-------------------------------------- **** www.ygfg.org **** ★★★阳光法国影视版★★★ ☆☆☆翻译校对 kuger☆☆☆ --------------------------------------
小红头巾女孩骑着马穿过森林
阳光穿过树叶
照在随着微风摆动的她身上
她在长满花的草地上跳舞
"真漂亮"她想，摘了一些花在花篮里
我想这束花
会让奶奶很高兴的
同时，一只狼正在走来
接近奶奶的房子
他静悄悄的溜到正门
用他的大爪轻轻的敲门
"谁呀?"老女人问
"是小红头巾女孩"大灰狼回答道 多么讨厌的声音
"我给你带来一个惊喜"
老女人回答道"我太老了，不能给你开门"
"自己开门进来吧
"那大灰狼开门进来了
他马上冲到奶奶的睡房
狼吃了她，他太饿了
大灰狼一口就把奶奶吃掉
我要吃多点
小红头巾女孩定是味道很好
我真想把她吃掉"
很晚了，明天再读吧
给你，我希望你喜欢
有点早
恐怕我等不到你生日那天
是你吗，亲爱的?
什么都没有
你要打开吗?
我们不会告诉别人，我们有这样的娃娃
这是我们的秘密
你可以在睡觉的时候享着
片名：密林终结者
什么?
哦,没什么
警方在这一区发动了—次大搜播，有信心...
很快把犯罪份子绳子以法
己对所有低于30岁的女人发出誓告
要她们不要独自旅游就是大白天都不要
因为犯人对年轻女人好像特别有兴趣
第一宗案件发生在7个月之前
估计高于30岁的女人
你要一只猫?
马修，是啤酒都喝完了
我真的希望能看懂她的手语
那你就要学一学
我们要拐那边右边
轻点，你弄醒玛蒂塔了
- 我睡着了吗? - 是的
你做什么?
你太坏了
到门口了
早上好，你是...
我们是被派来见阿力士费森先生的
让我们去表演
好的
费森先生在等你
他很高兴，已经等不急了
我叫史提芬是费森先生的看门人
我会带你们参观我们的房子
但我要做些陷阱
房子就在前面
大宅
有人在吗?
有人在家吗?
哇...这家伙定是很有钱
我们在这里好像强盗一样
忘记学校的表演，我们要在这大宅里工作
你们还有什么不满意?
你不觉得我们应该等等吗?苏菲姬
是用作猎窒的，很危险
请坐
欢迎，我是阿力士费森当请叫我阿力士
我相信你己见过我的看门人史提芬
对不起，小姐，我可以...?
你不想发生什么意外
让你们久等真是对不起
女家庭教师今天休息我不能很早的下来
我们只是周围看看
我是史夫你好
玛蒂塔
马修,费德里克
费德里克?
你是英国人吗，费德里克?
- 不,不是的,我的名字叫费德里克
- 哦,好的,费德里克?
这是简你好
欢迎到我的家见到你真高兴
简是哑巴，但她的听力很好
真的?很好
你的客人在这里?
这里没有客人
只是两个听众
尼科拉斯独自庆祝他自己的生日
史提芬跟我们的朋友那些喝的
但...那不是我的工作
是的，我忘记了
看，比切斯不在这里，我会很高兴
如果你可以给我们的朋友例些酒
好的! 是我的荣幸, 先生.
我应该叫比切斯呆在这里一直服侍你们
- 是那个穿黑衣服的女人吗?
就是她
她的侄子病了，真不幸
她要到城里照顾他
如果还要她呆在这里这可不好
我们没有她也行
你是个首场家吗，费森先生?
阿力土
是我年轻时的纪念品
你的孙子在哪里?
尼克拉,他在房简里
我叫这是疯狂玛丽
你弄了血腥玛丽，但你加太多伏特加
一点就行了
这是17世纪的伏特加
百分之70,
百分之70不对，史提芬?
- 我希望你们喜欢 - 感觉如何?
尼科拉斯跟他妈妈的样子一样
我的女儿有个很美丽的声线很大声
她是个歌手吗?
她死了
对不起
史提芬，你可以把这里打扫一下吗?
史提芬
没什么事
我们来这里是庆祝我们的尼科拉斯的生日
定会让他十分高兴的，你们是个惊喜
请跟我来，我带你们去你的房间
他在等你们
我期待今晚
费德里克，你可以帮我递
你的朋友拉下来的杯子
我够不到
我们都一样，费德里克
像我一样，我的爱热情高涨
是的，有时吧
这是黄色的房间
是给你的，小姐
来个泡泡浴怎样?
蘑菇真可爱
看，鲜花
大灰狼要我们都吃掉
我们已经走道整个森林
还是找不到大灰狼
他可能害怕我们抓到他
他逃跑了
小心听
看!大灰狼
那里
我要救他们
剪，剪，剪，把他们救出来
我找到一个
另外一个在哪里?
她在这里
我们为你感到高兴
会!快离开这里
我们已经教训这只大灰狼
我们需要很多石头
大石头
再来一个石头
再加上一个石头就是12个
好了，这头狼已经完蛋了
起来，你这头大灰狼
起来!快滚
以后不要再回来
太好了
真的很有趣
我想小尼科拉斯定会很高兴的
特别是结局
马修，你可以把灯打开吗?
