哇
嗯
回床上来嘛
等我一分钟
给你20秒
嘿 你怎么...
女性 20来岁 强直阵挛发作
癫痫持续了多久?
三分来钟
你的朋友有癫痫史吗?
她没说过
我是Cameron医生 你现在是在医院里
我们会照顾好你的
- 她叫什么名字? - 不知道
House Episode 505<2008>(U.S.A) HDTV(1280x720).AC3.5.1.X264 豪 斯 医 生 第 五 季 第 05 集 Lucky Thirteen ===DIMENSION Present===
-==http://www.ragbear.com==- 破烂熊乐园倾情奉献 本字幕仅供学习交流，严禁用于商业用途
-=破烂熊字幕组=- 翻译: 警察一家 STRAY PATTY_LOVE 校对: 酒囊饭袋 LoL时间轴: 我爱狮心小s 720P时间轴: Same as LOL
House
在
我有个病案你应该会感兴趣的
等会儿再说
26岁妇女强直阵挛发作
我先走了
有空再聊吧
有疲累史 两年前有过
视网膜静脉阻塞
有糖尿病
没有 她才没有呢
有高血压史
那个不急
我就知道我该装个监控摄像头的
别走开
噢 额滴个神啊
我把我最好的朋友给捉弄了
而且他还伤得不轻
这珍贵的一课我早就该上了
我在我窗户那儿等一小时了
你怎么这么晚才来?
我在Mickey's Diner餐厅
跟那些有怜悯之心的人
共进早餐 告诉他们...
我又回这里上班了
如果耽误了您让我变残废的计划
那真是不好意思
油圈饼真让人感动啊
欢迎你回来的一种方式而已
癫痫应该是脱水
或是神经性的问题造成的
或是你在她的神经系统里能发现迷魂药
根据Hadley医生所述
病人在癫痫发作前
大约五小时服用过药物
13是怎么知道的?
显然她昨晚跟病人在一起
半夜三点?
嗯哪
喷火藏春阁大战神秘怪病
或许神也插了一脚
空虚无聊的短平快?
打你诊断出舞蹈症之后
我就在等你无法自制地
陷入旋涡
不过这个就远超我所愿了
病人的癫痫是脱水的结果
是喝了一杯混合了迷魂药的鸡尾酒导致的
谜团解开了
等等 你们吸毒了?
与会诊无关
那要看我们在会诊的是啥了
看你究竟会怎样陷入旋涡
病人两年前眼内出血
还是与会诊无关
视网膜静脉阻塞已经治好了
她的医生说那不过是静脉的小异常
他也在房间里么?
因为如果他不在房间里
他想什么我根本就不当一回事
除非那个他是"她"
然后昨晚她也在场
这才是我严重关心的
如果她的眼疾不是因为静脉
而是因为血液问题呢?
那可以解释她为什么癫痫 为什么经常会感觉疲累
她一直玩到半夜三点
这就是她经常感觉疲累的原因
可你还活蹦乱跳的
去年她看了四个不同的医生
没有人查出问题
她是一个酗酒的疑心病患者
血凝块可以解释一切
有道理
骨髓负担过重 血小板太多了
对不起
13
去给你的女友
骨盆上扎一针吧
然后 我不是在挪揄你哦
抽点骨髓吧(把髓都给吸出来)
这个就是了
我喜欢看
我自己能处理的
你已经在处理了
所以你需要人陪一陪
当然 我这人很随和的
懂事的女伴
你当我不存在好了
如果你沉浸在开始接吻
或是抚摸 或是洗鸳鸯澡的情绪中
你会原谅House医生的
他犯了心急火燎的小错误
你就是House医生?
我猜昨晚的呻吟中
肯定出现了我的名字
你做了爱 然后就癫痫了
肯定是某种特殊的体位或是活动
引发了它
这听起来才象符合逻辑的医学观点 对吧?
真不好意思 别理他就好
你以为我们干了什么 我们就干了什么呗
而且还不止呢
灯开着还是关着?
你这问题也有合理的医学解释吗?
光敏度
开着的
我还以为她会很不好意思呢
她是直接用下流的话表达呢
还是你喜欢含糊的手势?
她想要什么还是挺直接的
学到东西了
打下分吧
一到十
别回答
7分
终于对了一次
你要我调查他
就因为他吃了口油圈饼?
