狗狗向前沖 前情提要
這不公平
訓練有素的狗狗Galaxy
與年輕有為的狗狗Presley
展開技藝競賽
來咯
拿回你的狗狗床 拿回你的狗狗床
加油 好孩子
狗骨頭競賽的主題是智力考驗
快去找
去拿吧 去拿吧
快去找 快去找
最后Star贏得了骨頭
干得好
但他將狗骨頭套間 及場外協助的機會讓給了Teresa
作為上周Teresa給他套間的回報
我知道 我很可能會自食苦果
但我還是為了我的選擇而感到高興
才藝表演主題是薩爾瓦多狗 (薩爾瓦多﹒達利 20世紀超現實主義畫家)
測試狗狗是否擁有畢加索般的藝朮天分
好孩子 好孩子
滾過來
Teresa的作品大受好評
好孩子
并贏得了才藝表演
我非常喜歡Leroy作品的含義
但并非每位選手都對讓評委留下了好印象
看起來像粉紅色的餅干
我是說 我說實話 這太難看了
也是第一次
JD和Galaxy進入了倒數3名
而事情發展到
Laura指責Beth Joy 將Bella Starlet逼得太緊
有只狗狗 在哭
- 是哪只狗狗 - Bella Starlet
后台 Beth Joy質問她
你糊弄裁判 你欺騙他們很多次了
但你不能因為自己沒做好
而扯上我的狗狗或她人的狗狗
Travis站出來為她說話
Beth Joy一直非常在意Bella Starlet
最后 Laura自保未能成功
請繞場一周告別
她與Preston成為第六對從狗狗學院離開的組合
Travis Travis
- 太謝謝你了 - 不客氣
你真的是我的好朋友
很高興今晚Laura今晚被淘汰了
裁判們都看穿她心思了
另外 今晚Travis為我所做的
站出來為我說話 很有風度
如果不是Laura今晚那番話
也許Bella的作品會受到特別贊賞呢
我想她知道自己形勢不利...
就打算拉我下水
太難過了 真的很難過
Bella 過來吧 我們走
我站出來為Beth Joy說話
是因為我覺得她真的很愛Bella Starlet
這讓我很贊賞的
我為你感到驕傲
沒人能打垮你的 好孩子 堅持住
我要喝咖啡
早上好 Bella Starlet
嘿!
哇
來 我們走吧
她想咬我 但沒咬著
我靠近Bella 她轉過來咬我
這太糟糕了
我不知道該怎么辦
我從沒見她那么充滿攻擊性
我希望能告訴你怎么辦 我也不知道
她是只好狗狗 我不知道該怎么辦
真的不知道
我的狗狗只是壓力太大 從來沒像現在這樣過
這不是你的錯
我知道 我所做的一切...
我所做的一切...都完了
我管不了我的狗狗 我的狗狗并不壞
我知道 我知道 不是你的錯
Bella Starlet是被救回來的狗狗
她身上有很多毛病 我們這些年一直在努力克服
但從沒像現在這樣
我不想別人以為
她是只壞狗狗
因為她根本不是 Bella 你得克服啊
我不想讓大家認為你是壞狗狗
-==http://www.1000fr.com==- 謦靈風軟影視論壇榮譽出品 本字幕僅供學習交流，嚴禁用于商業用途
-=風軟FRM字幕組=- 聽譯:Sun333 ammatung小艾 purplemirror lyqyaya 翌安 校對:翌安 時間軸:xyxy1316 mzinfo
狗狗向前沖 第一季 第7集
我不能說"鞠躬" 因為他聽不懂
就把它放在這
在他再次躺下之前讓他站起來
他就會鞠躬了
他鞠躬會很好看 看他修長的雙腿
就這樣 好孩子 Presley
Travis和Presley表現得很好
他們之間關系肯定更密切了
但這只是剛開始 他們還有很長的路要走
他是我的狗
我想看電視 而他想玩
那我就給他個玩具 他可以玩好几個小時呢
你覺得他尊敬你嗎?
