在冰河時代的末期 出現了一種機器
它來自外太空
它的到來是為了
將人類變成異種
片名：《變異編年史》
-=TLF字幕組=-
經過無數苦難和死亡…
一個名叫納何丹的勇士…
聯合了古代人類部落
他們協力將致命的機器 封印在了地下
在遙遠的東歐山脈中
只有作為納何丹後代的 兄弟會…
將機器還活著的秘密
以故事和神話流傳下去 並寫進神聖的編年史書中
2707年
多年後 四個陣營 統治了世界
米西馬統治了東方
鮑豪斯和依比利奧 統治了歐洲和非洲…
而卡比特爾統治了美洲
為了爭奪僅有一點的資源
陣營間戰爭不斷
在歐洲泥濘的土地上
鮑豪斯準備著
對卡比特爾防線的再一次攻擊
在他們之間，在他們之下 機器仍然等待著
加油，小伙子們，笑一笑
你就不能把那根煙扔掉
好，鮑豪斯的混蛋 都見鬼去吧
來了
把帽子戴好 孩子們
藏好 藏好
把頭低下
好好享受
不要老去弄你的腳 孩子 那樣只會讓情況變得更糟
見鬼
很有意思吧？
把他們全部摧毀
現在開始戰鬥
我要看到他們灰飛煙滅
衝啊
亨特的巡邏兵回來了嗎？
什麼…長官
傷員越來越多
怎麼了？
後方五公里 發現裝甲兵
- 戰力如何？ - 五個小分隊
媽的 整整一排
我們把他們引進防線內
他們到了我們的位置 在我們後方8-80處
他們一旦穿越防線 就會騎到我們頭上
- 又一次 - 對 去他媽的 騎到我們頭上
媽的 他們來了
死人不抽煙的吧？
謝謝 牧師 我感覺好多了
中士？你沒受到上帝眷顧嗎？
長官會下地獄吧
你們的長官 過去曾是個官員
還有一公里 小伙子們
對 我們通過了學院和其他一切考驗
他們就要貼上來了
某天早晨他醒來…
發現自己做了下流事 「我沒干」
幹什麼？ 我們走過的每步…
殺過的每個敵人 一些胖子的股票上漲了2個百分點
但跟錢無關 對吧 中士？
他們根據殺敵人數
與官員進行現金分紅
有時 我覺得 你不會相信…
我們偉大陣營的正義 中士
他們沒有出錢讓我相信 長官
非常正確
他們付錢給你殺人
向下
好吧 小伙子們 來了 準備開始
起來 起來
快點 小伙子們
放
快點 姑娘們 讓敵人看看你們的本事
跟上 姑娘們 快點
鎖定裝彈
來吧，赤塔爾
小伙子們 等待命令
等…
讓他們好好嘗嘗 小伙子們
手雷！
毒氣彈！
戴上面具 快點
見鬼
我以為你要開槍打我呢
我原本是打算開槍打你的 如果我不能離開這裏，幫我照顧她們
算我欠你杯酒不行嗎？
我無法與貝蒂和瑪裏琳 取得聯繫
帶上瑪麗 珍 與斯裏克 南希會合 快去
把那個鬼帽子戴上 士兵
我們的士兵不會這麼做
天 都成碎片了
操他媽的
上帝啊
殺人犯
放下武器
喔 喔 喔 放鬆
戰爭讓你發瘋了？
我的人不會這麼做
- 你認為是我們幹的？ - 對
那是什麼？
趴下
快點 離開這裏
需要支援 1047 重複 1047…
我沒子彈了
他媽的 我的腿
見鬼的我的腿
耐特！耐特！
我就在你後面
耐特
來吧
死去吧！
來啊！
快點 耐特
我快沒子彈了，快過來！
- 你不能回去了 - 耐特
爽不爽？
來啊 一群怪物
過來 來較量較量
其他人呢？
沒人了
快走！
耐特！耐特！
走
在第一次黎明前 天堂裏發生了一場戰鬥
敵人被驅逐出去 掉到了地球上…
一個邪惡的星星…
破壞人體
以嫉妒與仇恨為食
它陰謀將人類 改造成自己的樣子
於是敵人創造了一種機器
它能剝離死人和 垂死之人的靈魂…
以其黑暗存在代替…
納賀丹 我們組織的創立者
聚集了古代人類部落
一齊打敗了敵人…
將他的機器封印在了地球之內
戰爭破壞了封印 喚醒了機器
從牢籠中逃出的變異人 把所有人…