他说他跟人在Mickey's Diner
有个早会
Wilson喜欢去Mickey's Diner
他一进门
就往法式吐司那里去的
没道理他上了班
还能吃下东西的啊
他骗了我
我要知道为什么
你觉得最终你能查出什么呢?
我怕他会是个间谍
他走了四个月
你是怕你们的友谊有变
我就是不知道他是替
日本天皇干呢还是替新英格兰爱国者干
你作弄了他
他没有笑
我要点东西能让我骑在他头上的 一个谎言...
他没报复你
还跟你说教
他向来喜欢说教
他说说教心理就平衡了
他不会报复的
世事无常啊
那还真是糟糕
嗯
查清楚他去了哪儿
我就知道没那么巧的
找到了你的信件
你知道House的名字
而且你还是我见过的
第一个喜欢跟他搭讪的病人
我本该告诉你的 可是...
那你究竟跟我说了什么呢?
说你跟我上床是想找House?
说你想找他 让他给你看病
都有一年了?
我生病了
没人回我的信
- 你利用我 - 你才是利用我呢
我的目的清清楚楚
如果你纠缠着问我名字的话
你发现我的目的会早一些
我跟踪你去那酒吧
是因为我想找你谈谈
看你能帮我找House么
我没想到你会那么急切
那癫痫总该是真的吧?
为什么我要假装病征?
那会让House难以诊断我的
没有什么需要诊断的
你的活检呈阴性
那就是别的病
穿衣服
我批准你出院
House同意我有病的
他确实认为...
House不过是拿你当借口
干涉我的生活
我成天当晚都很疲累
有时候我晚上10点就睡着了
一觉到了中午 然后还是觉得累
我看过的任何一名医生
都跟我说没事
那又能说明什么呢?
说明他们错了还是你错了?
噢 拜托 你要我相信...
往后靠
深呼吸 放松
拿电击板
她要崩溃了
操
我们用了电击板
才让病人的心脏稳定了下来
眼出事 脑部出事
现在心脏也出了事
看来这病案是我的菜啊
明白 我错了
我们能继续吗?
你那么沮丧
是因为她一直和你在一起
她在想着我那无与伦比的...
超强诊断能力
滥药可以解释一切
早上你刚否决了药物因素
那时候我只不过以为13是正确的
然后想逗逗她而已
心脏骤停意味着
她可能真的滥药
很好
怎么?
那意味着她在我家做的某些事
导致了发病
要不她带了药物去我家
要不就是她在我的药物箱里拿了什么
然后就是说我的家里需要搜查
我很乐意亲力亲为
不过很不幸 那解不了House心中之痒
所以他挖空心思
要在他搜查我的东西时
让我呆在这儿
病人的父亲做过心脏搭桥手术
证明她有可能有动脉粥样硬化
得给她做个超声波
这可比你刚才说的还要挖空心思
我不会给你钥匙的
如果你要这么做 我就走人
谁会撬锁啊?
我去吧
确保他不会偷内衣
你的那套技术还真是烂
让开
你撬锁还能比我快?
用不着撬
真厉害
偷员工东西
从不干这种事
我让私家侦探帮我配了钥匙
在我雇他调查整队人马的时候
我一直想象她家客厅里
有一架性爱秋千
把我的钥匙给我
没有
你以为我会相信你雇了LUCAS
调查所有人 唯独我是个例外?
那是浪费钱
我早就对你了如指掌了
13上班带着包
那个应该是病人的
看看里面有没有药
我去卧室扫荡
你知道我十几岁的时候 曾经偷过一辆车
你知道我妈得了
老年痴呆症
其他就一无所知了吧
要我去调查你吗?
你什么时候开始这么贪心了啊
我才不贪心
就是不信你罢了
你总是想多多掌握别人的资料
我们现在就是
包里没问题
昨晚并不是13
第一次带陌生人回家
你要是找到她的日记...
没有性玩具
你和同一个人睡来睡去
就需要有东西来助兴
第一次充满了新鲜刺激
除非..
你觉得吸入器能用来
做情趣玩具吗?
有很多方法可以用来了解一个人
而不用犯重罪
人们让我产生兴趣
谈话就不会
因为谈话需要双方的参与
比如13
隐居褐蛛
在你家发现的
它们的毒液能够引发癫痫和各种心脏问题
除非超音波检测出了什么...
没有
你在哪间屋子发现的?
洗手间
澡盆很不错 很舒服
我没有澡盆
我发现的有趣东西
还不只蜘蛛
是啊 我的吸入器很有意思
它在网上有很多粉丝
你有哮喘?