害怕和尊敬很不一樣的
對狗狗來說 害怕是"噢 慘了"
他對你的尊敬是因為 "我必須聽這人的話"
- "不然我什么都沒有" - 如果我不聽話 什么都沒有
掌握食物的是強者
對
剛開始你能扮演很強權的角色
讓他們害怕你
也可以讓他知道 "不聽話就沒東西吃"
我的訓練風格是老派的
因為新一代的馴狗家們所謂的"積極訓練法"
很多是欺騙性的訓練
你能看見便攜袋有很多狗餅干
這沒什么不好的
你有多的食物 可能會給我 可能不會
你掌握著我的食物來源
我的區別在于 我只會表揚她是好孩子 好孩子
- 這就是一回事啊 - 這不是一回事
我沒用狗糧
而那些人一直挂著狗糧袋
JD的觀念較為閉塞
你的狗狗應該害怕你
不給他們任何食物作為獎勵
這與我的做法大相徑庭
狗鏈 馴狗索 頸背環
都是老派所采用的
- 我用頸背環 那是當然的 - 那會傷害狗狗
會傷害狗?
從沒聽說過
頸背環是用來抓住狗的脖子
是不會傷害到狗的
這概念有些混亂了 這對我訓練的狗來說沒有問題
就在你不想讓狗辛苦
而且可以穩住他們不讓他們打架
這完全沒有問題 而且你又沒証據証明誰訓練的狗較好
找天我們較量較量吧
- 各位 早上好 - 早上好
本周的狗骨頭競賽將要考察
狗狗在援救事務上的表現
我們稱這測試為"大挖掘"
各位將隨機分為2人一組參與比賽
其中一名狗主人將藏在箱子里
另一名狗主人將指導狗狗拯救出箱子里的人
由第一只狗敲響鈴鐺
通知第二只狗爬上梯子
跳進箱子 在木屑中挖掘 找到繩子
觸動繩索就能打開箱子 救出箱子里的人
最短時間內把箱子打開的組合
就是優勝者
但如果有組合用時超過五分鐘 則被取消資格
分組情況如下
JD和Galaxy 你們將與Laurie和Andrew合作
我被分到與"好朋友"JD一組
正好是一個証明我訓練技藝的時機
Teresa和Leroy你們與Beth Joy和Bella Starlet合作
得知與Beth Joy和Bella Starlet分到一組 我都說不出話了
我們在繩結那次合作過
Bella Starlet什么都不會做
不坐下 不趴下 什么都不做
最后 Travis和Presley與Bill和Star合作
請分組
Jarod告訴我將與Bill和Star合作 我相當興奮
他是唯一一個沒有進過倒數3名的選手
優勝者不僅能得到才藝表演的場外協助
狗骨頭套房 還能與牽挂的人通電話
Jarod說那話的瞬間 我全身就像通電了一樣
明天是我兒子Parker的生日
這讓我有很大的動力 我要贏這場比賽
現在開始"大挖掘"
JD和Galaxy Laurie和Andrew
你們討論該如何分配任務吧
我要指示Andrew去敲響鈴鐺
我不想JD把強硬手段強加到Andrew身上
所以JD要到箱子里
- 誰到箱子里去? - 我
那么JD請上前准備
記住 最短時間內打開箱子便能贏得比賽
嘿 Laurie 比賽開始
過來 走吧 來這 來這
Andrew 過去 過去推它
走 走 走
推 推
走 走 走
走 碰它 走 碰它
對了 對了
來吧 好孩子
Galaxy 來吧 Galaxy 來吧
加油 來吧
找出來 加油 找出來 找出來
找出來
Galaxy會找到的
不 這邊 找出來
找出來 找出來
加油啊 旺財G 你能行
拿到它 找到它
找到了 好的 找到了
時間到 很好 你們完成了拯救任務
真是我的好孩子
我覺得我們做的真的真的很棒
Laurie干的很精彩 我們盡力做到最好了
閉嘴 你把話都說了
下一組是
Travis和Presley以及Bill和Star
- 如果你確信她能拉下那扇門 - 她可以拉下那扇門
對此我信心滿滿
