Все трое... отчислены!
Нет. Этого не может быть. После всего, что я сделал, чтобы попасть сюда?
Хорошо. Я дам вам шанс искупить свою вину.
Я пойду за ним! Только скажите куда!
Будь по-твоему.
Однако... если камень не будет у меня к завтрашнему утру...
вы все... будете отчислены.
Я просто обязан найти и принести этот камень!
Тут так тихо, что аж жутко становится.
Давайте уже найдём его и пойдём обратно.
Дом?
Может, постучимся туда?
Здравствуйте!
Он заброшен.
А вам не кажется, что мебель тут какая-то мелковатая?
Пять, шесть, семь штук... А чё так много?!
Вероятно, тут в шахте что-то добывали.
И дом как раз находился неподалёку.
Не похоже, чтобы тут была какая-то подсказка насчёт магического камня...
Ну, если уж нам нужны магические камни, то наверняка искать надо в шахте.
Но она ведь уже закрыта.
Там внутри темным-темно.
О! Давайте тогда вот, свечу возьмём?
А давайте. Она почти целая.
Отлично. А теперь надо найти, чем её зажечь...
А с помощью магии нельзя?
Нет, магия не всесильна.
Самое важное для мага — это визуализировать магию у себя в голове.
Если этого не сделать... то никакой магии не случится.
И чтобы запросто использовать магию, нужно много практиковаться.
Собственно, для того и существуют всякие школы магии.
Какие он всё-так крошечные!
Понятно... То есть даже высечь огонь не так просто...
Так-так-так, похоже без великого меня не обойтись.
Грим?!
Но как?..
Ты что, следил за нами?
Возьмите меня с собой в шахту!
Тогда, так уж и быть, наколдую вам огонька.
Да? Но зачем тебе это?
Я тоже заполучу магический камень!
Вдруг он поможет мне стать сильнее и использовать магию помощнее.
Так ты ведь можешь пойти один.
Да, справедливо.
Мы-то тебе там зачем?
Дело не в том, что я боюсь туда идти! Вы не подумайте ничего такого!
Я просто подумал, что, может, вам будет страшно без меня!
Великий я теперь ваш капитан!
Сейчас я вас проведу куда надо.
Ну ладно, пусть так. Зато не придётся самим искать вход.
Эй, ты вроде собирался нас вести?
Нет уж, идите вы первые!
Ну вот, я уже устал...
Слушайте, мне кажется, тут обычные камни...
Может, магических просто-напросто уже не осталось?
Эй! Просто ищите тщательнее!
А можно как-нибудь без твоих указов?
Меня тут вообще быть не должно! Это ты поднял шум в школе!
Не я! Это блохастый начал первый нарываться!
Чего?! Это ты виноват, ты начал меня оскорблять!
Мало тебе было?!
Ну всё, прекратите.
Вы совсем уже?! Забыли, зачем мы сюда пришли?
Если мы не принесём камень к утру, нас всех отчислят!
Я сам знаю!
Поэтому не командуй тут и не беси меня!
Прежде чем критиковать других, сам бы поискал как следует!
А вот взял бы и сам поискал!
Я и ищу! И куда тщательнее, чем ты!
Да ну? А по-моему, ты просто в камушки играешь!
Вы сейчас не слышали чей-то голос?
Чей?
Но откуда? Здесь же нет людей...
Не отдам...
Не от... дам...
Что это такое?
Понятия не имею.
Не отдам!
Ка-а-ме-е-ень... Ка-а-ме-е-ень...
Ка-а-ме-е-ень...
Он вроде сказал про камень?
А если.... он говорил про магический?
Всё-таки он тут есть!
Погоди! И что ты собираешься делать?
Этот монстр явно охраняет магический камень!
Надо его победить!
Но как?
Да ты шутишь!
Нет уж!
Даже такому гению, как я, эту тварь не победить.
Я ни за что не могу допустить, чтобы меня отчислили!
Дьюс...
Но разве ради этого стоит рисковать жизнью?
Давай забьём и вернёмся.
Пусть отчисляют, уже всё равно.
Да как ты смеешь!
Разве можно так просто сдаваться?!
Я пойду за ним.
Трусы могут остаться тут и дальше дрожать от страха!
Дьюс!
Эй, зверюга!
Выходи со мной один на один!
Если выиграю, то магический камень — мой!
Камень...
Он... мой...
Вон отсюда!
Дьюс!
Какая разрушительная сила... И всё же...
Он медлителен!
Что это такое?!
Не отдам!
Дьюс!
Вот отсюда!
Эй! Что ты собираешься делать!
Без понятия!
Эй, тварь, сюда!