小时候得的
在我搬到新住处时 就开始发作了
你搬家了?
- 这有什么 - 他觉得没什么
他很惊讶自己不知道而已
并不是你所有的事
别人都有兴趣的
搬家 哮喘
除了吸入器外
随便你觉得我这儿还有你什么东西
或许我该去你家再走一趟
被蜘蛛咬并不能说明任何问题
除非病人真的被蜘蛛咬过
我去化验一下
别犯傻了 那根本不合适
怎么也得由女士来对她上下其手吧
那样不至于有生理反应
请你站起来 脱掉袍子
如果蜘蛛咬我 我会有感觉的啊
并不一定
那一夜过后
你还用得着戴手套吗?
那天晚上我并不是你的医生
你还要生我气多久啊?
你还会在这里待多久?
好吧
听我说
我真的没想过
还和你再见面
所以...
看到我住进这里
并非你所乐见的?
我理解
但是...我们才刚认识
你怎么知道自己想不想再见我呢
并不是针对你
我只是真的不大喜欢重复生活
我知道我并不是第一个被你钓上的
怎么这么说?
你很有一套
你是觉得我那样的表现
评分得超过7分?
我们才刚认识
我们都喝醉了
又不是说你没这个潜能
我们都多多切磋一下
我想我们会大有长进的
很容易
不过那需要你重复过去
你不需要拿开你的手
我没有
我的手放在你的臀部上
你感觉不到吗?
感觉不到
这说明什么
说明这和蜘蛛无关
验血报告证实了含钾率很低
解释了她臀部的麻木感觉
这不怎么妙 不过至少我们有时间
对我的私生活发表点
小评价了
时间都被你评价
我的评价给浪费了
含钾量低说明她心脏的问题
是肾病的症状
肾病是由什么引起的?
可能是IgA肾病
尿血就不可能是
P.S.A.G.N.? (链球菌感染后急性肾小球肾炎)
那样血压会不正常的
肾小管性酸中毒(RTA)
她的肾脏无法将血液中的酸过滤
酸过量就会导致钾下降
引起肾脏钙化
如果是RTA
那她只需要碳酸氢钠来中和酸
以及做手术移除钙化
给她的肾脏照CT
如果发现钙化
就证实了诊断
他现在在干吗?
他在玩那个劫车游戏
他要不是严格遵守红灯停绿灯行
肯定跑得更远
也许他是故意做一些
他认为会让我嘲笑的事
比如..
随便哪件事
你并不是这么想的
我觉得不是随便哪件事?
你是觉得这根本不是小事
要不是你担心的话
你才不会坐在我的车里
也许他在看心理医生
那可不像是送披萨的噢
是不是都无所谓
Wilson根本就不买披萨
这栋楼有8户人家
里面至少住着一个
跟我一样的变态
是啊 因为你代表了这座城里
1/8的人
显然他对披萨的口味有所改变
世事无常啊
CT显示左肾尖附近
有不止一处钙化
看到了
那个...你不希望House
在你家找到的东西
我...被我找到了
两周前他做了冠状动脉造影
这么高的指数说明
你所剩的时间并没有想象中那么长
你难过也是可以理解的
但这并不代表你要自我毁灭
如果你要对我品头论足的话 那你帮我瞒住House的行为
就没那么高尚了
有很多事是你该做的
锻炼身体 提高平衡和协调能力
是啊 听起来真是开心呢
我现在很好
努力让自己感受更多活着的滋味
你嗑药
熬夜 和陌生人做爱
我觉得很有趣啊
晚安
缝合切口
她都不会有疤痕的
她的氧含量在下降
你割开什么了吗
手术没问题 血压也很正常
她停止呼吸了 得给她插管
呼吸障碍是在
我们解决了她肾脏的问题之后出现的
也就是说RTA不是病因
13在哪里?
路上塞车 她可能...
还没到
不是肺部的问题
没有肿块 也没有渗透物
肺部功能正常 但她还是不能呼吸
分配车间没办法分配
是因为它没料
如果她的肺没有问题
那可能就是供氧系统的问题
呼吸道萎陷
那意味着病因可能是自体免疫
或者某种营养不良
只有一种办法来验证
如果是因为呼吸道瘫痪
那就再让它发生一次
把13的地毯清洁员放跑步机上去 (House不会是以为她们在地上做爱吧)
碘甲胆碱免疫测试
然后把地毯找来
还在检查呢 等15分钟
早上好 Hadley医生
刚才我和我兄弟通了电话
你说的兄弟是指？
我父母的另一个儿子
哇哦 同一个父亲的?