我原本認為Star應該去敲鈴鐺 然后Presley去挖
但是 Bill通常是對的
我想也就無所謂了 我到箱子里面去
Bill 關鍵的就是誰完成的最快
計時開始
我希望這次比賽能贏
我想和我的妻子通話
只要聽到她的聲音 我就能堅強起來
去 碰它 碰它
太棒了 到這邊來 到這邊來 太棒了
Presley 出發
Presley Presley Presley 回來
我聽見Bill在叫Presley 還看見Presley跑到另一邊去了
我就像 天哪 這不妙啊
加油 伙計 挖啊 找到它
找到它
拿到它 Presley 拿到它
挖啊 加油 挖啊
好棒 好孩子 好孩子
挖啊 加油
加油 找到它 找到它
挖啊 加油 找到它 挖啊 找到它
時間到 你們完成了拯救任務
- 做得好 - 好的 好孩子
Presley 好孩子 好孩子
Presley做的棒極了 但是Presley跑開了
這可能要浪費我們5秒的時間
下一組 Teresa和Leroy Beth Joy和Bella Starlet
好 我去箱子里吧
你想讓她去挖 因為她動作快 她的腿可不長
但這比讓她和我一起去碰鈴鐺的風險還要大
- 她會跑開的 - 是的 就聽你的吧 好的
你覺得她會聽我的話嗎
我進了箱子是因為我知道 我的狗更會急著找我 而不是去按鈴
計時開始
別叫了 去
停下來 Lee
Lele 停下來
好的
很好 Leory
來吧 我們去找媽媽
Bella Bella 來找媽媽
好的 去找媽媽
好的 Bella 找到它
好孩子 找到它
Bella 不要叫 不要叫
Bella
Bella Starlet開始猛咬人了
所以我不能去碰它 去抓住她或是做別的什么
好的好的
Bella 不要叫 我就在這里面
不要叫 Bella 別叫了
她一直在叫 沒有挖
根本沒挖
別叫了 繼續挖
我現在就停下來了 你來和她說話吧
Bella Bella 馬上住口
Bella 媽媽都不能呼吸了 別這樣 行不行
不好意思 伙計們
Bella 過來
Bella Starlet什么也不會挖
讓人高興的是 這不是現實生活
否則在她救到人之前那人就已經死了
對不起 對不起 沒事了
她叫是希望有人能找到我
我媽媽陷入困境了 Lacy 她今天就像靈犬Lacy
好的 讓我們來看看你們的成績吧
Teresa和Leroy以及Beth Joy和Bella Starlet
很不幸 你們被淘汰了
JD和Galaxy以及Laurie和Andrew
你們在1分45秒完成了任務
Bill和Star以及Travis和Presley
你們完成任務的時間是
最后剩下兩組
JD和Galaxy以及Laurie和Andrew
你們在1分45秒完成了任務
Bill和Star以及Travis和Presley
你們完成任務的時間是 1分...
...33秒
祝賀你們 伙計們
祝賀你們
給你們狗骨頭套間的鑰匙
還有Star和Presley 你們一狗一根美味骨頭
那么 你們會有場外指導 待會你們就會知道了
而且你們還能打電話
我很愛我媽媽 能和她通話我真的很興奮
- 能打電話了 - 能打電話了
過來 Presley
喂?
媽媽
是我 你怎么樣
很好 你呢
能聽見你的聲音真讓我開心
- 你還在聽嗎 - 是的 我在聽
Presley表現怎么樣
他過的很有意義 他已經有點煥然一新了
我愛你
我們也愛你 祈禱吧
我會的 我已經做了
能聽到你的聲音我真的很欣慰
我知道 你要照顧好自己 媽媽
- 愛你 - 我也愛你
再見
再見 天哪
我很高興我能打電話給我妻子
她有糖尿病 我們一起和病魔斗爭了30年
我就想知道她身體怎么樣
喂?
