-¿Quién eres? -Somos tres reyes magos.
-¿Qué? -Somos tres reyes magos.
¿Qué haces arrastrándote? ¿Un establo a las 2:00 a.m.?
Eso no me parece muy inteligente.
-Somos astrólogos. -Venimos del Este.
-¿Es esto algún tipo de broma? -Queremos elogiar al infante.
-Hay que rendirle un homenaje. -¿Homenaje? ¡Estáis todos borrachos!
¡Es asqueroso! ¡Afuera! ¡Ven afuera!
Irrumpiendo aquí con historias sobre Adivinos orientales. ¡Afuera!
-No, no, debemos verlo. -¡Ve y elogia al mocoso de otra persona!
-¡Fuimos guiados por una estrella! -¡Liderado por una botella más bien! ¡Adelante, fuera!
-Debemos verlo. ¡Tenemos regalos! -¡Afuera!
¡Oro, incienso, mirra!
Bueno, ¿por qué no lo dijiste? Él está por allá.
Lo siento, el lugar está un poco desordenado.
Bueno, ¿qué es la mirra de todos modos?
-Es un bálsamo valioso. -¡¿Un bálsamo?!
¿Para qué le das un bálsamo? ¡Podría morderlo!
-¿Qué? -¡Ese es un animal peligroso!
-¡Tíralo al comedero! -¡No, no lo es!
-Es muy grande... -No, no, no, es un ungüento.
Bueno, hay un animal llamado un bálsamo, ¿o lo soñé?
Entonces sois astrólogos, ¿verdad? Bueno, ¿qué es él entonces?
¿Qué signo zodiacal es?
-Capricornio. -Capricornio, ¿eh? ¿Cómo son?
Bueno, él es el Hijo de Dios. Nuestro Mesías.
¡Rey de los judíos!
-Y ese es Capricornio, ¿verdad? -No, no, no, ¡es solo él!
Iba a decir, de lo contrario, habría muchos de ellos.
-¿Con qué nombre lo llamas? -Brian.
Te adoramos, Brian, que son señores de todos nosotros.
Alabado seas, Brian, y al Señor, nuestro Padre. Amén.
-¿Haces mucho de esto? -¿Qué?
-Este elogio. -No no. No no.
Bueno, si estás cayendo por otra vez, entra.
Y muchas gracias por el oro. e incienso...
...pero no te preocupes demasiado la mirra la próxima vez, ¿vale?
Gracias. Adiós.
Bueno, ¿no fueron amables?
Fuera de sus malditas mentes pero aún así, ¡mira eso!
Aquí. ¡Aquí, eso es mío! ¡Ey! ¡Ey!
¡Callarse la boca!
brian El bebé al que llamaron Brian.
El Creció
Creció, creció y creció
Creció para ser
un niño llamado brian
tenia brazos y piernas
Y manos y pies
Este chico
Cuyo nombre era Brian
y el creció
Creció, creció y creció
Creció para ser
Sí, creció hasta ser
Un adolescente llamado Brian.
Y su cara se volvió manchada
Sí, su cara se puso manchada.
Y su voz bajó
Y las cosas empezaron a crecer
Sobre el joven Brian y el espectáculo.
Ciertamente no era
Ninguna chica llamada Brian
No una chica llamada Brian
Y empezó a afeitarse
Y tener uno fuera de la muñeca
Y quiero ver chicas
Y salir y enojarse
un hombre llamado brian
Este hombre llamado Brian
El hombre al que llamaron Brian.
Este hombre llamó
brian
¡Cuán benditos son esos que saben que él es de Dios.
Que benditos son el triste.
Encontrarán consuelo.
¡Cuán benditos son esos de espíritu apacible.
Tendrán la tierra por su posesión.
Qué bienaventurados los que tienen hambre...
...y la sed de que prevalezca el bien.
Quedarán satisfechos.
¡Cuán benditos son esos cuyos corazones son puros.
Verán a Dios.
-¡Hablar alto! -¡Tranquila mamá!
Bueno, no puedo oír nada.
Vayamos a una lapidación.
-A una lapidación puedes ir en cualquier momento. -Vamos, Brian.
¿Estarás callado?
¡No te hurgues la nariz!
Yo no lo estaba. Me estaba rascando.
Lo estabas recogiendo mientras Estaba hablando con esa señora.
-¡No lo estaba! -Déjalo . Dale un descanso.
-¿Te importa? No puedo oír una palabra. -No me hagas caso.
-Estaba hablando con mi marido. -Habla con él en otro lugar.
-No puedo oír nada. -No le digas malas palabras a mi esposa.
Sólo le estaba pidiendo que se callara. para que podamos oír, narizón.
no llames a mi marido "nariz grande."
-Bueno, tiene una nariz grande. -¿Podrías quedarte callado, por favor?
-¿Qué fue eso? -Estaba demasiado ocupado hablando con el narizón.
Yo pienso que fue, "Bienaventurados los queseros".
¿Qué tiene de especial los queseros?
No debe tomarse literalmente.
Se refiere a cualquier fabricante. de productos lácteos.
Si no hubieras estado pasando, Habríamos oído eso, narizón.
Di eso una vez más, ¡Te romperé la maldita cara!
Escucha, puede que sea un poco sobre "Bienaventurados los narices".
Déjalo en paz.
Tú tampoco eres tan malo, cara de conk. ¿De dónde son ustedes dos? ¿Ciudad Nariz?
Una vez más' ¡Te llevaré a la maldita tintorería!
¡Idioma!
¡Y no te hurgues la nariz!
No iba a hacerlo. ¡Lo iba a golpear!
-¿Escucha eso? Bienaventurados los griegos. -¿El griego?
Aparentemente, él heredará la tierra.
-¿Alguien entendió su nombre? -No golpearás a nadie.
Le daré una paliza si me llama. "nariz grande"!
¡Cállate, narigón!
Bien. Te lo adverti.
¡Realmente te golpearé tan fuerte...!
Son los mansos. "Bienaventurados los mansos."
Eso es lindo, ¿no? Me alegra que consigan algo.
Se lo pasan genial.
Escucha, sólo estoy diciendo la verdad. tienes una nariz muy grande.
Tu nariz va a ser tres pies de ancho...
...en tu cara para cuando termine!
¿Quién golpeó el tuyo? ¿El hermano mayor de Goliat?
-Cierto, esa es tu última advertencia. -Cállate.
Perra tonta, interponiéndose en el camino.
¡Romperlo!
-Vamos, vamos a la lapidación. -Está bien.
Bienaventurados todos aquellos que tienen una Interés en el status quo, ¿verdad, Reg?
Lo que Jesús descaradamente no logra apreciar Son los mansos quienes son el problema.
Sí Sí. Absolutamente, Reg. Si lo veo.
Vamos, Brian, o tendrán Lo apedreó antes de que lleguemos allí.
Está bien.
Oye, déjala en paz. Eso es asqueroso. Oficial, intervenga aquí.
Intento de violación en curso. es el tipo con culpa del narigón.
Él empezó todo.
Odio usar estas barbas.
¿Por qué no se permiten mujeres? en las lapidaciones?
Está escrito, por eso.
-¿Barba, señora? -No tengo tiempo para ir a ninguna lapidación.
No se encuentra bien otra vez.
-¿Piedra, señor? -Los tienen tirados en el suelo.
No como estos, señor. Mira este.
Siente la calidad de eso. Eso es artesanía.
Está bien. Tendremos dos con puntos. y uno grande y plano.
¿Podría darme uno plano, mamá?
Lo siento. Papá.
Está bien. Dos puntos, dos pisos y un paquete de grava.
Paquete de grava.
Debería ser bueno esta tarde.
-Chico local. -Oh Dios.
Disfruten.
Matías, hijo de Deuteronomio de Gat...
-¿Digo que sí? -¡Sí!
...has sido declarado culpable por los mayores del pueblo...
...de pronunciar el nombre de nuestro Señor...
...y así como un blasfemo...
... ¡te van a apedrear hasta morir!
Mira, tuve una cena encantadora. y lo único que le dije a mi esposa fue:
"Ese trozo de fletán era suficientemente bueno para Jehová."
¡Blasfemia! ¡Lo dijo de nuevo!
-¿Lo escuchaste? -¡Sí! ¡Si lo hicimos!
En realidad.
¿Hay alguna mujer aquí hoy?
Muy bien. En virtud de la autoridad...
...conferido a mí--
¡Suspender! Aún no hemos empezado.
¡Vamos! ¿Quién tiró eso?
¿Quién arrojó esa piedra? ¡Vamos!
¡Ella hizo! ¡Ella hizo!
¡Él hizo! ¡Él hizo! ¡Él hizo!
Lo siento, pensé que habíamos empezado.
-Ve hacia atrás. -Oh querido.
Siempre uno, ¿no?
-Ahora, ¿dónde estábamos? -No creo que deba ser una blasfemia...
-...solo digo "Jehová". -¡Él hizo! ¡Él hizo!
