Manual Translate by aLoeL Sam bolokotono19@gmail.com santai ky di pantai, selow ky di moskow
siapa di situ??
gigiku.
sialan
Oh .. sialan!!
Oh, ya Tuhan. menjijikan.
maaf.
maafkan saya.
BREAKING WIND part 1
dikatakan bahwa bumi di bangun dari api.
dan yang lainnya dari es.
dari yg aku saksikan dan aku inginkan
dan aku lebih berpihak kpada yg mengusungkan api...
beberapa wanita lebih menyukai pria kulit putih, atau pria Asia ..
tapi, aku, lebih suka pria muda kulit hitam
yg bermain basket dan mendengarkan lagu2 Chris Brown.
hah? bukan apa apa.
menikahlah denganku.
rubahlah aku.
nikahi aku.
gak, serius, ganti clanaku.
kayakya aku boker di clana deh.
kmu mau yg bruang atau kelici?
ouw, klinci bagus deh kayanya.
- ehm. - nenek?
Wow, ngapain di sini?
nek, knalin nih Edward pacarku.
- Oh, hellow. - hai
jgn pake gigi.
- oh, Tuhan. - Ahh, yeah .
- aah, yeah. - tidak.
THE ART OF A WONDERFUL BOQUETE IN THREE EASY STEPS
hey, sayang.
kayanya ada yg pulang telat smalem nih.
sbetulnya aku pulang jam 08.00.
uh, jadi Edward udah nyoba merenggut kperawananmu?
- apa? - aku punya kejutan buat kmu sayang.
liat siapa yg bakalan tinggal sama kita slama beberapa minggu.
pagi sayang .
kayanya ada yg pulang telat smalem nih.
sbetulnya aku pulang jam 08.00.
uh, jadi Edward udah nyoba merenggut kperawananmu?
kmu tau ayah? kita ganti topik pembicaraannya yah.
dengar.
kmu tau knapa aku menghukummu khan?
karena aku suggest beberapa fitur di "Facebook" ku dan "My Space" ku?
- apa? - karna aku ktiduran pas nonton film itu?
- apa? - atau karena aku gak sngaja masukin 33..
cabe kdalam vaginaku?
bukan, bukan. karena ayah ingin memisahkan kmu dgn Edward.
ayah, gak ada lagi yg bisa kmu katakan.
- Edward adalah bagian dari hidupku. - helow
ya, aku tau itu.
Okay, gini yah.
kita bikin perjanjian.
kmu gak dihukum lagi
jika... kamu menghabiskan waktu
waktu bebasmu dgn teman2 lain mu juga.
contohnya Jacob.
sayang, dya sekarang sedang mengalami masa2 yg berat
ayahnya khawatir terhadapnya.
aku ingat waktu itu kmu.
kmu butuh teman... dan Jake ada untukmu.
belom lagi dya akan mengubah
kampung indian itu jadi kasino.
sayang, kmu bakalan menikahi orng yg tajir surajirrr.
dan pada akhirnya kmu bisa beli dua lonte Taiwan mu sendiri.
- apa? - dua pelacur Taiwan?
oh. buat aku satu jg gak apa apa. aku gak egois koq
slamat datang di "Hotline" pribadi klub cowok Jacob.
sayangnya, karena penelepon yg terlalu banyak,
waktu menunggu anda akan terlalu lama.
tapi jika, kmu meninggalkan namamu setelah bunyi "biiip"
kami pastikan akan menelpon balik anda.
Jacob gak mau ngomong sama aku udah seminggu
aku mau memperbaiki hubungan ini tapi...
dya gak ngasih aku kesempatan.
aku merindukan saat2 bersama kita agar aku bisa memelukmu lagi.
aku, kmu, ayah.
mau pergi ke kampung indian?
hah?
gak, aku mau pergi ke toko keju...
mreka... mreka punya Camembert baru
yang harus aa...
keju yg sangat seksi.
iya dong
Edward mengalami saat2 yg sulit untuk mempercayaiku,
aku gak tau pasti knapa.
mungkin karna dya tau aku nyolong $20 dari dompetnya.
atau karena aku ktauan "nyepong" orang
waktu di pesta 'Dancing Bear'.
gak tau lah. aku gak ngerti.
kberatan?
JADI DYA TIDAK MENJILAT ZAKARMU?
jadi kita mengetahui klo Edward dan Bela Pacaran lagi.
dan mnurut mreka, mreka bersumpah klo mreka bukan pacaran.
iya ky dya jejelin bijinya ke mulut si Bella.
itu ky jepitin biji nya di payudaranya.
apa gak jadi "telor dadar" ntar?
maaf, Harry, lelucon pria pirang tadi jauh lebih baik.
Hey, ayolah kawan? kalian balikan lagi gak?
ayolah, kalian pnya penggemar yg mati2an pngen tau apa yg terjadi.
Bella, apa karena "titit"nya Edward kecil?
itu sangat tdk sopan.
trus, gmn klo Bella, Edward? apa vaginanya besar?
itu jg sangat tdk sopan.
gedeeee bngt.
kaos..kaos.. sayang anak.. sayang anak.. beli kaosnya.
bergabunglah dgn tim Edward skarang.
diskon 25% buat anggota baru.
silahkan.
ada kancing, clana,
note book, ada kolor.
ada kaos kaki, kmeja, spatu sneakers. apapun yg kalian inginkan.
Okay, ini dya.
aku telah memutuskan untuk mengadakan pesta kelulusan.
lagipula, udah brapa kali kta lulus skolah?
Mm, pesta yg lain lagi, Alice?
bakalan seru. bakalan ada truk, kpl kecil, binatang2...
dan minum sedikit darah.
- apa? - eh?
Oh, liat sapa yg datang
mana, gak ada sapa2 tuh.
liat lagi.
Ahh, siapa mreka?
Cullen mini.
versi miniaturnya kita.
mreka menyapu bersih kota yg telah kita tinggalkan
dan memunguti sisa2 nya.
jgn noleh, Edward mini lagi liatin kmu.