我找不到开关
这不好，尼科拉斯怕黑
- 费德里克? - 是的
你可以帮帮你的朋友吗?我不想整晚都在这里
我想这永远不会完结
这里真的很闷
我在表演中总是被打
我们今晚赚了很多钱
钱不是一切对，我忘记了
如果你成为明星你就不必担心钱的问题了
你觉得我错了吗?
今晚叫我是大制作人是错的
嗯?真的吗?
- 这是个连续剧? - 是的，在网络里
他们要给我们报酬
我有些东西给你
我不会一生都做这个的
我们只是在浪费时间 娱乐那孩子
那孩子真的很怪
不，只是不喜欢说哈
你要生一个吗?孩子?
你要这里干这事还是迟点?
看着你们我真是要吐
喂! 你不会敲门吗?
对不起，我以后会敲门的
小姐，晚餐已经准备好了
我最喜欢吃的菜
尼科拉斯不是很喜欢吃但我肯定他会吃一些的
他不会错过他的生日蛋糕的对吗?
- 这是什么? - 火柴
是火烃伏特加
比切斯是在他离开之前特别为你们做的
另外，费德里克在哪里?他不舒服吗?
他正在打电话，马上就来
随便吃
尼科拉斯，你不饿吗?
尼科拉斯?
他不会做反应的
我明白了
我们下个星期再见恭喜你
他真好我想
你知道，我要通过表演测试以后才行
坐下!
费德里克，那是表演测试是什么?
是我叫的一个制作人
可能是一部分，我们会见面
有人跟你说道你的体格很忧雅吗?
其实
没有
史提芬，给我们的朋友上菜
你上完菜就走
味道很好
费德里克，你的衬衣很好
- 那是汉衣. - 很好看
看来一切都是真的我可以帮你
你应该小心阻气门很难受
史提芬，蛋糕
生日快乐，尼科拉斯
玛蒂塔，没有，你真粗鲁
他多大?
史提芬?
他10岁
我想你坐下来好一点
史提芬
不要担心，他以前也这样做过
- 是警察 - 警察?
他们再巡逻
他们在找那个杀了两个女人的凶手
- 怎么? - 那凶手杀了年轻的女人
年轻的女人?多么大呢?
真冷血
他拉他们到树林里
- 哪里? - 里这里不远的树林
她们都很年轻
他喜欢追打她们，羞辱她们
是时候睡觉了,先生!
我的工作完了不能
- 你弄完了? - 不，我的工作完了
在客人面前不要好像对待孩子那样对待我
你以为你可以威吓我吗?
不要碰我
费德里克，你不介意送我到房间 里去吧
- 我? - 谢谢你
我知道我可以依靠你
我们, 我们应该离开
你怎么了?为什么笑我
我的问题是钱
你知道我们还没有享到钱
没有钱我们是不会走的
谢谢你
你很好人
好了, 史提芬迟点会给我脱衣服的
我觉得这音乐很柔和
很平静
- 你开车吗?
我想花多点时间 在你身上
可能开车在我的庄园里撒露水
- 你有卡拉迪克? - 在车房里
很漂亮
你开车...我看
可能我的头会依靠在你的腿上
是的，很吸引人
但你离开之前，你可以帮我一个忙吗?
桌面上的白色那本书跟眼镜
你可以拿给我吗?
在睡觉之前很容易睡
就在灯那里
请坐在我旁边
谢谢你扶我上床
你很强壮
我想你可以留下来
给我读书
可以
第20页
爸爸，你没有听到aMMes国皇那耳语的保证吗?
不要担心，我的孩子
他们只不过是冬日里寒风卷起的树叶声音
"跟我来，美丽的孩子
我的女儿回来照顾你的
他们会洁洗你的脚
爱抚你，安宁你悸动的心
但爸爸，你看见吗?
尽管国皇的女儿被派来
我爸爸，是国皇派我来的
我爱你他说
你的美丽让我动容
我怎么忍心逼你那样做呢?
我的爸爸，我已经被选上了
我被国皇严重的伤害了
爸爸颤抖，加快他的步伐．
紧紧的把他的孩子抱在怀里
孩子死在他的怀里"
我求你
不
不，不要伤害我
- 老人睡了吗? - 是的
- 我下去了 - 不跟你去?
我不想睡
发生什么事了?
怎么了?
我们把你嗜醒了吗?
什么意思?
她说什么?
问她自已
说吧，苏菲姬暂停一下
切! 都很好, 你怕什么?
- 那疯子，史提芬? - 不
什么?
在这里觉得不舒服
谁要蛋糕?
蛋糕是给尼科拉斯不是给你的
我希望我关心
放心，我只吃一点
是杀人犯
我希望他小心的把他锁起来
谁?
史提芬你的赞助人
如果你那么担心为什么不去看看
我会看看的
我不相信，够了，苏菲姬
你是谁?
警察
你还没有回答我
费森先生今晚来过
是吗?