Sólo lo estás empeorando ¡para ti!
¿Empeorando las cosas? ¿Cómo podría ser peor?
¡Jehová! ¡Jehová! ¡Jehová!
¡Te estoy advirtiendo! Si dices Jehová una vez más...
¡Bien! ¿Quién tiró eso?
¡Vamos! ¿Quién tiró eso?
¡A él! ¡A él! ¡A él!
-¿Eras tú? -Sí.
-Bien-- -Pues sí dijiste Jehová.
Detener. Detener. ¿Quieres parar eso?
¡Para!
Ahora mira. Nadie debe apedrear nadie hasta que haga sonar este silbato.
¿Lo entiendes?
Incluso, y quiero deja esto absolutamente claro...
...incluso si dicen Jehová.
¡Buen tiro!
-¿Tengo la nariz grande, mamá? -Deja de pensar en sexo.
-No lo estaba. -Siempre estás hablando de eso.
Mañana, mediodía y noche.
"¿Les gustará esto a las chicas? ¿Les gustará eso a las chicas?
¿Es demasiado grande o demasiado pequeño?"
-Limosna para un leproso. -Limosna para un leproso.
Limosna para un exleproso.
Malditos dueños de burros, de todos modos, ¿no es así? Nunca tengas ningún cambio.
Aquí tienes un toque.
-¿Le sobra un talento a un viejo ex leproso? -Largarse.
¿Darle un talento a un viejo exleproso?
¿Un talento? Eso es más que gana en un mes.
-¿Medio talento entonces? -No, vete.
-Nariz grande, regateemos. -¿Qué?
Muy bien, digamos que abres a un siclo...
...Empiezo a las 2000, cerramos a las 1800.
-No. -1750?
-¡Irse! -1740?
-Déjalo en paz. -Está bien. Dos siclos, sólo dos.
-Es divertido, ¿eh? -Mira, no te va a dar dinero.
¡Ahora vete a la mierda!
Muy bien, oferta final. ¿Medio siclo por un ex leproso?
-¿Dijiste exleproso? -Así es, señor.
Dieciséis años de retraso una campana y orgulloso de ello.
-Bueno, ¿qué pasó? -Me curé, señor.
-¿Curado? -Un maldito milagro, señor. Dios lo bendiga.
-¿Quién te curó? -Jesús lo hizo, señor.
Estaba saltando, ocupandome de mis propios asuntos.
De repente, él aparece, me cura.
En un momento soy un leproso con un oficio. Al minuto siguiente mi medio de vida se acaba.
"Estás curado, amigo". Maldito bienhechor.
Bueno, ¿por qué no vas y le cuentas? ¿Que quieres volver a ser leproso?
Podría hacer eso señor. Podría, supongo.
Iba a preguntarle si me haría un poco cojo de una pierna durante la semana.
Ya sabes, algo mendigo, pero no la lepra, que es un dolor de cabeza.
Brian. Ven y limpia tu habitación.
-Ahí tienes. -Gracias. Agradecer--
-¿Medio dinar para mí, maldita historia de vida? -A algunas personas no se les puede agradar.
Eso es exactamente lo que dijo Jesús, señor.
Buenas tardes.
Hola oficial.
estaré contigo en unos pocos momentos, ¿de acuerdo, querida?
¿Qué está haciendo aquí?
-No empieces, Brian. Ve a limpiar tu habitación. -Romanos sangrientos.
Ahora mira, Brian. Si no fuera por ellos, No tendríamos todo esto.
-Y no lo olvides. -No les debemos nada a los romanos.
Eso no es del todo cierto, ¿verdad, Brian?
¿Qué quieres decir?
Bueno, sabes cuando ¿Me preguntabas por tu...?
¿Mi nariz?
Sí, bueno, hay una razón. es como es.
¿Qué es?
Bueno, supongo que debería haberlo hecho. Te lo dije hace mucho tiempo, pero...
Bueno, Brian...
-...tu padre no es el señor Cohen. -Nunca pensé que lo fuera.
¡Ahora, nada de tu descaro!
Era romano, Brian.
el era un centurion en el ejército romano.
-¡¿Quieres decir que fuiste violada?! -Bueno, al principio sí.
-¿Quién fue? -Naughtius Maximus se llamaba.
Me prometió el mundo conocido' Él hizo.
Me iban a llevar a Roma' casa junto al Foro...
...esclavos, culos, leche...
...todo el oro que pude comer.
Entonces él, haciendo lo que quiere conmigo Tenía: Como una rata salida de un acueducto.
El bastardo.
Sí, y la próxima vez que continúes. sobre los "malditos romanos" ...
-...no olvides que eres uno de ellos. -No soy romano, mamá.
Y nunca lo seré. Soy un kike, un yid, un hebe, un gancho.
Soy kosher, mamá. soy un mar rojo ¡peatonal y orgulloso de ello!
Sexo, sexo, sexo, eso es todo. piensan, ¿eh?
Bueno, ¿cómo está entonces, oficial?
Damas y caballeros, el próximo concurso es entre...
...Frank Goliat' El triturador de bebés macedonio.
...y Boris Mineburg.
Gracias señora.
Alondras, lenguas. Reyezuelos, hígados.
Cerebros de Chaftinch. Jaguares, lóbulos de las orejas.
Chips de pezón de lobo. Consíguelos mientras están calientes. Son encantadores.
Pretzels de dromedario, sólo medio dinar. Murciélagos fritos toscanos...
Siento, Reg, que cualquier grupo antiimperialista como el nuestro...
...debe reflejar tal divergencia de interés dentro de su base de poder.
-Acordado. ¿Francisco? -El punto de vista de Judith es muy válido...
...proporcionó el movimiento nunca olvides...
...es el derecho inalienable de cada hombre...
-O mujer. -...o mujer...
-...para deshacerse-- -O ella misma.
-Acordado. -Gracias hermano.
-O hermana. -O hermana….
¿Dónde estaba yo?
-Creo que terminaste. -Bien.
-Es el derecho de nacimiento de todo hombre-- -O mujer.
Deja de hablar de mujeres, Stan. Nos estás desanimando.
Las mujeres tienen perfecto derecho a jugar. parte en nuestro movimiento.
¿Por qué estás siempre ¿Hablas de mujeres, Stan?
Quiero ser uno.
¿Qué?
Quiero ser mujer.
De ahora en adelante te quiero todos para llamarme Loretta.
-¿Qué? -Es mi derecho como hombre.
Bueno, ¿por qué quieres ¿Ser Loretta, Stan?
Quiero tener bebes.
¿Quieres tener bebés?
Es el derecho de todo hombre a tener bebés si los quiere.
-Pero no puedes tener bebés. -No me oprimas.
No te estoy oprimiendo, Stan. No tienes útero.
¿Dónde se gestará el feto? ¿Lo guardarás en una caja?
Aquí tengo una idea. Supongamos que estás de acuerdo...
...que en realidad no puede tener bebés...
...no tener útero, que es nadie tiene la culpa, ni siquiera los romanos,...
-...pero tiene derecho a tener bebés. -Buena idea, Judith.
Lucharemos contra los opresores por tu Derecho a tener bebés, hermano. Hermana.
-¿Cuál es el punto de? -¿Qué?
¿Por qué luchar por su derecho a tener bebés? cuando no puede tener bebes?
Es un símbolo de nuestra lucha. contra la opresión.
Simbólico de su lucha. contra la realidad.
-Sal ahí fuera. Salir. -Es peligroso ahí fuera.
Alondras, lenguas. Nutrias, narices. Ocelotes, bazos.
-¿Tienes alguna nuez? -No tengo nueces.
Tengo reyezuelos, hígados, tejones, bazos--
No no no.
-Nutrias, narices? -No quiero ninguna basura romana.
-¿Por qué no vendes comida adecuada? -¿Comida apropiada?
Si, esos no ricas cositas imperialistas.
No me culpes. No pedí vender esto.
-Está bien, bolsa de nutrias, narices, entonces. -Haz dos.
-Dos. -Gracias, Reg.
-¿Sois del Frente Popular de Judea? -Vete a la mierda.
-¿Qué? -Frente Popular de Judea.
Somos el Frente Popular de Judea.
-¡Frente Popular de Judea, Dios! -Pajaros.
-¿Puedo unirme a tu grupo? -No, vete a la mierda.
No quería vender esto. Es sólo un trabajo. Odio a los romanos tanto como cualquiera.
-¿Está seguro? -Muy seguro.
Ya odio a los romanos.
Escucha, si quisieras unirte al PFJ, Tendrías que odiar realmente a los romanos.
Sí.
-Oh, sí, ¿cuánto? -Mucho.
Bien, estás dentro. Escucha...
...las únicas personas que odiamos más que Los romanos son el Frente Popular de Judea.
Divisores.
y el judaico Frente Popular Popular.
-Oh sí. -Divisores.
-Y el Frente Popular de Judea. -Sí. Divisores.