- Edward mini. - Edward.
kita pnya masalah, brengsek.
lo harusnya brjarak 100 mil dr gue.
gue tau, tapi gue gak pduli.
gue naksir Bella.
pantatnya bohai bngt.
nih liat?
lo cuman ngiri karena Bella mau sama gue.
- Jasper mini. - Jasper.
kmu gak pernah angkat telp aku.
Iaku kangen cyinnt. kmu slalu di hatiku.
aku kangen harum tubuhmu. wajahmu. pokonya smuanya.
Edward merasa terganggu oleh rivalnya Cullen mini.
dari yg aku dngr dya brtingkah aneh.
"TEAM EDWARD" tidak bertingkah sperti biasanya.
agak membuatku gugup.
tapi tdk akan prnah melampaui prasaan bencinya thdp Jacob.
TEAM JACOB
jgn biarkan dya menyentuh mu.
ketegangannya mencapai 40cm pagi ini.
- apa? - hah?
kmu dari mana aja?
aku di rumah.
saat kmu di rumah, orang ini mewarnai dan men"spike" rambutnya.
- Victoria. - penglihatannya Alice.
- aku mencoba melindungimu. - dgn berbohong kpadaku?
nah, itu yg bakalan kmu dapetin dari para vampir.
dgn aku, bakalan lebih bnyk lagi.
sejujurnta iya, dan panjangnya 52cm.
kmu bilang panjangnya cuma 40cm.
aku bohong tadi.
aku prlu bicara dgnnya. aku gak percaya dya.
jgn khawatir. dya pngemudi yg baik.
Oke
gak usah senyum2 gt lah, Jake. kita khan cman jalan2.
iya deh. hati2 kakimu.
Oh bntar.
barang ku nyelip nih. Ah, ini dya.
siap? iya
Okay, ini dya. Aw...
- Oke? - turun.
- Hey, bantu dong? - maaf.
Oh, sial.
aku lg pegangin sosis. jadi kmu pegang motornya, ok?
aku tau, gimana skolah hari ini?
skolah bahkan belum dimulai.
ya ampun, berat bngt.
trbuat dari bata yah nie motor?
cpetan!
oke
di awal km pertama, banyak bngt ular
maksudku banyak bngt.
gak bs di percaya. tinggalin aja di situ.
Hey, hey, hey, hey.
kmu gak apa2?
gak apa apa. dya gak bermaksud sperti itu.
tar aku balik lagi yah.
hey, emang gak apa2 aku datang ke sini?
maksudku, aku khan bukan werewolf.
kmu terlalu khawatir. tentu saja.
Ah, liat sapa yg sudah kmbali.
apa kabar Bell?
- kmu juga? - yeah, ahirnya aku masuk geng.
gak ah makasih. gak apa apa.
senang kmu di sini, Bella.
skarang kmu ada bersama Jacob
dya bakalan menjejaki pemanas kolam.
- jgn lupa tikarnya. - jgn lupa melon2nya.
Ah, iya.
itu caranya dya meninggalkan tandanya.
apa? rasanya enak, ok?
Ya, emang enak, bnr khan?
jadi, tentang apaan nih "jejak" ini?
menjejaki.
Ah...
menjejaki adalah saat kmu melihat dya...
dan ..
semuanya berubah.
tdk ada lagi gravitasi yg bisa menahanmu di planet ini.
hanya dya.
dan tidak ada yg lain lagi.
kayanya kmu tau prasaan itu.
pernahkah kmu...
menjejaki seseorang?
aku menjejaki wajahku tadi pagi.
sekarang kita lihat apa yg kita punya disini.
Jacob, Edward akan mengubahku stelah kelulusan.
apa?
kmu tau ini akan terjadi. tidak sebelum...
sbelom dya pergi. atau sbelum aku mendapatkan kesempatan
untuk mejejaki perut kmu dgn barangku ini.
Ya Tuhan. lihat ekor anjing itu.
aku dapat mencumbunya dlm 2 detik.
Jacob, aku tau ini menyakitkan.
tapi pada akhirnya kmu akan bisa melupakanku.
Jacob?
Jake. ototku..
maksudku
seiring waktu kmu akan melupakanku.
Bella...
kmu gak tau
sberapa besar artimu buatku.
jgn sentuh aku.
aku baru saja ejakulasi di clana.
THUNDER EBONY
SEXCAPATORIA THIS WAS BROUGHT TO YOU BY...
Oh, Frank.
kau tau, Edward setidaknya bisa menghargaiku sebagai orng tua.
- aku tadi bareng Jake. - Ah.
ayah, apa itu di mukamu?
apa?
Hey, anggota klub Gary Coleman.
hey
kmu ngerti gak sih sekhawatir apa aku?
aku aman koq.
aku hampir saja melanggar perjanjianku dengan salonku
Oh, Tuhan, maaf, aku tau bauku sperti kotoran anjing.
bukan, ada sesuatu yg aneh di sini.
Edward, ada apa? apa yg salah?
tadi ada seseorang di sini
dan dya mengambi "Ebony Thunder"-nya
- siapa itu? seseorang yg kita knal? - orang asing.
aku gak kenal bau nya tapi baunya memabukan
pengembara yg lewat?
pengembara yg lewat tdk akan membiarkan Bella hidup.
aku jg gak akan.
bau nya menghilang sekitar 5 mil arah Selatan rumah Bella.
sangat kuat.
kayanya dya abis mkn telur busuk.
- seseorang telah mengetahui ini. - Victoria?
aku akan melihatnya dulu baru memutuskan.
pasti ini Volturi.
kayanya bukan Volturi.
aku telah mengawasi posisi James juga
jadi kita harus terus mencarinya.
kita bergantian menjaga rumah Bella.
perlindungan lain lagi untuk lonte ini?
- Rosalie! - tidak, dya... benar.
kalian tidak bisa melindungiku, ayahku, mengejar pengacau itu,
dan cari makan scara bersamaan.
aku tdk akan meninggalkanmu di sini tanpa perlindungan.
aku tdk akan membiarkanmu kelaparan
lagipula aku tdk akan tak terlindungi.