拉向封印所在的深淵…
拉向深深的地下…
機器的齒輪再次開始運轉
改造死人和垂死之人
將他們變異為人類的敵人
即使是四個陣營的力量也無法阻止他們
編年史預言 會出現一個人
跟隨納何丹的足跡 深入地獄…
拯救人類
我去了這些陣營…
請求他們完成這個預言…
擊敗人類的敵人
我們還有多少時間？
幾天 或許更少
開始撤退
撤退？
將主要人員轉移出殖民地…
之後 我們可以重新分析局勢
你是說要放棄地球？
是的 神父 沒錯
在這我們都會完蛋
甚至帶上你所有的飛船…
你想放棄幾百萬人？
你覺得敵人就會在這停下嗎 他們不會
他們會跟著你
無論逃到哪裏 他們都會跟著
希望依舊存在
- 什麼希望？ - 實現編年史的預言
給我20個士兵和一艘飛船
我們的軍隊都無法做到 這20個人能做什麼？
他們能去軍隊無法去的地方
他們可以深入地下 摧毀機器
我知道你們在想什麼 你們很有科學和商業頭腦的
但我是個有信念的人
我請求你…
我懇求你…
要有信心
不是對我 甚至不是對編年史
而是相信人類…
你放棄的這些人 他們值得一次嘗試的機會
- 我們去哪？ - 快點 拿好通行證
跑
快
跟上
別管它了 快跑
那是我們的船
到了 快點
好孩子 快點
撤退通行證？
但我有兩張
就放在這 等等
- 把孩子帶走 她留下 - 把我放下
- 媽媽 - 放開我
不
- 媽媽 - 不！
不
誰能想像我們會看到這些？
你早該走了 神父
城牆在崩潰… 他們就快到了
你什麼時候走？
失重妨礙我思考 所以…
我該留下
也許人類可以在新世界重新開始
但他們不需要這條大毒蛇…
以免犯下同樣的錯誤
你去哪？
我回去我的兄弟姐妹那裏
你怎麼去？ 整個城市被重重包圍
看天意吧
「天意」…
是的 也許吧
我有一艘船 但裝不下20個人
你必須減員
拿著
- 是什麼？ - 撤離通行證
能幫你募集些人
你為什麼要這樣做？
神父，許多人覺得他們會死 但只有少數人知道他們什麼時候會死
越接近生命終結…
我發現希望是我唯一的支撐
長官 城牆失守
他們朝我們來了 你的飛船準備好了
我留下 但神父塞繆爾會跟你走
帶他去想去的地方
神父塞繆爾 我們沒時間了
上帝保佑你 康斯坦丁
真心希望如此 神父
神父塞繆爾？
你…你是那個人嗎？ 你會拯救我們嗎？
向上帝祈禱我是
你們有名字嗎？
- 米楚 - 艾迪
內森不在這
我知道…我
進來說吧
我去泡茶
天 你變了
有多久沒見了？ 感覺很長很長
- 記得格雷斯麼？ - 是的 夫人
她現在…十歲了…
也就是說 幾乎五年了… 天哪 有那麼長？
給
沒人告訴你？
不 他們不會告訴我的
謹代表…
拿著
「謹代表副總統…
我經授權通知你 隊長內森 威廉 盧克…
已證實失蹤…
在行動中失蹤」
我做夢，夢見了他
他們在傷害他 他還活著
我知道他還活著
聽著 如果你那樣想 你會把自己逼瘋
你該為格雷斯想想
他們只是希望我們在這等死
我都不知道 該怎麼跟我的孩子說
給我
亨特中士？
你排裏的士兵向我推薦你 他叫基色斯 巴瑞爾
艾爾 基色斯
我需要士兵去完成一個任務
消滅敵人的任務
什麼敵人？
人類的敵人
我不指望我們能活著 但這是一個機會…
一個拯救人類的機會 一個拯救世界的機會
也許這是最後的機會
去你媽的人類 去你媽的世界
去你媽的
下士巴瑞爾告訴我 你會這麼說
他還說…他怎麼說的？
你需要一張「離開地獄 獲得自由」的通行證
這不能讓你離開地獄
但他們會帶你 走上正確的道路
如果我不能離開這裏 你能幫我照顧她們嗎？
把帽子戴上
通行證就是生命
每個人都想要 但誰會將其給予別人呢？