-¿Qué? -El Frente Popular de Judea. Divisores.
Somos el Frente Popular de Judea.
-Pensé que éramos el Frente Popular. -Frente Popular.
Lo que sea que pase al Frente Popular, Reg?
Él está por allá.
¡Disidente!
creo que estoy a punto de tener un paro cardiaco.
Absolutamente terrible.
-¿Cómo te llamas? -Brian. Brian Cohen.
Quizás tengamos un pequeño trabajo para ti, Brian.
¿Qué es esto entonces? ¿"Tía domus romana"?
"La gente llamaba a los romanos van a la casa"?
Dice: "Los romanos se van a casa".
No, no es así. ¿Qué significa romano en latín?
-Vamos. -¿Romano?
-¿Dice como...? -¿Ano?
¿El plural vocativo de ano es...?
-¿Y yo? -Romaní.
-¿Tía? ¿Qué es tía? -Ir.
-Conjugar el verbo "ir". -Ere, eo, is, it, imus, itis, tía.
¿Entonces la tía es...?
Tercera persona del plural, presente de indicativo. "Ellos van."
Pero "los romanos se van a casa" es una orden, entonces debes usar el...?
-¡Imperativo! -Cual es...?
-Oh, -yo. -¿Cuántos romanos?
-Plural, plural. lte. lte. -Sí.
¿Domus? ¿Nominativo?
"Vete a casa ." esto es movimiento hacia, ¿no es así, muchacho?
¡Dativo! No dativo' ¡El dativo no, señor!
¡El acusativo! ¡Acusativo! Domum, señor. Ad domum.
-¿Excepto que domus se lleva el...? -El locativo, señor.
-Cual es...? -¡Domum!
Domum.
-¿Entender? -Sí, señor.
-Escribe eso 100 veces. -Sí, señor. Gracias. Alabad al cesar.
Si no se hace antes del amanecer, Te cortaré las pelotas.
Gracias Señor. Gracias Señor. Saludo César y todo, señor.
Finalizado.
Bien. Ahora no lo vuelvas a hacer.
Ey. Romanos sangrientos.
Entramos por el metro. sistema de calefacción...
... hasta llegar a la principal cámara de audiencias aquí...
...y el dormitorio de la esposa de Pilato es aquí.
Habiendo agarrado a su esposa, informamos a Pilato...
...que ella está bajo nuestra custodia, y presentar inmediatamente nuestras demandas.
-¿Alguna pregunta? -¿Cuáles son exactamente las exigencias?
Le damos a Pilato dos días. desmantelar...
...la totalidad Estado imperialista romano...
...y si no está de acuerdo Inmediatamente, la ejecutamos.
-¿Cortarle la cabeza? -Córtale todos los pedazos.
Envíalos de regreso a la hora' cada hora.
Muéstrales que no lo somos para jugar con él.
Y por supuesto, destacamos que soportan...
...total responsabilidad cuando la cortamos...
...y que no lo haremos someterse al chantaje.
¡Sin chantaje!
Nos han desangrado, esos cabrones. Se han llevado todo lo que teníamos.
¡Y no sólo de nosotros! De nuestros padres, y de nuestros padres, padres.
-Y de nuestros padres, padres, padres. -Sí.
Y nuestros padres, padres padres, padres.
Muy bien, no insistas en el tema.
¿Y qué han hecho alguna vez? dado a cambio?
¿El acueducto?
-¿Qué? -El acueducto.
Sí, nos dieron eso. Eso es cierto, sí.
Y el saneamiento.
Sí, el saneamiento, Reg. Recordar cómo era la ciudad antes.
te lo concederé el acueducto y saneamiento...
...las dos cosas lo han hecho los romanos.
-Y los caminos. -Sí, obviamente las carreteras.
Me refiero a que los caminos van sin decirlo ¿no?
Pero aparte del saneamiento, acueducto y caminos--
-riego. -Medicamento.
-Educación. -Sí, sí, está bien, es justo.
Y el vino.
Eso es algo que realmente extrañaríamos. Reg, si los romanos se fueran.
Baños públicos.
Es seguro caminar por las calles ahora de noche.
Saben mantener el orden.
Seamos realistas, son los únicos. ¿Quién podría en un lugar como este?
Está bien, pero aparte del saneamiento...
...medicina, educación' vino, orden público...
...riego, carreteras, agua dulce sistema y salud pública...
...que tienen los romanos ¿Alguna vez has hecho por nosotros?
-¿Trajo la paz? -Paz. ¡Callarse la boca!
Soy un hombre pobre. Mi vista es pobre. Mis piernas están viejas y dobladas.
-Está bien, Matías. -Está todo claro.
Bueno, ¿dónde está Reg?
Reg. Reg. Es Judith.
-¿Qué salió mal? -Se ha dado el primer golpe.
-¿Terminó la consigna? -100 veces.
En letras de 10 pies de alto, todo el contorno del palacio.
Oh, genial.
Excelente. Necesitamos hacedores en nuestro movimiento...
...Brian, pero antes de que te unas a nosotros, Sepa esto:
No hay ninguno de nosotros que no lo haría morir con gusto....
...para librar a este país de los romanos.
Bueno, uno.
Oh sí. Sí, hay uno.
Pero por lo demás, somos sólidos. ¿Está usted con nosotros?
Sí.
Desde ahora serás llamado, "Brian, ese se llama Brian".
Cuéntale sobre la redada en el palacio de Pilato, Francisco.
Bien. Este es el plan:
Ahora, este es el palacio. en la Plaza del César.
Nuestra unidad de comando se acercará de la calle del pescado...
...y seguir nuestro camino al drenaje principal noroeste.
Si nos preguntan, somos trabajadores de alcantarillado. de camino a una conferencia.
Reg, nuestro glorioso líder y fundador del PFJ...
...será consultor coordinador en el cabezal de drenaje...
...aunque no participará...
...en cualquier acción terrorista, ya que tiene problemas de espalda.
-¿No vas a venir con nosotros? -Solidaridad, hermano.
Oh sí. Solidaridad, Reg.
Una vez en la alcantarilla, el momento será esencial.
Más tarde hay una fiesta romana, por eso debemos actuar rápido. ΄.
...y no uses tus mejores sandalias.
Girando aquí a la izquierda entramos la alcantarilla en memoria de César Augusto.
Y desde allí proceder directamente. al hipocausto.
Esto acaba de ser reestructurado.
Así que los terroristas Cuidado con esas armas.
Ahora estaremos directamente debajo La propia sala de audiencias de Pilato.
Este es el momento para que Habacuc sacara su púa.
Campaña por una Galilea libre.
Frente Popular de Judea. Oficiales.
-¿Qué hace tu grupo aquí? -Vamos a secuestrar a la esposa de Pilato.
-Así somos nosotros. -¿Qué?
Ese es nuestro plan.
-Estuvimos aquí primero. -¿Qué quieres decir?
-Nosotros pensamos en ello primero. -¿Oh sí?
Sí, hace un par de años.
-Lo hicimos. -¿Tienes todas tus demandas resueltas?
-Por supuesto que sí. -¿Qué son?
-Pues no te lo digo. -Tira del otro.
Ese no es el punto. Lo pensamos antes que tú.
-No. -Lo hicimos.
-No lo hiciste. -¡Lo hicimos!
Bastardos, hemos estado planeando esto durante meses.
Bueno, teta dura para ti, cara de pez.
-Está bien. -¿Por qué eres astuto--
Hermanos! Hermanos! ¡Deberíamos luchar juntos!
Somos.
¡No debemos pelear entre nosotros!
Sin duda, deberíamos estar unidos ¡contra el enemigo común!
¡¿El Frente Popular de Judea?!
¡No, no, los romanos!
-Oh sí. -Sí.
-Sí, tiene razón. -¡Estar atento!
Cuidadoso.
-¡Bien! ¿Donde estábamos? -Ibas a golpearme.
¡Oh sí!
Hermanos!
¡Bajar!
-Bastardo suertudo. -¿Quién es ese?
-Tienes suerte, bastardo afortunado. -¿Qué?
-La verdadera mascota de un carcelero, ¿no? -¿Qué quieres decir?
Debes haberlo deslizado unos cuantos shekels, ¿eh?
¿Le deslizaron unos cuantos shekels? ¡Lo viste escupirme en la cara!
¿Qué no daría yo? ¿Que te escupan en la cara?
A veces me quedo despierto por la noche Soñar con que le escupan en la cara.
Bueno, no es exactamente amigable. ¡Me tenían esposado!
¡Esposas!
Mi idea del cielo...
...se debe permitir que le pongan esposas sólo por unas horas.
Deben pensar que el sol brilla Fuera de tu culo, hijito.
¡Déjame en paz, lo he pasado mal!
¿Lo has pasado mal? Llevo aquí cinco años...
...sólo me colgaron de la manera correcta ¡ayer! Así que no vengas...
Bien, bien.
deben pensar eres el Señor Dios todopoderoso.