你的私人侦探上周给他打了个电话
你撒谎了
你确实在背后调查我了
你用你查到的消息
奚落团队里的每一个人
可你从来没有针对我
也就是说你什么都没查到
你说得对
那是因为
你自打17岁以后再也没有
犯傻 头脑发热 连找乐子都没有
真是悲惨
我发现她在门诊部
给自己静脉注射
你至少该让她输完液
她看起来糟透了
她手腕上还有一个
新盖上的夜总会印花
她现在根本没有行医能力
除非你正准备K她一顿
否则我看不需要我来...
我要求她做药检
你不能强制我做药检
但是我可以停你的职
就因为她下班后去夜总会?
还是因为她下班后和人上床?
病人只是接受RTA
的常规手术
我不需要13来报道
也不需要你来决定我的雇员
该打卡还是该往杯子里尿尿
我们走
快点
谢谢
附带说说
手术不正常
患者中途停止呼吸
而你缺席了一次会诊
你被炒了
什么?
可你刚才还为我说话
不 我只是让你免于药检
可能还拯救了你的医学生涯
我已经为一个嗑药的医生
承担责任了
我没嗑药
派对上的荡妇还是风情万种的
等到她在你鞋子上呕吐
就成你的累赘了
已经整四个月没坐过这张沙发了
它该想念我的屁股了
真是怀念这一切
我也是啊
每次都是我试图工作
你就来打扰
得了吧
让你的病人等个五分钟而已
跟我汇报一下吧
说吧 你干了点啥?
去旅行了?
还是又有了新的爱好？
或者约会什么人?
实际上 对
我算是和某人开始约会了
好极了
她干什么的?
是...演员?
不是
为什么会这么想?
我只是觉得
你可能会想要一次
刺激点的经历
她不是...
反正你早晚都会知道的
你很快就会见到她了
她是个....妓女
曾经是
她走过弯路
单身妈妈 还嗑过药
不过....她真是太聪明了
她打算去读法律
我跟她说我会帮她
交学费
你认识她多久了?
哦 我就知道你会这个样子
我只是问了一个问题
House...
你自己也嗑药
你也召妓
你没资格评判别人
但是
拜托了 别这样子对我
我当时很痛苦 我想找点乐子
我没料到
会变成这个样子
我...
Amber...
Amber说她希望我能放开
她希望我
幸福
而...
Debbie能让我幸福
如果你觉得幸福 我就...
我听说了
哦
我在订返程机票
如果我烦着你了 抱歉
我没打算侵犯你的隐私
不是你的错
你能随时跟我汇报情况吗?
你觉得你能找到什么 我们没能找到的东西吗?
总之对患者有好处
对我也好
片子很干净
我们排除了高血压
他们带她去跑步机上
做碘甲胆碱免疫测试
我还是觉得你就像个笨蛋一样
我知道
你们有没有提到她肺部这一区域
看上去颜色深了点?
可能只是曝光过度
或者是她的隔膜太平了
说明有恶性肿胀
以及肺部阻塞
肺囊肿
这在X光中看不出来
跑步机不能合上她的呼吸道
反而会叫她的肺炸开
她的喉咙没有问题
她有呼吸道萎陷的迹象
可是没有萎陷
你们把囊肿撕裂了
她的肺萎陷了
两边都有呼吸音
让开
气管移位到左边了
干得好
胸部CT确诊了多个肺囊肿
其中一个在跑步机测试时破裂
幸好13发现了
给她做了肺部复苏
肺囊肿再加上她其它的症状
可能是淀粉样病变
这个我们可以处理
或者是肺纤维化 那样的话...
谢谢
接下来就交给我的人了
我们需要给囊肿做穿刺活检
你炒了我
是因为我搞砸了
我刚证明了我能胜任我的工作
你只证明了你能多管闲事
House 她应该再得到一次机会
是她找到囊肿 救了病人
而这个病人本不需要急救
如果13按时
参加了会诊的话
让她回来工作 House
要不然?
你们就辞职?
去做活检
我很抱歉
要我怎么说你才明白?
那是什么鬼? "和妓女约会"?
他就是个有救世主情结的笨蛋
拯救所有需要拯救的人
所以他的第一个老婆装着假腿
第二个老婆是加拿大人
他才是需要拯救的那个
是被你还是被那个妓女?
