
华丽地雕刻了一个被打断的身体
gorgeously sculpted an interrupted body
这是一条长长的不间断的线条
with long sweeping unbroken lines this
是一个你可以探索的汽车设计
is a car design you can explore for
小时试着弄清楚空气是怎样的
hours try to figure out how the air
汽车周围流动以及每一个人
flows around the car and how every
汽车的一小部分起到了作用
little piece of the car plays a role in
它提升了汽车的性能
enhancing the car's performance it's
有趣的是它是新的
interesting it's new
残酷的C柱治疗
the brutal c-pillar treatment of the
福特GT看起来可能会突然出现
Ford GT looks like it could snap and
在任何一点上都会分成两半
break in half at any point
它创造了一个集成的翼
it creates an integrated wing in the
汽车的一侧漏斗空气
side of the car which funnels air to be
由巨大的后扰流板送走了
sent off by the massive rear spoiler the
小屋看起来更像是一个单独的部分
cabin looks more like a separate part of
汽车越来越窄
the car getting narrower and narrower
你要进一步创造这个
the further back you go creating this
即使在开车时也会出现运动错觉
illusion of movement even when the car
我站着不动，我可以继续下去
is standing still I could go on and on
并谈论汽车设计和制造什么
and talk about car design and what makes
它对我很有趣，这引出了我
it interesting to me and this leads me
回到Corvette c8我很努力
back to the Corvette c8 I struggle to
找到任何有趣的东西吧
find anything interesting with it it
可能是一辆在该车上发动的汽车
could be a car that was launched in the
90年代或者2000年代我将保存我的决赛
90s or 2000s I'm going to save my final
当我看到真正的汽车时判决
verdict for when I see the car in real
生活在野外揭露但却如此
life unmasked in the wild but as it
现在看起来从这些渲染它
looks right now from these renders it
看起来像一辆我见过10,000次的汽车
looks like a car I've seen 10,000 times
在看起来像汽车之前我会走路
before it looks like a car I would walk
没有注意的
right by without paying any attention to
因为没有什么可以抓住我的
because there's nothing there to grab my
注意
attention
对我来说，他们玩得很安全
to me they played it safe and maybe
这就是他们想要的设计
that's what they wanted with this design
我不知道
I don't know
但我不禁想到这会
however I can't help but think this will
错过了创造的机会
be a missed opportunity to create
一些我们从未见过的新事物
something new something we've never seen
之前和让我们思考的事情
before and something that makes us think
你奶奶会知道的东西
something that your grandma would know
关于
about
[音乐]
[Music]