基色斯 巴瑞爾
他不會走 除非我向他母親保證…
這意味著他會上天堂
我向她保證了 上帝，寬恕我吧
約翰 麥格瓦爾 唯一一個 不要通行證的士兵
我們應該拯救 而不是犧牲的那類人
瓦拉瑞爾 杜瓦爾 一位單身母親 殺敵61人
那麼年輕
尤巴 金 吳
當我告訴他 我們所有人 回不來了 他笑了
馬克思米離安 范 斯特內爾 一個官員 一個貴族
一個領導者 但他會跟隨嗎？
編年史預言了 敵人會被再次釋放…
世界的毀滅 我們時代的末日
但同時也預言了 人類的存活…
納何丹作為拯救者
會在我們之中再生
把我們從毀滅中拯救出來
那個預言…
落在了我們身上
神父？
- 腿怎麼了？ - 沒問題
六周前 在鮑豪斯和卡比特爾的炮轟下…
那是你的朋友
在迦南皇宮的廢墟裏…
有一座古老的教堂 這是一個地下墓穴 通向…
地下隧道…
你們可以沿著這些隧道 找到機器並炸毀它
就這樣？把它炸掉就好了？
我們有一個裝置
一個裝置？
來自於封印前兄弟會 與變異人的首次戰鬥…
在機器被封印之前 從它的身上剝下來的
那麼 是一個炸彈？
不清楚 但我們猜是
你猜的？
我們只能從古書上得到信息，中尉
不是說明書
這個裝置與納何丹一樣古老
編年史上說要放在機器的中心
上面寫滿符號 我們覺得是警告
- 怎樣才能保證安全運輸？ - 這很關鍵嗎 麥格瓦爾？
你可以叫我上尉 斯特內爾，是的，這很重要
存放時間越長 炸彈越不穩定
這個裝置分為兩個部分
引發裝置是分開拿的
沒有引發器的話 炸彈只是塊廢鐵而已
- 什麼類型的引發裝置？ - 機械的
把它放進裝置裏 然後用鑰匙引發…
我們沒有鑰匙
- 你得自己去找 - 你相信這個傢伙？
就像這樣 應該在機器裏
如果我們不能找到呢？
那麼任務會失敗…
這個星球上的每個男人 女人和孩子都會死
為什麼我們不直接把它 扔進那個該死的洞裏？
這個機器有一萬年的歷史
它經歷了地震…
壓力變化 地殼運動
那要炸彈幹嘛？
下士 我們中的一個人 必須將炸彈放進機器裏
- 拯救者？ - 是的
哪個傻瓜會這麼做？
我去
這是本很方便的書 但路上我們還是要殺死敵人
編年史中有什麼提示嗎？
我能
鮑豪斯陣營的敬意
貼著牆壁
你們也發現了 子彈根本沒用
變異人不會感到痛…
電擊也沒用
它如何移動的？
我們認為他們的線粒體 發生了改變…
可以加速筋膜活動
把雞頭砍了，看它跳舞 （指他們在做實驗）
你怎麼抓到的？
我們的科學家要一個實驗對像
所以 我們帶著電擊棍和網去捕捉…
電棍根本沒用處 那些刀刃輕易把網撕破了
最後我們把這傢伙壓在了坦克下
- 損失了多少人？ - 沒算過
如何才能盡快殺了它？
大面積組織損壞 小型武器自動射擊…
通常一次重擊或強烈爆炸
- WP（白磷縮寫）怎麼樣？ - 白磷？當然可以
還有劍也可以…
救救我…
他還活著
你不吃聖餐？
我不餓
那個人？
死了
他說了什麼？
他請求寬恕
你覺得在那些東西裏…
我不知道 我只能祈求上帝是仁慈的
不要像那樣
- 神父塞繆爾？ - 上尉？
這是供應品的清單
我們急需
這是一所教堂
為了這次任務 我們就要死了
注意 這裏沒酒
你是說 上帝不喝酒的？
- 那是用於聖餐的 - 這就是聖餐
最後一個彌撒 最後一次聖餐
瑟為瑞爾 編年史的守衛者…
準備著裝戰鬥
受沉默束縛…
她無法說出內心…
離開僅有的家的痛苦
在人類被打敗的地方 我必須成功
上帝保佑我…
上帝保佑我們所有人
阿門
該出發了
尤巴 金 吳
馬克思米離安 范 斯特內爾
瓦拉瑞爾 幸爾沃斯 杜瓦爾
約翰 帕特裏克 麥格瓦爾