Вон отсюда!
Спасибо, Эйс!
Я тоже могу!
Ему вообще хоть бы хны!
Вон отсюда!
Дьюс!
Вот отсюда! Вон!
Вон!
Ты цел?
Ага...
Что там?
Это же... магический камень!
Камень... не отдам!
Эй! Он пошёл к вам!
Теперь-то нас не отчислят!
Нам надо отступить!
Пусти!
Вон отсюда!
Какой же ты дурак, Дьюс!
Нельзя же так безрассудно кидаться в бой!
Точно-точно.
И ещё характер у тебя будто поменялся!
Простите, я немного сорвался.
Но магический камень там был.
Если мы как-нибудь справимся с этим монстром...
Чего? "Как-нибудь" — это как?
Постойте.
Должен же быть способ.
Даже если противник сильнее в одиночку, сообща его можно победить.
Он ведь один.
Если объединимся, у нас хорошие шансы на победу.
С этим паинькой-паникёром?
Не-а, не-а, ни за что!
Я тоже не стану!
Что ж, жаль. Тогда все дружно примиряемся с отчислением.
Пф! Отчисление в первый же учёбы — это ж надо так лохануться!
— Я лоханулся! Только не это! — Как я маме в глаза смотреть буду!
Ладно, ладно! Сделаем, так уж и быть!
Лишь бы не отчислили!
Камень...
Эй, тварь!
Сюда!
Вот отсюда!
Давай, следуй за мной! Сюда!
Ещё немного.
Так, начинаем! Давай, Эйс!
Погнали!
Вон отсюда!
Увернулся?
Его же сейчас там прикончат!
Погоди! Ещё рано.
Надо верить в Эйса.
Вон отсюда!
На этот раз я должен попасть!
Пошёл! Порыв ветра!
Пора! В центр, Грим!
Щас всё будет!
Особый огонь великого Грима!
Даже жалкое пламя Грима становится вот таким, если его раздуть!
Оно не жалкое!
Осталось немного! Капитан, Дьюс!
Надо чётко его представить.
Самое большое... и тяжёлое... что я знаю!
Явись!
Гигантский котёл!
Котёл!
Котёл! Котёл!
Котёл!
Вот отсюда... Камень...
Слушай, а что, других заклинаний у тебя нет?
Если есть время придираться, лучше помоги!
Так! Теперь время объединиться!
Да! Сверхпорыв ветра!
Суперособый огонь!
П... Получилось?
Победили!
Мы его победили!
Ура-а!
А твой котёл-то пригодился!
Ну ты тоже ничего так!
Молодцы, ребята.
Н-н-нет, ты не подумай, мы ничего такого!
Да-да! Не говори ерунды!
Мы победили, потому что я великий гений!
Хотя оправдываться — тоже как-то глупо.
Обидно признавать, но всё благодаря плану Ю.
Да. Мы смогли победить благодаря указаниям Ю.
Это благодаря вам, ребята, вы объединились.
Ладно, заберём магический камень и вернёмся в школу.
Камень...
Мой!
Вот же...
И что вы тут возитесь? Монстр-то не совсем никчёмный.
Староста! Ты пришёл к нам на помощь?
Спасибо тебе!
На помощь?..
Я бы не стал помогать нарушителям.
Эйс Траппола!
Дьюс Спэйд!
Вы нарушили "Закон Королевы Червей", пункт 304!
"В день, когда ёж чихнул...
всем карточным солдатам подлежит собраться и исполнить песню"!
Когда ёж...
чихнул... надо спеть?
Апчхи!
Сегодня в 16:00 поступил доклад, что ёж чихнул.
Все ученики общежития должны были исполнить песню, но вас двоих не было!
Это тяжкое преступление!
То есть преступление не в том, что они опалили статую?
Чушь какая-то.
Трей, Ке́йтер, заберите их.
Есть, староста.
Я вообще ничего не понимаю!
Ну-ну, если будешь сопротивляться, поранишься.
У нас тут ещё осталось одно дело!
Прости. Но это приказ старосты.
Да какой ещё ёж?!
Если не принесём к утру...
Отпусти!
Что с ними будет?
Вас двоих это не касается.
Это проблема нашего общежития Хартслабью́л.
Это и есть магический камень?..
Отдай-ка его лучше мне!
Нет, я отнесу его в школу.
От него зависит отчисление Эйса и Дьюса.
Я потратил слишком много магии и хочу есть...
Дай мне банку тунца...
Слушай, а оттуда пахнет чем-то очень вкусным!
Запах идёт откуда-то снаружи!
А-а-ах, какой аппетитный запах!
Эй, это же останки того монстра...