Jacob dan geng srigalanya bisa bantu koq.
tentu.
kmu tau apa yg kupikirkan?
Oh, sial.
kita ketinggalan 5 menit pertama acara "Ace of Cakes."
- tidak! - sialan.
- aku suka acara itu. - tidak. ini episode trakhir musim ini.
terkadang aku berfikir aku tdk pernah pindah ke Forks.
aku menyebabkan banya masalah, akan lebih baik klo aku tetap tinggal di Arizona.
tapi
di Arizona aku jadi pecundang
makan siang sendiri, Sabtu malam di rumah,
pergi ke pesta dansa dengan Chao Lin,
anak korea pirang miskin tukang bersihin kolam.
kau tau, stelah di pikir2, aku mengang seharusnya pindah ke sini.
ini adalah hal terhebat yg prnah aku alami.
lagi pula, persetan Chao Lin.
ada yg makan mint jahe yah?
aku menciumnya. aku suka "beuud" mint jahe.
trkadang aku bisa menghabiskan 20kg sendirian.
aku seorang yg suka kekerasan.
Ah, sial. ada restoran cpt saji. udah dulu yah.
siapapun itu, dya lupa menyiram klosetnya.
tokainya gedee bngt. tapi kita mengenali aromanya.
gak akan klewat lah lain kali dya lewat.
kita bisa tangani ini skarang.
kmu gak akan menangani apapun atau siapapun.
- ayo, kutangani biji mu. - oke cukup.
tidak, kmu yg slesai.
atau mungkin ini baru permulaan saja?
hentikan!
berhenti! cukup!
ya Tuhan, aku lelah dgn smw ini!
kalian tau,mulai skarang aku suka orang Swiss, ok?
maksudnya,orng Swiss yg punya Vagina tembem gitu?
Edward benci itu.
tapi ini bkn masalah rival lagi.
tapi ini utk keamanan ku dan Charlie...
dan paket yg besar dari "CPK".
hari demi hari setidaknya
mreka berdua mencoba untuk bekerja sama.
sialan, kebiasan werewolf Jacob.
tdk mudah memang, tapi bisa lah.
jika Edward dan kluarganya berburu,
aku menghabiskan waktu bersama Jacob.
kmu yakin gak apa2 aku di sini?
krna aku ceweknya vampir gitu?
apa perutku rata?
lagi pula ketua suku punya sesuatu yg spesial
untukmu malam ini.
Jake. Jake.
Quileute adalah suku kecil pada awal mulanya
dan kita mempunya sesustu yg magis dlm darah kita.
kita adalah pejuang hebat, mutan.
berubah menjadi Autobots yg kuat
kita berperang melawan Decepticon
sementara anak2 kita brubah jadi Smurfs
dan kita membentuk sekutu dgn Captain Crunch
dan berperang melawan Hamburglar.
kita tdk terhentikan...
..sampai..
mreka muncul.
apakah ada yg lagi mood utk sesuatu yg bergaya lawas?
para pejuang kita tercabik2 oleh gigi tajamnya.
rasanya sperti ayam.
kita smw mengungsi ke...
franchise Blockbuster
taman hiburan.
tetapi, mreka hidup dalam ketakutan
bahwa orng kejam itu tdk sendiri.
mereka benar.
ada banyak dari mereka...
dgn karakter yg berbeda
bertingkah sama.
baunya sperti keju dgn stoberi sivestre di atasnya.
dua pukulan telak.
taukah kamu kamu gak bisa minum teh tanpa kantung teh?
ini dya.
dan orng2 berdarah dingin itu.
menghancurkan sbagian besar para suku sbelum mrk smpat kabur.
ktua suku kita, Mark Epstein
adalah satu2nya pejuang kita yg bisa menyelamatkan suku kita
setelah anaknya terbunuh.
istri kedua kpala suku tau klo dya akan kalah.
istri kdua bukan tandingan orng2 itu
tdk pnya kekuatan khusus
slain keberanian.
pengorbanan istri kdua kpala suku
mengalihkan perhatian para penjahat cukup lama
untuk kpala suku membekuk mereka.
dan menyelamatkan sukunya.
sebuah keajaiban.
seiring waktu, musuh pun menghilang.
tapi satu yg tersisa, yg terdingin
kekuatan kita terbangun ketika mreka berada di dekat kita.
trasa sekarang.
prasaan mencekam.
dlm darah kami, otot kami, ekor depan kami.
jauh di dalam.
seperti getaran
bolak balik, sangat murni.
sesuatu yg buruk akan datang.
kita harus bersiap.
siap untuk membelah angin jika perlu
untuk mendapat perhatian mrk dan mengalahkan mrk.
permisi sbentar.
Oh, dya boker di clana.
ini seni yg sangat indah, tmn2.
Ah, makasih, cyinnt. sbenarnya ini sangat tua.
Rosalie menemukanya di ruang bawah tanah pagi ini.
dan aku pikir kayaknya menyenangkan untuk dipajang.
itu hebat, Rosalie.
iya, itu model dari seorang kpala suku di Afrika.
ibu dulu kncan dgnnya. sperti yg kmu liat
tdk sbesar punya ayahmu nak.
wew, jorok ah mami nih.
punya ayah biasa aja ah.
tdk sepanjang Nimbat
Ah, Alice dan aku dulu berbagi Nimbat
sebetulnya, ibuku mencurinya dariku.
jgn kesal karna kmu terlalu sempit untuk melakukan anal seks.
iya, Alice anal sex itu nikmat.
tunggu.Sh, sh... aku ingin mendengar ini.
Seattle sedang dalam masa teror
polisi bereaksi akan kasus pembunuhan.
kasus orang hilang, dan fakta kalau Brendan Fraser masih mencari kerja...
Ah... Brendan Fraser. ini bertambah buruk.
kita harus melakukan sesuatu.
dibutuhkan lebih dari satu orng kaum sperti kita untuk menyebabkan kerusakan sebesar itu.
beberapa orang. mreka tidak patuh, polos
dan memakai clana ketat shingga barangnya menggantung
Neonates. Alias, "Noobs".