你好啊 老太婆
嘿 親愛的 你過的怎么樣
我現在很難熬 你呢
我們一切都好 大家都很想你
你還好嗎 你還好嗎
我很好
我的Star怎么樣了
Star就坐在我旁邊的沙發上 它很好
說真的 你的血糖怎么樣了
很好 很正常
我們以前寫信的時候你和我說
享受旅程
是的
那么我和你說 沒有你旅程將會很難熬
我想讓你知道
在我余下的生命中 我會珍惜你愛你
我也愛你
我還要過一段時間回家
那時候我們可以去買一些墨西哥食物
我去買點墨西哥玉米卷 墨西哥胡椒什么的
我愛你 老太婆
我也很愛很愛你
回家見 再見 親愛的
再見
你們怎么樣
很好 很好
好的 本周的才藝表演是"迷宮"
你們的狗從入口進去
你們將在迷宮的終點等待
你們要做的就是讓你們的狗穿過迷宮
然后在另一邊和你會合
很簡單是吧
那讓我們拭目以待吧
迷宮里面還有一個障礙
等明天我再向你們揭曉吧
但是Bill和Travis 因為你們在狗骨頭競賽里贏得了場外指導
等你們回到狗骨頭套間的時候 你們就會得知其中原委了
哦 我的天啊
看 小狗狗
祝賀你們贏得了狗骨頭競賽
這些漂亮的金毛尋回犬 是你們本周的才藝競賽的協助內容
你們每個人選3只小狗
用兩小時的時間讓你們的狗適應新環境
這會對你們下一次的比賽會有很大的幫助
玩得開心點
看看 他們多可愛啊
看你的后面 看你的后面
她看起來就像在說"我不喜歡小狗"
看看Presley 他就像在說"伙計 我想和他們一起玩"
這真是酷呆了
好的 我們有兩小時
哦 天哪
你們好 狗狗們
不要 Presley
好樣的 Star 好樣的 Star到這邊來
好孩子 Star
好啊 小狗狗
耶 狗狗
寶貝 Presley 不要這樣
他和其他的一群小狗在一起
他就開始玩起來而不是去適應新環境
他們昏天黑地的玩耍
對于適應新環境你還知道些什么 Bill
我從來沒養過小狗
我一點也不知道 我只能隨他們去
我希望有一些關于適應新環境的指導
友好點
Star 過來
她就是一點都不感興趣
你想干什么 想找個地方躲起來嗎
哦 看看你 看看你
過來 這是小狗 好孩子
Star 好孩子
我們應該一人選3只
這只有橘黃色的項圈 我要這只
因為Star對這只有興趣
要是有個訓狗師就會簡單的多
我要把她放到洗手間去
這樣她就不得不面對這些小狗了
他們只不過是小狗 知道嗎
Presley 友好點
這樣很好 很好
她不許小狗們靠近她
她不喜歡小狗 勉強可以接受而已
非常好 Star 非常好
老兄 幫個忙好嗎
我得說這個協助夠大的
你怎么看呢 Bill 我們保持沉默嗎?
是啊 我們什么也別說
就告訴他們 我們有些特別的秘密培訓
我們別告訴他們吧 這很重要
每個人都想知道這次的幫助是什么
我來這兒是為了打持久戰的
我想成為最后一個留在這里的組合
好吧 你做我就做
我嘴巴很緊的
Travis 你們到底去哪兒了
你們已經知道幫助是什么了?
是啊
Travis很 腆
他...他...他太在意這次的幫助了
怎么樣 狗狗?
要開始訓練了嗎
你知道Travis是真的在乎這個秘密
我可以告訴你們這個
知道了也不會幫到你們什么的
我不知道
- 我不知道 Travis 我以為你只是 腆 - 等著瞧 等著瞧
你們...你們會明白的
我會發現的 就做你自己吧 沒什么關系
我們在訓狗方面幫過Travis
所以他不幫忙讓我挺吃驚
過河拆橋么
我不知道 我毫無頭緒
Bill在說謊
嗯 誰知道呢
可能會加點兒東西來迷惑我們的狗狗
我不去猜這次的幫助是什么 這讓壓力更大了
因為我確信Bill和Travis會留下來
因為幫助總是很有效的
我真的擔心死了
老實說一定會有狗狗完成不了的
我希望而且我...