基色斯 亞歷山大 多明戈而 巴瑞爾
什麼？
約翰 米楚 亨特
沒想到還有活物啊
用過嗎？
好幾次擊球時
引擎一加熱
引擎二加熱
引擎三上升
引擎四上升
加煤 引擎二加熱
鍋爐一 準備好了
鍋爐二準備好了 可以啟動了
一切就緒
你在主教手下與卡比特爾的 101軍團在非洲戰鬥過？
是的
我在另一邊 依比利奧第八軍團
我知道
很高興這次能並肩作戰
哈？
很高興在同一立場
什麼？
- 一和二加電 - 一和二
三和四加電
怎麼了？
你的魚紋
我殺的人 所有的
你是鯊魚
死亡是鯊魚 我只是個帶槍的人
0-0-4和0-1-5區域發現飛行物接近
逃離傳送船 他們要逃了
這些都是錢啊
看來我們上錯船了
認命吧你 該死的船
誰操你了？
你媽媽
不 我媽媽太胖了
但我妹妹可以 她瘦得跟黃鼠狼一樣
- 誰拿了？ - 什麼？
- 你的通行證 - 為什麼要告訴你？
自殺任務
我們會死在一起 大家都知道的事
說得我們好像去搞一樣
你可以操很多人 但只能死一次
都瘋了
- 你怎麼了？ - 我怎麼了？
你的通行證
站在後面
只是 只是看看
儘管看
駕駛時打擾我…
會出問題的
見鬼
- 我們在哪？ - 很近 穿過中部了
下降到依比利奧區
依比利奧毀了
整個世界都毀了 無論你走到哪裏
我們降落 你去哪？ 去火星？月球？
進入軌道用了太多燃料…
很快就耗盡了
所以你要跟我們一起
人做事都會有理由 即使他不知道理由是什麼…
否則 他還是人麼？ 他就會像外面的東西一樣
只是另一個魔鬼
- 你給誰了？ - 我有兩個孩子
- 你看起來很年輕 - 我很年輕就生孩子了
- 他們叫什麼？ - 傑克 七歲 康斯坦 五歲
乘上飛船 他們還以為去旅行
非常興奮
世界末日
有這樣一個女孩 我不知道她叫什麼
她在珀爾工作 兵營對面
我給了她 她純潔美麗 有清澈的眼睛
你把通行證給了一個女人 你甚至都沒幹過她？
我只是說我不知道她名字
那麼 你還是幹了她咯？
又有飛行物靠近，在3-4-3 很接近了
保持警覺
扣上安全帶，我要衝過去
警告 傳送器HMS Tango-6…
你們在侵入軍艦
回去 航向0-3-8 朝向0-3-8
0-3-8 重複？沒反應
水管式飛船
改變航向2-8-5
2-8-5 是
下降至5萬英尺…
五十度 是
怎麼回事？
怎麼不動
他們改變了方向 朝著攔截方向
堅守崗位
- 那是一艘民用飛船 - 堅守崗位 士兵
誰能告訴我 怎麼回事？
HMS Tango-6 你們必須停下
抓緊了
他們直接朝我們過來了 上尉
HMS Tango-6 停下 否則我們開火了
重複 我們會開火
你們必須馬上停下
開火
他們會撞上我們…
開火
上尉 我跟丟了
去逃生艙
快點 去逃生艙 快
快點 快點
快去逃生艙
快 快點
快走 快走
炸彈
炸彈在哪？
快點 跟上
把那個該死的東西給我 快點
快點離開這裏
- 見鬼的 快拉滑桿 - 沒反應
你在幹什麼？
從外部手動釋放
你會死的
脫離了…
快點
放降落傘 快放
怎麼回事？
我們仍在下落
- 我們太重了 - 降落傘沒了
該死的
有備用的嗎？
打開備用的
- 不 - 見鬼 哦不 他媽的
現在就打開 會和第一個一樣馬上變成碎片
低點再打開 撞上東西之前 可減緩我們的掉落速度
- 降落傘被扯破之前 - 他說得對
- 他說什麼？ - 我不知道
- 尤巴是對的 - 該死的，快打開備用的！
我們只有一個降落傘了
再碎掉 我們都會死
足夠低時再打開它
- 打開那鬼降落傘 - 1500
你最好是對的 尤巴
你知道自己在說什麼嗎？
你最好是對的 狗娘養的
244… 152…