¿Qué me harán?
Probablemente te escaparás con crucifixión.
-¡¿Crucifixión?! -Sí. Primera ofensa .
-¡¿Salir con la crucifixión?! es-- -Lo mejor que los romanos hicieron por nosotros.
-¡¿Qué?! -Oh sí.
Si no tuviéramos crucifixión' Este país sería un desastre.
-¡Guardia! -¡Clávalos, digo!
-¡Guardia! -¡Dales algo de sentido común!
-¿Qué deseas? -Quiero que me traslades a otra celda.
¡Oh, mira eso! ¡Maldito favoritismo!
-Cállate tú. -Lo siento.
Ahora, toma mi caso. Me colgaron aquí hace cinco años.
Cada noche me derriban durante 20 minutos...
...luego me vuelven a colgar.
Lo cual considero muy justo. en vista de lo que he hecho.
Y al menos me ha enseñado respetar a los romanos...
...y me ha enseñado eso nunca llegarás a ninguna parte en esta vida...
...a menos que estés preparado para hacerlo un buen día de trabajo por un buen día...
¡Callarse la boca!
-¡Pilato quiere verte! -¿A mí?
¡Vamos!
¿Pilato? Qué es lo que quiere para verme?
Creo que quiere saber cuál manera en que deberías ser crucificado.
-Buena, centurión. Me gusta, me gusta. -¡Callarse la boca!
Bien. Bien.
Fantástica raza la de los romanos. Fantástico.
-Alabad al cesar. -Granizo.
Sólo un superviviente, señor.
Tíralo al suelo.
-¿Que señor? -Tíralo al suelo.
Ahora, ¿cómo te llamas, judío?
-Brian, señor. -Brian, ¿eh?
No, no, Brian.
El pequeño bribón tiene espíritu.
-¿Tiene qué, señor? -Espíritu.
Sí, lo hizo, señor.
No, no, espíritu. Bravuconería, un toque de proeza.
Alrededor de las 11, señor.
Entonces....
-¿Te atreves a asaltarnos? -¿A qué, señor?
Golpéalo, centurión, muy bruscamente.
¿Y tirarlo al suelo, señor?
-¿Qué? - ¿Tirarlo al suelo otra vez, señor?
Oh sí. Tíralo al suelo, por favor.
Ahora, bribón judío...
No soy judío, soy romano.
-¿Un romano? -No, no, Román.
¿Entonces tu padre era romano?
¿Quien era él?
el era un centurion En la guarnición de Jerusalén, señor.
¿En realidad?
-¿Cual era su nombre? -Naughtius Máximo.
Centurión, ¿tienes a alguien? de ese nombre en la guarnición?
Bueno, no, señor.
Bueno, suenas muy seguro. ¿Te fijaste?
Bueno, no, señor. Creo que es una broma, señor.
Como "Sillius Soddus" O "Biggus Dickus", señor.
Que es tan gracioso ¿Sobre Biggus Dickus?
Bueno, es un nombre de broma, señor.
Tengo un gran amigo en Roma. llamado Biggus Dickus.
¡Silencio! ¿Qué es toda esta insolencia?
te encontrarás a ti mismo en la escuela de gladiadores muy rápidamente...
...con un comportamiento tan desagradable como ese.
¿Puedo irme ahora, señor?
Espera hasta que Biggus Dickus se entere de esto.
-¡Bien! ¡Llévatelo! -Señor, él--
No, no, lo quiero peleando. ¡Animales salvajes rabiosos en una semana!
Sí, señor. Vendrán sobre ti.
No permitiré que mis amigos se burlen ¡Por la soldadesca común!
Alguien más se siente como un poco...
...risilla...
...cuando menciono a mi amigo...
...Biggus...
...Dickus?
¿Y que hay de ti?
¿Te parece risible...?
...cuando digo el nombre...
...Biggus...
...Dickus?
Tiene esposa, ¿sabes?
¿Sabes cómo se llama?
Ella se llama...
...Incontinentia.
Incontinentia de Glúteos. ¡Callarse la boca!
¿Que es todo esto?
Ya he tenido suficiente de este rebelde alborotador, Comportamiento de risa!
¡Silencio! ¿Se llaman guardias centuriones?
¡Agarradlo! ¡Agarradlo! ¡Suénense las narices y atrápenlo!
Bastardo suertudo.
Y la cabeza de la bestia será enorme y negro...
...y los ojos. son de color rojo, ¡Con sangre de seres vivientes!
Y la ramera de Babilonia cabalgará adelante sobre una serpiente de tres cabezas...
...y por toda la tierra Habrá un gran roce de partes.
Y el demonio soportará ¡Una espada de nueve hojas!
¡Nueve palas! No dos o cinco o siete, ¡pero nueve!
que él manejará sobre todos los miserables pecadores.
Pecadores como usted, señor, allí.
-Y los cuernos estarán en la cabeza... -A través de Hebedías, su siervo...
...en ese tiempo habrá rumores de cosas que van mal...
...y habrá gran confusión en cuanto a dónde están realmente las cosas.
Y nadie lo sabrá realmente ¿Dónde están esas pequeñas cosas...?
...con una especie de base de trabajo de rafia' que tiene un archivo adjunto.
En este momento, un amigo deberá perder el martillo de su amigo...
...y los jóvenes no saber donde yace...
...las cosas poseídas por sus padres...
...que sus padres pusieron allí sólo Justo la noche anterior, alrededor de las 8:00.
Sí, está escrito en el Libro de Cirilo...
...que en aquel tiempo los excrementos...
-¿Cuánto cuesta? Rápidamente. -¿Qué?
-Es para la esposa. -Veinte siclos.
-Bien. -¿Qué?
-Ahí tienes. -Espera un minuto.
-¿Qué? -Bueno, se supone que debemos regatear.
-No, tengo que-- -Que quieres decir no"?
-No tengo tiempo-- -Devolvérsela.
-No, no, no, acabo de pagarte. -Burt.
-¿Sí? -Este tipo no regateará.
-¡¿No regatearemos?! -Está bien, ¿tenemos que hacerlo?
-Ahora mira, quiero 20 por eso. -Te acabo de dar 20.
-¿Me estás diciendo que eso no vale 20? -No.
Mirar. Siente la calidad, Eso no es de tu incumbencia.
-Está bien, te doy 19. -No, vamos, hazlo bien.
-¿Qué? -Regatea bien, esto no vale 19.
-Bueno, acabas de decir que valía 20. -Oh, querido, oh, querido.
-Vamos, regatea. -Está bien, te doy 10.
Eso es más parecido. ¿Diez? ¿Estás tratando de insultarme?
Yo con un pobre abuela moribunda? ¿Diez?
-Está bien, te doy 11. -Ahora lo estás entendiendo. 11?!
¿Te escuché bien? 11?
-Esto me costó 12, ¿quieres arruinarme? -¿Diecisiete?
-¡No, no, no, no, "17"! -¿Dieciocho?
-No, no, pasas al 14 ahora. -Está bien, te doy 14.
-¿¡Catorce!? ¿Estás bromeando? -¡Eso es lo que me dijiste que dijera!
-Oh querido. -¡Dime qué decir, por favor!
-Ofréceme 14. -Te daré 14.
-¡Me ofrece 14 por esto! -¡Quince!
Diecisiete. Mi última palabra, no la tomaré un centavo menos, o me matarán.
-Dieciséis. -Hecho.
Es un placer hacer negocios con usted.
-Te meteré en esto también. -No lo quiero.
-Burt. -Sí.
-Está bien. -Ahora, ¿dónde están los 16 que me debes?
Te acabo de dar 20.
-Así es, son cuatro que te debo. -No, está bien.
-No, lo tengo aquí. -Está bien, son cuatro por la calabaza.
¿Cuatro? ¿Para esta calabaza? ¿¡Cuatro!?
vale 10 ¡Si vale un shéquel!
-Me lo diste por nada. -Sí, pero vale 10.
Bien, bien.
No, no, no, no, no vale 10, se supone que debes discutir.
"¿Diez por eso? ¡Debes estar enojado!"
Oh bien. Uno nace cada minuto.
-Daniel. -Daniel.
-Trabajo. -Trabajo.
-Josué.
-Jueces. -Jueces.
-Y Brian.
Ahora propongo que los siete de estos ex hermanos...
...se ingresará ahora en el acta como mártires en prueba de la causa.
-Lo apoyo, Reg. -Gracias, Loreta. Al asentir.
Hermanos, no nos desanimemos.
Una catástrofe total como esta ¡es solo el comienzo!
Sus muertes gloriosas nos unirá a todos en un--
¡Estar atento!
¿Hola?
¿Matías?
-Reg. -Irse.
-Reg, soy yo, Brian. -Bajar. Sal de ahí.
-¿Stan? -Vete a la mierda.
-Sí, vete a la mierda. -Largarse.
¡Mierda!
Próximo.
Sí, verdaderamente en aquel tiempo que está escrito en el Libro de Abdías...