Oh, sperti "orc" kecil level 2 di game "Warcraft."
beberapa bulan pertama stelah perubahan
iya, itu saat kita sangat tdk bisa di kendalikan.
ganas, haus darah
kita punya halusinasi aneh ttg testis
yg harus kita hitung satu persatu.
satu-testi testi, ha, ha, ha.
dua-testi testi, ha, ha, ha.
tiga-testi testi, ha, ha, ha.
jangan bilang siapa2 klo aku punya 3 testikel.
sesuatu yg hrs kita hadapi...
hitungannya, bukan testisnya.
- iya. - aku akan memeriksa email.
aku memesan obat jerawat di kas kus.
kaum baru itu belum terlatih,
- tapi ini bukan acak - seseorang sedang membangun pasukan.
pasukan vampir?
bukan, pasukan pembebasan, jalang.
lo pikir kita dari tadi lagi ngomongin apa?
lo bnr2 goblok yah. gue berer2 benci loe.
kita satu2nya yang klan terdekat dari Seattle.
ini tentang sesuatu yg kita ciptakan,
klo kita tdk melakukan sesuatu, Volturi akan melakukannya.
aku terekejut klo mrk blom mlakukan apa2.
ya ampun.. mati aja lo, lonte!
apa yg kmu lakukan, Rosalie?
maaf. tapi dya menyebalkan
knapa gak di omongin aja, ya Tuhan?
kmu gak apa2, Bell?
Oh sukurlah.
Oh, sial.
"Project Runway." baru dimulai
kita bisa menontonnya di Layar lebar di atas.
ayo, Bell, berhentilah berpura2 pingsan.
bagaimana kmu melakukaannya, Carlisle.
melakukan apa?
bekerja di tengah2 orng terluka tiap hari.
bagaimana caranya utk menolak godaanya?
aku sudah melakukan ini sejak lama, Bella.
aku sudah menguasai teknik mengontrol diri.
aku berharap smua vampir bisa mengontrol diri.
tau maksudku khan?
aku tau. apa itu Edward yg di luar?
mana?
Ah, bukan ternyata.
kmu akan merasa sedikit tersengat.
aw, apa yg kmu lakukan?
bukan apa2, ini untuk donor buat yg terluka.
maaf.
aku jatuh dr tmpat tidur.
dan berpegangan kpada apapun biar gak jatuh.
- sedang apa kmu di sini? - aku prlu bicara dgnmu.
kberatan klo kmu bantuin Edward mini ini?
ooh, kmu terlihat cantik dgn clana itu, Bella.
gak tau apa yang kmu lihat dari Edward,
tapi aku bisa memberikan sgalanya.
kutunjukan padamu.
- Ah.. - ... bisakah kmu jgn lakuin itu?
maaf.
sejujurnya, aku diusir dari tempatku.
dapatkah aku tinggal bareng kmu smentara?
- aku gak bisa ijinin kmu tinggal di sini. - bukan, bukan di sini.
di dalam goa vaginamu.
oh, yeah.
- oh, tidak, jangan. - Oh, yeah.
kawan, tunggu. ngapain loe?
bray, bray. maaf, kawan.
aku tau tdk seharusnya aku disini, tapi aku gak bs nahan..
aku gak kuat kpikiran dya terus2an
siang dan malam.
dya sperti heroin pribadiku.
aku hanya ingin menyentuhnya, menyentuhnya
planggaran.
aku hubungin lagi nanti, oke?
Oh, yeah.
Oh, ya Tuhan. Oh, ya Tuhan mikroponnya masih nyala.
indah skali di sini.
Alicie sedang mempersiapkan pesta kelulusan yg besar
tentu saja kmu di undang.
rencananya cukup keren.
pokonya ada hubungannya dgn Lindsay Lohan.
ada ping pong dan sbagainya.
yeah, kayaknya kbanyakan.
apa?
aku ingin melakukan ini dgn cara yg berbeda
lebih lembut.
tapi skrng udah gak ada waktu lagi.
waktu untuk apa?
kmu harus tau kebenarannya, Bella.
kmu hrs mengerti smua pilihanmu.
dan skrng kmu hrs mengerti
punyaku memanjang ampe 77cm.
sial.
ya, tiga putaran.
krim pembesar yg aku pakai, sangat mengagumkan.
jadi besar dan melengkung skarang.
Mmmh...
Bella, aku ingin kmu pilih aku
daripada dya.
aku pikir kmu ngerti Jake. aku gak ngrasa ky gitu sm kmu.
dengar.
aku tau kmu punya perasaan ke aku hanya saja kmu gak mau mengakuinya.
dan kmu gak perlu berubah
untuk siapapun, atau berpisah dgn siapapun
aku bisa memberi lebih dari apa yg dya berikan.
serius lo? hati2, tolol!
Hey, maaf, aku cman pngen tau kalian lagi ngapain.
kita baik2 aja. bisa tinggalin kita sendiri?
Hey, ayolah kalian pacaran atw gak?
gak, aku lagi pedekate. Sialan!
ayolah, Jacob. kalian terlihat serasi.
kasi tau apa yg terjadi. ada yg bilang klo dya melihatmu
punya barang yg bisa di bengkokin tadi malam.
Hey, kasi kita berita bagus.
jadi Jake, kmu gak apa2 klo Eddie mkn kejunya?
srius, hah? Wmw ngomongin tentang keju? makan tuh?
bolokotono19@gmail.com aLoel Sam
ya Tuhan rumah ini sangat hebat. aku baru saja boker gede banget di atas.
- sedang apa kmu di sini? - seseorang mengatakan sesuatu padaku
ada prasmanan gratis ada lobster merahnya.
selamat, Bella. aku membuatkan sesuatu untukmu.
itu manis sekali. makasih Jacob.
Oh, maaf.
maksudku...
aku punya perut yg seksi.
jadi itu benar.
aku akan kmbali lagi ntar.
apa yang kmu lihat?
sudah diputuskan.