那个妓女不过是图他的钱
等一下 这例子不好
通常对于这种情况
我会跟踪那个女的
找出点不可告人的过去给男的看
但是既然我们的出发点是...
那就直接打断腿好了
我不会去打断她的腿的
她可能有个拉皮条的
或者 至少一个哥哥
或者弟弟
或者保护欲过剩的姐姐
找到她 她的家人
她的九号客户
任何可以让我用来
迫使她放弃的信息
抱歉打断一下
这是肺部活检的报告
为什么不是男人?
你是双性恋
如果你只是自暴自弃
应该和男人乱搞关系
这样被侵犯
或者得什么奇怪病的机会更高
如果你只是想上床
那也是男人更容易找
或者丑女人
这女人很性感
也就是说你喜欢挑战
征服
真正吸引你的是控制欲
而控制女人可能让你得到最接近于
控制将要在你身上发生的一切的感觉
我还以为我只是喜欢巨乳呢
跟陌生人滚够了床单
何不再进一步?
试试当上帝的感觉?
告诉那丫头她还有十年可以活
她得了LAM(肺淋巴管肌瘤病)
好
这不是测试
你不能回来工作 就算你...
我知道听到这种消息的感觉
谁都不应该从你那里听到
嗨
你的肺囊肿活检
显示肿块有平滑肌细胞
你得了一种叫LAM的病
那该怎么治疗?
手术摘除囊肿
但是...
还会复发的
一点一点
这些囊肿会取代健康的肺部组织
直到你的肺部停止工作
我要死了
是的
我很抱歉
他们已经尽力把囊肿摘除了
这样可以让你呼吸顺畅些
还有多久囊肿就会再出现?
我们也说不好
对不起
别再道歉了
我知道你很怕
我都不知道该做何感受
你会麻木几天
然后就回家哭上几个礼拜
接着就会很愤怒
告诉自己一切都不重要
开始做傻事
也许你会去酒吧
勾搭几个女人
你...
你还有多少日子
也许比你多
也许比你还少
我们赛跑
我想过会儿再来
好的
天啊
怎么了
她的血球数在下降 这是新的症状
再生障碍性贫血
"解雇"
有什么含义
是我不知道的吗?
我不给你打工 没关系 不用给我钱
让我把这个病例完成
你喜欢她 可她却要死了
那她要是不死了呢
现在还没有这个危险
如果我们找不出问题所在
那她剩下的时间就是论天数了
再生障碍性贫血 目前是最有可能的
排除了LAM
不幸的是 我们并没有更加合理的解释
PNH(阵发性睡眠性血红蛋白尿症) 伴随着呼吸感染
最好的情况 她能活12年
要么是快速发展的Langerhans (细胞组织细胞增生症)
那就是几个月
要么是肥大细胞增生病 引起全身休克
让她数天后就送命
去吧 挨个做检查
没让你去
你只是来看病人的
你的病人怎么样了?
她没得Langerhans
不错嘛
其实 现在倒是希望她
得了癌症
你觉得...
我是个无聊的人吗?
嗯
你这么说就是为了气我
对
不然你希望我说什么?
我希望House能器重我
我希望Cameron能对我好一点
我希望新同事都来拍我马屁
我还希望你能对我诚实些
因为你嘴里就没一句实话
没错 你很无聊
而这番演讲也很闷
太谢谢你了
你从来不让别人的问题影响到你
更不会让自己的问题
影响到自己
有时候做错事会让我们变得真实有趣
可你从来都把自己管束得好好的
这点虽然很好 但是...
很无聊
从不失控犯错还说明
你一直没把真实的自己表现出来
不越雷池半步
从另一方面来看
你确有自己的底线 所以...
也许我说的不对
* Hallelujah Stop And Stare *
* When Will Jesus Find Us Here *
* Could We *
* Survive *
* How Can You Pretend To Know *
* Who You Are *
* Or Where You Will Go *
* When You *
* Just Get By *
* And Dream *
* Dreaming All The Time *
* Away *
你能来我很高兴
* And Dream *
* Dreaming All Your Time *
* Away *
她需要进行骨髓移植
是什么呈阳性么?
都没有
但是我们有个捐赠者跟她配型一样
直接就进行移植不妥吧
我们还不知道她...