...un hombre herirá a su asno y el burro de su sobrino...
...y cualquier persona en los alrededores del sobrino o del burro.
Mis ojos están nublados, no puedo ver.
-¿Eres Matías? -Sí.
Creemos que puedes estar escondiendo a un tal Brian de Nazaret...
...miembro de la organización terrorista el Frente Popular de Judea.
¿A mí? No, solo soy un pobre viejo' No tengo tiempo para los infractores de la ley.
Mis piernas son grises, mis orejas anuladas, mis ojos son viejos y torcidos--
¡Tranquilo!
Persona tonta. Guardias, registren la casa.
Sabes la pena impuesta por el derecho romano...
...¿por albergar a un criminal conocido?
-No. -Crucifixión.
-Qué desagradable, ¿eh? -Podría ser peor.
-¿Qué quieres decir con "podría ser peor"? -Bueno, te podrían apuñalar.
¿Apuñalado? Toma un segundo.
La crucifixión dura horas. Es una muerte lenta y horrible.
Bueno, al menos te atrapa. al aire libre.
Eres raro.
No, señor, no pude encontrar nada, señor.
Bueno, no te preocupes, no lo has visto. El último de nosotros, bicho raro.
-Nariz grande. -¡Míralo!
Eso fue suerte.
-Lo siento, Reg. -Oh, está bien. Hermanos, lo siente.
Lamenta haber liderado la Quinta legión. a nuestra sede.
Bueno, entonces está bien, Brian.
¡Siéntate! Toma un bollo. Siéntete como en casa.
¡Tú, torpe!
Eres un estúpido, un tonto y un cabeza chata...
--con un gran melón jugoso detrás.
Mis piernas están viejas y dobladas. Mis orejas están canosas, ¿sí?
Hay un lugar donde no miramos. ¡Guardias!
Sólo soy un pobre viejo, mi vista esta borrosa...
...mis ojos son pobres, tengo la nariz hecha polvo.
-¿Alguna vez has visto a alguien crucificado? -La crucifixión es pan comido.
No sigas diciendo eso.
Encontré esta cuchara, señor.
Bien hecho, sargento.
Volveremos, bicho raro.
-Abrir. -No nos has dado tiempo para escondernos.
No juzgues a otras personas. o podrías ser juzgado tú mismo.
¿Qué?
Dije, no juzgues en otras personas...
...o podrías ser juzgado también.
-¿Quién, yo? -Sí.
-Muchas gracias. -Bueno, no sólo tú, todos ustedes.
-Esa es una bonita calabaza. -¿Qué?
-¿Cuánto quieres por la calabaza? -Puedes tenerlo.
-¿Tenerlo? -Sí. Consideremos los lirios.
-¿No quieres regatear? -No. En el campo.
-¿Qué tiene de malo entonces? -Nada, tómalo.
-¿Consideras los lirios? -Bueno, entonces los pájaros.
-¿Qué pájaros? -Cualquier pájaro.
-¿Por qué? -Bueno, ¿tienen trabajo?
-¿OMS? -Las aves.
¿Tienen trabajo los pájaros?
-¿Qué pasa con él? -Dice que los pájaros están merodeando.
No, la cuestión es la de los pájaros. lo hacen bien, ¿no?
-Bueno, ¡y mucha suerte para ellos! -Sí, son muy bonitos.
Bueno. Y eres mucho más importantes de lo que son, ¿verdad?
Entonces, ¿de qué te preocupas? ¡Ahí tienes! ¿Ver?
me preocupa que tienes contra los pájaros.
No tengo nada en contra de los pájaros. Considere los lirios
-Ahora está probando las flores. -Dale una oportunidad a las flores.
-Te daré uno por ello. -¡Es tuyo!
Dos entonces.
Mira, estaba este hombre, y tenía dos sirvientes...
-¿Cómo se llamaban? -¿Qué?
-¿Cómo se llamaban? -No sé.
Y les dio algunos talentos.
-¿No lo sabes? -Bueno, no importa.
el no lo sabe como se llamaban!
Oh, fueron llamados Simón y Adrián. Ahora--
¡Dijiste que no lo sabías!
No importa el caso es que había dos sirvientes...
-¡Se lo va inventando sobre la marcha! -¡No no soy!
Y él les dio... Espera un minuto, ¿eran tres?
-Es terrible. -Había tres--
-¡Sigue siendo un traidor! -¡Ay, bájate!
Ahora escucha esto. Bienaventurados ellos...
...que convierten el buey de su prójimo, porque inhibirán su circunferencia.
-¡Basura! -Y a ellos sólo se les dará....
Sólo para ellos...
...será dado...
¿Qué?
-¿Se le dará qué? -Oh nada.
-¿Que ibas a decir? -Nada.
-Ibas a decir algo. -Terminé.
-Oh no no. -Vamos, cuéntanos antes de irte.
-No iba a decir nada. -No, no lo habías hecho.
-¿Qué no nos dirá? -No lo dirá.
-¿Es un secreto? -No.
-¿Asi es? -Debe serlo, sino nos lo diría.
-Dinos. -Déjame en paz.
-¿Cuál es el secreto? -¿Es el secreto de la vida eterna?
¡Él no lo dirá!
Si supiera el secreto de vida eterna, no lo diría.
-Déjame en paz. -Solo dímelo, por favor.
-No, díganos, maestro, llegamos nosotros primero. -¡Basura!
-¡Cinco! -¡Irse!
-Díganos, maestro. -No puedo pasar de 5.
-¿Esa es su calabaza? -Sí, pero está en oferta.
-Esta es su calabaza. -¡Diez!
Es su calabaza. Nosotros lo llevaremos por usted, maestro.
¿Maestro?
El se fue. Lo han secuestrado.
-¡Oh, se lo han llevado! -¡Dieciocho!
No, ahí está. Allí .
¡Mirar!
-Nos ha dado una señal. -Nos ha regalado su zapato.
¡El zapato es la señal! ¡Sigamos su ejemplo!
-¿Qué? -Vamos, como él...
...levanta un zapato y deja que el otro esté sobre nuestros pies...
...porque esta es su señal de que todos los que ¡Seguidle haréis lo mismo!
No, no, el zapato es señal de que debemos Reúna zapatos en abundancia.
-Quitar los zapatos. ¡Sigue la calabaza! -No, juntemos los zapatos.
-¡Déjame! -¡Ay, bájate!
No, es una señal de que, como él, debemos pensar...
...no de las cosas del cuerpo, sino de la cara y de la cabeza!
-¡Dame tu zapato! -¡Bajar!
Sigue la calabaza, ¡La calabaza santa de Jerusalén!
-¡La calabaza! -Levanta la sandalia, como lo ha hecho él--
-¡Es un zapato! ¡Es un zapato! -¡Es una sandalia!
-¡No, no lo es! ¡Es un zapato! -¡Tíralo!
-¡Póntelo! -Ahora vete.
¡Toma los zapatos y síguelo!
Venid todos los que llamáis vosotros mismos Gourdenes.
Para, digo.
Detener. Nos deja...
Dejanos rezar.
Sí, él viene a nosotros como la semilla a la tumba...
¡Maestro!
Oye, ¿hay otra forma de bajar?
¿Hay otro camino? ¿Hasta el río?
¡Por favor, por favor, ayúdame! Tengo que conseguir--
¡Mi pie!
-¡Maldición! ¡Maldición! ¡Maldición! -Lo lamento.
-¡Maldición! ¡Maldita sea y maldita sea! -¡Lo lamento!
No me hagas callar. Dieciocho años de silencio total, y me haces callar.
-¿Qué? -He cumplido mi voto durante 18 años.
Ni uno solo reconocible, Un sonido articulado ha pasado por mis labios.
Por favor quédate quieto durante otros cinco minutos.
No importa ahora También podría divertirme.
Los tiempos en los últimos 18 años Quería gritar y cantar...
...¡y grita mi nombre! ¡Oh, estoy vivo!
¡Estoy vivo! ¡Estoy vivo! ¡Hola pájaros! ¡Hola árboles! Estoy vivo--
¡Bajar! ¡Estoy vivo!
¡Maestro! ¡Maestro!
¡El maestro! ¡Él está aquí!
-¡El zapato! -¡Era la calabaza!
¡El zapato nos ha traído!
¡Hablar! ¡Háblanos, maestro! ¡Háblanos!
-¡Irse! -¡Una bendición! ¡Una bendición!
-¿Cómo nos vamos, maestro? -Solo vete y déjame en paz.
Danos una señal.
Nos ha dado una señal, ¡Él nos ha traído a este lugar!
¡Yo no te traje aquí! ¡Acabas de seguirme!
Sigue siendo una buena señal. según cualquier estándar.
Maestro, tu pueblo ha caminado muchos kilómetros para estar contigo.
Están cansados ​​y no han comido.
-¡No es culpa mía que no hayan comido! -No hay comida en esta alta montaña.