- apa maksudmu? - kita gak jadi ke Seattle.
mrk yang ksini.
maaf. penjejakan.
mrk akan tiba dalam 4 hari,
tapi itu sblm mrk brenti dulu di restoran cepat saji IHOP
untuk mkn smw pancake yg tersisa.
bagaimana kmu tau smw ini?
aku follow "twitter" mrk
"aku baru saja slesei makan malam di toko roti."
"aku gak sabar untuk makan pancake di IHOP sebelom membunuh Bella."
ini akan menjadi pertumpahan darah. siapa dalang semua ini?
aku gak ada yg kenal.
mungkin ada satu. aku mengenali mukanya.
Ronald Steers. dya baru saja nge"add" aku di "Facebook".
intinya adalah, akan ada pasukan datang ke sini.
jumlah kita tdk cukup untuk menghentikan mereka.
tunggu. pasukan apaan nih?
pasukan "noobs", spesies kita.
akan mengejar Bella.
mereka menangkap aroma vagina Bella
dari majalah "Ebony Thunder" ini.
apaan tuh artinya?
majalah yg bagus. 10 lembar dgn harga $9.95.
artinya akan trjadi pertempuran hebat dan banyak nyawa akan melayang.
dan mungkin kita akan berkesempatan untuk mengenakan seragam yg keren.
yeah!
Okay! kita ikut.
tidak. kalian akan terbunuh. gak boleh.
kita gak minta izinmu.
- Edward... - brarti lebih bnyk perlindungan untukmu.
kita perlu latihan dulu nih.
melawan para Noobs membutuhkan pengetahuan yg Jasper punyai.
Ah, yeah... yeah.
Adan kalian diterima untuk ikut gabung.
Okay, aku suka utk melakukan sesuatu.
kasi tau waktu dan tempatnya.
smua kejadian ini...
karena aku.
akulah pusat dr sgalanya.
asiiikk! aku yg trbaik!
aku, aku, aku, aku...
kita hrs bersiap untuk sesuatu yg akan datang.
yg artinya tambahan suntikan H.P.V.
dan stok obat jerawat untuk 30 hari.
makasih. aku belajar.
apaan tuh?
Oh, cuman hadiah kelulusan dari Jake.
jgn khawatir aku gak mkn kue.
ntar bakalan kentut seharian.
maksudku, scara harfiah, jika sudah mulai menyebar,
bakalan bau banget.
bagaikan bangkai musang
di pinggir jalan slama 9 bulan
diolesi dgn keju busuk.
atau seperti
saluran pembuangan bawah tanah di Turki
sesaat setelah parade kaum homo di bula Juli...
atau seperti klo kita banyak makan kepiting busuk...
Okay, aku ngerti. bau.
Ya ya, ayo.
maaf kami terlambat.
Jacob mejejaki pemanas kolam lagi tadi.
agak susah mengeluarkannya.
apa? rasanya enak tau.
Okay. kita tau itu, cuy.
kita tau. menyenangkan.
ngomong2, slamat datang.
Jasper sudah berpengalaman dgn para Noobs.
dya akan mengajarkan kita cara mengalahkan mereka.
emang apa bedanya kalian vampir sama Noobs ini?
mereka ingin tau apa bedanya kita dgn para Noobs?
mreka jauh lebih kuat dr kita.
mreka bukan hanya mempunyai kekuatan dalam darah mreka,
- tapi mreka juga, menyuntikannya. - sperti steroids?
bukan, kayak "puplpy orange", lemot.
Carlisle, dapatkah kita membunuhnya saja?
agar kita bisa hidup tenang? aku mohon.
sayangnya, bagi kaum kita, beberapa bulan pertama dr hidup kita
adalah saat terkuat kita.
mari kutunjukan kegiatan terbaru mereka.
ini bagus.
aku benci hal ini.
ini sangat berharga utk di lihat, cuy.
maaf.
itu "B" atau "P" yah?
- itu "P". - itu "P", cyiint.
itu "B".
itu "P".
siaaallll!
maaf.
ngomong2
Jasper, ajarkan kita utk berkelahi melawan monster ini.
- Jasper? - makasih, Carlisle.
saudara2, dua hal yg paling penting
dari noobs atau cara melawan mrk:
yg pertama, jgn biarkan mreka menangkapmu dr belakang.
rapatkan pantatmu.
mereka akan masuk, menyelinap, seperti anuku.
yg kedua, jangan biarkan mrk menyentuh biji mu.
mreka suka biji. itu adalah salah satu dr tiga makanan favorit mrk
yg juga adalah bagian dr tubuh.
mrk menyukainya. aku telah melihatnya. OK?
Rosalie. jgn ragu2.
gak pernah.
jgn terkalabui. itu poin no. nol.
aku lupa nyebutin tadi. Alice.
aku sangat mencintaimu.
Jasper. mengelaklah.
siapa berikutnya? siapa berikutnya?
- Oh, sial. ayo. - larii. pergi.
bahkan mighty Joe Young
gak ada apa2nya bagiku.
siapapun yg bilang klo ulat sutra rasanya sama dgn susu biasa
adalah pembohong besar.
persetan diet ini! Sial
jadi apa rencananya muka pucat?
hhm, area ini akan jadi keuntungan buat kita dlm pertempuran.
kita akan menarik prhatian para Noobs dgn aroma Bella.
ini akan brakhir sampai di sini.
Edward dan aku akan berkemah Sabtu nanti.
meskipuun dya menggendongku, takkan bisa menyembunyikan aromaku.
tapi aromamu, memualkan.
maksud loe?
Oh, ini bagus bngt. menusuk bngt.
oke, dikit aja deh.
jadi, maksud Edward klo kmu yg gendong aku
aromaku akan terkacaukan.
kita coba buat Sabtu ntar.
Okay. mari kita lakukan.
tiga..
dua, satu..
eeh, maaf. maaf.
tenang ... kita bisa.
pasti nyampeee.
meskipun itu idenya Edward,
dya gak akan terima aku menghabiskan waktuku dgn Jacob.
aku berharap dya akhirnya ngerti
sayang ku sama dya lebih besar daripada
perasaan ku terhadap Jacob.
yaah, saat merasakan keringat diantara dada Jacob.
aku menikmatinya menyenangkan.
aku namakan itu, kantong kesenangan ku.