- 可以了？ - 放
快放
打開 快打開
- 快 - 該死的 放降落傘
來…
把那個給我
上尉不行了
我們會留下你
動脈傷了
拔出來我就沒命了
- 阿門 - 阿門
亨特中士
請借我一顆手榴彈？
謝謝
祝你好運 中士
白磷？
這是康赤塔 她是個十足的烈性子
你的槍走火時 離我遠點
- 我們在哪？ - 在四個陣營的北-西南方
就像老僧說的 必須穿過這個城市
走吧
有敵人
兩個…
要幫忙嗎 老闆？
安靜
難民 該死的 他們要去哪
亨特？
目前的出價為兩塊金錶…
一條鑽石項鏈 1萬金塔蘭特
滾開 我叫你滾
- 一次 兩次… - 我說了 回去
成交 給那個穿制服的瘦女人
一張通行證 不是兩張
- 是我買的 - 她會謝我的…
從這兒到火星 她會幫我清便
除非你還要買張？
那是我的全部家當
沒錢滾蛋
知道我是誰嗎？
我現在知道了
蠢驢 物或是錢 沒人能免費通過
十分鐘後所有人就緒
我們必須從那穿過
我要鑽石
- 真是個埋伏的好地方 - 廢話真多
這裏的人很容易受騙
為了一個個理由
我不在乎誰的…打開
快 把錢拿出來 想活命吧
給我…啊 混蛋
隨它去 亨特
我們從這穿過
- 沒時間管這些了 - 那就空出點時間來
下一個開價5000塔蘭特
為了活命 把錢拿出來吧 快
有人出6000嗎？
快點 我們可沒那麼多時間
競價7000塔蘭特…
三瓶年代久遠的蘇格蘭威士忌…
離開這
讓他們上去
你在出價嗎？
婦女兒童優先…
如果還有地方 男人再上去
嗨 當兵的 飛船可載不了那麼多人
哦？你有多重？
- 275kg？ - 310kg
310 正好兩個女人和兩個孩子 來 進去
- 你多重？ - 很輕
扔掉行李 讓他們全部上船
頭兒
教堂不遠了 就在這座古城的中部
知道怎麼走嗎？
直走
聽著 你下次再影響任務 我一槍斃了你
還用下次？
天哪
這是什麼教堂啊？
這個城市是如何失守的？
地下墓穴向下通向失落的城市
好幾千人死在這兒
每個新世紀都建立 在舊時代的屍骨之上
他們之前來過幾次？
不是他們幹的 是我們
我們總是擅長互相殘殺
他們挑戰我們的最高權力…
是由於我們自取滅亡
停下
- 神父？ - 嗯？
失落城市
我們得進入那個摩天大樓 往下深入其中
這座古老的城市 埋葬於500年前…
一個陰沉的冬天
- 該死 - 有人在監視我們
他們是什麼？
不知道
寫了什麼？
「放棄所有希望」
他媽的
不要說了
上帝 好深啊
得留個人在這守著
我們可不想看到他們 在我們頭頂出現
我來
你自己小心點，夥計
一點都不安全
遲早得為那些通行證付出代價
小心，尤巴
60層 我們先下 其他人跟上
要不還能怎麼辦？
神父，聽著
這是剎車 控制你下降的速度 明白嗎？
拉起來 你就會下降
打一下 就停了
- 就是這樣 放輕鬆 - 這個呢？
那是速降用的 別碰
好了嗎？
走
這兒他媽的到底有多深啊？
- 下面越來越熱 - 40
- 塞繆爾？ - 55
還有多遠？
- 停 - 60
- 繩子只能到這 - 太深了
好黑 上帝啊 太黑了
有些不對勁
- 不可能 - 那本該死的書上寫了什麼嗎？
我漏了什麼？
還有人正要下來呢
別落後了，斯特內爾 下去還有很長一段路
是啊 最終都是通向地獄
下面有怪聲 夥計
應該在這 55 60層下…
這應該有一塊凸巖 上面是這麼說的
應該在這
- 別讓我掉下去 - 我在努力
你真他媽的幸運
上帝保佑 中士
上帝保佑
關上門
等等 等等
下來了
出現個怪物
- 我們困在這了 - 等一下 用這個
手榴彈
- 手榴彈 - 手榴彈
小心！
走 走 走