哦 看看那些寶貝們
是啊 小狗狗們
哦 老天 20只小金毛尋回犬 我怎么想也想不到
歡迎來到本周才藝表演競賽
我們有一欄漂亮的小金毛尋回犬
它們會是我們挑戰的一部分
現在你們身后是一座大型的樹籬迷宮
如你們所知 你們必須引導 你們的狗穿過你們身后的迷宮
主人只能站在終點發口令
挑戰是你們的狗還必須引導三只小狗狗出來
光是在規定時間內找到迷宮的出路 就已經夠難了
還要帶領三只小金毛尋回犬走出迷宮
所以我真是怕極了
我們的評審已經加入我們了 他們在走廊上
向他們問個好吧
Wendy Diamond "Animal Fair"的主編 暢銷書作者
同時擔任動物援救大使
Allan Reznik "Dog World"和"Dog Fancy"雜志的主編
以及Victoria Stilwell 動物專家 著名馴狗師
- 你們好 - 你們好
你們的任務就是 讓狗在五分鐘內領著三只小狗走出迷宮
對評審來說更重要的是你們如何激勵狗狗 與小狗互動并把他們帶出迷宮
你們有五分鐘時間幫助自己的狗熟悉小狗
JD和Galaxy 你們先來
好了 去看看朋友
我們走 我們走 就是這兒
我今天的策略是盡量讓小狗狗平靜下來
讓他們把精力放在我這兒 并且讓Galaxy變得習慣起來
狗狗
好狗狗
過來看看
我們都靜下心來
Galaxy 你准備好了嗎
好了 JD你的適應時間結束了
請移步至迷宮的另一端
別動 我要你呆著別動 Galaxy
好了 JD 計時開始
快來 Galaxy
Galaxy 停一下 別動 別動
快來 Galaxy
快來 Galaxy 快來 Galaxy
Galaxy 停著別動
別動
快來 Galaxy 快來 Galaxy
快來 Galaxy
快 快 快 快 快 快
好姑娘
JD和Galaxy穿過迷宮一次以后已經帶出一只小狗
我們走 好姑娘
我們走吧 好姑娘 Galaxy 好姑娘
快來 Galaxy Galaxy 坐下
停著別動
快走 Galaxy 快走
走吧 Galaxy
走吧 Galaxy Galaxy 坐下
Galaxy 坐下
哦 哇 他們都跟在后面 他一只也沒丟
快走 Galaxy
加油 加油 加油
好狗狗 好狗狗
- 真不錯 - 很難超過他們了
干的真漂亮
好好抱一抱 好姑娘
Bill和Star 下面是你們了
把Star放到圍欄里 你有五分鐘和三只新狗狗在一起
嗨 小狗狗
我聽見妻子的聲音后 我又重新充滿了力量
我們要把25萬帶回家 這樣我妻子就可以生活的輕松些
她就是為了這個才叫的 她知道這對我們意味著什么
是不是?
所以我這么有競爭意識
嗨 小狗狗們 來吧 Star
我的策略是讓小狗狗對Star感興趣
嗨 小狗狗 來這兒 來這兒
嘿 狗狗們
嘿 嘿 嘿 嘿
好了 我准備好了
希望這些小狗狗會融入比賽并且追著橘色的狗
好了 Bill開始吧
Star 快來
Star Star 快來
Star 快來 快來 Star
Star 快來 Star 快來
狗狗們快過來
快來這兒 狗狗 Star 快來
很好 我們再來一次 加油
抓緊快跑 孩子
快來 過來 孩子
來吧 來吧 Star 快來
來這兒 坐下 別動
Star 快來 抓緊 趕快
找到他 快點兒
快點兒 Star
哇 看看你 狗狗們在哪兒
哦 快來這兒 狗狗
哈 我拿到一只了
我拿到一只狗狗啦
Star 加油 別現在不理我
Star 快 再來一次
快進去 就是這兒
抓緊 孩子
加油 孩子
來這兒 狗狗 來這兒 來這兒 狗狗
Star 快跑
Star 快來
來這兒 快點兒
還差一點兒
好啦 我們再帶一個出來好不 再帶一個
她累壞了
快來 孩子 快過來
進去 進去 好咧
- 他不行了 - 加油
我覺得Bill逼的有點兒太緊了
快來 Star
來吧 狗狗 來吧 狗狗 來吧 狗狗
Star 加油
她想吃了小狗么
快來 孩子 快來 孩子
我不想讓她再跑了
哇 耶
狗狗在哪兒 狗狗 狗狗 狗狗 快來
狗狗 狗狗 狗狗快來
Bill 時間到了
不錯啊 好狗狗 好狗狗
小狗狗們已經就位
Laurie 該你把Andrew帶進去了
我們走吧 來吧
你們准備好了嗎
快 快 Andrew 快跑
我的策略是讓Andrew跟小狗們在一起時感覺開心
對 對 快跑
不過我不擔心Andrew
如果需要的話他會不遺余力找到我
他必須找到出去的路
來 來 來 寶貝兒
狗狗 狗狗 狗狗 狗狗
喜歡嗎 寶貝兒
嗨 寶貝兒 嗨 寶貝兒
來吧 寶貝兒
好孩子
好了 Laurie 時間到了
Laurie 現在請前往迷宮的出口
現在計時開始
Andrew Andrew
快來 Andrew Andrew 快來
快來 快來 快來 快來
Andrew 快來 寶貝兒 快過來
來吧 來吧 來吧
Andrew 快 快 快 快 快
快來 Andrew
Andrew 快過來
快來 快來 快來 快來
Andrew Andrew Andrew Andrew
哦 老天
好了 Laurie 你還有兩分鐘
Andrew 加油 你找得到的
你找得到的
Andrew 啊
不錯 好孩子 好孩子
很好 我們領出來一個了
Laurie 要抓緊了 你還有一分鐘
加油 我們去找那些狗寶寶 快來
Andrew回去找小狗寶寶了
快去 快去找它們 快
快跑 Andrew Andrew 快跑
快 快 快 快
加油 Andrew
Laurie 很抱歉 時間到了
沒關系 好孩子 Andrew
你領出來了一個 干的不錯
下面是Beth Joy和Bella Starlet
我們走吧
來吧
看看這些小狗寶寶
哦 你們好 狗狗 我想看看你們
快進來 哦 我的天 Bella 快來
沒事的
哦 別抓 Bella 別那么抓好嗎
別那么抓她
看看媽媽 看看媽媽 跟著媽媽
好姑娘
沒事的 他們只是想和你一起玩兒
我的策略是讓Bella Starlet熟悉適應小狗狗 然后像他們的媽媽一樣
你愛寶寶 你愛這些狗狗 對不對
我准備好了和她一起開始
Beth Joy 請移步至迷宮的后端
你要和這些可愛的小狗們一起玩了
好嗎?