Hey. mau sandwich?
gak, gak apa2.
ayah, aku penasaran.
Hmm?
knapa gak nikah lagi stelah ibu tiada?
yaa, eeh...
sbetulnya hampir, cyinnt.
bneran?
iya
iya, namanya Frank.
dya mempunyai dada terseksi yg pernah aku liat spanjang hidupku.
dya menyukai tenis spertiku.
saat akhir pekan kita pergi ke Palm Springs
menyewa kamar dgn tmpat tdr queen size seharga $69.69.
hunting barang antik
melakukan "sky tramp", saling "menyepong".
menjijikan ayah.
knapa gak critain ttg "sky tramp" nya aja deh?
tentu, maaf.
"sky tramp" adalah ktika aku telanjang di tmpat tidur
dya berbaring di lantai dan bermasturbasi.
dan saat dya mengeluarkannya seprti jet melayang di udara
aku menangkapnya pake mulutku.
lalu kita berdua berteriak "sky tramp".
Oh, ini bnr2 menjijikan.
harusnya aku bertanya ttg antik nya saja.
Ah. itu adalah klo melakukan "sky tramp'
dgn orng berusia 85th.
okay, ayah bolehkah aku menanyakan sesuatu? tolong?
apa pun itu
apa ayah percaya akan pernikahan? tentu! knapa?
apakah ada sesuatu yg mw kmu critain?
apakmu kurang berhati2, Bella?
apaan?
gini, ada beberapa hal yg perlu kmu tau
sebelum berhubungan intim.
Okay ayah. ibu dah prnah ngebahas ini sm aku dulu, jadi...
Ahem. denger yah cyinnt.
ini bkn main2.
kmu hrs tau apa artinya seks.
pria itu pnya penis
dan wanita
punya vagina.
beberapa wanita punya vagina yg sangat besar.
- ayah! - terlalu formil? oke.
setelah penetrasi dimulai
pria dan wanita mulai saling menggenjot.
bisakah kalian mendemonstrasikannya, tolong?
ayah! Edward tdk tertarik dgn seks.
- yg benar! - tidak, emang tidak. srius.
maksudku, benar2 pergi dari sini kau membuang waktuku.
aku lagi ada krjaan, pergi.
maafkan aku, anaku mempunyai vagina yg sangat besar.
sebesar mulut menganga.
Hey, ada yg cari barang antik?
apa kmu pernah mendengar ttg "sky Tramp"?
aku gak percaya kita memiliki rumah ini
untuk kita sendiri malam ini. mantraps.
ini tmpat tdrnya?
mungkin kmu prlu tidur.
hey, aku pengen nanya sesuatu.
apa saja
pernikahan adalah syarat untuk mengubahku, benar?
Okay, iya
aku ingin mengubah dgn syaratku sendiri.
apapun yg kmu mau cyiint.
janji?
ya
- kenakan ini - apa?
- aku mohon - knapa?
aku pikir bakalan menyenangkan.
apa sih yg gak buat kmu cyint.
OK.ini juga.
gimana skrng?
Ah, smpurna
OK... skarang panggil aku, lonte ku.
apa? gak bisa laa.
oke... gmn klo pelacur?
- bisakah kmu bilang pelacur? - gak, aku gak pernah di ajarin ky gt.
ooh, pelacur, lonte sialan!
gue entot lo smua pereekk!
OK. sekarang kita bicarakan ttg selulit di pantat putihku.
aku suka pantat putih selulitmu ..
Ah, ini sngt menyenangkan.
berikan coklatmu, LeBron.
OK, OK, hentikan. aku gak bisa melakukan ini.
apa? ini khan cman permainan.
aku udahan ah.
OK, maaf.
mari kita jadi diri kita sendiri.
kmu dan aku?
lagi pula kmu gak menyengatku khan.
Oh, wow. apa yg kmu lakukan?
Oh, terusin aja, Edward. aku akan membuat kmu merasakan kenikmatan.
Oh, wow. OK. aku gak bisa biarin kmu lakuin ini.
Bella, Bella, Bella, aku blom siap.
apa kmu gak tertarik sm aku, Edward?
kita udah sejauh ini.
aku bisa sedot lemak, pake silikon
mencukur rambut kemaluanku. semuanya.
apapun yg kmu mau.
tidak, Bella. aku tertarik padamu, Bella.
hanya saja...
apakah anda ingin mempunyai payudara terindah di dunia?
- apakah ini membantu? - tidak.
tujukan perhatian anda ke panggung no 7
dan berikan sambutan meriah untuk Bella.
gunakanlah ini untuk memulai.
makasih bang
Oh, bneran?
nih
minum tuh.
- gak ada reaksi. - sialan!
kmu knapa sih?
setiap orang akan bersedia menyerahkan biji kirinya
untuk bercinta dgnku skarang.
cumbu aku, dgn liar.
tau gak? sialan kmu.
makasih bnyk brengsek. gue gagal konak nih.
mreka gak ikut?
akan ada kputusan di saat trakhir.
sudah kubilang gmn cara kerjanya khan.
keluarga Cullens kuat.
jgn remehkan mreka , Ronald.
kmu akan mendapatkan mereka,
tetapi mereka akan bisa mengantisipasi stiap gerakanmu.
menurut temanmu.
ya, tmnku yg telah mati...
Gary Coleman.
mereka mengetahui ttg apa yg bisa dya lakukan
dan membunuhnya.
tapi sebelum memberi tahuku tentang ...
Hey, sepertinya kalian berdua pacaran?
sial. apa?
gak, serius, kalian seperti versi vampirnya
Bonnie & Clyde. keren bngt.
tolong?
gpp, saya mengerti. kalian menginginkan privasi.
tapi katakan padaku. apakah seks lebih nikmat dilakukan sebagai
vampir atw manusia?