- 有什麼遺言嗎？ - 閉嘴
你們還好吧？
拿槍
趴下
都沒事吧？
喂…見鬼
我們走吧，走
死胡同
- 誰有牌？ - 麥格瓦爾
我就知道…
謝謝
他們利用隧道將屍體拉向機器
這要花好幾天 甚至好幾周
你很相信那本書
你在浪費時間 斯特內爾
我才不會讓這點石頭擋住我們呢
- 還真是一點兒石頭呢 - 發現了什麼嗎？
這是本好書 但也只是本書
呃…
我相信的不是這本書 而是更神聖的
我並不相信什麼
你看到了人類所做的壞事
但你沒看到敵人所做的壞事
- 誰拿了你的通行證？ - 什麼？
你的通行證？
- 很重要嗎？ - 對我很重要
誰會在意？
對不起
上帝創造萬物
一切來自上帝 屬於上帝
敵人來自外界
上帝賜予生命 敵人卻剝奪生命
這是一切地方…
一切生物永遠的…
終結
所以 我相信我們能成功
因為失敗的後果不堪設想
若你不信上帝會怎麼樣？
如果不信上帝 你就不會在這
嘿，你們兩個不過來幫忙？
可能你還沒發現 你的這個任務要搞砸了
你應該要有點信念
幫下忙
這兒可以通往下面
等等
可憐的傢伙們 看上去在這有幾個星期了
我們不能在這兒久留
他們會被帶到哪？
亨特？他在幹嘛？
- 那是？ - 中士？
- 上帝 - 頭兒？
那是內森
見鬼
快 走了
只不過是一個人
我認識他
我們還有任務
小心
走吧
- 內森 - 米楚？
他們也抓了你
別說話 我救你出去 夥計
- 她們呢？ - 很安全
她們在去火星的路上
準備啊
就快到了 繼續走
什麼聲音？
見鬼的 你在幹嘛？
我得找條出去的路
我得找條吊索 把你弄出這個鬼地方
- 火星 是嗎？ - 對…火星
- 你怎麼做到的？ - 我幫一個人做事…
你知道 類似拯救世界的事
進展如何？
上帝
聽我說 聽著
去完成你的任務
我不能把你留在這
我沒叫你這麼做
告訴安德雷和格雷斯
告訴她們 告訴她們…
- 告訴她們 - 好的
- 不 - 好的
你記得…
救命
那個包 我們不能沒有炸彈
接住 接住
把手給我
我們得繼續前進
- 我們必須繼續前進 - 我們還是人 塞繆爾
- 謝謝 - 不客氣
他媽的
哦 快 給我信號
過來 笨蛋
不
瑟為瑞爾
艾爾 基色斯
亨特
你上次說話是什麼時候？
不記得了
我沒能救得了他
他們被一路拖進了機器
- 你在幹什麼？ - 我們需要這本該死的書
這樣不行
他們帶走了一切
他一直在看這個 他說了什麼嗎？
- 不知道 - 看看
- 不行 - 過來
看看
我不懂
你不懂…
你不懂 又怎麼去相信這本書呢？
我不必靠懂它 來相信這一切都是真的
- 那是信念的本質 - 太棒了
你信什麼？
我收錢不是為了相信 我收錢是為了這個鬼任務
你來嗎？
請救救我
救救我
見鬼，是杜瓦爾和斯特內爾
你們還活著嗎？
還能拿槍嗎？
只能右手了
繩子呢？
好了說聲
該死的
他們來了 隧道擋不住他們
這些石頭也拖不了多少時間
就不能快點嗎？
斯特內爾？斯特內爾
上帝…不
亨特？
你是他們一夥的？
別把那鐵塊對著我
你是嗎？
你想什麼呢？ 把炸彈給我
把那個鬼炸彈給我
見鬼 那些狗娘養的來了
快點
把起爆裝置放進洞裏
- 你在放屁 - 放進洞裏
- 哪個洞？ - 隨便哪個
這個…
部件…不匹配…
這兒？
- 沒反應 - 什麼？
給我看那頁書
- 你在幹嘛？ - 我在想辦法
我的劍沒了
這兒
塞繆爾？
教會
瑟為瑞爾，不，那不是塞繆爾！
杜瓦爾，不
殺了他
你是塞繆爾 對吧
這是為了內森
這是為了基色斯
而這是為了塞繆爾
跳
要有信念
一切都結束了…
我失敗了 但他沒有
背教者 不信仰者
救世主