字幕翻译：铁门 http://weibo.com/tekmen
来自一位之前一直避免把续集拍烂的名导演
为你带来一部完全就不该存在的续集
然而这一次
已经第二次了
迷失世界：侏罗纪公园
话说这标题是不是该反过来说啊？
不该吗？... 好吧
受人深爱的《侏罗纪公园》
向我们展现了激奋人心的奇迹
恰到好处的幽默
还有可爱的角色们
现在，准备迎接
一部超普通的被恐龙追赶的电影
但更多便当
更多半吊悬崖的车辆
还有更多霸王龙头的巨型实物道具
在各种东西旁路过
拱进各种东西里
和出现在各种东西的后面
因为那些头贵死娘了！
斯皮尔伯格 可不能让它们闲着呀！是不！
看看这群人类即使第一集吃了鳖，但还没学乖
我不会再犯同样的错误了
因为你在犯一堆新的嘛...
来自前作你最喜爱的装聪明的二线角色也将回归
这次他是个没趣但神经质的老爸
呀这真伤我心，是你妈教你这样说话的嘛？
其实他只负责在片里说出宣传片的名句
恐龙妈妈很生气
只为一举证明，Goldblum已经饱历风雨
第一集：你们要习惯一下Malcolm博士
第一集：他这人性格张扬得比较古怪
第二集.........
伴你冒险的会有Ian Malcolm的...女儿？？
...你看得出他们有血缘关系吗？
她是一名体操选手，和老搞砸事
她直接为整个系列带来了低谷
喂！看过来！
好吧，还有更low的
Alan！
再然后，还有这位Ian的古生物学家女朋友Sarah
她是最令人无语的
看着这位笨拙的糊涂女侠
总是骚扰着恐龙们
偷走霸王龙的孩子
直接导致《白宫群英》的Toby被杀 （同一名演员）
穿着染了恐龙血的夹克到处走
但明明她自己就该最清楚有问题
一切现有记录的生物化石里，霸王龙有着比例最大的嗅觉腔
我...去...
还要有事没事给周围所有人带来麻烦
SARAH你在哪！
等一下 我们究竟该站在恐龙那一边呢还是人类这边？
无助地光瞪眼吧
这些曾一度被敬重如宾的动物
摇身一变为夸张的杀戮机器
曾至高无上的霸王龙，变成了豪无特色的大怪兽
而第一集那个有着密室恐惧的速龙厨房桥段
则成了 “侏罗纪滑稽剧” （Benny Hill 是著名滑稽剧演员，对喜剧影响深远）
尽可能享受旅程吧
然后尽可能享受这段旅程的高潮部分...
虽然有点像强行从别的电影剪接过来
当 斯皮尔伯格 用光了恐龙在丛林中的点子
就会海运一只到洛杉矶
给你二十分钟的 哥斯拉 致敬
在这场加长的昂贵恐龙戏里
我们都以为这系列就此完蛋了
但我们万万没想到，之后还会发生什么...
Alan！
领衔主演包括：
呃嗯...啊...是...是
茱莉不安 （原名Julianne Moore，Moore音近more...）
文斯 哈欠
圣诞老爪
伦敦不爽妹 （感兴趣可百渡“伦敦不爽姐”）
（...就只有这个名字没乱改，你们知道旁白念不来就行）
（啊...旁白还是随便扔了一个名字）
大头霸王龙
还有... 鲸鱼的阴道 （电影《王牌播音员》认真地胡扯说 这就是“圣地亚哥”的德语意思）
猪猡与激情
你觉得会比第一部更好更有逼格吗？
《迷失世界》小说作者： 我无法想象这会更有逼格
《迷失世界》小说作者： 但我不知... 只能说是尽力了吧
嗯，差不多就酱紫