Oh, ayolah, Ronny. jangan malu2, bray.
ayolah, apa masalahnya? apa dya gak ngasih?
bisa gak ...? No comment. ayo.
Oh, sial. dya gak ngasih, yah?
kmu vampir perjaka.
Ah, Ronny seorang vampir perjaka.
Okay, cukup.
kita ngelakuin macem2, tau gak?
kita ngelakuin banyak hal kcuali itu.
kita baru aja pemanasan stengah jam lalu
Wow. lagi usaha nih. Wow.
kaya gaya nya Jonas Brothers, yah?
- pergi sana. - apa?
knapa gak tukaran cincin aja kalian dan
saling masturbasi satu sama lain?
- aku gak nglakuin apa2. - cukup, tutup mulutmu!
- Victoria - gak!
apa itu gak terlalu berlebihah?
BELLA WAS HERE, SONS OF A BITCH!
hanya ini cara kontribusiku, aku gak mau ketakutan.
- takut knapa? - Hei, Jacob.
kata Alice malam ini akan ada badai.
Ya, ya, aku bisa merasakannya.
anuku mengerut secara maksimal.
Ah, ini perlu tambaha saos, oh
saos cabe.
aku temui dalam 2 jam lagi.
- siap utk brangkat, nyonya? - Ya, iya
Okay, kmu tau apa yg harus kmu lakukan.
siap
dan skrng... oh, ya Tuhan.
- apa beratmu brtambah? - apa ototmu mengendur?
aku lindungin kmu. siap?
Ah... ini dia.
gak akan ada yg ngikutin deh, dijamin.
ya ampun, apa itu perlu?
kmu pngen aman, iya khan?
Ronald?
aku gak bgitu bisa berenang.
aku juga
aku dulu ngambil kelas YMCA dan guruku di tangkap polisi
apa perlu kita balik ke Kansas.
aku gak bisa berenang dan aku punya vagina.
cukup!! kita akan memecahkan masalahnya.
kaya anak kecil deh.
ya Tuhan, maaf.
Ya Tuhan.
nyantai aja.
kayanya kmu harus agak cpetan deh cyinnt.
para vampir itu akan menyergapmu.
- Oh, dah mau nyampe. - keren.
Oh hampir. ya ampun, susah bngt sih.
ya Tuhan.
kasi tau klo udah cape cyinnt.
kita udah ampir nyampe.
Wow. kaya kebakar rasanya.
Okay Okay.
- makasih. - gak masalah.
kita terperosok di jalan berbatu
di beberapa mil trakhir tapi kita bisa atasi itu.
kmu mungkin harus pulang sbelum badai datang.
naah, aku baik2 saja.
kayanya aku akan berkemah di sini mlm ini.
lagian aku punya es krim coklat ini.
knapa kmu ingin diam di sini?
karena aku suka menonton.
ayo masuk tendanya.
maafin aku syng
aku brharap ada yg bisa aku lakukan
gak apa apa, aku baik2 saja.
teman2, kita ada masalah.
ada yg bawa saos pedas gak? karena burito ini hambar sehambar...
Wow, Bella kmu gak apa2?
kita baik2 aja Jacob. tinggalkan kami sendiri.
- dya tdk terlihat baik2 saja - tinggalkan kami sendiri!
hey, ini semua bukan ttg kmu dan aku Edward.
ini ttg Bella.
trimalah itu bray.
aku lebih hangat daripada kamu.
bneran?
jangan macem2.
Hey, siap bos.
jangan macem2!
Ah, yeah. bermain bersih.
harus kukatakan Jacob
klo situasinya tdk sperti ini
mungkin kita bisa berteman.
aku tau kdengarannya aneh, tapi...
aku pikir kmu pria yg baik.
baik, yaa... orang yg baik.
maksudku, aku pikir...
niatmu tepat pada tempatnya.
Itu... sial, maksudku...
bukan salah kita jika leluhur kita
telah bermusuhan selama berabad2 lamanya?
- cumbu aku. lakukan. - aku suka kamu, Jacob...
aku butuh energi.
- aku ingin kita memulai lagi dari awal. - Oh Tuhan!
mungkin nonton bareng, ngopi...
jalan2 ke Vegas.
ini gila.
vampir dan werewolf jalan bareng, iya khan?
aku tau, aku tau tapi coba pikir deh.
Oh Tuhan. Oh Tuhan.
kita dapat merubah masa depan generasi kaum kita.
Oh, Buddha...
Hey bray, kita dapat melakukan suatu perbedaan.
gimana menurutmu? kitta prgi ke Palm Springs?
nyenyak smalem tidurnya?
ya, enak bngt.
harus kukatakan, Jacob gak buruk2 amat.
maksudku dya sangat
bisa dipercaya secara alamiah.
susah untuk menemukan orng seperti itu jaman skarang.
aku bilang juga apa
gak mungkin ah..
ya Tuhan, hutan ini keren banget.
aku baru aja boker gede banget di dekat semak2 beracun.
O M G.
kita sedang mencari2 kalian.
Hai, Laverne. Shirley.
kita mnelepon kalian jutaan kali.
kita meninggalkan triliunan pesan.
kita mengirimkan foto seksi ke Jasper tiap hari.
aku tidak menaruh foto seksi tersebut
sbagai background di desktopku, gak pernah.
dengar, nona nona, kita lagi sdikit agak sibuk sekarang.
tentu, usir kita lagi, Carlisle. udah biasa koq.
spertinya kmu punya banyak waktu buat kita
saat kmu melakukan pemeriksaan terakhir pada Vagina kami.
ya ampun, srius nih.
sebentar lagi kita akan bertempur di sini.
gini aja, hentikan omong kosongnya. apakah kmu jadi mengadopsi kita atau gak?
sayangnya, tidak.
persetan kalian keluarga Cullen.
persetan kmu, pelacur.
mau pergi skarang?
apa ada yg memperhatikan klo mreeka agak2 mirip satu sama lain?
JALAN BUNTU. apa2an ini, hah?
aku pikir kmu tau kmana arah kita pergi.