¿Qué pasa con los arbustos de enebro? ¿allí?
¡Un milagro! ¡Un milagro!
Él ha hecho el arbusto fructífero por su palabra!
¡Produjeron bayas de enebro!
Por supuesto que dieron a luz bayas de enebro, son arbustos de enebro.
¡¿Qué esperas?!
Muéstranos otro milagro.
¡No lo tentéis, superficiales!
¿No es el milagro? ¿De los enebros es suficiente?
-Digo, esos son mis enebros. -¡Son un regalo de Dios!
Es todo lo que tengo para comer.
¡Yo digo, sal de esos arbustos! ¡Seguir! ¡Váyanse todos!
-Señor, estoy afectado por una calva. -¡Estoy curado!
-¡El maestro me ha curado! -¡No lo toqué!
¡Estaba ciego y ahora puedo ver!
¡Un milagro! ¡Un milagro! ¡Un milagro!
Diles que paren. no había dicho una palabra durante 18 años hasta que apareció.
¡Un milagro! ¡Él es el Mesías!
¡Y me lastimó el pie!
¡Lastimame el pie, Señor! ¡Daña el mío! ¡Daña el mío!
-¡Ave Mesías! -¡No soy el Mesías!
Yo digo que lo eres, Señor. Y debería saberlo, ¡he seguido algunos!
-¡Ave Mesías! -¡No soy el Mesías!
¿Podrías escucharme? No lo soy. el Mesías, ¿entiendes?
¡Honestamente!
Sólo el verdadero Mesías niega su divinidad.
¿Qué? Bueno, ¿qué tipo de oportunidad? ¿eso me da?
-¡Muy bien, yo soy el Mesías! -¡Él es! ¡Él es el Mesías!
Ahora, ¡vete a la mierda!
-¿Cómo nos vamos a la mierda, Señor? -¡Solo andate! ¡Déjame en paz!
Le dijiste a esta gente para comer mis bayas de enebro.
Me rompes el maldito pie' rompes mi voto de silencio...
...y luego intentas limpiar ¡En mis enebros!
¡Suspender! Este es el Mesías, ¡el elegido!
-No, no lo es. -¡Un incrédulo!
¡Un incrédulo!
-¡Perseguir! ¡Mata al hereje! -¡Sí! ¡Matar! ¡Matar! ¡Matar!
-¡Matar! -¡Déjalo en paz!
¡Déjalo en paz!
Déjalo en paz.
Bajalo. ¡Por favor!
¿Brian?
¿Judit?
¡Mira, ahí está él! ¡El elegido ha despertado!
¡Brian!
¡Madre!
-¡Brian! -¡Espera, madre!
-Hola madre. -No me digas "hola, madre".
¿Qué están haciendo esas personas? ¿allí afuera?
Bueno, yo....
¡Vamos! Que tienes ¿Has estado haciendo, muchacho?
creo que deben tener Pasó por algo.
¿Pasó por aquí? Hinchado, más bien. ¡Hay una multitud ahí fuera!
Empezaron a seguirme ayer.
Bueno, pueden dejar de seguir. tu ahora mismo.
Ahora deja de seguir a mi hijo.
deberías estar avergonzado de ustedes mismos.
¡El Mesías! ¡El Mesías! ¡Muéstranos al Mesías!
-¿La OMS? -¡El Mesías!
No hay ningún Mesías aquí.
Hay un lío, ¿verdad? pero ningún Mesías.
¡Ahora vete!
¡Brian! ¡Brian!
Bien, muchacho, ¿Qué has estado haciendo?
-Nada, mamá. -Vamos, déjalo.
Creen que soy el Mesías, mamá.
-¿Qué les has estado diciendo? -Nada, yo--
Sólo lo estás empeorando para ti.
Mira, puedo explicar...
¡No, déjeme explicarle, señora Cohen! ¡Tu hijo es un líder nato!
Esa gente ahí fuera lo siguen...
...porque creen en él. Creen que él puede darles esperanza.
Esperanza de una nueva vida, ¡Un mundo nuevo, un futuro mejor!
-¿¡Quién es ese!? -Esa es Judith, mamá.
Judit, madre.
¡Muéstranos al Mesías!
Ahora escucha aquí, ¡Él no es el Mesías!
¡Es un chico muy travieso! ¡Ahora vete!
-¿quién eres? -Soy su madre, esa es quién.
¡He aquí su madre! ¡He aquí su madre!
¡Salve, madre de Brian!
¡Bendito seas! ¡Hosana!
¡Todo para ti, ahora y siempre!
Ahora, no creas que puedes rodearme así.
El no sale' Y esa es mi última palabra.
¡Ahora lárgate!
¡No!
-¿Escuchaste lo que dije? -¡Sí!
-Ah, claro. Es así, ¿verdad? -¡Sí!
Muy bien, entonces puedes verlo...
...por un minuto' ¡pero ni un segundo más!
-¿Lo entiendes? -Sí.
-¿Promesa? -Bueno, está bien.
Muy bien, aquí está entonces. Vamos, Brian, ven y habla con ellos.
-Pero, mamá, Judith-- -Deja en paz a esa tarta galesa.
Realmente no quiero, mamá.
-¡Buen día! -¡Una bendición! ¡Una bendición!
No por favor. ¡Por favor, por favor, escucha!
Tengo una o dos cosas que decir.
¡Dinos! ¡Cuéntanos ambos!
¡Mira, lo has entendido todo mal! No es necesario que me sigas.
¡No necesitas seguir a nadie!
Tenéis que pensar por vosotros mismos. ¡Sois todos individuos!
¡Sí, todos somos individuos!
Sois todos diferentes.
¡Sí, todos somos diferentes!
No soy.
Todos ustedes tienen que resolverlo ¡para ustedes mismos!
Sí, tenemos que trabajarlo. ¡Salimos por nosotros mismos!
¡Exactamente!
-¡Cuéntanos más! -¡No, ese es el punto!
¡No dejes que nadie te diga qué hacer!
-De lo contrario-- ¡Oh, no! -¡Eso es suficiente! Eso es suficiente.
Eso no fue un minuto.
-Oh, sí, lo fue. -¡Oh, no, no lo fue!
Ahora deja eso y vete.
-¿Disculpe? -¿Sí?
¿Eres virgen?
¿Le ruego me disculpe?
Bueno, si no es una pregunta personal, ¿Eres virgen?
¡¿Si no es una pregunta personal?! ¿Cuánto más personal puedes llegar a ser?
Ahora vete a la mierda.
-Ella es. -Debe ser. Definitivamente.
Definitivamente. Definitivamente.
¡Buenos días, Salvador!
¡Pon tus manos en mi! ¡Rápido!
¡Ahora no empujes al elegido! ¡Por favor!
No empujes a ese bebé en el ¡El rostro del Salvador! ¡Lo tocará más tarde!
Yo digo....
¿Podría ver a mi esposa? Ella tiene dolor de cabeza.
¡Tendrás que esperar, me temo!
ella es muy mala ¡y tenemos un almuerzo!
¡Mira, los leprosos están haciendo cola!
su cuñado es el ex alcalde de Gath.
¿Puedo presentarte al hombre que ¿Dejarnos tener las monturas el domingo?
-Hola. -¡No empujes!
¡Ahora baja el ruido, por favor!
Los poseídos por demonios..
...intenta mantenerlos bajo control ¡un poco! ¿No puedes?
Incurables, solo tendrás esperar unos minutos.
Mujeres tomadas en pecado, hagan fila contra esa pared, ¿quieres?
¿Brian?
¡Brian! ¡Estuviste fantástico!
-Tú tampoco estuviste tan mal. -¡No, lo que acabas de decir!
-¡Muy extraordinario! -¿Qué? Oh eso. ¿Era que?
¡No necesitamos líderes! ¡Tienes mucha razón!
Reg nos ha estado dominando. por mucho tiempo.
Bueno, sí...
Era necesario decir: ¡Y tú lo dijiste, Brian!
Eres muy atractiva.
¡Es nuestra revolución! ¡Todos podemos hacerlo juntos!
Creo...
¡Estamos todos detrás de ti, Brian! ¡La revolución está en tus manos!
¿Qué? ¡No, eso no es lo que quise decir en absoluto!
Estás jodidamente robado. ¡Yo vieja belleza!
¡Bien!
¡Para!
Bueno, Brian, nos has dado una buena racha por nuestro dinero.
¿Un qué?
Y esta vez, Te garantizo que no escaparás.
¡Guardia! ¿Tenemos alguna crucifixión hoy?
139, señor. Celebración especial. Pascua, señor.
¡Bien! ¡Ahora tenemos 140! Bonito número redondo, ¿eh, Biggus?
-¡Alabad al cesar! -¡Granizo!
La multitud se está inquietando, señor. Permiso para dispersarlos, por favor.
¿Dispersarlos? ¡Pero aún no los he abordado!
No, lo sé, señor, pero...
Mi dirección es un punto alto. de Pascua!