要我叫醒他吗?
我不相信你的答案，对吗?
对
那你们全部不出去就不会受到伤害
你在找强奸犯?
对
根据我手上的报告, 有人在附近看到他
但他有可能在任何地方
你小心了
- 你怕? - 当然，很凉
我打赌强奸犯现在正看着我们
天! 笨蛋
我回去房间
简在哪? 我不知道
可能正被强奸犯杀了武器找她
谁知道?今晚我自己可能会强奸某个人
简在哪?
我不能相信这
她为何要一个人走开
她在想什么?
她疯了
马修?
马修
马修!
玛蒂塔?
什么事?
其他人哪去了?
简在哪?
看到她吗?
玛蒂塔!
她死了
开玩笑
费德里克正在树林找她
你高兴了?
告诉马修我去洗澡
简!
你们在这
- 马修在哪? - 我以为他和你在一起
说起魔鬼
我明白你找到了简
简?
她刚才坐下这不，她不在这
- 玛蒂塔去了哪? - 楼上洗澡
全是血
玛蒂塔不在这
我得去找她
费森先生?
费森先生
不
别碰任何东西
报警我们得离开这里
没有玛蒂塔，我不会走
尼科拉斯
电话断线了
没有声音
是谁?
是谁?没有人
什么意思?没有人没有人安静没有人
什么其他电话?我的手提在楼上
我们永远享不到?我们得试试
这个可能有用
你在这等以防万一
不我一个人不会留在这
好简跟我走
马修?
马修!
和孩子在一起
不，我跟你走
费德里克!
该死，我走了
费德里克!
别留下我一个人
简!
简...
简
简，醒醒简，醒醒
醒醒，简，苏菲姬
简!你不能怎么样
她走了
苏菲姬，我知道
车库里有部车
我们的车怎样?
哪儿也去不了，因为有人切断了线
什么?那车一团糟
可能要花几天时间修理
我们得热发动老人的车在车库
我的天你要走对吗?
不没有你我不会走
你是嫁子养的
带我们去老人的车那
从现在起
我们要连在一起
那里
从那里传出来的
他在那，是他杀了他们
别动什么?
我杀了谁?
简和那个老人,杂种
阿力士死了?闭嘴
玛蒂塔在哪?他杀了她
你们弄错了,他们死了不是我的错
你杀了玛蒂塔?
我是无辜的,与我无关别杀我
定是你，杂种，承认，否则杀了你
这是什么?
雪貂内脏
我添进去的模一下就会看见还热着
晚餐后我一直在这
你干什么?把他锁在里面
走
你去找到去车库的路
苏菲姬和我找玛蒂塔
带上尼科拉斯,不能把他留在这
尼科拉斯?
尼科拉斯
尼科拉斯?
他在这
尼科拉斯
我们不会离开你
对不起，这会痛的
马修?
马修
是史提芬
他是强奸犯
现在一切结束了,玛蒂塔呢?
她死了
快该走了
好，你先走走
我们不需要你
弱夫
尼科拉斯在哪?
我不知道
留在这我去找他
尼科拉斯?
马修?
找到孩子了吗?没有
史提芬他怎么样?
他不在那
玛蒂塔
你对史提芬怎样了?
你在说什么?
我想知道你对史提芬的尸体怎样了
是你，马修
你杀了他们
是你把她装进你的红色行李袋
你疯了，玛蒂塔被杀时你在场
- 我们都在树林 - 骗子!
他们都在你来之前来了，对吗?
你用你的手提召我们来
够了，苏菲姬
放下枪
你疯了?
安静，马修!
我不相信你
快，尼科拉斯
走
别动
放下武器
滑过来给我
行了
分开
他没有争论?
有多少人死了?
带我离开这
带我出去
枪在房子前面,是你的吗?
行了
狼从树林出来
走进房间
吞下红色车蓬
现在
似乎狼正朝你们走来
狼不喜欢被嘲笑
明白吗?他知道你在想什么
如果你很坏,他会吃掉你
就像那个弱者一样，阿力士
太美了他奋斗，辩护
但你不能与他战抖
阿力士知道，他试过了
我赢了
他是懦夫
他死了我很开心他对孩子很坏
小尼科拉斯可怜的孩子
我得杀掉他他令尼科拉斯不开心
一天，阿力士的女儿怀孕了
她的身体变大她怕留在这
并企图逃跑
但是阿力士和史提芬在树林抓到她
他们打她然后剖开她的肚子取出了尼科拉斯!
如果狼在那
你疯了不是你
你杀了史提芬
- 你太残忍 - 不
他的尸体得移开
他爱史提芬
阿力士会哭
你做错了
现在你得付出代价
起来
去外面散步
让我们走
求你，先生我们没有对你做什么
没有?
你竟敢这样说?
我知道是你
她把木偶给了阿力士
他在看木偶的时候你谋杀了他母亲
她正在看一本书唱歌
她的声音很甜美
但红色车蓬到了
她走进房简
杀了我母亲，我知道我会找到她
我宰掉我会报仇，没有人为小阿力士伸张正义
但狼帮了他
享过油罐
快
现在，上车...