- mengkalkulasi ulang rute nya. - GPS sialan!
para Noobs akan muncul dari sisi Timur.
kita tunggu sampai mreka melalui stengah jalan dari area pertempuran
lalu kita serang, tapi tunggu aba2 dariku, mengerti?
siap? aba aba dariku.
anda telah sampai di tempat tujuan.
oke, mari kita lakukan ini.
Leroy Jenkins.
Emmet, kmu idiot. sialan.
sudah cukup.
cukuup!
- kita inginkan mereka. - oh tidak bisaaa.
sudah dimulai.
dya bilang, sudah dimulai.
mereka mematung
dan sekarang mereka berkicau seperti burung hantu.
sangat seperti gay.
ya Tuhan, mereka berkicau seperti burung hantu.
sangat gay.
Jacob baru tiba. dya menandai wilayahnya.
masih, masih. yg lain juga masih?
ada yg terluka?
dya sudah dekat. aku bisa mendengar pikirannya.
sesuatu tentang butuh waxing ala Brazil.
karena bulu jembutnya menggangu gerakan berlarinya.
Seth, pergi.
dya menemukan kita.
dya gak sndiri.
ya Tuhan
Ronald, dengarkan aku.
Victoria hanya memperalatmu untuk mengalihkan perhatianku.
dya tau aku akan membunuhmu.
malahan, dya bakalan senang
tidak harus berurusan dgnmu lagi.
jgn dengarkan dya Ronald.
aku sudah memperingatkanmu ttg trik nya.
jgn ter ganggu, terus lihat, lihat terus.
Oh, yang mana nih? Wow, ini dya. ini dya.
- sialan. - Ha...
Ah, ya ampun.
kubunuh kau!
kmu tidak akan pernah mendapatkan kesempatan seperti ini lagi loh.
kmu menginginkan dya. kmu ingin aku merasakan
sakit yg kmu rasakan saat aku membunuh James
saat aku robek dya,
saat aku rubah dya jadi abu,
saat aku linting jadi rokok
dan menghisapnya bersama orang2 di konser Enrique Iglesias.
apa yg kmu tertawakan?
sini kamu.
rasakan ini.
KLO ADA YG MNEMUKAN INI TOLONG KEMBALIKAN KPADA OSAMA BIN LADEN
kmu gak tau kmu mau kmana khan?
UNTUK KEADAAN DARURAT
- Yeah - jgn lakukan.
Bella...
jangan lakukan.
Oh, pacarmu berdarah.
sial.
Oh, aku benci banget sama kmu.
nget, nget.
- mau? - gak.
Oh, ya Tuhan, bau banget.
sangat... ya Tuhan, terlalu amat sangat bau banget.
Oh, baunya seperti bangkai musang yg di tumpahi keju busuk
di pinggir jalan slama 9 bulan.
bau banget... oh, kaya selokan di Turki
setelah parade Gay di bulan July.
Oh, oh, bau banget kaya
kmu udah makan bangke onta abis...
Oke, iya, aku tau. aku tau. bau banget.
Hey, itu dya mreka. aku suka bagian bangkai onta nya.
itu hebat banget. slamet yee.
mengyesankan. beyum peynah ngeyiat keyompok keciy sepeyti kayian..
..mengayahkah pasukan sbanyak meyeka.
- kami beruntung. - aku meyagukan itu.
beyuntung adalah kayo kmu punya kaytu enam
dan banday punya King dan kmu main
dan yg keyuay kaytu empat dan Queen.
atu jika kmu beytayuh untuk dua kuda 50 banding 1,
dan kudanya menang juaya peytamah atau keduwah.
atau jika kmu memilih Grambling di atas Southern
tapi keadaan berbalik di detik2 trakhir.
- kami hayus membunuh kayian semua. - maaf?
bakayan cepet koq. gak akan keyasa apah-apah.
Oh, sial. acara "Storage Wars" akan dimulai 5 mnt lagi.
apa? gak ada siaran tunda?
aku ingin bersulang untuk pekerjaan yg sangat baik kalian
dan berharap akan berjumpa lagi di pernikahan Edward dan Bella bulan depan.
bersulang..
pernikahan? kalian berdua akan menikah?
Jacob, kmu tau saat ini akan tiba.
demi tubuh seksiku.
UNTUK KEADAAN DARURAT
batalkan pernikahannya atau aku bunuh diri.
Jacob, turunkan pisaunya.
ini tidak termasuk situasi darurat.
- batalkan . - turunkan pisaunya dan kita bicarakan ini, OKe?
Hey, apa kabar Jacob?
bagaimana pendapatmu mengenai konflik di Timur Tengah?
kmu bercanda? pergi dari sini, brengsek.
Oh, bray. brur, maaf.
perutku! perut berharga ku!
untuk Edward dan Bella.
DUA BULAN KEMUDIAN
- ada sesuatu di anu mu.. - ... Hah?
- ada sesuatu di situ... - apa?
ada upil sialan di idungmu
- dan itu sangat menjijikan. - maaf.
tidak ada ukuran waktu jika dgn mu akan cukup lama
tapi kita mulai dgn...
selamanya.
bolokotono19@gmail.com aLoeL Sam
ini gak mungkin, kmu hamil?
bukan, dodolll.
Oh, ya ampun.
ya Tuhan, bener2 gak enak nih perut rasanya.
seharusnya aku gak makan "tacos udang" bodoh tersebut
smalem dari penjual di Gualadajara.
DUA BULAN KEMUDIAN LAGI...
kmu benar2 hamil, Bella.
hanya saja ada satu masalah kecil.
hasil dari tes darah membuktikan
bahwa DNA bayi nya tidak sesuai dgn DNA nya Edward
apa?
itu tdk mungkin
tdk, secara pengetahuan.
lalu punya siapa?
ayah pulang, perek2.
aLoeL Sam bolokotono19@gmail.com maaf permirsah bagian trakhirnya gak di translate soalnya bingung klo pk bahasa Indonesia :)
THIS FILM IS DEDICATED FOR FANATICS OF TWILIGHT.