Mi amigo Biggus Dickus ha venido. ¡Todo el camino desde Roma para escucharlo!
-¡Alabad al cesar! -¡Alabad al cesar!
Usted no es...
No estás pensando en dar Entonces, ¿se perdió este año, señor?
¡¿No vayas?!
Bueno, es solo que son Estoy de un humor bastante divertido hoy, señor.
¡De verdad, centurión!
Me sorprende escuchar a un hombre como tú sacudido por una chusma de rebeldes alborotadores.
-Un poco trueno, señor. -¡Llévatelo!
¡Soy romano! ¡Puedo demostrarlo, honestamente!
¡Y crucifícalo bien!
¡Grande!
-¡Realmente no lo haría, señor! -¡Fuera del camino, centurión!
Déjame ir contigo, Poncio.
puedo ser de ayuda ¡Si hay una crisis repentina!
¡Bien! Ahora el punto cuatro: logro de la supremacía mundial...
...dentro de los próximos cinco años. Francisco, ¿Has trabajado algo en esto?
Sí, gracias, Reg.
Bueno, francamente, hermanos, Creo que cinco años es optimista...
...a menos que podamos aplastar a los romanos ¡Imperio dentro de los próximos 12 meses!
-¿Doce meses? -Sí, 12 meses.
Y seamos realistas, a medida que avanzan los imperios, este es el grande.
Así que tenemos que levantarnos del culo. ¡Y deja de hablar de eso!
¡Escuchar! ¡Escuchar!
¡Estoy de acuerdo! Es la acción lo que cuenta, ¡No palabras, y necesitamos acción ahora!
Tienes razón. Podríamos sentarnos por aquí todo el día, hablando, tomando propósitos...
...haciendo discursos inteligentes, ¡No va a cambiar ni un solo soldado romano!
¡Así que dejemos de hablar de eso! Es completamente inútil...
-...¡y no nos lleva a ninguna parte! -¡Bien!
¡Estoy de acuerdo! ¡Esto es una completa pérdida de tiempo!
¡Han arrestado a Brian!
-¿Qué? -¡Se lo han llevado a rastras!
¡Lo van a crucificar!
¡Bien! ¡Esto requiere una discusión inmediata!
-¡¿Qué?! -¡Inmediato!
-¡Bien! -¿Nueva moción?
¡Movimiento completamente nuevo! Que haya acción inmediata....
Una vez realizada la votación.
Obviamente una vez que se haya realizado la votación. No puedo actuar sobre una resolución.
-¡Reg, vámonos ya, por favor! -¡Bien! ¡Bien!
A la luz de nueva información de su hermana Judith...
-No tan rápido, Reg. -¡Reg, por el amor de Dios!
¡Es perfectamente sencillo!
Todo lo que tienes que hacer es salir de esa puerta ahora...
...e intentar detener a los romanos ¡clavándolo!
¡Está sucediendo, Reg!
¡Algo está pasando realmente, Reg! ¿No puedes entender?
Sí, hola.
Otro pequeño viaje del ego de las feministas.
-¿Qué? -Lo siento, Loreta.
Lee eso de nuevo, ¿quieres?
Próximo.
-¿Crucifixión? -Sí.
Bien. Fuera de la puerta, línea de la izquierda, una cruz cada una.
Próximo.
¿Crucifixión?
Bien. Fuera de la puerta, línea a la izquierda, una cruz cada uno. Próximo.
-¿Crucifixión? -Sin libertad.
-¿Qué? -Libertad para mí.
Dijeron que no había hecho nada para poder quedar libre y vivir en una isla.
Eso es muy bueno. Bueno, entonces vete.
No, sólo te estoy tomando el pelo. Es una crucifixión, en realidad.
Veo. Muy bien, muy bien.
Bueno, fuera por la puerta.
Fuera de la puerta' una cruz cada uno, línea a la izquierda.
Línea a la izquierda. Si, gracias. ¿Crucifixión?
-Sí. -Bien.
¡Pueblo de Jerusalén!
¡Roma es tu amiga!
Para demostrar nuestra amistad, es costumbre en esta época...
...liberar a un malhechor de nuestras prisiones.
¿A quién quieres que libere?
¡Libera a Roger!
¡Libera a Roger! ¡Libera a Roger!
¡Muy bien, liberaré a Roger!
-Señor, no tenemos un Roger, señor. -¿Qué?
no tenemos a nadie de ese nombre, señor.
¡No tenemos a Roger!
Pero ¿qué pasa entonces con Roderick?
¡Libera a Rodrigo! ¡Libera a Rodrigo!
Centurión, ¿por qué se ríen así?
Sólo una broma judía, señor.
¿Me están molestando?
¡Oh, no, señor!
Muy bien. ¡Liberaré a Roderick!
Señor, tampoco tenemos un Roderick.
-¿Ni Roger, ni Roderick? -Lo siento, señor.
Quién es--? Quién es Roderick ¿a quién te refieres?
¡Es un ladrón!
¡Y un violador!
¡Y un carterista!
Parece un criminal notorio.
No lo tenemos, señor.
¿Tenemos a alguien en nuestras prisiones?
-Tenemos un Sansón, señor. -¿Sansón?
Sansón el estrangulador saduceo, señor. Silas el asesino sirio.
Varios escribas sediciosos de Cesarea.
Sesenta y siete...
-¡Déjame hablar con ellos, Poncio! -¡Oh, no!
¡Buena idea, Biggus!
¡Los ciudadanos! Tenemos Sansón el estrangulador saduceo...
...Silas el asesino asirio...
...varios escribas sediciosos desde Cesarea--
Próximo.
-¿Crucifixión? -Sí.
Bien. Fuera de la puerta, línea de la izquierda, una cruz cada una. ¿Carcelero?
-¿Disculpe? Ha habido un error-- -Un momento, ¿quieres? ¿Carcelero?
-¿Cuántos han pasado? -¿Qué?
¿Cuantos han pasado?
¿Qué?
Tendrás que hablar...
Hable, señor. Él es-- Él es d--
Está sordo... Sordo como un poste, señor.
¿Cuantos han pasado?
-Oh querido. -Lo hago 90--
Noventa--
Noventa y seis, señor.
Es un desperdicio sin sentido de la vida humana, ¿no es así?
¡No señor!
No con estos b-- ¡Bastardos, señor!
La crucifixión es demasiado buena para ellos, señor.
no creo que puedas ¡Di que es bueno, es desagradable!
No es tan n--
No es tan desagradable como algo Se me acaba de ocurrir, señor.
-Ahora, ¿crucifixión? -¿Hay alguien con quien pueda hablar?
-Bien... -Sé dónde conseguirlo si lo quieres.
-¿Qué? -No se preocupe por él, señor. Él está de--
Está sordo y loco, señor.
Bueno, ¿cómo consiguió el trabajo?
¡La maldita mascota de Pilato, señor!
¡Muévete, narizón!
hay gente esperando ¡Para ser crucificado aquí!
¿Puedo ver a un abogado o a alguien?
-¿Tiene abogado? -No, pero soy romano.
¿Qué tal un nuevo juicio? Tenemos suficiente tiempo.
-¡Cállate tú! -¡Miserables y malditos romanos!
No tiene sentido del humor.
Lo siento, un poco de prisa.
¿Puedes ir directamente, línea? a la izquierda, una cruz cada uno? Ahora...
¿Fue algo que dije?
¡Silencio!
¡Este hombre comanda una legión de crack!
¡Ocupa un puesto tan alto como cualquiera en Roma!
¿Fiesta de la crucifixión?
Mañana.
Ahora estaremos en el show. mientras atravesamos el pueblo...
... ¡así que no defraudemos!
Manténgase en línea, tres longitudes entre tú y el hombre de enfrente...
...y un ritmo bueno y constante.
Cruza sobre tus hombros izquierdos, y si mantienes la espalda dura...
...contra el travesaño Estarás allí en poco tiempo.
¡Muy bien, centurión!
¡Fiesta de la crucifixión!
Espéralo.
¡Fiesta de la crucifixión!
¡Por la izquierda! ¡Adelante!
¡Suertudos bastardos!
¡Qué suerte, bastardos charlatanes!
Déjame llevar tu carga, ¡hermano!
Gracias.
-¡Ey! ¡Ey! -¿Qué crees que estás haciendo?
No es mi cruz.
¡Cállate y sigue adelante! ¡Vamos!
Te tenía allí, amigo, ¿no? ¡Eso te enseñará una lección!
¡Está bien!
¡Te daré una oportunidad más!
Esta vez quiero escuchar ni Rubens, ni Reginalds...
...sin Rodolfo los renos de nariz roja.
¡Ningún Spencer Tracy!
¡O no liberaremos a nadie!
¡Libera a Brian!
¡Sí, esa es buena!
¡Libera a Brian! ¡Libera a Brian!
¡Muy bien! ¡Eso es todo!
-Señor, tenemos un Brian, señor. -¿Qué?