我知道她血液紊乱
可能是PNH
她需要骨髓移植
或者她患了白血病
需要骨髓移植
再或者她患了地中海贫血
- 需要骨髓移植... - 是的 我知道
但是她无法承受
一次全身放射
那么我就不对她进行放射检查
她的骨髓已经开始耗尽
几乎为零
"几乎"这个词算你说对了
新的骨髓可能会排斥原来的骨髓
她会死于移植物抗宿主病
你有更好的办法吗?
她信任你
去征得她的同意吧
有时我会发现一些你不愿知道的事情
这是在他的垃圾箱里捡到的
他在吸毒
你回来啦
真是个天才
妈的
我就知道整得太假了
嗯 你没得选择
你在哪儿找的
妓女假情人啊?
你怎么知道他在外面?
拐杖印儿
我觉得我被侮辱了
我不可能吸毒
但你觉得我完全有可能
爱上一个妓女?
你在卖弄你的强项
也就是说 你出卖了自己的弱点
哦 我的天哪
你在用你死去的女友名字诓我
你真能耐
那是我花得最值的30块钱
就30块钱? 你还有她的电话吗?
很不幸 我把她杀了
把她埋在了地下室
真可惜
饿了吗?
嗯
说真的
那天早上你去哪了?
哦 你能不能别逼我了
这跟你一点关系都没有
那就告诉我吧
周一我们照常打保龄球
周末我会跟你打扑克儿
一切都没变
你得相信这一点
好吧
你还会继续跟踪我 对不?
完全正确
今晚8点在我家门口集合
她同意进行骨髓移植
很好
你在一个漩涡中沉沦 毁灭自己
我可以停下来
你会继续沉沦
继续游戏人生
继续赶走每一个
试图想帮你的人 直到没人再向你伸出援手
直到你跌入谷底 直到死亡
到了那时...
我就可以任用你
你在邀请我回来吗?
你是个好医生
我昨天也干得不错
可我还是被解雇了
到底有什么不同?
你想让我留下来陪她
看看我是否跟她和整个病情有关
你只与诊断有关 跟她无关
你在试着拯救我
试着控制我
你完全是在做
- 你自以为... - 裂了
你的嘴唇裂了
你最近在用吸入器吗?
我过敏
别转移话题
你总爱打岔
她哭了吗?
当你告诉她 她有可能死掉的时候
她哭了吗?
她...很沮丧 她...
她有没有流眼泪?
没有
切洋葱
会释放出雾状硫代丙醛硫氧化物
一种化学刺激物 可以引起人类
可预见的反应
她没有流泪
让人流泪要不就得这样 要不就得放Brian Adams的歌
我没时间去看Wilson了
她患有干燥综合症
它会攻击你身体里
分泌眼泪和唾液的腺体
同时 顺便说一下
它会引起肺囊肿和肾小管酸中毒
它不会引起出血
就像你和男人
并不是因为你们不接触
就说明你们不能接触
它也不会引起他人
嘴唇干裂
缺少唾液让她的嘴唇成了
培养像假丝酵母此类真菌的温床
你的哮喘吸入器也一样
破坏了你的嘴唇免疫系统
也就是说她跟我得了一样的病
只是机会性感染
不是什么潜伏性疾病
女同志情谊再次拯救了一条生命
我没事了吗?
你会没事的
甲基强的松龙
能有效控制干燥综合症
人工泪液
可以将此刻的视觉冲击增至最大
Spencer很快就会好的
我听说你又回来工作了
你不说话的话 我会一直站在这儿
我很孤独
她什么事都没发生
她活了下来
我得回家了
很累
觉得怎么样?
我的天哪
你们也在这儿买东西吗?
这里有普林斯顿最好的奶嘴
你来这儿干什么?
因为他吃了甜甜圈
对不起
他肯定是跟踪我了
我咋那么不信呢
呃 很明显你没有怀孕
所以说 你买这些东西要么是为了送礼
要么就是你在
自欺欺人
我正在领养一个婴儿
她要我做她的推荐人
那天早上我就是去干这个了
很抱歉
我不能背叛她的信任
我不想让任何人知道这事
我怕自己会失败
今天 我成功了
* It's A Dark Road *
* And A Dark Way That Leads *
* To My House *
* And The Word Says *
* You're Never Gonna Find Me There *
* Oh No *
你难道不想恭喜我吗?
如果你快乐 我也...
* It Didn't Get There *
* By Itself *
* There's A Feeling, But You're Not Feeling It *
* At All *
* There's A Meaning *
* But You're Not Listening Anymore...
破烂熊字幕组 -==http://www.ragbear.com==- 欢迎加入