讓我們引領小狗們吧
Beth Joy 計時開始
Bella 把寶寶們帶過來
和寶寶一起 和小狗一起
導引它們
對 對 帶上寶寶們
過來 過來
對 小狗狗
小狗狗
Bella 把小狗帶上 帶來這邊
Bella 帶著小狗 快
這邊 到媽媽這里 媽媽在這里
媽媽這
Bella Startlet...感覺不太好
Bella
把它們帶來我這邊 好孩子
Bella Startlet還沒有跑完第一圈
也沒有帶出小狗
Bella Bella
過來 這邊
找吃大餐嗎
來這邊吃大餐
把狗狗也帶上
想坐車嗎
還是想騎自行車
我們去開車吧
爸爸在哪里 爸爸在哪里
爸爸在哪里
時間到了 Beth Joy
你可以去找回Bella
好了 Travis和Presley 輪到你們了
好的
看看里面的小狗們
看看小狗狗 也
這對他而言是一個極好的機會
因為在得到幫助的時候 它和小狗們很匹配
它們已經混熟了
希望我們能做好
Presley 來 Presley 來
也 小狗狗
好了 我們准備好了
明白了嗎 好 呆著
Travis 你的挑戰現在開始
Presley 來 帶上小狗
Presley 來
好孩子 好孩子
小狗們
你跑得比小狗快太多了
來 Presley
我了解 我了解
來 我們走 來
就這樣 好孩子
帶上孩子們 帶上孩子們
我們走 我們走 我們走
別忘了小狗們
小狗們
嘩 做得好 做得真好
Presley 來
去接小狗們 去接小狗們
去接他們 去接他們
去接小狗們 去接小狗們
去接他們 去接小狗們
他們在哪兒
去接小狗們 好孩子
好孩子 去接小狗們
去接小狗們
好了 到此為止 伙計
Teresa和Leroy 到你們了
我們找來三只全新的小狗
看見了嗎
我的策略是低調
因為一旦我們進入了迷宮 我就要他冷靜下來
把注意力集中到任務上面
一次一個
好孩子
噢 多可愛啊 他也想要嗎
好了 適應結束
請移至迷宮出口
好 好的
好吧 Teresa 你的挑戰現在開始
Lele
來
Lele 來
來啊 寶貝
小狗狗們在哪里呢?
噢 有一只
耶 真好
耶
太棒了 真不可思議
讓我們看看評委們怎么說
Victoria
Teresa和Leroy
我的興致是被你們挑起的
- 我認為你們非常棒 - 謝謝
你的狗的領導能力一流
Leroy在照顧小狗們
我覺得你們的表現實在無可挑剔
- 做得好 - 謝謝
Laurie 如果我迷路了
我希望是由你去找我
我喜歡你的精力充沛
你和Andrew的關系非常美妙
但Andrew咬了小狗
挨了咬的小狗怎么會繼續跟隨Andrew呢?