-¡Usted acaba de enviarlo a crucificar, señor! -¡Esperar! ¡Esperar! Tenemos un Brian.
-¡Pues ve y libéralo, ahora mismo! -Sí, señor. Sí, señor.
Muy bien. ¡Liberaré a Brian!
-¡Adelante, ahí! -¿O que?
¡O tendrás problemas!
Oh querido. Te refieres a Quizás tenga que rendirme...
...¿ser crucificado por las tardes?
-¡Callarse la boca! -Eso sería un duro golpe, ¿no?
¡No tendría nada que hacer!
¡Gracias!
¿Se han ido?
Tenemos trozos de eso alrededor de la espalda.
¿Qué?
No se preocupe por él señor, él es ma--
-Está enojado, señor. -¿Se han ido?
-Oh vamos. -Sí, señor.
De todos modos, sigue con la historia.
Bueno, es que nunca me gustaron mucho. entonces yo--
¡Bien! La moción para seguir adelante. fue aprobada con una abstención.
Propongo que nos vayamos sin más. ¿Puedo tener un segundo?
-Solo vamonos. -Sí.
-¡Malditos romanos! -¡Míralo! ¡Aún quedan algunas cruces!
¡Arriba, narizón!
-¡Te atraparé por esto, bastardo! -¡Oh sí!
Sí, no te preocupes. Nunca olvido una cara.
-¿No? -Te lo advierto.
Voy a darte un puñetazo muy fuerte. ¡idiota romano!
¡Cállate, idiota judío!
¿A quién llamas judío? ¡No soy judío, soy samaritano!
¿Un samaritano? esto se supone ¡ser una sección judía!
¡No importa! ¡Todos moriréis en uno o dos días!
Puede que no te importe. pero a nosotros nos importa. ¿No es así, cariño?
¡Ah, más bien!
Bajo los términos de la ocupación romana...
...tenemos derecho a ser crucificados en una zona puramente judía.
¡Los fariseos se separan de los saduceos!
¡Y el sueco está separado del galés!
¡Está bien, está bien, está bien! ¡Pronto solucionaremos esto!
Manos arriba todos los que ¡No quiero que me crucifiquen aquí!
¡Bien! ¡Próximo!
-Mira, no es mi cruz. -¿Qué?
No es mi cruz, Lo estaba sosteniendo para alguien.
¡Tú acuéstate, no tengo todo el día!
Por supuesto. Mira, odio hacer un escándalo...
Mira, hemos tenido un día ocupado. y hay 140 de ustedes para levantarse.
-¿Es judío? -¡¿Te callarás?!
no queremos mas Samaritanos por aquí.
¡Cerrar el pico!
¿Me decepcionarás? si regresa?
Sí, sí, te decepcionaremos.
-¡Próximo! -¡No tienes que hacer esto!
-¡No tienes que recibir órdenes! -Me gustan las órdenes.
¿Ver? No está tan mal una vez que estás despierto.
-Entonces estás siendo rescatado, ¿verdad? -Ya es un poco tarde para eso, ¿no?
No, tenemos un par de días. aquí arriba.
Un montón de tiempo. Mucha gente es rescatada.
Oh sí. Mi hermano suele rescatarme.
Si puede mantenerse alejado de la cola durante más de 20 minutos.
Randy, pequeño cabrón. Arriba y abajo como el Imperio Asirio.
Hola. ¿Entonces llegó tu familia?
¡Reg!
-Hola hermano Brian. -Gracias a Dios que has venido, Reg.
Creo que debería señalar para ser justos que no somos el comité de rescate.
Sin embargo, me han pedido que lea esta declaración preparada...
...en nombre del movimiento.
"Nosotros, el Frente Popular de Judea" paréntesis, oficiales, paréntesis finales...
...por la presente transmitimos nuestro más sincero...
...saludos fraternos y fraternos a ti Brian...
-...en esta ocasión de tu martirio." -¿Qué?
"Tu muerte será un hito en la continua lucha por liberar...
...la tierra madre de las manos de los agresores imperialistas romanos...
...excluyendo aquellos relacionados con drenaje, medicina, carreteras, vivienda...
...educación. Y cualquier otro romano contribuyendo al bienestar de los judíos...
...de ambos sexos y hermafroditas."
Firmado, "En nombre del P.F.J., etcétera."
Y me gustaría añadir, además, Una nota personal, mi propia admiración...
...por lo que estás haciendo por nosotros y que debe ser...
...después de todo, para ti, un momento difícil.
-¡Reg! ¿Qué vas a hacer? -Adiós, Brian. Y gracias.
Muy bien, Brian. Sigue así, muchacho.
Fantástico trabajo, Brian.
Bien. Y:
Es un muchacho excelente
Y eso decimos todos nosotros.
Y eso dice todo--
¡Bastardos! ¡Bastardos!
-¿Dónde está Brian de Nazaret? -¡Bastardos mojigatos!
-Tengo una orden para su liberación. -¡Estúpidos bastardos!
-Soy Brian de Nazaret. -¿Qué?
-Soy Brian de Nazaret. -¡Derríbalo!
¡Soy Brian de Nazaret!
-¡Soy Brian! -¡Soy Brian!
¡Mira, mira, soy Brian!
-¡Soy Brian! -¡Soy Brian y mi esposa también!
¡Bien! Llévatelo ¡y libérenlo!
No, sólo estoy bromeando. Realmente no soy Brian.
¡No, no soy Brian! Yo solo fui-- Fue una broma.
¡Solo te estoy tomando el pelo! ¡Es una broma!
yo no soy el, ¡Solo te estoy teniendo!
¡Devuélveme! Malditos romanos, no soportan una broma.
¡El Frente Popular de Judea!
¡Adelante todos!
-¡Estar atento! ¡El Frente Popular de Judea! -¡El Frente Popular de Judea!
¡El Frente Popular de Judea!
Somos el Frente Popular de Judea, escuadrón suicida crack.
¡Escuadrón suicida, ataque!
Eso les demostró, ¿eh?
¡Malditos tontos!
¡Brian!
¡Judit!
¡Fantástico! ¡Excelente! Reg me lo explicó' y creo que es genial lo que estás haciendo.
Gracias, Brian. Nunca te olvidaré.
¡Así que ahí estás!
podría haberlo sabido terminaría así.
Sólo piensa en todo el amor y cariño que he desperdiciado en ti!
Bueno, si así es como lo tratas tu pobre y vieja madre...
...en los años otoñales de su vida, Todo lo que puedo decir es:
Adelante. Ser crucificado. Mira si me importa .
-Podría haberlo sabido. -¡Mamá! ¡Mamá!
no se que el mundo está llegando.
¡Anímate, Brian!
¿Tú sabes qué dicen ellos?
Algunas cosas en la vida son malas.
Realmente pueden hacerte enojar.
Otras cosas simplemente hacen juras y maldices.
Cuando estás masticando el cartílago de la vida
no te quejes dar un silbido
Y esto ayudará en las cosas Resulta lo mejor
Y
Mira siempre el lado brillante de la vida
Mira siempre el lado luminoso de la vida.
Si la vida parece alegremente podrida
Hay algo que has olvidado
Y eso es reír y sonreír. Y bailar y cantar
Cuando te sientes deprimido
No sean tontos
Sólo frunce los labios y silba Esa es la cosa
Y siempre mira El lado brillante de la vida
¡Vamos!
Mira siempre el lado correcto de la vida.
Porque la vida es bastante absurda.
Y la muerte es la última palabra
Siempre debes enfrentar La cortina con un lazo.
Olvídate de tu pecado
Dale una sonrisa al público
Disfrútala Es tu última oportunidad de todos modos
Así que siempre mira El lado bueno de la muerte
Justo antes Tomas tu aliento terminal
La vida es un pedazo de mierda.
Cuando lo miras
La vida es una risa y la muerte es una broma. Es cierto
Verás que todo es un espectáculo.
Haz que se rían mientras avanzas
Solo recuerda eso La última risa es tuya.
Y siempre mira El lado brillante de la vida
Mira siempre el lado correcto de la vida.
¡Vamos, Brian! ¡Animar!
Mira siempre el lado brillante de la vida
Las peores cosas pasan en el mar, ¿sabes?
Mira siempre el lado brillante de la vida
¿Qué puedes perder? Vienes de la nada...
...vas a volver a la nada' ¿Qué has perdido?
¡Nada!
Nada saldrá de la nada, ¿Tú sabes qué dicen ellos?
¡Anímate, viejo cabrón!
¡Vamos! ¡Danos una sonrisa! ¡Ahí tienes!
¿Ver? El final de la película. Por cierto Este disco está disponible en el vestíbulo.
Algunos de nosotros tenemos que vivir también, ¿sabes?
¿Quién crees que paga? ¿Por toda esta basura?
No van a lograr les devolvemos el dinero, ya sabes.
Yo les dije. Le dije a él.
"Bernie", dije, "Nunca recuperarán su dinero".