Приятного аппетита!
Не заработай... несварение.
Вкуснотища!
Вы и впрямь вернулись с магическим камнем!
Потрясающе!
У тебя явно есть талант укротителя всяких тварей!
Укротителя?
Да!
Все ученики Колледжа Ночного ворона...
это способные и в будущем выдающиеся маги, которых выбрало само Зеркало тьмы.
Поэтому они горделивы...
и многие даже не думают о том, чтобы действовать сообща с другими магами.
Да он почти ничего хорошего не сказал!
А вы смогли заставить их прекрасно объединить усилия!
Вы просто необходимы для будущего нашего учреждения!
А потому...
господа Траппола и Спэйд не будут отчислены, но вместе с тем...
вы оба, Ю и Грим...
получаете право на зачисление в колледж в качестве одного полноценного ученика.
В качестве одного ученика?..
Да.
Грим, доказавший свои магические способности,
будет поддерживать Ю, который не может колдовать,
а Ю будет следить, чтобы Грим, не привыкший к человеческому обществу, не учинил беспорядков...
Будет своего рода старостой.
"Старостой"...
Значит...
Я тоже смогу учиться в этом колледже?
Правда?
У тебя получилось, Грим!
Вперёд! Стань великим магом!
Ю...
А теперь позвольте вручить вам атрибуты учеников.
Магический камень.
Специальная модель, удобная даже для лап.
Ура-а-а, получилось! Я крут!
А тебе достанется вот это.
Призрачная камера, способная запечатлеть даже часть души.
Прошу тебя записывать свою жизнь в качестве старосты и события в ней.
Хорошо.
А-а-ах, ну как же я всё-таки чрезмерно добрый!
Наконец-то... Наконец-то...
Начинается наша с тобой жизнь в школе!
Ага.
Как дорожит своим хвостом
Малютка крокодил!
Урчит и вьется над песком,
‎Прилежно пенит Нил!
Как он умело шевелит
‎Опрятным коготком!
Как рыбок он благодарит, Глотая целиком!
Ах, как же неудобно получилось.
Ох! Что такое, Джейд? У тебя что-то приключилось?
Рук!
По правде говоря, Азулу пришлось уйти на собрание старост,
и я в затруднительном положении.
— Понимаешь, о чём я? — Нет.
У нас сегодня нехватка людей в лаундже «Мо́стро».
Ах вот оно что!
Только вот...
получается, что из-за одного Короля стараний... сразу нехватка людей?
Азул очень много делает для того, чтобы продавать позиции из меню.
А без него... как бы это сказать...
А я кое-что придумал.
Флойд.
Раз уж нам не хватает рук...
то и лапки Чайки нас бы тоже устроили.
Чайки?.. Это моё прозвище?
Ну помоги нам!
Да, ты бы нас очень выручил.
Ладно, я согласен.
Ура! Спасибо тебе!
Раз всё решено, давайте выдвигаться.
То есть то, что он со скорбным видом тут стоял... это была часть плана, чтобы заманить меня?
Не зря он Месье Гений.
Флойд. Подай, пожалуйста, напитки.
А почему я? Не хочу. Почему до сих пор запара?
Кстати, и правда... Где же Рук?
Куда он подевался?
Он же так хотел помочь...
Бонжур, месье!
— Прошу, ваш напиток. — Ага, спасибо...
Я — Рук Хант!
Охотник за любовью, который посвящает свою жизнь красоте и помощи всему прекрасному!
Прошу вас, месье.
О... Ясно.
Вероятно, вы пришли, чтобы отдохнуть душой и телом...
в преддверии нового дня в качестве студента этой академии?
Как это трэ бьен.
Да. Так, э-э, а напиток?
Уи! Да, конечно, понимаю.
Месье мудро выбрал для себя клубничную газировку.
Посмотрите, как она искрится на свету.
Идеально для вас, месье.
Ах, какой освежающий аромат!
Что ж, не могу сказать, что удивлён.
С ним не соскучишься!
Я тоже хочу так попробовать!
Приветик, я Флойд, рад познакомиться!
Ага...
Скукота.
Раз уж ты здесь, давай расслабимся!
Давай заказывай что-нибудь ещё!
Э-э… Мне и этого хватит.
Да ладно тебе.
У нас есть сендвич с крабом.
А ещё плов с маленькими креветками.
Хочешь?
А... Да.
Вот и отлично!
О боже. Ты пытаешься мне подражать?
Что ж, я тебе не уступлю.
Я тоже уступать не собираюсь.
И оба они устроили невесть что...
— А вам, месье? Только не убегайте!
Посмотрим…
У нас сегодня рекордные продажи!