小狗們老是跳到它身上
它只是給它們發出一個信號 它不希望它們那樣做
我知道Andrew 永遠不可能
主動跳上去咬小狗
Travis和Presley
Presley高度專注于你
而沒有太過投入與小狗們的互動
Presley我知道你很耐心地帶領著小狗們
你花了很長時間試圖把它們領出迷宮
Bill和Star
Bill 我一直很欣賞你和Star間的感應
你和她說話的口吻 以及她給你的回應
我今天對你的表現很失望
我認為你太過分了
你一直一直一直逼迫她
她在迷宮那里很明顯地表明了
- 是的 - 她坐了下來 舔了舔嘴唇
那是一個求情的信號 就像在說
"夠了 我不想再做了"
而你一再一再一再地催促她
在我看來那是極大的錯誤
我想訓練我的狗挑戰自己 我明白您的意思
評委們
Beth Joy和Bella Starlet 表現如何呢
Beth Joy 一開始你的聲音很輕柔 讓我很滿意
但不幸的是 Bella Starlet只想回到你身邊
完全無視了那些小狗
我想她証明了她堅韌不拔的一面
她在圍欄那邊吠叫就是想幫他們出來
Beth Joy我不認為她叫是想幫他們
她只是想回到你身邊
那么JD和Galaxy呢
JD 你太厲害了!
你在Galaxy耳邊的私語非常奏效
我欣賞你和Galaxy的關系
你讓Galaxy坐下等待后面的狗狗跟上來
Galaxy表現非常搶眼
Cesar Millan 你的地位不保了 (馴狗專家 "狗語者" 認為狗一定要服從人)
我要插一句了
我相信 所有的馴狗人
或者狗主人
如果用原始的 居高臨下的統治方法對待狗類
那種是魔鬼訓練
這個國家最好的科學家 動物學家 行為學家都認為
用積極的方式訓練狗
才會讓他們有自信和安全感
抓到老鼠就是好貓
- 他有他的訓練方法 - 你知道...
- 你有你的訓練方法 - 不對不對
- 不必教導他如何馴狗吧 - 我不同意
我完全不同意你的觀點
- 你又不是絕對權威 - 完全不...
每個人都有自己的馴狗方式
- 你又不是狗的上帝 - 科學...
我是 因為我是國內一流的
太可笑了
我沒聽說過...你怎么能... 怎么能說我可笑?!
我現在真生氣了!
- 我沒說你可笑 你自己說的 - 你剛說完我可笑
你自己慢慢琢磨去吧
抱歉 你這話太傷人了
我想再多說一句
我覺得Victoria應該是我見到的
最棒的馴狗專家
我不知道還有誰像她一樣學識淵博
知道如何處理和訓練狗類
我們都太執著自己的想法了
我也同樣尊敬你的成就
你在拯救狗狗的事業上的成績
是有目共睹的
感謝你所說的 謝謝
歡迎回來
評委已經做出了決定
Victoria 請給我名單
謝謝
今晚獲得評委高度贊賞的一組是
Teresa和Leroy
你們在小狗迷宮里的表現無懈可擊
你的口令很簡單
但非常行之有效
謝謝
Teresa和Leroy 請站到我右邊
恭喜
下面講宣布表現最差的三組
其中一組將會離開狗狗學院
最差的三組是
Bill和Star
Beth Joy和Bella Starlet
Travis和Presley
請你們三位上前來
剩下的各位請站到我右邊
上來 好孩子
好孩子
評委們 最后評語
Travis 你過度的興奮
讓Presley很難在回應你的同時完成任務
Beth Joy 你在焦慮增加之下
使用了完全無關的賄賂口令
想吃大餐嗎 來吧 來這里吃大餐
想開汽車嗎
她救不了別人 Bella Starlet需要人來救她
Bill 你在迷宮環節把Star逼迫的太狠了
Star弄丟了小狗
而你弄錯了比賽的意義
是的 女士
Victoria 請給我評委決定
謝謝
將離開狗狗學院的一組是
Beth Joy和Bella Starlet
沒關系的 Bella
我想說
這是最難以置信的經歷
我們在一起十年了
在她出現之前
我不知道什么是愛
對 就是你
請繞場一周告別
來吧 狗狗
Bella Starlet是我的世界 我的生命
沒有她我什么都不是
看著她的眼睛
那是我的精神伴侶 我的寶貝
一直陪著我 我們攜手同行
從她的角度看世界
讓我的生活輕松許多
風軟FRM字幕組出品 -==http://www.1000fr.com==- 歡迎加入